(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 411: Tại lớp học phát cáu
"Các em có phải nghĩ rằng thành tích đã quá tốt, không cần học nữa sao?"
Chỉ với câu nói đầu tiên, Trầm Dật đã khiến đám học sinh run bắn cả người.
"Hay là tôi đã quá nuông chiều các em, khiến các em mất đi sự kính trọng cần có đối với một giáo viên như tôi?"
Trầm Dật với tay lấy cuốn truyện tranh trên bàn giáo viên, đập mạnh xuống bàn, trầm giọng quát: "Tôi ngồi ngay phía sau lớp học mà trong giờ học đã có kẻ dám ăn quà vặt, đọc truyện tranh. Rốt cuộc các em có xem chủ nhiệm lớp này ra gì không!"
Dưới bục giảng, đám học sinh sợ đến rụt cổ lại, Hậu Viễn và Bạch Cẩm cúi thấp đầu, không dám ngước nhìn Trầm Dật.
"Tôi rất thất vọng về các em!" Trầm Dật hiện rõ vẻ thất vọng trên mặt: "Có lẽ phương pháp giáo dục của tôi có vấn đề, đã quá tin tưởng các em, cho rằng các em đã hoàn toàn từ bỏ những thói quen xấu trước kia, nhưng tôi đã sai rồi!"
"Bất cứ chuyện gì cũng có hai mặt của nó. Thành tích của các em tăng lên nhanh là một điều tốt, nhưng cũng là một điều không hay, khiến các em cho rằng mọi thứ đều đến dễ như trở bàn tay. Việc học đối với các em đã trở nên quá dễ dàng rồi phải không? Đến mức trong giờ học có thể không chú tâm, ăn quà vặt, đọc truyện tranh, muốn làm gì thì làm sao?"
Giọng Trầm Dật càng lúc càng lớn, ngữ điệu vừa thất vọng vừa mang ý tiếc nuối "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép", khiến cả đám học sinh đều áy náy cúi gằm mặt.
Gần đây họ qu�� thực đã lơ là, đi học cũng không còn chuyên chú như trước kia.
"Khi tôi mới đến lớp này, lớp này được gọi là "lớp quỷ", tất cả giáo viên trong trường đều tránh né các em như tránh tà, cho rằng các em đã vô phương cứu chữa, nhưng tôi không nghĩ vậy!"
Nói đến đây, Trầm Dật đột ngột dừng lại, quét mắt nhìn khắp lượt đám học sinh trong phòng, rồi nghiêm nghị nói: "Tôi cảm thấy các em đều là những học sinh vô cùng... rất có cá tính, rất có triển vọng. Mỗi người đều có cá tính và thiên phú riêng, cho nên dù những giáo viên kia nói gì, tôi vẫn luôn tin tưởng các em!"
"Thế nhưng... các em lại báo đáp tôi như vậy sao?" Trầm Dật tức giận hỏi.
Cả đám học sinh lại càng cúi đầu thấp hơn nữa.
Trầm Dật im lặng một lúc, rồi tiếp tục nói: "Hiện tại, lớp 3E này đã trở thành lớp học tốt nhất toàn trường theo nhìn nhận của mọi người, rất nhiều học sinh đều muốn được chuyển vào. Thế nhưng nhìn thấy trạng thái của các em trong giờ học vừa rồi, tôi chợt có chút hoài niệm cái lúc mới bước chân vào lớp này!"
"Khi đó các em thành tích không tốt, nhưng ai nấy đều sẵn lòng học tập. Mỗi khi đứng trên bục giảng, nhìn từng đôi mắt ham học hỏi của các em, tôi lại cảm thấy rất tự hào, rất thỏa mãn. Bây giờ, dường như tôi không cần giảng bài thì thành tích của các em vẫn rất tốt, nhưng tôi lại cảm thấy mất đi điều gì đó, một chút cũng không vui!"
"Tôi..." Trầm Dật há miệng, nhưng cũng không biết nên nói tiếp ra sao.
Trong phòng học lại một lần nữa chìm vào trầm mặc.
"Nếu như các em cảm thấy việc học hành đã không còn cần thiết, vậy thì chủ nhiệm lớp như tôi đây, dường như cũng mất đi ý nghĩa tồn tại!" Trầm Dật ánh mắt lóe lên nói: "Đã như vậy, vậy tôi sẽ thỉnh cầu hiệu trưởng cho chuyển sang các lớp khác. Vừa hay lớp A bây giờ vẫn chưa có chủ nhiệm lớp, mà bọn họ cũng rất thích tôi giảng bài!"
Lời này vừa thốt ra, cả đám học sinh đều lập tức biến sắc.
"Thầy Trầm, chúng em sai rồi!" Cơ Thụy Tú lên tiếng đầu tiên, gương mặt thanh tú tràn đầy vẻ khẩn trương.
"Thầy Trầm, em xin lỗi, van cầu thầy đừng nói những lời như vậy nữa!" Triệu Mộng Kỳ hai mắt hơi ướt nói.
"Thầy Trầm, em sai rồi, em không nên đọc truyện tranh trong giờ học. Thầy phạt em thế nào cũng được, chỉ xin thầy đừng đi!" Hậu Viễn đứng dậy, sắc mặt nghiêm túc nói.
"Thầy Trầm, sau này chúng em nhất định sẽ học hành tử tế!"
"Thầy Trầm..."
Trầm Dật nhìn xuống từng đôi mắt cầu khẩn, đầy vẻ mong chờ bên dưới, lòng dâng lên cảm xúc lẫn lộn. Ánh mắt anh hướng về phía những tấm ảnh và giấy khen treo trên bức tường phía sau phòng học, từng khoảnh khắc chung sống với đám học sinh này trong ba tháng qua cứ như một thước phim quay chậm hiện rõ trong tâm trí anh.
Đinh linh linh... Tiếng chuông tan học đúng lúc vang lên, khiến Trầm Dật bừng tỉnh khỏi dòng hồi tưởng. Với vẻ mặt phức tạp, anh nhìn đám học sinh vẫn còn đang ngồi đó, rồi trầm giọng nói: "Hôm nay tôi dường như đã nói hơi nhiều rồi. Các em hãy tự mình suy nghĩ thật kỹ đi, tan học!"
Dứt lời, anh thẳng bước ra khỏi phòng học.
Đám học sinh nhìn theo bóng lưng Trầm Dật rời khỏi phòng học, đều lặng lẽ ngồi tại chỗ, không ai nói lời nào.
Trong căn phòng học trống trải, yên tĩnh đến mức một sợi kim rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy.
"Thầy Trầm dường như thật sự thất vọng về chúng ta rồi, phải làm sao đây?" Chu Vân khẽ mở miệng với vẻ mặt ủ rũ, phá vỡ sự im lặng.
"Hầu Tử, cậu tại sao lại đọc truyện tranh trong giờ học ch��?" Tần Vận tức giận nhìn Hậu Viễn, mấy học sinh khác cũng đều tức giận nhìn chằm chằm cậu ta.
Hậu Viễn biến sắc, ngay lập tức có chút không cam lòng phản bác lại: "Các cậu nhìn tôi như vậy làm gì, chẳng lẽ tất cả đều là lỗi của tôi sao? Đúng, tôi có đọc truyện tranh trong giờ, nhưng còn các cậu thì sao, chẳng lẽ vẫn ngoan ngoãn nghe giảng bài à?"
Tần Vận cùng mấy người kia nghe vậy đều nhất thời im lặng.
"Đúng... Em xin lỗi, em, em không nên ăn vụng!" Tiểu Bạch rụt rè giơ tay nhỏ lên, vẻ mặt áy náy cam đoan rằng: "Sau này em sẽ không ăn quà vặt trong giờ học nữa!"
"Điều cấp bách nhất bây giờ là nghĩ cách khiến thầy Trầm nguôi giận. Nếu không thầy Trầm sẽ thật sự đi làm chủ nhiệm lớp A, mà những người ở lớp A chắc chắn sẽ trăm phần trăm hoan nghênh!" Tiêu Nhiên trầm giọng nói.
"Mọi người có cách gì hay, cứ nói ra xem sao?" Tần Thiên Linh lên tiếng hỏi.
"Tú Nhi, cậu là em gái của thầy Trầm, hiểu rõ thầy ấy nhất, cho chúng ta một ý kiến xem nào, chúng ta nên làm gì đây?" Trần Vũ Giai quay đầu nhìn về phía Trầm Tú.
Đám người cũng đều dồn ánh mắt về phía Trầm Tú.
"Em... em không biết!" Trầm Tú vội vàng lắc đầu: "Đây là lần đầu tiên em thấy anh trai mình trong bộ dạng này, anh ấy trông không giống đang tức giận!"
"Thầy Trầm chỉ là thất vọng về chúng ta!" Lý Tử Hàm với vẻ mặt bi thương nói.
"Chuyện hôm nay chỉ là cái cớ thôi, thầy Trầm nói không sai, gần đây chúng ta quả thực đã rất kiêu căng tự mãn!" Ngả Lâm sắc mặt nghiêm túc nói.
...
"Làm sao vậy? Cứ trưng ra cái mặt như ai đó thiếu nợ tiền cậu vậy!"
Trong phòng ăn giáo viên, Diệp Thi Họa nghi hoặc nhìn Trầm Dật đang ở một bên.
Món ngon bày ra trước mắt mà anh lại thờ ơ, điều này đúng là lần đầu tiên cô thấy.
"Không có gì!" Trầm Dật lắc đầu: "Chỉ là tôi đang cảm thấy, có một số việc, tôi có phải đã làm sai rồi không!"
"Có ý tứ gì?" Diệp Thi Họa là lần đầu tiên nhìn thấy Trầm Dật thất thần đến thế, không khỏi khẽ cau mày hỏi.
Trầm Dật nghiêng đầu liếc nhìn cô một cái, trầm giọng nói: "Ý tôi là, học sinh trong lớp, thành tích của chúng tăng lên, có phải đã quá dễ dàng rồi không?"
"Anh cảm thấy, bọn chúng hiện tại có chút quá lơ là sao?" Diệp Thi Họa nghe anh nói xong, không đợi Trầm Dật đáp lời, cô đã tự mình gật đầu nói: "Quả thực, gần đây trạng thái học tập của bọn chúng thực sự không mấy tốt đẹp, dường như tâm trí không còn đặt vào việc học nữa!"
"Vừa rồi Bạch Cẩm ăn quà vặt trong giờ, Hậu Viễn đọc truyện tranh trong giờ, tôi đã tức giận ngay trong lớp!" Trầm Dật nói.
Diệp Thi Họa nghe vậy, vẻ mặt kinh ngạc nhìn anh. Mối quan hệ giữa Trầm Dật và đám học sinh trong lớp, cô ấy rõ hơn ai hết. Trầm Dật mà nổi giận với học sinh, đây dường như là lần đầu tiên.
"Tôi còn nói, nếu như bọn chúng không muốn học, vậy tôi sẽ xin hiệu trưởng điều tôi sang làm chủ nhiệm lớp A. Đương nhiên, chỉ là dọa chúng thôi!" Trầm Dật tiếp tục nói.
Đôi mắt đẹp của Diệp Thi Họa trợn lớn hơn nữa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.