(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 1880: Lãnh Quân Tà bất đắc dĩ!
Bắc Đường chính là người mạnh nhất, độc nhất vô nhị trong số những cường giả đến tham dự cuộc vây quét Ma giới ngày hôm nay.
Đây cũng là lần đầu tiên Cửu Trọng Thiên mời được một siêu cấp cao thủ nằm trong "Bảng xếp hạng Chiến lực Thần thoại" đến trợ trận. Cần biết rằng, một trăm người đứng đầu trên bảng xếp hạng này đều là những cao thủ mạnh nhất trong tất cả các Tiên giả. Để mời được những người như vậy tham chiến, họ đã phải dốc hết vốn liếng.
Nhưng ai ngờ, vị siêu cấp cao thủ khiến vô số Tiên giả phải kính sợ này, lại chưa kịp đối mặt đã bị Lãnh Quân Tà miểu sát. Cảnh tượng này không nghi ngờ gì đã tạo ra một cú sốc cực lớn, khiến những Tiên giả chứng kiến sững sờ, đầu óc ong ong không dứt.
"Chạy mau!"
Không rõ ai là người đầu tiên hoảng loạn giẫm lên Ngự Không pháp khí bỏ chạy về phía Tiên giới, những người còn lại liền chen chúc tháo chạy theo. Hơn vạn Tiên giả lúc này thực sự hệt như những con thỏ rừng kinh hãi, hoàn toàn chẳng còn chút uy nghi và khí thế nào của một tiên nhân. Trên bầu trời một mảnh hỗn loạn. Thậm chí trong sự bối rối và kinh hãi tột độ, có vài Tiên giả còn quên mất cách thúc giục phi hành pháp quyết, chỉ biết bám víu vào đồng bạn mà bay về phía cổng lớn Tiên giới. Cảnh tượng nực cười và mỉa mai này, nếu không tận mắt chứng kiến, e rằng sẽ chẳng ai tin.
Ầm ầm...
Con chiến thuyền khổng lồ đâm sầm xuống ngọn núi, phát ra tiếng nổ lớn. Thân thuyền hoàn toàn vỡ vụn trong cú va chạm này, thậm chí bốc lên những ngọn lửa dữ dội. Các Tiên giả kia thấy cảnh này, càng thêm hốt hoảng tháo chạy.
Còn Lãnh Quân Tà thì cũng lười truy đuổi những tiểu lâu la này, cứ mặc cho bọn họ chạy trốn. Một lát sau, đám người Tiên giới vừa rồi còn hùng hổ kéo đến, lúc này đều đã chạy biến mất, chỉ còn lại những thi thể nằm ngổn ngang, hài cốt chiến thuyền vỡ nát cùng một ít pháp bảo, binh khí hư hại. Đến thì như rồng, đi thì như chuột, thật khiến người ta không biết nói gì.
Tần Dương vừa vội vừa bất đắc dĩ.
Trơ mắt nhìn những Tiên giả kia chạy biến mất, Lãnh Quân Tà lại không thèm thu đầu người, Tần Dương chỉ thấy vô cùng lãng phí. Nếu như đem những kẻ bại hoại của Tiên giới này toàn bộ giết sạch, thực lực của hắn tuyệt đối sẽ tăng tiến một mảng lớn. Đáng tiếc, chừng ấy điểm kinh nghiệm cứ thế mà mất đi, khiến Tần Dương cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.
Cũng may, sau khi Bắc Đường – cường giả độc nhất vô nhị kia chết, cũng có một luồng khí thể màu xanh biếc đậm đặc hơn chui vào cơ thể hắn. Hơn nữa, thực lực của hắn tăng lên không ít, thậm chí gấp mấy lần so với khi hấp thu từ hơn trăm người kia. Rõ ràng là người chết có thực lực càng cao, luồng khí thể màu xanh hắn hấp thu càng nồng đậm, và thực lực tăng lên cũng càng nhiều. Giờ phút này, cảnh giới của hắn cũng đã tăng lên đến Đại Tiên cảnh Tam phẩm. Nói cách khác, chỉ kém một đại cảnh giới nữa là có thể địch nổi Mộ Dung Hề Dao. Mức tăng trưởng này nhanh hơn rất nhiều so với việc hắn thu hoạch oán khí để thăng cấp!
"Xin lỗi, đã để các ngươi chờ đợi lâu rồi."
Chẳng biết từ lúc nào, Lãnh Quân Tà đã bước đến trước mặt họ, đưa tay đón lấy hài nhi trong lòng Thẩm Tố Quân. Gương mặt tuấn lãng của hắn không còn vẻ lạnh lùng vô cảm như vừa rồi, mà thay vào đó là vài phần ôn nhu.
Thẩm Tố Quân cũng bị cách chiến đấu áp đảo vừa rồi làm cho kinh ngạc đến ngây dại. Mãi đến khi hài tử được đón lấy, nàng mới hoàn hồn. Nàng nuốt nước miếng, bỗng nhìn chằm chằm Lãnh Quân Tà chất vấn: "Ngươi lợi hại như vậy, tại sao không đi cứu Thanh Nhu tỷ!"
Lãnh Quân Tà cúi đầu nhìn hài nhi trong lòng, đôi mắt hiện lên chút tự trách và bất đắc dĩ, rồi thản nhiên nói: "Nếu như người của Tiên giới đều là lũ phế vật như vừa rồi, ta tự nhiên sẽ cứu Thanh Nhu ra, có điều..." Lãnh Quân Tà thở dài, ngẩng đầu nhìn Thẩm Tố Quân, nói: "Nhưng Cửu Trọng Thiên không hề đơn giản như thế. Nếu như có một tia hy vọng, ta dù có phải bỏ mạng cũng nguyện ý đi cứu."
Tần Dương cũng âm thầm thở dài. Hắn biết đối phương nói đúng sự thật. Thực lực chân chính của Cửu Trọng Thiên không thể lấy tư duy thông thường mà đánh giá. Muốn cứu người hầu như là không thể, trừ phi là những cao thủ nội bộ, chẳng hạn như Cổ Tam Thiên và Tử Yên cô nương. Nhưng cho dù là Cổ Tam Thiên, cuối cùng cũng chỉ cứu được đứa bé mà thôi.
Nghe những lời tự trách và chân thành của Lãnh Quân Tà, tia oán trách trong lòng Thẩm Tố Quân cũng vơi đi một chút, nhưng vẫn có chút không hiểu, nàng mở miệng hỏi: "Nếu Cửu Trọng Thiên đã lợi hại như vậy, tại sao chỉ phái đám binh tôm tướng cá này đến đối phó ngươi chứ? Họ hoàn toàn có thể phái những cao thủ mạnh nhất đến mà. Như thế chẳng phải đỡ tốn công sức, lại giải quyết được mọi việc nhanh chóng hơn sao?"
"Dùng ít sức?"
Lãnh Quân Tà trên mặt thoáng hiện một nụ cười chế giễu, nhàn nhạt nói: "Con người, từ khi xuất hiện trên thế giới này, đã không thể tách rời khỏi hai chữ 'lợi ích', cho dù là Cửu Trọng Thiên của Tiên giới cũng không ngoại lệ. Chẳng có mấy gia tộc, môn phái nào nguyện ý hao phí tài nguyên của mình để đi làm chim đầu đàn cả. Nếu không có sự trao đổi lợi ích tương xứng, những gia tộc Thượng Cổ, những người hoàng tộc kia căn bản không thể nào vô cớ hy sinh những cao thủ mà họ đã dốc hết tâm huyết bồi dưỡng. Các trưởng lão của Cửu Trọng Thiên tất nhiên có quyền thế tối cao, bằng không thì sẽ không có nhiều môn phái Tiên giới nguyện ý nghe lệnh như vậy. Nhưng một khi đụng chạm đến lợi ích cốt lõi, thì có mấy ai nguyện ý nghe lời nữa đâu?"
Thẩm Tố Quân nửa hiểu nửa không, lại tiếp tục hỏi: "Vậy nếu như bọn họ lần nữa lấy tính mạng của Thanh Nhu ra uy hiếp ngươi, ngươi sẽ khuất phục sao?"
"Sẽ không."
Câu trả lời của Lãnh Quân Tà khiến cô gái có chút bất ngờ, cũng có chút lạnh lòng. Hảo cảm vừa rồi hoàn toàn biến mất, nàng chất vấn: "Vì sao? Ngươi chẳng lẽ nguyện ý trơ mắt nhìn Thanh Nhu tỷ chết ngay trước mặt ngươi sao?"
Lãnh Quân Tà cười khổ nói: "Ngươi cảm thấy ta khuất phục, bọn họ liền sẽ phóng Thanh Nhu sao?"
"Ta..."
Thẩm Tố Quân há miệng, không biết nên trả lời thế nào. Có lẽ trong lòng nàng cũng đã biết, cho dù Lãnh Quân Tà nguyện ý đầu hàng, Thanh Nhu tỷ cũng không thể nào sống sót.
Ngón tay Lãnh Quân Tà nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt non nớt của hài nhi trong lòng, khẽ nói: "Tình cảm đôi khi không cần lý trí, nhưng cũng không thể hoàn toàn mất đi lý trí. Ta mà khuất phục, Thanh Nhu sẽ thực sự mất đi tia hy vọng sống sót cuối cùng. Chỉ có ta còn đứng vững ở đây, thì bọn họ sẽ không dám động đến nàng. Đây là một cuộc đàm phán trong chiến tranh, chẳng có ai là người thắng, cũng chẳng có ai là kẻ thua, chỉ xem... ai sẽ là người phá vỡ quy tắc."
Thấy Thẩm Tố Quân chìm vào im lặng, Lãnh Quân Tà bèn nói sang chuyện khác: "Tố Quân cô nương, lần này các ngươi một đường hộ tống hài tử, hẳn là đã mệt nhọc nhiều. Nếu không ngại, hãy đến Thánh Giới của ta nghỉ ngơi vài ngày."
"Cái này..." Thẩm Tố Quân tựa hồ có chút do dự. Nàng quay đầu nhìn Tần Dương, thấy đối phương đứng ngây người, không có biểu hiện gì, cho rằng Tần Dương ngầm đồng ý, liền gật đầu nói: "Vậy được rồi." Dù sao nàng cũng không có ý định trở về Tiên giới nữa, đến Thánh Giới ở vài ngày cũng không sao. Vừa vặn cũng có thể nhờ Lãnh Quân Tà an bài để họ đến thế tục giới, từ đó bắt đầu ẩn cư, không màng đến những ân oán khác.
Lãnh Quân Tà lại quay sang nhìn Tần Dương, chắp tay nói: "Vị tiểu huynh đệ này là..."
"Hắn gọi Tần Nham, là ta sư huynh." Thẩm Tố Quân nói ra. Nàng thấy Tần Dương cứ im lặng từ khi Lãnh Quân Tà xuất hiện, cho rằng hắn bị danh tiếng của đối phương dọa cho sợ, không quen Tần Dương, căn bản không cách nào mở miệng nói chuyện.
Lãnh Quân Tà chắp tay hành lễ, cũng không nói thêm gì, thuận tay lấy ra một chiếc lá cây, búng nhẹ ngón tay. Chiếc lá liền rơi xuống trước mặt Thẩm Tố Quân và Tần Dương, trong nháy mắt hóa thành một phi hành pháp bảo rộng chừng ba bốn trượng. Thẩm Tố Quân bước lên chiếc lá. Còn Tần Dương, cũng vào khoảnh khắc này bỗng nhiên khôi phục tự do, có thể cử động, nhưng vẫn như cũ không thể mở miệng nói chuyện. Bất quá điều này cũng làm hắn thở phào nhẹ nhõm. Nếu cứ đứng ngây ra đó mãi, chắc chắn sẽ bị nhạc phụ đại nhân coi là bệnh tâm thần.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không cho phép sử dụng lại dưới mọi hình thức.