Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Năng Danh Sư Hệ Thống - Chương 530: Nữ nhân kia

Mười một giờ bốn mươi phút trưa, tại sảnh lớn của sân bay quốc tế Phổ Đông, Minh Châu.

"Chúng ta đi đăng ký đây, ở nhà nhớ lời chị Diệp Tử dặn, đừng nghịch ngợm nhé." Trầm Dật đưa tay xoa nhẹ khuôn mặt nhỏ của em gái, dặn dò.

"Vâng ạ!" Trầm Tú ngoan ngoãn gật đầu, dang hai tay ôm lấy anh trai, giọng nhỏ nhẹ: "Anh hai, anh nhất định phải chú ý an toàn nhé, còn n��a... mau chóng đưa cha mẹ về nhà."

"Anh biết rồi, em yên tâm đi!" Ánh mắt Trầm Dật hiền hòa, mỉm cười xoa đầu cô bé.

Nhận được lời cam đoan của anh, Trầm Tú mới lưu luyến buông tay, nhường không gian cho anh trai và chị Diệp Tử, rồi quay sang nắm tay Ngả Lâm trò chuyện.

"Không ôm anh một cái sao?" Trầm Dật dang hai tay, chăm chú nhìn Diệp Thi Họa, khóe môi nhếch lên một nụ cười.

Diệp Thi Họa vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như thường, nhưng Trầm Dật hiểu cô đến mức có thể nhận ra rõ ràng sự lưu luyến và lo lắng sâu thẳm trong đôi mắt cô. Chỉ là vì không muốn anh phân tâm, cô mới cố kìm nén không biểu lộ ra ngoài.

Quả nhiên, câu nói của Trầm Dật lập tức phá vỡ phòng tuyến của cô, cô bất ngờ lao vào lòng anh, ôm chặt lấy vòng eo săn chắc của anh. Cô không nói gì, cứ thế lặng lẽ ôm anh.

"Chú ý an toàn, về nhà sớm nhé."

Một lúc lâu sau, một giọng nói dịu dàng vang lên bên tai Trầm Dật, khiến lòng anh dâng lên một dòng nước ấm. Anh gật đầu thật mạnh, khẽ "Ừm" một tiếng.

"Ừm!"

Dưới ánh mắt lưu luyến của em gái và Diệp Tử, Trầm Dật cùng Ngả Lâm bước vào sảnh sân bay.

***

Thực ra, đây là lần đầu tiên Trầm Dật ra nước ngoài. Cha mẹ cậu tuy thường xuyên đi khắp nơi trên thế giới, nhưng đó đều là vì công việc, nên không bao giờ đưa hai anh em cậu đi cùng, mà giao họ ở nhà cho Diệp Hồng Nho chăm sóc.

Từ Minh Châu đến Mỹ, chuyến bay dự kiến mất khoảng mười bốn tiếng. May mắn là cả hai đều mua vé khoang hạng nhất, nên chắc chắn sẽ thoải mái hơn nhiều, thời gian bay cũng sẽ không quá khó chịu.

Trầm Dật, người sở hữu tài sản hàng trăm triệu, đương nhiên sẽ không để bản thân phải chịu thiệt thòi trong chuyện này.

Điều hơi bất tiện là chỗ ngồi của hai người không liền kề, nhưng điều đó cũng không thành vấn đề.

"Thưa ông, liệu ông có thể đổi chỗ cho tôi được không?" Ngả Lâm dùng tiếng Anh thành thạo hỏi người đàn ông phương Tây ngồi cạnh Trầm Dật.

Người đàn ông liếc nhìn cô, lập tức bị vẻ đẹp của Ngả Lâm làm cho kinh ngạc. Anh ta lịch sự mỉm cười đứng dậy, làm động tác mời: "Đương nhiên rồi, thưa quý cô xinh đẹp."

"Thật ngại quá, xin cảm ơn ông rất nhiều!" Ngả Lâm cười gật đầu cảm ơn, rồi ngồi xuống bên cạnh Trầm Dật, bắt đầu trò chuyện.

Người đàn ông, ban đầu cứ ngỡ sẽ có một cuộc gặp gỡ lãng mạn, thấy cảnh này đành tiếc nuối nhún vai, quay người đi về phía hàng ghế sau.

Chỉ lát sau, máy bay bắt đầu cất cánh. Cô tiếp viên hàng không xinh đẹp dùng giọng nói ngọt ngào thông báo hành khách thắt chặt dây an toàn.

Sau vài phút cất cánh, máy bay bắt đầu bay ổn định trên không trung.

Trên khoang hạng nhất sang trọng, phần lớn là những người thành đạt, có ý thức tốt. Họ tự động giữ yên lặng làm việc riêng: có người mở laptop làm việc, hoặc đọc tạp chí báo chí; nhiều người khác thì đeo bịt mắt để ngủ bù; những người quen thì hạ giọng trò chuyện, cố gắng không làm phiền người khác.

***

"Thầy Trầm, đây là lần đầu tiên thầy đi Mỹ sao?" Ngả Lâm cười hỏi.

"Đúng vậy, đây là lần đầu tôi ra nước ngoài đó!" Trầm Dật gật đầu nói.

"Thật ư?" Ngả Lâm hơi kinh ngạc, rồi ánh mắt nhìn ra ngoài tầng mây, chậm rãi nói: "Tuy tôi sinh ra ở Mỹ, nhưng lại rất ghét nơi đó. Năm xưa, tôi và mẹ bị người phụ nữ kia đuổi ra khỏi Mỹ, từ đó không về lại đó nữa. Từng nghĩ cả đời sẽ không quay lại, nào ngờ cuối cùng vẫn thân bất do kỷ."

Trên mặt cô hiện lên một nụ cười lạnh cay đắng, trong đôi mắt sapphire ánh lên một tia tàn khốc: "Không biết có phải ông ta phái người bắt mẹ đi không, nếu đúng là ông ta, tôi sẽ hận ông ta cả đời."

Trầm Dật đương nhiên biết "hắn" mà Ngả Lâm nhắc đến là ai. Trầm ngâm một lát, anh mở lời: "Chuyện này hẳn không phải do cha cô làm. Với thân phận và địa vị của ông ấy, rất khó có khả năng làm ra chuyện như vậy."

Ngả Lâm nghe vậy, liếc nhìn anh một cái, sắc mặt dịu đi đôi chút, hỏi: "Vậy là người của gia tộc Lạc Phỉ?"

"Hiện tại vẫn chưa rõ lắm!" Trầm Dật lắc đầu. Anh dừng lại một chút rồi hỏi tiếp: "Người vợ hiện tại của cha cô, có lai lịch thế nào?"

"Thầy Trầm có ý là, là cô ta bắt mẹ tôi sao?" Sắc mặt Ngả Lâm lạnh đi, trong mắt nổi lên lửa giận.

"Chỉ là có khả năng thôi!" Trầm Dật ��an hai tay vào nhau, bình thản nói: "So với gia tộc Lạc Phỉ, người phụ nữ mà cô nói có đáng ngờ hơn một chút. Gia tộc Lạc Phỉ là một trong những gia tộc lâu đời nhất nước Mỹ, họ luôn đề cao danh dự, chắc chắn khinh thường dùng thủ đoạn thấp kém như bắt cóc mẹ cô để uy hiếp cô, mà sẽ thẳng thừng bắt cô về."

Ngả Lâm gật đầu. Ban đầu cô cứ nghĩ lại là gia tộc Lạc Phỉ và người cha khốn nạn kia của mình giở trò, nhưng nghe thầy Trầm nói vậy, cô cảm thấy đúng đến tám chín phần mười.

Bất kể là cha cô hay người của gia tộc Lạc Phỉ, họ đều là những người có quyền cao chức trọng, rất coi trọng thể diện, sẽ không thèm dùng thủ đoạn thấp kém này để uy hiếp cô.

Ngược lại, người phụ nữ kia thì luôn không từ thủ đoạn để đạt mục đích, rất có khả năng sẽ làm ra chuyện như vậy.

"Tuy nhiên, nếu là người phụ nữ cô nói, thì cũng có điểm không hợp lý." Trầm Dật xoa cằm, nghi hoặc nói: "Nếu cô thật sự kết hôn với người thừa kế gia tộc Lạc Phỉ, vậy cô sẽ trở thành nữ chủ nhân của gia tộc đó. Cô ta không sợ cô đến lúc đó sẽ trả thù cô ta sao?"

Ngả Lâm nghe vậy, trên gương mặt xinh đẹp cũng lộ vẻ khó hiểu.

"Thưa quý ông, quý cô, quý vị cần dùng gì không ạ? Cà phê, rượu vang đỏ, hay những món tráng miệng thơm ngon đều có." Cô tiếp viên hàng không đẩy xe đồ ăn đến cạnh Ngả Lâm, vừa cười vừa hỏi.

"Cho tôi một ly cà phê, cảm ơn!" Trầm Dật đáp lời.

Cô tiếp viên hàng không mỉm cười gật đầu, rồi quay sang Ngả Lâm, nhưng thấy cô lạnh lùng, đôi mắt lấp lánh nhưng không hề chú ý đến mình, cô tiếp viên hơi bối rối.

"Xin lỗi, cô ấy đang có chuyện cần suy nghĩ. Cứ cho cô ấy một ly cà phê là được." Trầm Dật vừa cười vừa nói.

Cô tiếp viên hàng không nhìn Trầm Dật với ánh mắt cảm kích, vội vàng rót hai ly cà phê cho họ.

Trầm Dật nâng ly cà phê nhấp một ngụm, rồi trầm giọng nhìn Ngả Lâm nói: "Cô cũng đừng nghĩ ngợi nhiều quá. Tóm lại, rồi mọi chuyện sẽ sáng tỏ. Vì mục tiêu của đối phương là cô, nên mẹ cô sẽ không gặp nguy hiểm gì đâu."

Ngả Lâm gật đầu, vẻ lạnh lùng trên mặt cô dần tan. Vừa nhấp cà phê, cô vừa nén giận kể cho Trầm Dật nghe về người phụ nữ đã đuổi cô và mẹ cô ra khỏi nước Mỹ.

Người phụ nữ đó tên là Grace Eaton, con gái của gia chủ gia tộc Eaton. Gia tộc Eaton tuy không sánh bằng các gia tộc hàng đầu lâu đời như DuPont hay Lạc Phỉ của Mỹ, nhưng cũng thuộc hàng có tiếng. Hơn nữa, gia tộc Eaton còn là một trong những gia tộc điều hành "Tập đoàn Clifton" – một trong 10 tập đoàn tài chính lớn nhất nước Mỹ.

Không giống như tập đoàn DuPont hay Lạc Phỉ vốn do một gia tộc chủ đạo, tập đoàn Clifton lại được thành lập bởi nhiều gia tộc cùng nhau, và gia tộc Eaton chính là một trong số đó.

Để đọc bản gốc đầy đủ và mới nhất, bạn có thể truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free