(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 47: Đến từ Cúc Hoa thầm mến!
Cúc Hoa?
Nghe thấy cái tên này, Tần Dương suýt ngã dúi dụi.
Cô bé này gọi Cúc Hoa?
Quả nhiên, người sao tên vậy, thật sự rất hợp.
Nhưng Tần Dương quan tâm hơn đến người vừa cất tiếng gọi cái tên đó.
Nhìn Ngô Thiên Kỳ bất ngờ xuất hiện ở đầu cầu thang, Tần Dương vô cùng kinh ngạc.
Hóa ra là Lão Tứ!
Xem ra, đối phương hình như quen biết cô gái có dáng người khôi ngô này.
"Ngươi là Kỳ Kỳ?"
Cô gái dừng đánh, nhìn Ngô Thiên Kỳ với vẻ mặt không giấu nổi sự vui mừng.
Khuôn mặt thanh tú nhưng vẫn mang nét cương nghị của nàng trở nên vô cùng hưng phấn và kích động, thậm chí còn ửng hồng một cách lạ thường.
Hệt như một thiếu nữ đang yêu vậy.
Thế nhưng, cách xưng hô “Kỳ Kỳ” từ miệng cô gái lại khiến Tần Dương sởn da gà.
Quá buồn nôn!
"Cúc Hoa, đúng là cậu rồi! Tớ thấy từ xa giống hệt cậu, gọi mãi mà chẳng nghe thấy gì."
Lão Tứ kích động chạy tới, ôm chặt lấy Diệp Cúc Hoa.
Cứ như hai anh em lâu ngày gặp lại.
Diệp Cúc Hoa đơ người, mặt đỏ bừng hơn, hai cánh tay cứng đờ giơ lên, rõ ràng là có chút lúng túng không biết làm gì.
Còn Tần Dương đứng một bên thì khóe miệng giật liên hồi.
Vừa chứng kiến khía cạnh "Trương Phi phiên bản nữ" kinh khủng, giờ lại nhìn thấy vẻ thẹn thùng của cô ta, sự tương phản quá lớn này khiến Tần Dương suýt tưởng cô ta bị nhập hồn mất rồi.
Ngạc nhiên đến ngây người không kém gì Tần Dương còn có Diệp Uyển Băng cùng mấy tên thủ hạ xung quanh.
Mấy tên thủ hạ kia, đã sớm há to mồm.
Há hốc mồm đến mức có thể nhét vừa một quả táo!
Dù sao trong ấn tượng của bọn họ, Diệp Cúc Hoa là một nữ hán tử Hà Đông thực thụ, một lời không hợp là động thủ ngay, vác dao phay đuổi chém người ta khắp phố!
Làm gì có cái cảnh tượng trước mắt này.
Diệp Uyển Băng thì khỏi phải nói, nàng hiểu rõ em gái mình đến từng chân tơ kẽ tóc.
Ngày thường, nàng hồn nhiên vô tư, chỉ biết đánh đấm loạn xạ, còn hơn cả con trai. Với chuyện tình cảm nam nữ, nàng luôn dửng dưng, chưa bao giờ hứng thú. Mấy người đàn ông được giới thiệu đều không bị nàng đánh cho tàn phế thì cũng bị dọa cho khiếp vía.
Tóm lại, Diệp Uyển Băng đã chuẩn bị tinh thần cho việc em gái mình sẽ chẳng lấy chồng cả đời.
Thế nhưng cảnh tượng trước mắt lại khiến nàng vô cùng kinh ngạc, rồi lại chìm vào suy tư. Giờ phút này, nàng mới nhận ra mình vốn dĩ chẳng hiểu gì về cô em gái này cả.
Nhìn chàng trai bất ngờ xuất hiện kia, lông mày lá liễu của Diệp Uyển Băng khẽ nhíu lại, dường như dần hiểu ra điều gì đó, khóe miệng nở một nụ cười khó tả: "Thì ra là h��n."
"Tới tới tới..."
Ngô Thiên Kỳ kéo tay Diệp Cúc Hoa đến trước mặt Tần Dương, cười toe toét: "Lão Tam, tao giới thiệu cho mày đây. Con bé này tên là Diệp Cúc Hoa, là anh em cây khế thân nhất của tao từ hồi tiểu học, thậm chí cả cấp hai. Ngày xưa ở trường, toàn là nó bao bọc tao, không để ai bắt nạt, hehe."
Lão Tứ cười rất vui vẻ.
Nhưng Tần Dương lại chú ý, sau khi nghe thấy hai chữ "anh em" đó, mắt Diệp Cúc Hoa lóe lên vẻ buồn bã.
Ôi, hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình mà.
Tần Dương âm thầm lắc đầu.
Hai người này e là không thể đến được với nhau.
Lão Tứ thích những cô gái có khí chất thanh tao, mỹ miều, tỉ như Hạ Lan. Còn với kiểu nữ hán tử vừa "khỏe mạnh" vừa "nam tính" như Diệp Cúc Hoa, hiển nhiên là không có "cảm giác".
Đương nhiên, Tần Dương cũng chẳng khác gì.
Mày có thể tưởng tượng cảnh ôm một cô Trương Phi phiên bản nữ lăn lộn trên giường được không?
Chắc là xịt ngóm!
Tần Dương khẽ ho một tiếng, đưa tay ra với Diệp Cúc Hoa, cười rất nhiệt tình rồi nói: "Chào cô, tôi là Tần Dương, bạn cùng phòng của Ngô Thiên Kỳ, cũng là anh em của nó. Vừa rồi thật sự là hiểu lầm thôi, hiểu lầm cả."
"Không có việc gì..."
Diệp Cúc Hoa ngượng nghịu lắc đầu, sau đó nắm chặt tay Tần Dương.
Trong lòng bàn tay có mồ hôi.
Nàng rất khẩn trương.
Tâm trí nàng cũng có chút không tập trung.
Lão Tứ ảo não nói: "Đúng là lũ lụt xông đền Long Vương, người một nhà không nhận ra người một nhà mà. Nếu tao biết Cúc Hoa ở đây sớm thì tốt rồi, đỡ cho mấy người đánh nhau."
Nói xong, Lão Tứ nắm vai Diệp Cúc Hoa, cười hì hì bảo: "Cúc Hoa, cậu xem, chuyện hôm nay thực ra chỉ là hiểu lầm thôi, hay là cứ bỏ qua đi ha?"
"Ồ nha..."
Diệp Cúc Hoa ngây ngô gật đầu lia lịa.
"Cúc Hoa!"
Một tiếng kêu giận dữ vang lên.
Diệp Uyển Băng vẻ mặt khó coi, hai mắt như muốn phun lửa.
Nàng một tay ôm lấy lồng ngực đang đau, đi tới kéo Diệp Cúc Hoa sang một bên, tức giận nói: "Con bé này có phải bị ngớ ngẩn không vậy! Mày xem chị mày bị bắt nạt đến thảm hại thế nào kìa, chịu một cái tát thì thôi đi, đến ngực cũng suýt bị kéo thành sợi mì rồi. Thế mà mày cũng chịu được sao?"
"Chị..."
Diệp Cúc Hoa mấp máy môi, liếc nhìn Ngô Thiên Kỳ cách đó không xa, khẽ nói: "Chị à... Hắn là anh em tốt của em, chị cũng phải nể mặt em chút chứ. Nếu chị nuốt không trôi cục tức này, thì cứ đánh em một cái đi, dù sao em da dày thịt béo mà. Còn về phần ngực ấy, ngực chị đàn hồi tốt như vậy, làm sao lại kéo thành sợi mì được chứ."
"Không phải, mày cái này..."
Diệp Uyển Băng dở khóc dở cười.
Đây đúng là có trai thì quên chị gái mình luôn.
Nếu là trước kia, đừng nói chị bị đánh, dù chỉ có người mắng chị một câu, con bé này cũng sẽ đánh cho đối phương một trận tơi bời.
Mà bây giờ...
Haizz, con gái lớn không thể trông cậy được!
"Anh em tốt, haha, e là tình lang mà mày thầm thương trộm nhớ thì đúng hơn." Diệp Uyển Băng bĩu môi.
Nghe được lời này, khuôn mặt Diệp Cúc Hoa trong nháy mắt đỏ bừng như gấc, vô thức muốn phản bác, nhưng lại bị Diệp Uyển Băng cướp lời trước: "Đừng có nói dối! Nhật ký của mày chị đã đọc trộm hết rồi, thằng nhóc tên Ngô Thiên Kỳ bên trong, chính là hắn đúng không?"
Diệp Cúc Hoa sắc mặt càng đỏ bừng, không biết làm sao.
Những người xung quanh quen biết nàng thì tròn mắt kinh ngạc, thi nhau dụi mắt, tưởng mình bị hoa mắt.
Diệp Uyển Băng nhìn Tần Dương và nhóm của h��n, trầm ngâm giây lát, khóe miệng hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý, khẽ nói: "Được, nể mặt tình lang của mày, chuyện này cứ bỏ qua đi."
"Chị, chị nói thật hả?" Mắt Diệp Cúc Hoa sáng rỡ.
Diệp Uyển Băng cưng chiều véo mũi nàng một cái, cười cười rồi không nói gì nữa, đi về phía Tần Dương và nhóm của hắn.
"Không đánh không quen. Hôm nay Diệp Uyển Băng tôi xin nhận thua, nể mặt em gái tôi, chuyện này cứ thế bỏ qua, các vị thấy sao?"
Diệp Uyển Băng nhìn Tần Dương, cười nhạt nói.
Ngô Thiên Kỳ đứng một bên vội vàng gật đầu lia lịa: "Được, được chứ! Chúng ta đều là người một nhà, đánh nhau nữa thì không hay."
Nói xong, hắn kín đáo huých vai Tần Dương một cái.
Tần Dương cười cười: "Cứ cho là hiểu lầm đi. Lát nữa tôi mời chị Băng uống rượu, coi như lời xin lỗi vì những hành động vừa rồi có phần không phải phép."
Tần Dương cố tình nhấn mạnh ba chữ "không phải phép".
Ánh mắt hắn cũng lướt qua trước ngực đối phương.
Khuôn mặt Diệp Uyển Băng đỏ lên, cảm thấy bực tức trỗi dậy.
Giờ phút này, ngực nàng vẫn còn đau nhói.
"Vương bát đản!"
Diệp Uyển Băng thầm mắng một tiếng, nhưng trên mặt lại mang theo nụ cười dịu dàng: "Quán rượu này và cả trà lâu đều có cổ phần của tôi, cũng coi như là bà chủ ở đây, có lẽ tôi mời các cậu uống rượu mới phải chứ."
Nói xong, nàng búng tay một cái, nói với thuộc hạ phía sau: "Đi quán bar chuẩn bị một phòng bao."
"Vâng!"
Một tên thủ hạ gật đầu, vội vã xuống lầu.
Diệp Uyển Băng khẽ nhướng mày, như chợt nhớ ra điều gì đó, đi đến phòng bao trước đó nàng đang ngồi.
Trong phòng bao, Vân Kiến Phi vắt chéo chân, nhàn nhã thưởng thức rượu vang. Dường như chẳng hề bận tâm hay quan tâm đến chuyện gì đang xảy ra bên ngoài phòng bao.
"Vân thiếu gia, tôi còn có bạn bè cần tiếp đãi, xin lỗi không tiếp đãi ngài được nữa."
Diệp Uyển Băng xin lỗi nói.
"Không sao, Diệp lão bản cứ làm việc của cô đi." Vân Kiến Phi cười nói.
Diệp Uyển Băng gật đầu, liền muốn rời khỏi phòng bao.
Mà lúc này, Tần Dương chợt đi tới, dùng ánh mắt rất kỳ lạ đánh giá Vân Kiến Phi, hỏi: "Anh họ Vân?"
"Đúng."
Vân Kiến Phi nhướng mày, không hiểu vì sao người trẻ tuổi này lại đột ngột hỏi mình như vậy.
"Thế Vân Thần Phi anh có biết không?"
Đôi mắt Tần Dương hơi lóe lên.
Mọi quyền sở hữu đối với phần chuyển ngữ tiếng Việt này đều thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.