(Đã dịch) Tối Cường Đại Năng Khác Thường Nhân Sinh - Chương 6: Tu la tràng?!
Nếu còn thắc mắc tại sao Tô Hoàng Nguyệt, một siêu cấp mỹ nữ, lại bị mọi người gọi là "giáo thảo" thay vì "giáo hoa", thì phải quay ngược về những năm cô ấy mới chân ướt chân ráo vào cấp ba. Với dáng người hoàn mỹ và dung nhan tuyệt sắc, lẽ ra nàng phải được mệnh danh là "giáo hoa" mới phải. Nhưng ai mà ngờ, sau những sự kiện đó, cái nhìn của mọi người về nàng đã hoàn toàn thay đổi.
Vì quá xinh đẹp, lại là đàn em mới nhập học, Tô Hoàng Nguyệt đã bị không ít nam sinh và học trưởng đến tỏ tình. Khoảng thời gian đó khiến nàng vô cùng phiền phức. Vốn định nói Vô Thường Hy là bạn trai mình để dập tắt những "tâm tư" không tốt của đám người ái mộ kia. Ai ngờ Vô Thường Hy, cái tên đầu gỗ này, còn đi rêu rao nàng là "ca môn" của hắn, thậm chí còn xưng huynh gọi đệ với đám người đang ái mộ nàng, ngỏ ý muốn giúp họ "cưa đổ" nàng. Thử hỏi có người con gái nào, đặc biệt là một người nóng tính như Tô Hoàng Nguyệt, có thể chịu đựng được chuyện này chứ? Thế là sau đó, ai đó đã bị nàng hành hung một trận ngay trước mặt toàn trường. Kể cả đám nam sinh ái mộ nàng cũng bị vạ lây, sau đó phải nằm liệt giường vài hôm để dưỡng thương. Không chỉ vậy, sau đó hễ ai tỏ tình nàng đều phải nếm trải "quả đấm thép" của nàng và vào viện một thời gian. Gia đình những người này muốn đòi công đạo cho con mình nhưng đều bị cha mẹ Vô Thường Hy xử lý êm đẹp. Từ đó cũng không còn ai dám có ý đồ với Tô Hoàng Nguyệt. Còn Vô Thường Hy, sau khi bị mẹ mình "ẩu đả" một trận, cũng không bao giờ dám có ý nghĩ giúp người khác đi tán tỉnh "ca môn bá đạo" của mình nữa. Kể từ đó, Tô Hoàng Nguyệt được mệnh danh là "hung mãnh giáo hoa". Bạn bè trong lớp còn trêu nàng rằng nàng còn "bá đạo" hơn cả con trai, nên mới đặt cho nàng biệt danh Nguyệt giáo thảo.
Không kể đến quá khứ "đen tối" của lão Hy, quay lại với Tô Hoàng Nguyệt bên này. Phát tiết khó chịu xong, nàng liền lại chú ý vào bên trong nhóm lớp. Cả lớp đang vây quanh việc Vô Thường Hy bị choáng mà không ngừng thảo luận. Tại sao khi biết Vô Thường Hy có chuyện, cả lớp lại quan tâm như vậy? Mà đa số mọi người sẽ chỉ bàn tán một hai câu rồi sẽ bị kéo qua chủ đề khác. Tất cả là nhờ vào nhân phẩm của cậu ta.
Trên lớp, thân là thành viên ban thể dục thể thao, Vô Thường Hy thường xuyên dẫn dắt cả lớp nam sinh đạt được thành tích tốt. Không chỉ vậy, nữ sinh bên này dưới sự chỉ đạo của Tô Hoàng Nguyệt cũng giành được không ít thành tựu. Mà cả lớp cũng đã nhìn ra, Tô Hoàng Nguyệt và Vô Thường Hy hai người này có mối quan hệ chắc chắn không bình thường. Cho dù thân là người trong cuộc, Vô Thường Hy vẫn không biết gì cả, quả nhiên là cái đầu gỗ. Nhưng theo mọi người thấy, việc cả hai thành đôi cũng chỉ là sớm muộn. Ngoài ra, vào mỗi dịp ngày lễ, ngày hội, Vô Thường Hy chưa bao giờ keo kiệt, vô cùng phóng khoáng bao cả lớp đi chơi, đi ăn,... dẫn tới cả lớp vô cùng yêu quý vị ủy viên thể dục này. Nếu không phải do cậu ta một mực từ chối, cộng thêm cái tính cách ương bướng khó chiều kia, chức vụ lớp trưởng chắc chắn rơi vào tay Vô Thường Hy. Khụ khụ, đương nhiên còn có cái thành tích học tập khó coi mới khiến giáo viên chủ nhiệm không dám để Vô Thường Hy làm lớp trưởng, không thì quả thật quá mất mặt lớp trọng điểm. Nếu không phải bố hắn thường xuyên quyên góp từ thiện cho nhà trường thì cậu ta đã sớm bị đá ra khỏi lớp chọn rồi, làm gì có chuyện còn được ngồi ở đó.
Mà nhắc đến lớp trưởng, hiện tại đảm nhiệm chức vụ lớp trưởng của lớp trọng điểm 11-A, cũng là học sinh gương mẫu của nhà trường, cũng đã lên tiếng trong nhóm lớp:
Triệu Hinh Di: "Nếu vậy Vô Thường Hy đồng học hiện tại không sao chứ? (Lo lắng)"
Tin vừa phát ra, cả nhóm đang náo nhiệt liền đột nhiên yên tĩnh lại, sau đó là những tin nhắn dồn dập:
Lý Khương Cường: "Mẹ nó, cái giọng điệu này, cái biểu cảm này... tôi ngửi thấy mùi gian tình! (Cười xấu xa)"
Vương mập mạp: "Dù biết là lớp trưởng chỉ muốn hỏi thăm sức khỏe đồng học, nhưng sao tôi lại cảm giác câu nói kia có ý tứ gì đó khác thường nhỉ? (?_?)"
Lý Khương Cường: "Mập mạp, không cần cảm thấy, sự thật đúng là như cậu nghĩ đấy."
Lương Phúc: "Quả nhiên đẹp trai vẫn được nữ sinh ưu ái mà. Lão Hy mới chỉ có chút bệnh đã được mỹ nữ lớp trưởng ân cần thăm hỏi. Tôi lần trước gãy chân cũng chẳng thấy ai hỏi han, đau lòng quá (T~T)"
Triệu Hinh Di: "..."
Lý Khương Cường: "Bớt đau buồn đi, chuyện thường tình thôi mà."
Vương mập mạp: "Tôi bị bệnh cha mẹ tôi còn một mặt vui mừng, cảm thấy trong khoảng thời gian tới sẽ không phải bữa bữa nhịn đói (Nước mắt chảy ngược thành sông)"
Lý Khương Cường: "Nếu tôi là cha mẹ cậu tôi cũng sẽ có cùng ý nghĩ. Mẹ nó, các cậu có thể tưởng tượng một người một mình ăn hết suất ăn của 5 người trưởng thành thì là tình huống gì không? Mẹ nó, cha mẹ cậu có thể nuôi được cậu đến cái thể trọng như một ngọn núi nhỏ thế này cũng đỉnh thật!"
Vương mập mạp: "..."
Tiểu tiểu tiểu: "Được rồi, đừng lạc đề nữa các đồng chí. Chuyện bây giờ không phải là điều tra xem tại sao lớp trưởng xinh đẹp lại đột nhiên quan tâm đến sức khỏe bạn bè trong lớp sao? Mọi lần cô ấy chỉ xuất hiện hỏi han qua loa rồi mất hút, lần này biểu cảm có vẻ không đúng lắm."
Lý Khương Cường: "Không sai, tôi cũng cảm thấy vậy. Mùi gian tình đã vượt qua lưới mạng đến chỗ tôi rồi."
Nguyệt giáo thảo: "Đầu gỗ hiện tại rất tốt, không chỉ vậy còn rất khỏe mạnh. Như vậy lớp trưởng còn có vấn đề gì sao? @Triệu Hinh Di"
Mặc dù nói biểu hiện của Vô Thường Hy đối với nàng như một khúc gỗ, nhưng với những cô gái khác, cậu ta vẫn luôn mồm mép tép nhảy. Nên khi thấy Lý Khương Cường cùng mấy người kia nói như vậy, Tô Hoàng Nguyệt cũng có chút đa nghi. Đặc biệt đối phương cũng là một mỹ nữ không thua kém gì mình. Ai dám chắc là cậu ta coi nàng là "ca môn" nên mới không biểu lộ gì, hay là do những cô gái khác đã "đánh tiếng" trước rồi?
Nghĩ tới đây, Tô Hoàng Nguyệt liền cảm thấy vô cùng khó chịu, tâm tính cũng có chút phiền muộn. Vì thế mà một tin nhắn mang mùi thuốc súng mới được gửi đi. Hơn nữa, ánh mắt nhìn về phía Vô Thường Hy tràn đầy hoài nghi và ghen tuông.
Đang chơi game, Vô Thường Hy, một bên đánh máy, một bên hung hổ chửi bới, miệng phun hương thơm, đột nhiên cảm giác toàn thân rợn người, giống như có ánh mắt không mấy thiện ý đang nhìn mình. Nghĩ vậy, hắn liền quay đầu nhìn về phía ánh mắt kia. Nhưng khi thấy ánh mắt đầy ác ý của Tô Hoàng Nguyệt liền khẽ run toàn thân, nuốt một ngụm nước miếng nói:
"Nguyệt ca, trên mặt tôi có gì sao?"
Nghe được những lời này của Vô Thường Hy, Tô Hoàng Nguyệt liền khó chịu hừ lạnh một tiếng, tiếp đó không để ý tới cậu ta, lần nữa chú ý vào trong nhóm lớp.
Chỉ để lại Vô Thường Hy với vẻ mặt khó hiểu đầy dấu chấm hỏi.
Nhìn Tô Hoàng Nguyệt cái dáng vẻ này, Vô Thường Hy đã khẳng định 100% rằng "ca môn" của mình hôm nay đang đến tháng. Nếu không cũng không như vậy tính tình cổ quái. Tuy nhiên, thấy nàng vẫn một mực chú ý vào điện thoại, Vô Thường Hy cũng có chút hiếu kỳ. Cậu ta tới gần xem rốt cuộc Nguyệt ca đang xem cái gì mà tâm tình lại thay đổi lớn đến thế.
Nhưng khi thấy những thứ trong điện thoại, sắc mặt hắn không nhịn được đen lại, đặc biệt là những lời nói của mấy tên kia.
Quay lại nhóm chat bên này. Sau khi tin nhắn của Tô Hoàng Nguyệt được gửi đi, cả nhóm lập tức bùng nổ:
Lý Khương Cường: "Mẹ nó, tôi cảm thấy mùi thuốc súng nồng nặc. Tôi đã có thể hình dung ra cảnh chiến đấu sắp tới. Nguyệt ca tay cầm súng lục, ánh mắt sắc bén nhìn về phía lớp trưởng. Lớp trưởng thì tay cầm M416, vẻ mặt ngưng trọng, chuẩn bị thủ thế, chỉ cần Nguyệt ca ra tay liền sẽ lập tức phản kích."
Vương mập mạp: "Lão Lý, phải công nhận trí tưởng tượng của cậu không tệ, nhưng so với người cày tiểu thuyết lâu năm như tôi đây thì cũng còn kém xa. Trong khung cảnh tưởng tượng của tôi, Nguyệt ca một thân chiến giáp, tay cầm trường mâu, thân cưỡi kỳ lân, một vẻ khinh thường chúng sinh nhìn về phía lớp trưởng. Còn lớp trưởng thân mặc đạo bào, đứng trên tầng mây, trong tay là vô số phù văn, pháp bảo. Hai bên khí thế va chạm khiến cho thiên địa cũng vì đó biến sắc."
Tiểu tiểu tiểu: "Tại sao tôi lại có thể tưởng tượng ra trong tay lớp trưởng là 500 đề toán, tiếp đó một vẻ cười lạnh đập xuống khiến Nguyệt ca không kịp trở tay thì sao nhỉ?"
Lý Khương Cường: "Mẹ nó, đỉnh thật! Khó thế mà cũng nghĩ ra được. Thật lòng thì cậu mới là thần của sự sáng tạo, tôi xin bái phục!"
Vương mập mạp: "Bái phục anh bạn trên kia một cái!"
Tiểu tiểu tiểu: "Quá khen, quá khen. Đệ nhất thì không dám nhận, tôi vẫn còn kém xa Hy ca."
Lương Phúc: "Thôi rồi, nịnh nọt thì cuối cùng cũng chẳng được gì!"
Đám người: "+9999"
Tiểu tiểu tiểu: "Hắc hắc, ai bảo nịnh nọt thì trắng tay, tôi nịnh nọt đã có một bộ máy chơi game X11 đời mới nhất do Hy ca tặng rồi đây! (Đắc ý)"
Đám người: "..."
Lương Phúc: "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Nguyệt ca cũng là một học bá mà. 500 đề thì ít nhất 490 đề cô ấy giải được. Nên chiêu này của cậu xem ra vô hiệu rồi."
Lý Khương Cường: "Có lý, quả nhiên kèo này cân sức lắm à nha!"
Vương mập mạp: "Các cậu cá ai thắng? Tôi cược một bình khô gà là Nguyệt ca thắng. Dù sao thanh mai trúc mã là vô địch."
Lương Phúc: "Tôi lại không cho là vậy. Hoa nhà làm sao thơm bằng hoa dại. Hơn nữa các cậu cũng biết lão Hy vẫn khăng khăng coi Nguyệt ca là "ca môn" thôi, nên vẫn chưa biết đường nào mà lần."
...
Thấy đám người càng nói càng đi lệch, Triệu Hinh Di liền nhanh chóng đáp lại:
Triệu Hinh Di: "Được rồi, các cậu cũng đừng nói bậy nữa. Hơn nữa cảm ơn Hoàng Nguyệt đồng học đã cho tôi biết tình hình của Thường Hy đồng học. Tình hình của cậu ấy đơn giản là vì cậu ấy còn nợ 12 phần bài tập chưa nộp thôi. Tôi hỏi là vì vậy, mong cậu đừng hiểu lầm nhé."
Đám người: "..."
Vô Thường Hy: "..."
Tô Hoàng Nguyệt: "..."
Lúc này, không chỉ cả lớp im lặng như tờ, ngay cả Vô Thường Hy đang xem lén bên cạnh cũng ngớ người ra. Hắn còn tưởng lớp trưởng thật sự thầm mến mình, còn đang tưởng tượng sau này sẽ nhờ đó mà trốn được hết bài tập về nhà. Ai ngờ lại là đến đòi nợ!
Nghĩ tới đây, hắn liền không nhịn được nữa, một vẻ bi phẫn, giật lấy điện thoại của Tô Hoàng Nguyệt rồi giận dữ nhắn tin:
Nguyệt giáo thảo: "Mẹ nó, mẹ nó, lớp trưởng à, tôi nhớ là chỉ còn 2 phần bài tập chưa nộp thôi mà, sao đã thành 12 phần rồi???"
Thấy được tin nhắn này, mọi người đều hơi bất ngờ, rồi sau đó đoán được ngay danh tính người nhắn, kể cả Triệu Hinh Di cũng vậy.
Biết được điều này xong, nàng liền bật cười. Trong căn phòng, dưới ánh đèn học, nụ cười của nàng rạng rỡ như trăm hoa đua nở, tiếc là chẳng có ai chiêm ngưỡng được. Sau khi cười xong, Triệu Hinh Di liền với vẻ tinh nghịch, cười tủm tỉm rồi nhắn tin:
Triệu Hinh Di: "À, là Thường Hy đồng học sao?"
Nguyệt giáo thảo: "Không sai, chính là bản soái ca đây!"
Triệu Hinh Di: "Khụ, nếu vậy thì tôi cũng nói thật nhé, là 15 phần bài tập chứ không phải 12. Được giảm 3 phần là do lần trước cậu giúp lớp đạt thứ hạng tốt trong hội thao, cô chủ nhiệm mới bớt cho đấy. Nếu không thì đúng ra là 15 phần. Còn 2 phần mà cậu nói là từ kỳ một thôi, kỳ hai này cậu chưa nộp một phần bài tập nào cả. (Nín cười)"
Vô Thường Hy: "..."
Nhìn tin nhắn này của Triệu Hinh Di xong, sắc mặt Vô Thường Hy liền suy sụp, trông như thể cuộc đời chẳng còn gì để luyến tiếc.
Thấy vậy, Tô Hoàng Nguyệt liền không nhịn được bật cười, nhỏ giọng nói bên tai cậu:
"Ai bảo cậu không chịu làm bài tập về nhà chứ!"
Nghe được những lời này, Vô Thường Hy liền buồn buồn nói:
"Tại sao trên thế giới này lại tồn tại cái thứ bài tập về nhà cướp đi thời gian quý báu của con người chứ? Tôi thề, nếu tôi biết ai đã nghĩ ra ý tưởng này, tôi sẽ đào mồ mả tổ tiên nhà hắn lên cho xem!"
Ngồi ở ghế lái, Vô Thuần Nhạc và Vân Tử Dao nghe được lời than vãn của con trai mình thì khóe miệng không khỏi giật giật.
"Lão công, Tiểu Hy thật giống anh năm đó." Nhìn Vô Thường Hy một cái, Vân Tử Dao không nhịn được bật cười nói.
Mà nghe được những lời này, Vô Thuần Nhạc liền nhếch môi:
"Hừ, ít ra năm đó tôi không phải hạng áp chót toàn lớp, mà là hạng ba từ dưới lên."
"Phốc!" Thấy chồng mình vô liêm sỉ như vậy, Vân Tử Dao bật cười thành tiếng, sau đó liếc Vô Thuần Nhạc một cái khinh bỉ, rồi qua kính chiếu hậu nhìn về phía Vô Thường Hy và Tô Hoàng Nguyệt đang ngồi ở ghế sau, thầm nghĩ trong lòng:
"Mong là có Tiểu Nguyệt bên cạnh, Tiểu Hy đứa trẻ này sẽ trưởng thành hơn."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.