Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 18: Cô gái này có tâm cơ!

"Bạn trai?"

Vân Thần Phi sững người lại, rồi khinh khỉnh cười một tiếng: "Chỉ là một thằng nhà quê mà cũng dám thích Lan Lan, chẳng thèm nhìn lại mình là ai, dám đối đầu với bổn thiếu gia, cút đi chỗ khác!"

Lão Tứ phớt lờ Vân đại thiếu, ánh mắt sáng rực chỉ hướng nữ thần xinh đẹp đến nghẹt thở trước mặt, rồi lấy ra chai "Mộng Ảo Nước Hoa" đ�� chuẩn bị từ trước, đưa đến trước mặt Hạ Lan.

"Lan Lan, chai nước hoa này là quà sinh nhật tặng em, mong em ngày càng xinh đẹp."

Nước hoa?

Hạ Lan sửng sốt.

Nàng khẽ chớp mi hai lần, nhìn Lão Tứ, lại nhìn Vân Thần Phi một chút, trong mắt lóe lên một tia chấn động.

Lúc này, xung quanh đã tụ tập không ít học sinh, thấy một gã "đít sắt" tranh giành hoa khôi với phú nhị đại, ai nấy đều đến hóng chuyện. Trong đó, đa số học sinh dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn Lão Tứ, chế giễu cậu ta.

Dù sao thì, một tên "đít sắt" nghèo kiết xác như mày thì có tư cách gì mà tranh giành phụ nữ với phú nhị đại chứ!

Vân Thần Phi cười, hắn chán nản lắc đầu, đưa mắt nhìn Hạ Lan, chờ đợi nàng phản ứng. Tuy nhiên, hắn tin chắc Hạ Lan sẽ không ngốc đến mức nhận đồ của một tên tiểu tử nghèo.

Nhưng mà, một cảnh tượng khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm đã xuất hiện.

Hạ Lan vậy mà mặt mày tươi rói, vui vẻ nhận lấy chai nước hoa từ tay Lão Tứ, hơn nữa trên gương mặt xinh đẹp còn ửng lên một chút đỏ ửng.

Chuyện gì thế này!?

Những người khác ngây người.

Vân Thần Phi đờ đẫn.

Lão Tứ thì cười toe toét.

"Lan Lan, em đang làm gì vậy! Sao em có thể nhận đồ của một thằng nhà quê được!"

Khuôn mặt tuấn tú của Vân Thần Phi vì phẫn nộ mà trở nên hơi vặn vẹo. Hắn chỉ vào chai nước hoa, châm chọc nói: "Chỉ là một chai nước hoa mấy đồng bạc rẻ tiền mà thôi, em cũng không ngại hạ thấp giá trị của mình sao!"

"Này! Ai nói là hàng mấy đồng bạc rẻ tiền hả!"

Lão Tứ bất mãn: "Chai nước hoa này tên là 'Mộng Ảo Nước Hoa', là thứ sư phụ của huynh đệ ta tốn ba năm ròng rã mới luyện chế ra, độc nhất vô nhị trên đời, anh có tìm nát cũng không thấy chai thứ hai đâu."

Nghe lời Lão Tứ nói, khóe miệng Vân Thần Phi nhếch lên một nụ cười chế giễu, ngay cả Hạ Lan cũng khẽ lắc đầu.

Là tiểu thư quen thuộc với nước hoa từ nhỏ, loại nước hoa nào mà nàng chưa từng thấy qua chứ? Trừ chai nước hoa bí truyền của gia đình, ngay cả những phiên bản giới hạn của các thương hiệu như Chanel, Jo Malone nàng cũng biết không ít.

Thứ nước hoa "Mộng Ảo" gì đó, nàng chưa từng nghe đến bao giờ.

"Lan Lan, em thật sự muốn chấp nhận tên tiểu tử này sao?" Vân Thần Phi lạnh lùng nhìn Hạ Lan.

Hạ Lan cắn răng, khẽ nói: "Thật xin lỗi Vân thiếu gia, Ngô Thiên Kỳ hiện tại là bạn trai của em, mong anh sau này đừng dây dưa em nữa."

Oanh...

Câu nói nhẹ nhàng ấy trong nháy mắt như tiếng sét đánh ngang tai, gần như tất cả mọi người đều không thể tin được, trố mắt nhìn Lão Tứ.

Tên tiểu tử vừa nghèo vừa tồi tàn này vậy mà lại giành được ưu ái của hoa khôi, đúng là chuyện nực cười!

Tuy nhiên, cũng có mấy học sinh lộ ra vẻ suy ngẫm trong mắt, đặc biệt là một vài nữ sinh, các cô gái đó nhìn Lão Tứ với ánh mắt vừa thương hại vừa chế giễu.

Đứng cách đó không xa, Triệu Đình nhíu mày nói: "Lão Tứ bị con nhỏ này lợi dụng rồi!"

Tần Dương gật đầu, nhìn Hạ Lan với ánh mắt vô cùng lạnh lùng, cười khẩy nói: "Cô gái này quả nhiên có tâm cơ, lấy Lão Tứ ra làm bia đỡ đạn, chắc chắn sau này cậu ta sẽ gặp rắc rối."

"Có cần phải..."

"Không cần nhắc nhở Lão Tứ, nếu Vân Thần Phi thật s�� dám gây chuyện, tao sẽ giải quyết."

Tần Dương thản nhiên nói.

Triệu Đình cười lên: "Được, để Lão Tứ an tâm tán gái, vậy thì coi như chúng ta làm vệ sĩ cho cậu ta một bữa đi."

"Đó là nhất định rồi!"

Tần Dương cũng cười.

...

Lúc này, Ngô Thiên Kỳ cảm thấy đầu óc mình hơi choáng váng.

Cậu ta cảm giác mọi chuyện dường như có gì đó không ổn, nhưng niềm hạnh phúc quá lớn đang bao trùm khiến cậu ta chẳng còn tâm trí mà nghĩ ngợi thêm. Giờ đây, cậu ta chỉ muốn hét thật lớn!

Hoa khôi đã thuộc về tay ông đây rồi!!

"Tốt, rất tốt!"

Vân Thần Phi cười lạnh, ném bó hoa hồng trong tay vào thùng rác, lôi điện thoại ra, định gọi ngay.

"Bộp!"

Bất chợt, một bàn tay đặt lên vai hắn.

"Vân thiếu gia, đã người ta công khai rồi, anh cần gì phải cố chấp níu kéo làm gì? Sao không buông tay cho nhẹ lòng?" Tần Dương không biết từ lúc nào đã đứng phía sau hắn, mỉm cười nói.

Vân Thần Phi nheo mắt lại: "Ngươi là ai?"

"Một tên đít sắt quèn thôi."

"Cút!"

"Được."

Tần Dương rất nghe lời lùi lại mấy bước, lẫn vào đám đông.

Vân Thần Phi sững sờ, không ngờ gã này lại thật sự "cút", khinh thường liếc Tần Dương một cái, liền muốn gọi tiếp điện thoại.

"Bủm..."

Đột nhiên, một âm thanh rất kỳ quái vang lên.

Âm thanh gì vậy?

Học sinh xung quanh ngơ ngác không hiểu gì.

Còn Vân Thần Phi thì mặt đỏ tía tai, khóe mắt giật giật mấy cái.

"Bủm... bủm..."

Lần này âm thanh dài hơn hẳn lúc nãy, lại còn liên tục.

Đám đông tìm theo tiếng động mà nhìn, phát hiện hóa ra âm thanh đó phát ra từ Vân Thần Phi, mặt ai nấy đều biến sắc thú vị. Ai nấy đều bịt mũi, lùi lại.

"Nha, Vân đại thiếu vậy mà lại xì hơi!"

Tần Dương "kinh ngạc" hô lên, khóe môi ẩn hiện nụ cười mỉa mai.

Hóa ra vừa rồi lúc vỗ vai Vân Thần Phi, hắn đã lén dán một lá bùa "Đánh Rắm" mà đối phương hoàn toàn không hay biết.

Vân Thần Phi nhìn ánh mắt chế giễu, ghét bỏ của học sinh xung quanh, sắc mặt khi xanh khi trắng, khuôn mặt trông như gan heo, vô cùng khó coi.

"Ta không có..."

"Bủm..."

"Không phải ta..."

"Bủm..."

Mỗi khi Vân Thần Phi nói nửa câu, tiếng x�� hơi lại tiếp lời, khiến đám đông ồn ào cười rộ.

"Vân thiếu gia, anh xì hơi cũng phải xem dịp nào chứ, đây là nhà ăn đấy!" Lão Tứ chẳng ngần ngại gì mà thêm dầu vào lửa, lớn tiếng chế giễu.

"Ngươi..."

Vân Thần Phi tức đến mức không nói nên lời, thấy nếu còn ở lại đây sẽ thành trò cười cho thiên hạ, liền cắn môi, quay ngư���i bỏ đi.

Trong khoảnh khắc rời đi, hắn cười lạnh một tiếng với Lão Tứ: "Thằng nhóc thối tha, mày cứ chờ xem..."

"Bủm..."

"Chờ... cái rắm hả? Tôi đợi rồi đây, mà mùi vẫn nồng lắm!"

Lão Tứ cười hắc hắc nói.

Vân Thần Phi suýt chút nữa tức đến nghẹn chết, hung hăng trừng Lão Tứ một cái, rồi khó nhọc bước ra khỏi lầu ăn. Suốt quãng đường đi, tiếng xì hơi vẫn không ngừng, liên miên bất tận. Khiến một số học sinh đang ăn cơm ngay lập tức mất ngon miệng, thầm rủa không ngớt.

Màn kịch cầu tình này khép lại với một kết cục quái đản như vậy, khiến mọi người đều ngỡ ngàng.

Thấy không còn trò vui gì để xem, những người xung quanh cũng dần tản đi.

"Lan Lan, tôi..."

Lão Tứ tiến lại gần Hạ Lan, vừa định nói gì đó, Hạ Lan lại đột nhiên đứng dậy, với vẻ mặt áy náy: "Thật xin lỗi, em hơi mệt, muốn về ký túc xá nghỉ ngơi một lát."

Sắc mặt Lão Tứ đơ ra, lập tức lo lắng nói: "Được, em nghỉ ngơi thật tốt, tự chăm sóc bản thân nhé."

Hạ Lan liếc nhìn cậu ta một cái đầy phức tạp, khẽ gật đầu, rồi cùng mấy nữ sinh rời đi.

Lão Tứ ngây ngốc nhìn theo bóng lưng Hạ Lan, khóe môi nở nụ cười hạnh phúc, trong lòng ngọt như mía lùi.

"Mày bị cô ta lợi dụng rồi."

Triệu Đình đi tới phía sau cậu ta, cuối cùng vẫn không nhịn được nhắc nhở một câu.

"Cái gì?"

Lão Tứ nhìn Triệu Đình.

Triệu Đình lắc đầu, thản nhiên nói: "Tao thật sự không tin mày không nhìn ra, con nhỏ đó rõ ràng là đang lợi dụng mày làm bia đỡ đạn, sau này mày sẽ có vô số rắc rối tìm đến."

"Không thể nào." Lão Tứ gãi gãi đầu, cười ngây ngô.

"Lão Tứ, tao lại khuyên mày một câu cuối cùng. Loại phụ nữ có tâm cơ như vậy không phải kiểu người mày nên dây vào, ai tinh ý cũng nhìn ra hành động vừa rồi của cô ta..."

"Được, tao biết rồi!"

Lão Tứ thiếu kiên nhẫn cắt ngang lời Triệu Đình.

Tần Dương đưa mắt ra hiệu cho Triệu Đình đừng khuyên nữa.

Triệu Đình đành bất lực, ngậm miệng không nói thêm lời nào.

"Đi thôi Lão Tứ, ngay cả hoa khôi cũng tán đổ rồi, chẳng lẽ không nên mời tụi tao một bữa ăn mừng sao?" Tần Dương khoác vai Lão T���, vừa cười vừa nói.

"Đó là nhất định rồi..." Lão Tứ lộ ra nụ cười đắc ý, vẫy tay hào sảng nói: "Đi, quán cơm dưới lầu có nhiều món, tao sẽ mời tụi mày ăn một bữa thật đã."

"Một bữa thì làm sao đủ, ít nhất cũng phải ba bữa!"

"Không có vấn đề!"

Ba người vừa nói vừa cười, đi xuống tầng dưới của quán cơm.

Nhưng vừa đến khúc cua cầu thang, người Lão Tứ bỗng dưng khựng lại, ánh mắt chăm chú nhìn về phía thùng rác ở góc cầu thang, sắc mặt cậu ta liền trở nên vô cùng khó coi.

Trong thùng rác, vứt chỏng chơ một chai nước hoa xinh xắn!

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên ghé thăm trang web để ủng hộ tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free