(Đã dịch) Tối Cường Hải Quân - Chương 331: Hỏa quyền vào bạch hồ
"Tiểu tử kia, trở về nói với Đường Minh, từ hôm nay trở đi, Ace chính là thành viên của băng hải tặc Râu Trắng!"
Chỉ thấy Râu Trắng tay cầm thanh loan đao khổng lồ, khoác áo choàng trắng, đứng trên lưng cá voi của thuyền Mobydick, lớn tiếng tuyên bố.
Các đội trưởng cấp bậc của băng hải tặc Râu Trắng như Marco, Jozu, Vista đều tề tựu đứng sau lưng hắn, vây Ace lại ở giữa.
Thấy cảnh này, Đường Nghị khẽ nhíu mày. Hắn không ngờ Ace vì muốn tiến vào Tân Thế Giới mà đã sớm liên lạc với băng hải tặc Râu Trắng.
"Tiền bối Râu Trắng, ta nghĩ ngài hẳn đã biết thân phận của Ace. Xin hãy để hắn theo ta trở về, nếu không đợi đến lúc phụ thân đích thân ra mặt thì e rằng sẽ không hay." Đường Nghị đứng trên du thuyền, có chút bất đắc dĩ cảnh cáo. Thực lực của Râu Trắng không phải điều hắn có thể đối kháng, hiện giờ chỉ còn cách viện dẫn danh tiếng của Đường Minh.
"Gurararara! Ngươi tiểu tử này lại dám uy hiếp ta sao? Ta Râu Trắng đây không phải kẻ nói chuyện thiếu đáng tin. Nếu cha ngươi thật sự muốn Ace trở về, thì hãy tự mình đến mà tìm. Đã lâu rồi ta chưa vận động gân cốt, vừa hay được kiến thức thực lực của vị đệ nhất thiên hạ đó." Râu Trắng nhếch miệng cười lớn, đồng thời tay trái vung lên, con thuyền Mobydick khổng lồ bắt đầu chậm rãi rời đi.
Ace nhìn Đường Nghị với v�� mặt lo lắng, ấn chặt vành mũ trên đầu, nước mắt vô thức chảy xuống.
Marco liếc nhìn, rồi bước đến ôm lấy Ace, nhẹ giọng nói: "Đi thôi!"
Nhìn Ace khuất dạng trước mắt, Đường Nghị thở dài một hơi thật sâu.
"Nhị đệ, xem ra ngươi đã thực sự hạ quyết tâm rồi."
...
Tại Tử Long Đảo, Đường Minh một mình ngồi bên vách núi, trên mặt đất đặt một chiếc Điện thoại Ốc sên tinh xảo, lão Ford cùng những người khác cung kính chờ đợi ở đằng xa.
"Cha, mọi chuyện là như vậy ạ." Giọng Đường Nghị truyền ra từ Điện thoại Ốc sên.
"Ha ha, cái thằng nhóc vô liêm sỉ này, hóa ra đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, lại còn chọn người rất chuẩn, lại chính là Râu Trắng." Đường Minh vừa cười vừa mắng.
"Cha, bây giờ chỉ có cha đích thân ra tay mới có thể đưa hắn trở về."
"Thôi vậy, nếu nó đã cố ý như thế, thì cứ để nó tiếp tục con đường của mình đi!" Đường Minh cầm chiếc Điện thoại Ốc sên đứng dậy, trên mặt hiện lên một tia bất đắc dĩ.
"Nhưng trước đây cha không phải còn lo lắng nó sẽ gặp chuyện sao?" Đường Nghị nghi ngờ hỏi.
"Điều gì đến rồi sẽ đến. Nếu khúc mắc trong lòng thằng bé chưa được tháo gỡ, thì vĩnh viễn chẳng thể an tâm. Nếu ta mạnh mẽ đưa nó về, có lẽ sẽ khiến nó tổn thương rất nhiều." Đường Minh cảm khái nói.
"Vậy cứ bỏ mặc như vậy sao?"
"Ha ha, con cứ yên tâm, nó là con trai của ta, Đường Minh này, ta tuyệt đối sẽ không để nó xảy ra chuyện." Một luồng Bá Khí kinh người đến cực điểm thoáng hiện rồi vụt qua trên vách đá.
Sau khi hai người cúp máy, Leixi đột nhiên từ đằng xa đi tới.
"Lão công, sao rồi chàng?"
"Thất bại rồi. Thằng bé sớm đã liên hệ với băng hải tặc Râu Trắng, giờ đã trở thành một thành viên của bọn họ."
"Cái gì?" Leixi có chút nóng nảy.
"Nàng đừng lo lắng. Đã vậy, chúng ta cũng chỉ có thể phòng ngừa chu đáo."
"Chàng muốn sớm tiến vào đảo Thực Thần sao!" Leixi hơi kinh ngạc trên mặt. Chuyện này Đường Minh đã từng nói với nàng.
Đường Minh ôm Leixi, kiên định gật đầu.
...
Lúc này, trên con thuyền Mobydick mang hình dáng cá voi đang diễn ra một bữa tiệc rượu cực kỳ long trọng, món ngon vật lạ khắp nơi, Ace bị mọi người vây quanh ngay chính giữa.
"Chào mừng ngươi, Ace!"
"Nghe nói ngươi là siêu tân tinh mạnh nhất mấy năm qua!"
"Ace, ngươi có quan hệ gì với Đường Nghị vậy?"
Nghe những tiếng hoan hô cùng câu hỏi nghi hoặc xung quanh, Ace có chút khổ não gãi đầu, không biết phải trả lời thế nào.
"Tránh ra cho ta! Các ngươi hỏi lung tung cái gì thế? Ace trước đây là gì không quan trọng, chúng ta chỉ cần biết rằng, hiện tại hắn là thành viên của băng hải tặc Râu Trắng!" Chỉ thấy một nam tử với kiểu tóc bàng Bardo chen mọi người ra.
"Chào ngươi, ta là Saatchi, rất hân hạnh được biết ngươi."
Nhìn nam tử thân mật trước mặt, Ace gật đầu cười, hai người bắt tay nhau.
Râu Trắng ngồi trên bảo tọa, nhìn cảnh tượng náo nhiệt trước mắt, khóe miệng lộ ra một nụ cười mãn nguyện.
Buổi tối, khi buổi tiệc kết thúc, chỉ thấy Râu Trắng nằm trên giường, tay phải cầm một vò rượu.
Cốc, cốc...
Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên vang lên.
"Cha Râu Trắng, ngài ngủ chưa ạ?" Giọng Ace truyền vào từ bên ngoài.
"Chưa, vào đi!"
Ace đẩy cửa bước vào, vẻ mặt có chút do dự và hổ thẹn.
"Có chuyện gì sao?" Râu Trắng cười hỏi.
"Ta muốn nói với ngài một chuyện." Ánh mắt Ace cuối cùng trở nên kiên định.
Ánh sáng chợt lóe trong mắt Râu Trắng, sau đó ông gật đầu, vỗ vỗ bên cạnh ra hiệu Ace ngồi xuống.
Một canh giờ sau, Râu Trắng đột nhiên bật cười lớn, tiếng cười mang theo niềm vui sướng không gì sánh kịp.
"Không ngờ ngươi lại là con trai của Roger, nhưng tính cách hai người các ngươi chẳng giống nhau chút nào!"
"Chắc con theo tính mẹ con rồi!" Ace cười khổ.
"Gurararara, Đường Minh quả là làm được một chuyện tốt, xứng danh đệ nhất thiên hạ. Ngươi gia nhập băng hải tặc Râu Trắng là vì không muốn liên lụy hắn, đúng không?!"
"Vâng, con rất xin lỗi. Nếu ngài không muốn, con sẽ lập tức đưa người rời thuyền." Ace có chút xấu hổ. Dù sao hắn là một mối họa, bất kỳ ai giữ hắn lại, trong tương lai đều có thể gặp chuyện.
"Gurararara, ta còn tưởng ngươi muốn nói chuyện gì to tát, hóa ra chỉ là cái chuyện vớ vẩn này. Ace, ngươi hãy nhớ kỹ, ta Râu Trắng là hải tặc, một hải tặc không chuyện ác nào không làm, trời sinh ra là để làm những việc mà chính phủ không thể khoan dung. Ngươi cứ việc ở lại đây!" Râu Trắng tràn đầy Bá Khí tuyên bố.
Nghe vậy, Ace kinh ngạc liếc nhìn, trên mặt lộ ra vẻ cảm kích sâu sắc: "Cảm ơn ngài."
"Đi đi! Chẳng cần nghĩ ngợi gì cả. Chừng nào Râu Trắng này còn trên đời, sẽ không một ai có thể dùng thân phận của ngươi để gây họa về sau." Trong mắt Râu Trắng lóe lên một tia sát khí. Bất kể là vì Roger hay vì toan tính của Đường Minh, ông tuyệt đối không cho phép ai đối phó Ace, huống chi Ace một khi đã lên thuyền của ông, thì chính là con trai của ông.
Tin tức Hỏa Quyền Ace gia nhập băng hải tặc Râu Trắng sau khi truyền ra ngoài, trong nháy mắt khiến rất nhiều thế lực lớn trên thế giới kinh ngạc. Vị siêu tân tinh này có thực lực cực kỳ mạnh mẽ, đã từng có rất nhiều người muốn lôi kéo, đáng tiếc đều không thành công. Không ngờ cuối cùng lại bị Râu Trắng thu nhận. Lần này, thực lực của băng hải tặc Râu Trắng lại được tăng cường.
...
Tại Marineford, tổng bộ Hải quân, trong phòng làm việc của Nguyên soái, Sengoku nhìn điện văn về việc Hỏa Quyền Ace gia nhập băng hải tặc Râu Trắng, trong mắt lóe lên một tia khổ não. Lần này cho dù Đường Minh không ra tay, tạm thời cũng sẽ không có ai dám động đến Ace.
"Thông báo xuống dưới, tạm thời không được hành động đối với Hỏa Quyền Ace. Đừng ai đùa giỡn với cơn giận của vị hải tặc mạnh nhất thế giới kia."
"Vâng, Nguyên soái!" Một vị Thượng tá thư ký vội vàng đáp.
"Phải rồi, gần đây Tử Long Đảo có tin tức gì không?" Sengoku nghiêm nghị hỏi.
"Không có ạ. Đường Minh trong hai năm qua vẫn luôn an tâm tĩnh dưỡng trên đảo, thậm chí rất ít khi ra ngoài."
"Rốt cuộc tên này đang âm mưu điều gì?" Sengoku khẽ nhíu mày, trong lòng có một dự cảm chẳng lành.
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.