(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 103: Nghe cũng không có gì đặc biệt!
Cửa phòng bệnh.
Một người đàn ông mặc áo khoác đen, ngậm tăm trong miệng đi tới. Trông thấy Lan Thiến, gương mặt âm trầm của hắn hiện lên nụ cười lạnh lùng.
Còn Lan Thiến thì mặt mày trắng bệch, vô thức lùi lại hai bước.
Trên giường bệnh, Triệu Đình cũng lửa giận ngút trời.
"Lan tiểu thư, xem ra cô gái như cô đúng là chẳng thành thật chút nào nhỉ. Rõ ràng có tiền chữa bệnh cho thằng tình nhân bé bỏng của mình, vậy mà lại không có tiền trả nợ Quân ca chúng tôi. Có lẽ cần phải dạy cho các cô một bài học nữa thôi."
Người đàn ông mặc áo khoác đen liếc mắt, rồi bước về phía Lan Thiến.
Tần Dương khẽ nhíu mày, khẽ động bước, đứng chắn trước mặt hắn, lạnh lùng nói: "Chân của huynh đệ tôi, là các người đánh gãy à?"
Người đàn ông áo khoác đen sững người, hiếu kỳ đánh giá Tần Dương. Thấy chỉ là một học sinh non choẹt, khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười khinh miệt, rồi quay sang Lan Thiến: "Lan tiểu thư, chẳng lẽ cô lại vừa cặp kè với một thằng tình nhân bé bỏng khác rồi sao?"
"Phong... Phong ca, anh ta là bạn cùng phòng của Đình Tử."
Sắc mặt Lan Thiến thay đổi mấy lần, gượng gạo nặn ra một nụ cười, rồi nói tiếp: "Phong ca, chẳng phải tôi và Quân ca đã nói chuyện rõ ràng rồi sao? Số tiền còn lại tháng sau tôi sẽ trả anh ấy."
"Một tháng nữa sao?"
Người đàn ông áo khoác đen cười khẩy, phun cây tăm trong miệng ra, lạnh nhạt nói: "Lan Thiến, chỉ với cái số tiền cô kiếm được khi đi hát ở quán bar, e là ngay cả tiền lãi cũng không đủ trả đâu. Hay là cô định bán thân thêm vài lần nữa?"
"Tôi..." Sắc mặt Lan Thiến trắng nhợt.
"Lần trước bảo cô bán mình, thế mà cô dám chạy đến chỗ Diệp Uyển Băng – đối thủ không đội trời chung của Quân ca – để bán thân. Món nợ này Quân ca còn chưa tính sổ với cô đấy. Giờ cô lại dám kiếm thêm một thằng tình nhân bé bỏng khác, là cố tình làm Quân ca khó xử đúng không?"
"Phong ca, tôi chỉ muốn bán một lần thôi, tôi không muốn làm gái mãi."
Lan Thiến thấy lòng mình đắng chát, khẽ nói.
Nàng hiểu rõ, một khi đã bán thân cho Quân ca, thì cả đời sẽ không thể thoát ra được.
Cười khẩy, "Làm đĩ mà còn đòi lập đền thờ!"
Người đàn ông áo khoác đen ánh mắt u tối, trên mặt hiện lên vẻ giễu cợt: "Bán một lần cũng là bán, bán mười lần thì có khác gì đâu?"
Lan Thiến run lên bần bật, nghiến chặt môi, giữ im lặng.
"Nhưng mà, tôi đến đây không phải để xem cô diễn trò. Quân ca bảo tôi mang lời nhắn cho cô: trong vòng ba tiếng, phải trả hết toàn bộ nợ nần cho hắn, bằng không... hai đứa em gái của cô, sẽ phải thế nợ trước!"
Nghe đến lời này, sắc mặt Lan Thiến đột ngột thay đổi.
Nàng chợt nhớ ra điều gì đó, lấy điện thoại ra gọi về nhà, đáng tiếc gọi mãi không ai bắt máy.
Thân thể Lan Thiến run rẩy dữ dội hơn. Nàng chợt ngẩng đầu lên, trừng mắt nhìn đầy căm phẫn, hai con ngươi gần như muốn nảy ra khỏi hốc mắt: "Các người đã làm gì em gái tôi rồi!"
Cười khẩy, "Cũng chẳng có gì, chỉ là đang làm khách ở chỗ Quân ca thôi mà. Cô cứ yên tâm, chỉ cần trong vòng ba tiếng cô đem tiền ra, thì hai đứa em gái của cô tuyệt đối sẽ không thiếu một sợi tóc nào."
Ầm!
Lan Thiến như bị sét đánh ngang tai, thân thể loạng choạng, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất.
Nàng cắn chặt môi, đôi bàn tay trắng bóc nắm chặt lại, móng tay sắc nhọn đâm rách da thịt, nhưng nàng chẳng hề cảm thấy đau đớn.
"Hứa Phong!"
Lan Thiến ngẩng đầu nhìn người đàn ông áo khoác đen, với ba phần phẫn nộ, ba phần bất đắc dĩ, ba phần khẩn cầu, nàng nói: "Anh hãy đi nói với Quân ca, tôi bằng lòng làm gái ở chỗ hắn, bán thân bao nhiêu lần cũng được, chỉ cầu xin hắn buông tha cho em gái tôi."
"Hứa Phong! M* mày có gì thì nhắm vào tao này! Đừng ức hiếp hai đứa nhỏ!" Triệu Đình trên giường bệnh gầm lên, hận không thể xông lên xé xác người đàn ông áo khoác đen ra.
Hứa Phong lười nhác liếc nhìn hắn một cái, cười cợt nói: "Lời nhắn tôi đã chuyển đến, cụ thể làm thế nào thì tùy các người tính. Nếu trong vòng ba tiếng không xoay sở được tiền, thì hai con bé non tơ kia, sẽ phải bắt đầu tiếp khách đấy."
Nói xong, liền quay người rời đi.
Lan Thiến sắc mặt như tro tàn.
"Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó." Lúc này, một giọng nói lạnh lùng chợt vang lên.
Hứa Phong khựng bước, quay đầu nhìn Tần Dương, cười như không cười: "Thằng nhãi ranh, có nhiều thứ trong cái nhà ấm sân trường đó mày sẽ không thấy được đâu. Đừng tưởng rằng cứ có một chút nhiệt huyết, thì ở bên ngoài cũng có thể lên mặt như ông trời con vậy."
"Hôm nay lão tử tâm tình tốt, tha cho mày. Nếu còn dám hoạnh họe một câu, lão tử sẽ chặt đứt một chân của mày, cho mày làm bạn với thằng bạn cùng phòng!"
"Nói như vậy, vậy ra chân của huynh đệ tôi đúng là do mày đánh gãy."
Tần Dương tiến lên một bước, để lộ một nụ cười quỷ dị.
"Đúng thì thế nào?" Hứa Phong cười lạnh. "Không đánh gãy cả hai chân hắn đã là may rồi. Sao nào? Mày muốn trả thù cho huynh đệ mày à? Lão tử đứng ngay đây, xem mày có dám đụng vào một sợi lông của lão tử không!"
Nhưng hắn vừa dứt lời, một cước bất ngờ đá thẳng vào ngực hắn.
"Phụt..."
Hứa Phong phun ra một ngụm nước bọt chua loét, như diều đứt dây, bay thẳng ra ngoài cửa phòng bệnh.
Căn phòng bệnh lập tức trở nên yên tĩnh.
Lan Thiến há hốc mồm, vẻ mặt không thể tin nổi.
Phải biết Hứa Phong là đàn em của Quân ca, mà đại ca của Quân ca lại là Hổ gia lừng danh ở phố Long Bình. Ngay cả nữ cường nhân Diệp Uyển Băng gặp Hổ gia cũng phải nể mặt ba phần.
Nghĩ tới đây, sắc mặt Lan Thiến càng trắng bệch thêm ba phần.
Nàng không muốn vì chuyện của mình, mà kéo bạn cùng phòng của Triệu Đình vào rắc rối.
Lan Thiến vội vàng kéo lấy cánh tay Tần Dương, run giọng nói: "Tần... Tần tiên sinh, anh mau rời khỏi đây đi, bằng không sẽ gặp phiền phức lớn."
Tần Dương cười nhạt một tiếng: "Phiền phức ư? Ta tìm chính là phiền phức!"
Nói rồi, hắn liền bước ra khỏi cửa phòng bệnh, một cước đạp lên ngực Hứa Phong, giọng điệu băng lãnh: "Nói đi, đại ca mày ở đâu, dẫn tao đi gặp hắn!"
Hứa Phong cố gắng nhếch mép cười, oán độc nhìn chằm chằm Tần Dương, cố chịu đựng cơn đau dữ dội ở bụng mà chửi ầm lên: "M* kiếp! Dám đánh tao ư! Mày có biết lão tử là ai không..."
Nhưng hắn vừa chửi được nửa câu, liền bị Tần Dương một cước đá thẳng vào mặt.
Hứa Phong kêu thảm một tiếng, môi nứt toác ra, răng cũng gãy mất bảy tám cái, mồm đầy máu tươi, khiến các cô y tá xung quanh sợ hãi kêu lên không ngớt.
"Còn không nói?"
Thấy Hứa Phong vẫn oán độc nhìn mình chằm chằm, Tần Dương ngạc nhiên nhướn mày, nhận ra tên này không giống những tên côn đồ vặt vãnh bình thường lắm, có vẻ khá cứng đầu.
Đã như vậy, thì cần phải mạnh tay hơn!
"Tần tiên sinh..."
Lúc này, Lan Thiến hoảng hốt chạy tới, nắm lấy cánh tay Tần Dương, khổ sở khuyên nhủ: "Anh mau rời khỏi đây đi, nếu Quân ca tìm đến thì cùng lắm là đánh anh một trận, nhưng nếu kinh động đến Hổ gia, anh sẽ mất mạng đấy!"
"Hổ gia? Rất lợi hại sao?"
Tần Dương ánh mắt bình thản.
"Hổ gia là đại ca phố Long Bình, nắm giữ mọi hoạt động ngầm của phố Long Bình. Ngay cả Diệp Uyển Băng cũng phải nể mặt ba phần khi gặp ông ta! Ông ta từng cướp đi mấy mạng người rồi, ở cái vùng này chẳng mấy ai dám đụng vào."
"Từng có một cặp tình nhân từ nơi khác đến địa bàn của hắn gây sự khi say rượu. Kết quả người đàn ông bị đánh thành tàn phế, người phụ nữ thì bị bắt đi làm gái. Nghe nói người đàn ông đó còn là con trai của một trưởng trấn, nhưng chuyện này cuối cùng cũng chìm xuống."
Lan Thiến nhanh chóng kể lại, hy vọng có thể khiến tên nhóc trước mắt này đừng hành động lỗ mãng nữa mà mau chóng rời đi.
"Nghe có vẻ cũng chẳng có gì đặc biệt nhỉ."
Tần Dương chẳng hề bận tâm.
"Ngươi..."
Lan Thiến thầm lắc đầu, cảm thấy người trẻ tuổi này đúng là quá không biết trời cao đất rộng.
"Cô có biết Quân ca ở đâu không?" Tần Dương hỏi.
Lan Thiến gật đầu liên tục: "Biết ạ."
"Được, vậy dẫn tôi đi."
Tần Dương nói xong, liền nhấc bổng Hứa Phong đang nằm dưới đất lên, rồi bước ra khỏi bệnh viện. Bản chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi đến độc giả với sự cẩn trọng và tâm huyết.