(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 142: A di, ta có thể rụt rè điểm sao?
Yến hội vẫn đang tiếp tục.
Khi khúc vũ điệu du dương vang lên, yến hội cũng bước vào phần khiêu vũ thường lệ.
Trong điệu nhạc sôi động, mọi người cũng dần tỉnh táo trở lại sau bầu không khí ngột ngạt, khó chịu ban nãy, bắt đầu tìm kiếm bạn nhảy của mình, mong muốn lấy lại tâm trạng vui vẻ.
“Tần tiên sinh, hôm nay tôi thay anh giải vây, xem như là đã trả anh một ân tình.”
Ninh Phỉ Nhi ngồi cạnh Tần Dương, hàng lông mày như vẽ điểm một nét cười nhạt.
Tần Dương lắc nhẹ ly rượu trong tay, dùng ánh mắt ngạc nhiên nhìn đối phương: “Ân tình? Cô nợ tôi ân tình gì?”
“Tần tiên sinh, tôi biết anh giận tôi đã không giúp anh ngay từ đầu, nhưng tôi cũng có nỗi khổ tâm riêng.”
Ninh Phỉ Nhi khẽ cắn môi hồng, thấy Tần Dương vẫn giữ vẻ hờ hững lạnh nhạt, đành bất lực nói: “Anh đã cứu ông ngoại tôi, còn giúp ông loại bỏ tử khí trong cơ thể. Ân huệ lớn này, Ninh Phỉ Nhi tôi sẽ không bao giờ quên, chỉ là...”
“Chỉ là vì tôi mà đắc tội nhiều người như vậy thì không đáng, đúng không?” Tần Dương nói bổ sung.
Ninh Phỉ Nhi há hốc miệng, im lặng không nói.
Nhìn Hạ Lan ở đằng xa bị không ít người mời khiêu vũ nhưng đều lấy cớ từ chối, Tần Dương bỗng mỉm cười, quay sang người phụ nữ bên cạnh nói: “Đại minh tinh, cô có thật sự nghĩ rằng vừa rồi cô đã thay tôi giải vây không?”
Ninh Phỉ Nhi khẽ nhíu mày thanh tú: “Chẳng lẽ không phải sao? Anh làm loạn như thế tại yến tiệc của thiên kim Hạ gia, anh thật sự nghĩ Hạ gia sẽ dễ dàng bỏ qua cho anh ư? Huống chi còn có những người của Vân gia, Mạnh gia. Nếu không phải tôi ra mặt, anh thậm chí đã có thể chết ở đây rồi.”
Tần Dương chỉ cười, không bình luận.
Thấy biểu cảm của đối phương, Ninh Phỉ Nhi có chút tức giận nói:
“Tần Dương, anh còn trẻ, nghĩ rằng mình có thân thủ lợi hại thì có thể không kiêng nể gì, không coi ai ra gì. Tôi dám khẳng định, sau đêm nay anh sẽ gặp rất nhiều phiền phức.”
“Tôi là người không sợ nhất là phiền phức.” Tần Dương nhún vai.
“Anh...”
Ninh Phỉ Nhi không ngờ Tần Dương lại tự phụ đến thế, dứt khoát không khuyên nữa, đứng dậy nói: “Buổi chiều anh cứu ông ngoại tôi một mạng ở bệnh viện, bây giờ tôi cũng cứu anh một mạng, chúng ta xem như huề nhau. Về sau anh có gây ra phiền phức gì thì đừng tìm tôi nữa.”
Nói xong, cô định rời đi.
Đúng lúc này, Tần Dương chợt nói: “Đại minh tinh, cô không thấy mình có chút quá tự cho là đúng sao? Có một số việc, phải dùng đầu óc mà suy nghĩ, chứ không phải chỉ dùng mắt mà nhìn.”
“Câu này có lẽ nên dành cho chính anh thì hơn.”
Ninh Phỉ Nhi cười lạnh nói.
Do dự một chút, nàng lại thở dài, thần sắc chân thành nói: “Tần Dương, nếu anh thật sự thông minh, bây giờ có lẽ nên đi xin lỗi Hạ gia. Còn những người khác, tôi sẽ cố gắng giúp anh giải quyết. Bằng không, anh thực sự sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”
“Cảm ơn cô đã nhắc nhở, tôi sẽ chú ý. À, cái bánh ngọt này ngon lắm, cô có muốn ăn một chút không?”
Tần Dương cầm dao nĩa, chỉ vào đĩa bánh ngọt, vừa cười vừa nói.
“Cứng đầu vô cùng!”
Ninh Phỉ Nhi lạnh lùng hừ một tiếng, quay người rời đi.
Đưa mắt nhìn Ninh Phỉ Nhi đi xa, Tần Dương lẩm bẩm: “Con bé này cái mông vẫn còn rất cong, lát nữa ký hợp đồng đại diện thì bớt thu của cô ta hai đồng vậy.”
Quay đầu lại, phát hiện Trầm Lệ Hương ở một bên khác đang nhìn chằm chằm hắn một cách kỳ lạ.
Tần Dương ho khan một tiếng, cười nói: “Hương dì, bánh ngọt ở đây thật sự rất ngon, dì có muốn nếm thử không?”
“Tiểu Dương, vừa rồi dì nghe bọn họ nói, bạn gái của cháu là thiên kim Mạnh gia, Mạnh Vũ Đồng, có phải không?” Trầm Lệ Hương nhịn không được hỏi.
Tần Dương gật đầu: “Là thật.”
“Ai, đáng tiếc.”
Trầm Lệ Hương khẽ thở dài, trên mặt hiện lên vài phần tiếc nuối và thất vọng.
Tần Dương hơi giật mình: “Hương dì, đáng tiếc cái gì ạ? Chẳng lẽ dì cũng cho rằng cháu không xứng với thiên kim Mạnh gia?”
“Cái này thì không phải...”.
Trầm Lệ Hương cười lắc đầu, có chút ngượng ngùng nói: “Tiểu Dương, dì thực sự rất quý cháu, vốn định giới thiệu cháu cho con gái dì làm quen, tiếc là cháu đã có bạn gái rồi...”
Nghe những lời của đối phương, Tần Dương lập tức á khẩu.
Vị dì này cũng thật là, mình rõ ràng gây họa như thế, vậy mà còn muốn giới thiệu con gái đến, chắc là đã nhìn ra sự ưu tú bên trong của mình rồi?
Xem ra sức hút của đại thiếu gia này quả thực không ai có thể ngăn cản.
“Thật ra dì cũng từng gặp qua vị thiên kim Mạnh gia đó rồi, tính cách rất đơn thuần, cũng dễ gần, không hề có tính khí tiểu thư. Nếu không phải thân phận quá tôn quý, thì cháu với Tiểu Dương cũng là một đôi trời sinh.”
Trầm Lệ Hương bỗng nhiên nói.
“Ồ? Dì đã gặp Vũ Đồng rồi ạ?” Tần Dương hơi kinh ngạc.
Trầm Lệ Hương gật đầu: “Con gái dì cùng phòng ký túc xá với cô bé, tất nhiên là có gặp vài lần rồi. Có lẽ Tiểu Dương cháu cũng đã gặp con gái dì rồi.”
Đậu phộng?
Gặp phải người quen cũ ư?
Tần Dương vô thức hỏi: “Hương dì, con gái dì là ai vậy ạ?”
“Đồng Nhạc Nhạc.”
Tần Dương: “...”
Cái quái gì thế này?
Thì ra người phụ nữ này là mẹ của Đồng Nhạc Nhạc, thảo nào lần đầu gặp mặt hắn đã cảm thấy người phụ nữ này có chút quen mặt.
Bây giờ xem ra, rõ ràng là hai mẹ con có vài phần giống nhau.
Thật đúng là quá cẩu huyết.
Nhớ lại cái dáng vẻ nhí nhảnh của con bé Đồng Nhạc Nhạc, Tần Dương rất khó tưởng tượng một người mẹ dịu dàng như thế, vậy mà lại có một đứa con gái ngang tàng... khụ khụ, một đứa con gái không bị ràng buộc đến vậy.
“Xem ra cháu quen con gái dì rồi.”
Thấy vẻ mặt cổ quái của Tần Dương, Trầm Lệ Hương vừa cười v��a nói.
“Quả thực đã gặp vài lần rồi ạ.” Tần Dương gật đầu thừa nhận.
“Thế nào, con gái dì, Nhạc Nhạc, xinh đẹp lắm phải không?”
“Ách... Rất xinh đẹp ạ.”
“Vậy cháu cảm thấy thế nào về con bé?”
“Cái này... cũng được ạ.”
“Vậy cháu có hứng thú hẹn hò với con gái dì không?”
“Khụ khụ...”
Tần Dương bị nghẹn.
Bác gái ơi, cháu có thể ý nhị một chút được không?
“Hương dì, cháu đã có bạn gái rồi, cho nên cái này...” Tần Dương chỉ có thể uyển chuyển từ chối.
“Vậy cháu có hứng thú chia tay bạn gái của cháu không?”
“Không có... Không hứng thú ạ.”
Khóe miệng Tần Dương giật giật.
Nếu là người khác hỏi, hắn đã sớm cho một trận đòn rồi. Trời ơi, có thể trực tiếp đến thế sao?
“Tiểu Dương à, không phải dì xem thường cháu đâu, cháu với thiên kim Mạnh gia thân phận chênh lệch thực sự có hơi lớn, sau này e rằng sẽ không có kết quả gì.”
“Nhưng con gái dì thì khác. Nó chỉ là một cô gái bình thường, điều kiện gia đình khá hơn một chút, nếu cháu với con gái dì, Nhạc Nhạc, hẹn hò, trong lòng cũng sẽ không có gánh nặng lớn như vậy, cũng có chung chủ đề, sau này sinh con, cũng sẽ...”
“Ngừng, ngừng, ngừng...”
Tần Dương vội vàng ngắt lời.
Cái gì với cái gì thế này, đã kéo đến chuyện con cái rồi.
Bất quá, được một vị mẹ vợ tương lai nhìn trúng như thế, trong lòng Tần Dương vẫn có chút hư vinh, chứng tỏ sức hút của hắn thực sự rất lớn.
“Hương dì, cháu...”
“Tần tiên sinh, anh có thể cùng tôi nhảy một điệu không?”
Đúng lúc này, một giọng nữ dịu dàng bỗng vang lên.
Tần Dương quay đầu nhìn lại, thấy Ninh Phỉ Nhi đang mỉm cười nhìn mình, một bàn tay trắng như ngọc vươn ra trước mặt hắn.
Cô ta bị làm sao vậy, tìm mình khiêu vũ?
Tần Dương trong lòng kinh ngạc, nhưng khi hắn nhìn thấy vô số ánh mắt nóng bỏng của các quý ông đang hướng về Ninh Phỉ Nhi, hắn lập tức hiểu ra.
Thì ra cô ta muốn lấy hắn làm tấm chắn.
Truyện dịch này là thành quả của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.