Anh Chỉ Nguyệt không hề muốn đối mặt với người đàn ông Tây phương này. Mặc dù anh ta đã thể hiện trọn vẹn phong thái của một quý ông, từ lần ngẫu nhiên gặp gỡ ở Thương Hạ cho đến giây phút này khi họ đang ngồi trò chuyện, mỗi cử chỉ, hành động đều vô cùng hoàn hảo, không hề đường đột, cũng chẳng gây chút khó chịu nào.

Thế nhưng, sâu thẳm trong lòng Anh Chỉ Nguyệt, cô vẫn có chút bài xích. Có lẽ, kể từ khi trở thành người phụ nữ của Tần Dương, việc ở quá gần những người đàn ông khác khiến cô cảm thấy vô cùng khó chịu.

Đương nhiên, cô cũng không hề ghét người đàn ông tên William này.

Ánh mắt anh ta nhìn cô đầy vẻ thưởng thức, không hề dâm tục hay mê đắm như những người đàn ông khác. Từ đầu đến cuối, William luôn giữ một khoảng cách nhất định, khiến cô cảm thấy rất an toàn.

Hơn nữa, đối phương lại là ân nhân cứu mạng kiêm bạn thân của Liễu Trân, nên dù không thích, cô vẫn phải giữ thái độ niềm nở, mỉm cười đối mặt.

"William này, lần này anh đến Hoa Hạ làm gì, có nhiệm vụ nào sao?"

Liễu Trân hiếu kỳ hỏi.

Cô biết rõ thủ lĩnh lính đánh thuê trước mặt mình thường xuyên nhận những nhiệm vụ cực kỳ khó khăn, ví dụ như ám sát một nhân vật cấp cao nào đó, hoặc đánh cắp một món đồ được hàng chục cơ quan an ninh canh giữ.

Những nhiệm vụ mà người khác cho rằng không thể hoàn thành ấy, lại bị anh ta giải quyết dễ dàng, cho thấy sức mạnh phi thường của vị thủ lĩnh này.

Đương nhiên, anh ta cũng chỉ đạt đến cực hạn của một Binh Vương mà thôi. Dù sao trên thế giới này vẫn còn Tiên Thần, và theo Liễu Trân, dù Binh Vương trước mắt có mạnh mẽ đến đâu, ở một số khu vực nhất định, anh ta vẫn vô cùng nhỏ bé.

"Tôi đã xuất ngũ, giờ chỉ muốn đi đây đi đó, du lịch khắp nơi trên thế giới. Nghe nói văn hóa Hoa Hạ rất đặc sắc, nên lần này tôi đặc biệt đến để thả lỏng đầu óc, và nếu may mắn, có lẽ có thể tìm được một nửa định mệnh của mình."

William mỉm cười nói.

Dù không biết lời William nói thật hay giả, nhưng Liễu Trân vẫn mỉm cười chúc phúc: "Anh ưu tú và hoàn hảo như vậy, chắc chắn sẽ tìm được cô gái định mệnh của mình thôi."

"Trên đời này, chẳng có người đàn ông hay phụ nữ nào hoàn hảo cả. Sở dĩ cô cho rằng anh ta hoàn mỹ, là vì cô còn đứng quá xa, chưa thấy được khuyết điểm của anh ta."

William vừa nói, vừa bưng ly rượu lên. Nụ cười dịu dàng hiện lên trên gương mặt góc cạnh của anh ta: "Thật ra con người tôi có một đống khuyết điểm. Ví dụ như... mỗi khi thấy mỹ nữ, nhịp tim của tôi có thể đập nhanh gấp đôi người thường. Đáng buồn thay, tôi lại bị bệnh tim."

Liễu Trân khẽ cong môi cười: "Xem ra tôi và Chỉ Nguyệt không phải mỹ nữ rồi, nếu không chắc anh đã sớm phát bệnh."

"À... Thôi được, tôi xin rút lại câu cuối cùng đó, vì tôi không biết phải tiếp lời cô thế nào." William nhún nhún vai, có chút bất đắc dĩ nói.

Thấy vẻ lúng túng của đối phương, Anh Chỉ Nguyệt cũng bị những lời tâng bốc vụng về của anh ta chọc vui, bật cười để lộ má lúm đồng tiền như hoa.

Thế nhưng, cô gái nhỏ không hề hay biết, đây chỉ là một chiêu tán gái mà đàn ông thường dùng.

Việc cố ý tỏ ra lúng túng trước mặt con gái có thể vô hình rút ngắn khoảng cách, nếu thêm chút hài hước nữa thì hiệu quả sẽ càng tốt hơn.

"Các cô có biết, tiêu chí để đánh giá vẻ đẹp của một người phụ nữ là gì không?" William nhấp một ngụm rượu đỏ, tươi cười hỏi.

"Là gì ạ?"

Anh Chỉ Nguyệt theo bản năng hiếu kỳ hỏi.

William gõ nhẹ ngón tay, chậm rãi nói ra năm chữ: "Ánh mắt đàn ông."

Anh ta tiện tay chỉ những người xung quanh trong nhà hàng, nhẹ giọng nói: "Lúc các cô vừa bước vào nhà hàng này, tổng cộng có 61 vị khách ở tầng này, trong đó có ba mươi bốn người là nam giới.

Cả ba mươi bốn ánh mắt đó đều đổ dồn vào các cô, và thời gian lưu lại đều trên mười giây. Điều đó cho thấy... sức hút của các cô lớn ��ến nhường nào."

Anh Chỉ Nguyệt đỏ bừng mặt, cúi đầu không nói lời nào, nhưng trong lòng lại dâng lên chút tự hào và vui sướng.

"Mà điều kỳ lạ hơn nữa là, chúng ta đã vào nhà hàng được hai mươi mốt phút rồi, nhưng ngoài những vị khách mới đến, không một ai đi ra cả. Điều này cũng đủ để chứng tỏ vẻ đẹp của các cô kinh người đến mức nào."

William nhẹ nhàng lắc lư ly rượu đỏ trong tay, tán thán nói.

Liễu Trân khẽ nhướn đôi mày thanh tú: "Thế nhưng, ánh mắt của những người phụ nữ kia lại đều đổ dồn vào anh, điều đó cho thấy sức hấp dẫn của anh vượt xa tất cả đàn ông trong sảnh ăn này."

"Tôi cũng cho là như vậy." William nhún nhún vai.

Giọng điệu ấy không hề mang chút kiêu ngạo nào, ngược lại còn pha lẫn vài phần khoe khoang hài hước, khiến người ta dễ dàng có thiện cảm.

"Nào, vì vẻ điển trai của tôi và vẻ đẹp của hai cô, cạn ly!"

William giơ ly rượu lên.

Liễu Trân khẽ mỉm cười, ngón tay ngọc thon dài giữ lấy thân ly, chạm cốc với anh ta.

Anh Chỉ Nguyệt bên cạnh nhìn ly rượu vang đỏ, vẻ mặt méo mó nói: "Em không thích uống loại rượu này, đổi cho em thức uống khác đi, em muốn loại nước sô-đa ô mai đóng chai."

Trước đây, Tần Dương từng mời Anh Chỉ Nguyệt chai thức uống đầu tiên là nước sô-đa ô mai, nên cô gái cứ thế uống mãi, dần dần thành quen.

"Không có ý tứ, đây là lỗi của tôi."

William áy náy cười, ra hiệu phục vụ viên mang ra một chai thức uống.

Anh ta vặn nắp chai thức uống hơi lỏng ra một chút, rồi mới đặt trước mặt Anh Chỉ Nguyệt.

Đây cũng là một kỹ xảo khi ở bên con gái: vặn nắp chai lỏng ra một nửa, phần còn lại để cô gái tự vặn, tạo cảm giác hai người cùng hoàn thành. Thoạt nhìn như vô tình, nhưng sẽ khiến cô gái cảm thấy vui thích hơn.

William, người từng chinh phục vô số tuyệt sắc giai nhân khắp nơi trên thế giới, thấu hiểu sâu sắc những đạo lý này, từng chi tiết nhỏ đều được anh ta xử lý một cách hoàn hảo đến mức không chừa chỗ nào để chê.

Có thể nói, những người phụ nữ bị anh ta nhắm đến làm mục tiêu, thường đều khó thoát khỏi lòng bàn tay anh ta.

Lúc trước, nếu Liễu Trân không mải mê báo thù, không bận tâm chuyện tình cảm trai gái, thì e rằng cũng đã bị anh ta chinh phục rồi.

Đây quả thực là một người đàn ông nguy hiểm.

Anh ta biết cách nắm bắt cảm xúc của phụ nữ, biết từng cử chỉ nhỏ của họ biểu thị điều gì, giải mã được những ý nghĩa ẩn sâu trong lời nói của họ, và làm thế nào để khơi gợi đủ sự tò mò của một người phụ nữ.

Trước đây, một công chúa Thụy Điển xinh đẹp nhất, được mệnh danh là Băng Nữ Vương, vốn chẳng thèm để mắt đến đàn ông, thế mà lại bị anh ta chinh phục chỉ trong vỏn vẹn một tuần lễ.

Sau này, khi anh ta đã chán chường và bỏ rơi cô công chúa đó, nàng đã chạy khắp thế giới để tìm anh ta, thậm chí dâng tặng bảo vật của hoàng gia. Nhưng cuối cùng, nàng cũng chỉ có thể u uất mà chết, hương tiêu ngọc vẫn.

Vì vậy, đây thực sự là một sát thủ của phụ nữ!

"Cảm ơn."

Anh Chỉ Nguyệt cầm lấy chai thức uống, nở một nụ cười ngọt ngào.

Nụ cười ấy tựa bách hoa hé nở, lay động lòng người, khiến William thoáng chút thất thần, nhưng may mắn là anh ta nhanh chóng lấy lại được bình tĩnh.

Trước đây, William cứu Liễu Trân không phải vì dung mạo của cô. Rất nhiều phụ nữ từng qua đêm với anh ta đều là tuyệt sắc giai nhân nghiêng nước nghiêng thành, xinh đẹp hơn Liễu Trân nhiều.

Anh ta bị hấp dẫn bởi nét cổ điển phương Đông toát ra từ Liễu Trân, và mang theo tâm lý hiếu kỳ.

Muốn biết cảm giác và tư vị khi đưa một người phụ nữ Hoa Hạ cổ điển như vậy lên giường sẽ thế nào.

Đáng tiếc sau đó Liễu Trân rời đi, khiến anh ta tiếc nuối một thời gian dài. Không ngờ lần này lại gặp lại. Tuy nhiên, William đã nhận ra Liễu Trân không còn là xử nữ, trong lòng ít nhiều cũng có chút tiếc nuối.

Nhưng điều khiến anh ta kinh ngạc vui mừng là bên cạnh cô lại có một mỹ nữ còn mang khí chất cổ điển hơn, và đặc biệt hơn, vẫn là xử nữ.

Nếu có thể "thưởng thức" vị mỹ nhân phương Đông này một phen, thì cũng không tồi.

"Nếu như tôi có thể viết ra vẻ đẹp của cô, người đời sau nhất định sẽ cho rằng tôi đang nói dối hoặc đã hóa điên."

William nhìn chằm chằm đôi mắt trong veo của cô gái, khóe môi cong lên một cách đặc biệt đẹp mắt.

Cô gái này, nhất định phải chinh phục được!

Ngay khi William đang âm thầm lên kế hoạch cho bước tiếp theo, một giọng nói hơi bối rối đột nhiên vang lên:

"Ôi trời, chị Liễu Trân, các chị vậy mà lại giấu Tần ca ca đến đây hẹn hò với người đàn ông khác à? Hẹn hò thì thôi đi, đằng này lại còn kiếm cả Kim Mao Sư Vương nữa chứ!"

Nghe giọng nói này, chính là Đồng Nhạc Nhạc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.