Trong kỳ thi toàn quốc tháng Mười lần trước, lớp E năm Ba đã khiến mọi người kinh ngạc khi giành vị trí thứ ba toàn trường, trong khi tất cả thầy trò trường Anh Hoa đều không mấy coi trọng.

Giờ đây, hơn một tháng đã trôi qua, trong kỳ thi tháng này, lớp E năm Ba bất ngờ vượt qua lớp A năm Ba, xuất sắc giành vị trí đứng đầu khối, thậm chí còn bỏ xa các lớp còn lại.

Khi Trầm Dật bước lên bục, nhận phần thưởng và giấy khen từ tay Diệp Hồng Nho, cả trường lặng im trong chốc lát, rồi tiếng vỗ tay như sóng vỗ vang dội khắp sân trường Anh Hoa.

Tất cả thầy trò trong trường đều biết, họ đang chứng kiến một kỳ tích.

Trầm Dật đến trường Anh Hoa vào đầu tháng Chín, giờ đây tháng Mười Một sắp kết thúc, chưa đầy hai tháng, lớp E năm Ba đã vụt lên như một con ngựa ô, bứt phá ngoạn mục, thực hiện một cú lội ngược dòng đầy kinh ngạc.

Các học sinh lớp E năm Ba đều hơi ngẩng đầu, ánh mắt sáng ngời, trên gương mặt tràn đầy niềm tự hào và kiêu hãnh.

Ở phía trước đội ngũ lớp A, Tôn Minh nhìn Trầm Dật đang là tâm điểm chú ý trên bục, vẻ mặt âm u đến nỗi dường như muốn nhỏ ra nước, răng nghiến vào nhau ken két.

"Chúc mừng lớp E năm Ba, các em đã tạo nên một kỳ tích, cũng chứng minh rằng trên đời này không có kẻ ngốc không học được, chỉ có kẻ lười không muốn học mà thôi!" Tiếng Diệp Hồng Nho vang vọng sang sảng, dưới khán đài lại bùng lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Các học sinh lớp E năm Ba đều nở nụ cười rạng rỡ trên môi, hướng ánh mắt sùng bái về phía bóng dáng trên bục.

Họ đều hiểu rất rõ, nếu không có sự xuất hiện của Trầm Dật, họ sẽ không thể nào có được vinh dự này.

Khóe môi Trầm Dật khẽ nhếch lên một nụ cười nhẹ, trên gương mặt góc cạnh nở một nụ cười ấm áp như gió xuân, đôi mắt đen láy sâu thẳm đầy cuốn hút. Cả người anh toát ra một khí chất khó tả, vừa thanh lịch, tự tin, lại thông minh và trầm ổn.

Đó là khí chất của những bậc danh sư, đại nho thời xưa, mà giờ đây, Trầm Dật đã dần dà hun đúc nên khí chất ấy.

"Trời ạ, sao em lại cảm thấy thầy Trầm có sức hút đến vậy!"

"Đúng đó, thầy ấy thậm chí còn đẹp trai hơn cả mấy oppa phim Hàn nữa!"

"Thật sự rất ngưỡng mộ cô Diệp, khi có được một người bạn trai như thầy Trầm. Mà cô Diệp cũng dịu dàng xinh đẹp, trông họ thật sự rất xứng đôi!"

"Em rất muốn được học lớp thầy Trầm, khỏi phải nói, chỉ cần mỗi ngày được nhìn thấy thầy Trầm là đã mãn nguyện rồi!"

Dưới khán đài, một nhóm nữ sinh xôn xao bàn tán, trong mắt họ lấp lánh vô số vì sao khi nhìn về phía Trầm Dật.

Sau khi buổi chào cờ sáng kết thúc, Trầm Dật bị một đám giáo viên vây quanh, họ thi nhau tâng bốc, nịnh nọt, ý tứ trong lời nói không gì khác ngoài việc muốn Trầm Dật truyền thụ kinh nghiệm giảng dạy cho họ.

Trầm Dật nói qua loa vài câu cho có lệ, rồi tìm cớ chu��n về lớp.

Tìm keo dán, Trầm Dật dán giấy khen lên bức tường phía sau phòng học. Trên bức tường vốn trơ trọi đó, giờ đã dán không ít thứ: nào là các loại ảnh chụp từ chuyến du lịch mùa thu ở Vân Vụ Sơn, giấy khen đứng thứ ba khối trong kỳ thi toàn quốc tháng Mười, giấy khen mà trường trao cho Lý Tử Hàm và nhóm bạn sau cuộc thi toán học toàn quốc, và cả giấy khen đứng nhất lớp trong kỳ thi tháng này nữa.

Trầm Dật khoanh tay, ngẩng đầu ngắm nhìn những thành quả này, lập tức có chút xuất thần, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười mãn nguyện.

Cảm giác thành tựu này, còn mãnh liệt hơn cả khi anh tự mình giành được vị trí đứng đầu toàn lớp trước đây.

Trong phòng học, các học sinh lặng lẽ nhìn cảnh tượng này, trên gương mặt ai nấy đều đồng loạt nở nụ cười. Cái lớp quỷ sứ ngày trước còn năm bè bảy mảng, lấy việc trêu chọc giáo viên làm niềm vui, trong lúc bất tri bất giác đã trở thành một tập thể lớn ấm áp.

"Lão ca, giấy khen này có gì mà đáng xem chứ?" Trầm Tú không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh anh, nghi hoặc hỏi.

Trầm Dật giật mình hoàn hồn, cười xoa đầu cô bé: "Sau này khi các em lớn lên, sẽ hiểu thôi. Những điều này đều sẽ trở thành những hồi ức đẹp đẽ trong cuộc đời các em!"

Nói thật, cuộc sống cấp ba của chính anh cũng không mấy như ý. Trước đây anh chỉ biết vùi đầu vào học hành khổ sở, không mấy quan tâm đến những chuyện khác, nên chẳng có ký ức quý giá nào đáng để hoài niệm. Giờ ngay cả bạn cùng lớp là ai anh cũng sắp quên hết rồi.

Bây giờ nghĩ lại, quả thật khiến anh có chút hối hận. Cũng chính vì thế, anh mới muốn để những học sinh này có một năm cuối cấp ba không để lại bất kỳ tiếc nuối nào.

Nghe lời Trầm Dật nói, trên gương mặt các học sinh trong lớp đều hiện lên vẻ mặt như có điều suy nghĩ.

"Chán ghét, đừng vò tóc của em nữa, rối hết rồi!" Trầm Tú có chút ngẩn người, bực bội gạt tay Trầm Dật đang làm loạn trên đầu mình.

"Thầy Trầm bên kia..."

Cơ Thụy Tú đi tới chọc nhẹ vào Trầm Dật, rồi đưa tay chỉ về phía Thạch Linh.

Trầm Dật nghi hoặc nhìn theo, thấy Thạch Linh đang úp mặt nằm sấp trên bàn, với vẻ mặt ủ rũ.

"Có chuyện gì vậy?" Trầm Dật kéo một chiếc ghế, ngồi xuống đối diện cô bé, cười hỏi.

Thạch Linh không thèm để ý, chỉ quay đầu chĩa cái gáy về phía anh.

Trầm Dật cười khổ gãi đầu, thật ra anh cũng đại khái đoán được nguyên nhân khiến Thạch Linh ủ rũ.

Anh quay đầu, nháy mắt với Trần Vũ Giai. Cô bé ngớ người ra một lúc, rồi trên mặt hiện lên nụ cười ranh mãnh như một con cáo nhỏ, từ trong túi lấy ra một cây kẹo mút, đi tới đưa cho Trầm Dật.

"Khụ khụ..." Trầm Dật ho khan hai tiếng, đưa cây kẹo mút đến trước mặt Thạch Linh, dụ dỗ: "Đây là kẹo được Trần Vũ Giai đặt riêng từ xưởng kẹo của nhà cô bé đấy, vừa ngon tuyệt hảo, trên thị trường thì không mua được đâu, có muốn ăn không..."

Thạch Linh nhướng nhướng mày, nhìn cây kẹo mút ở ngay trước mắt, có chút do dự.

"Em muốn ăn..." Tiểu Bạch ngồi ở phía trước, ngậm ngón tay, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm viên kẹo trong tay Trầm Dật.

Nghe vậy, Thạch Linh lập tức há miệng cắn lấy cây kẹo mút trong tay Trầm Dật, cảnh giác lườm Tiểu Bạch một cái, tay chân thoăn thoắt xé giấy gói rồi nhét thẳng vào miệng.

Trong nháy mắt, sắc mặt cô bé đột nhiên cứng đờ, rồi "phì" một tiếng phun ra, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên kêu to: "Nước... cho em nước!"

"Ha ha..."

Một nhóm học sinh đang xem kịch vui trong phòng học đều bật cười ha hả.

Triệu Mộng Kỳ mỉm cười đưa cốc nước đã chuẩn bị sẵn cho cô bé. Thạch Linh giật lấy, ngửa cổ uống một hơi cạn sạch.

Uống hết nửa bình nước, sắc mặt Thạch Linh lúc này mới đỡ hơn nhiều, đôi mắt to tròn trợn trừng, giận đùng đùng nhìn Trầm Dật.

"Giúp em thay đổi tâm trạng một chút thôi mà!" Trầm Dật cười nhún vai, hỏi: "Em đang buồn vì kết quả bài kiểm tra à?"

Thạch Linh không trả lời, chỉ cúi gằm cái đầu nhỏ xuống, hiển nhiên là ngầm thừa nhận.

"Yên tâm đi!" Trầm Dật đưa tay xoa xoa cái đầu nấm của cô bé, cười an ủi: "Em mới đến có hai ngày, thi không tốt cũng không sao cả!"

Thạch Linh ngẩng đầu liếc anh một cái, vẻ mặt thất vọng nói: "Có thể... thế nhưng, em đã kéo chân mọi ngư���i rồi..."

Nàng chưa bao giờ để ý đến thành tích học tập như vậy.

"Đồ ngốc, lớp chúng ta đang đứng nhất mà, sao em lại bảo là cản trở chứ?" Trầm Dật mỉm cười, nói tiếp: "Hơn nữa, lúc trước khi tôi mới đến lớp này, không ít người còn có thành tích kém hơn em nhiều đấy!"

"Thật sao?" Đôi mắt Thạch Linh đột nhiên sáng bừng lên.

"Thầy Trầm nói đúng đấy, hồi trước em nhớ sáu môn học thì có đến một môn em không đạt điểm chuẩn đâu!" Hậu Viễn cười ha hả nói, không hề thấy xấu hổ chút nào.

"Em cũng vậy, lúc đó môn Toán em chỉ được mười mấy điểm thôi, toàn là khoanh bừa trúng đấy!" Tiêu Nhiên cũng sờ mũi, ngượng nghịu nói.

"Thạch Linh, em đừng buồn, lúc đó lớp chúng ta là kém nhất toàn trường, giờ không phải đã đứng nhất rồi sao? Thầy Trầm lợi hại lắm, thành tích học tập gì chứ, dễ ợt ấy mà!" Cơ Thụy Tú đi tới ngồi cạnh Thạch Linh, vỗ vỗ vai cô bé.

Những học sinh khác cũng nhao nhao lên tiếng an ủi.

Vẻ mặt thất lạc trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Thạch Linh lúc này mới tan biến, cô bé giận dỗi l��ờm Tiểu Bạch một cái: "Cứ chờ đấy, lần sau tớ nhất định sẽ thi cao hơn cậu!"

Tiểu Bạch một mặt mờ mịt chớp chớp đôi mắt to.

Bản dịch truyện này là sản phẩm của truyen.free, rất mong bạn đọc tìm đến để ủng hộ công sức của đội ngũ dịch giả.