(Đã dịch) Tối Cường Thiếp Thân Hệ Thống - Chương 747: A Tam trưởng lão!
"Đường ca?"
Liễu Uyển Linh khẽ nhíu đôi mày thanh tú, kinh ngạc hỏi: "Đường ca đã về rồi ư?"
Chuyến đi Ma giới lần này, mấy tiểu bối của Liễu gia đều tham gia. Ngoài việc lịch luyện, họ còn hy vọng gặt hái được thành quả nào đó, tốt nhất là một truyền thừa, để sau này trở về có thể nâng cao địa vị trong gia tộc.
Mà Liễu Trạch Thanh vốn dĩ chậm hơn nàng một bước, không ngờ lại trở về sớm nhất.
"Vừa mới về không lâu." Liễu Sạn Tâm nói.
"Không biết hắn đã thu hoạch được gì?"
Đối với người đường ca kia, Liễu Uyển Linh không có mấy thiện cảm. Mặc dù hắn được xem là người kế nhiệm tộc trưởng, nhưng cuộc đấu tranh quyền lực nội bộ Liễu gia vẫn chưa kết thúc.
Bởi vậy, Liễu Uyển Linh vẫn rất tò mò vị đường ca kia rốt cuộc đã đạt được gì mà lại trở về nhanh như vậy.
"Chuyện này để đường ca tự mình kể cho con nghe đi." Liễu Sạn Tâm cười nhạt một tiếng, rồi quay sang nhìn Tần Dương, chậm rãi mở miệng: "Vị này là..."
"Hắn là đệ tử mới con thay mặt gia tộc thu nhận. Thấy hắn thiên tư không tồi nên định bồi dưỡng một chút."
Liễu Uyển Linh thuận miệng nói.
"Việc chiêu thu đệ tử cần do Đổng trưởng lão và những người khác phụ trách. Một mình đại tiểu thư gia tộc con tham gia việc này, e rằng sẽ bị người ta vịn vào làm cớ." Liễu Sạn Tâm cười nói.
Nghe đối phương phê bình, Liễu Uyển Linh trên mặt hiện lên nụ cười như không cười: "Đại bá trước kia không phải cũng từng tự mình tuyển chọn đệ tử sao? Hơn nữa, có một vài đệ tử hiện tại đã trở thành tinh anh của Liễu gia ta rồi đấy."
Đồng tử Liễu Sạn Tâm hơi co lại, ông ta cười cười không nói gì, rồi quay người rời đi.
Việc bồi dưỡng phe cánh riêng trong gia tộc đã là chuyện mọi người ngầm hiểu. Dù sao, ai cũng muốn tranh giành lợi ích cho mình, nhưng nói thẳng ra trước mặt thì lại có chút không hay cho lắm.
"Hừ."
Liễu Uyển Linh lạnh lùng hừ một tiếng, quay đầu nói với Tần Dương: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đến Quyết Tâm Các."
...
Đi cùng Liễu Uyển Linh vào hậu viện Luyện Võ Trường của Liễu gia, nơi đây cũng là chốn sinh hoạt hằng ngày của các đệ tử.
"Gia tộc ta bồi dưỡng đệ tử kỳ thực không chuyên nghiệp như những tông môn kia. Dù sao tài nguyên có hạn, kinh nghiệm cũng có hạn, cho nên rất nhiều tộc nhân có thiên phú thường gửi đến các môn phái khác bồi dưỡng."
Liễu Uyển Linh nói.
"Người phụ nữ áo đỏ vừa nãy cũng vậy à?"
Trong đầu Tần Dương hiện lên vẻ tiên tư của cô gái áo đỏ, bất giác hỏi.
Liễu Uyển Linh gật đầu: "Nàng là cô cô ta, tên Liễu Trúc Thiền. Từng tu hành ở Tĩnh Thủy Am một thời gian, cũng là đệ tử đắc ý của Diệu Âm Thần Ni. Trong thế hệ trước của gia tộc ta, thiên phú của nàng rất cao, chỉ đứng sau..."
Đến đây, cô gái khẽ thở dài, thản nhiên nói: "Chỉ thua kém vị cô cô đã khuất của ta."
"Liễu Như Thanh?" Tần Dương nói.
Liễu Uyển Linh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, vị cô cô đó của ta thiên phú rất cao, từng là Thánh nữ của Đoạn Tiên Nhai. Chỉ là sau đó không biết vì nguyên nhân gì mà từ bỏ danh hiệu Thánh nữ."
"Ngươi có biết Đoạn Tiên Nhai ở đâu không?" Tần Dương ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm nàng.
Tiểu thị nữ dịu dàng của hắn hiện đang ở Đoạn Tiên Nhai, nhưng đáng tiếc hắn mãi không biết nơi này, muốn tìm cũng chẳng có manh mối nào. Giờ phút này nghe Liễu Uyển Linh nhắc đến, hắn mới chợt nhớ ra mà hỏi.
"Không biết, Đoạn Tiên Nhai là một nơi ẩn thế, người bình thường rất khó biết vị trí của họ. Ngay cả khi chiêu thu đệ tử, họ cũng tự phái người ra ngoài." Liễu Uyển Linh bất đắc dĩ nói.
"Ồ." Tần Dương có chút thất vọng.
"Đúng rồi, ở Liễu gia mấy ngày này ngươi tuyệt đối đừng đi lung tung. Nhất là hai cấm địa của Liễu gia. Một nơi chứa đựng truyền thừa Hoang Cổ của Liễu gia, cũng là nơi ta muốn nhờ ngươi giúp phá giải trận pháp. Còn một nơi nữa, chính là chỗ kia..."
Liễu Uyển Linh chỉ tay vào một chỗ ở nơi xa nói.
Tần Dương đưa mắt nhìn theo, đôi mắt lập tức sáng rực.
Nơi đó núi non trùng điệp, bao quanh một hồ nước xanh biếc rộng lớn. Mặt nước trong vắt như gương, núi xanh in bóng, cảnh sắc nhẹ nhàng. Cảnh sắc hai bên bờ như một hành lang tranh trải dài hàng trăm dặm, đẹp không tả xiết.
Dù cách xa đến vậy, Tần Dương cũng có thể cảm nhận được linh khí nồng đậm.
"Nơi đó là lăng mộ của Như Thanh cô cô. Thỉnh thoảng, bà nội cũng đến lăng mộ tụng kinh niệm Phật, không được để bất cứ ai quấy rầy người. Theo một nghĩa nào đó, nơi đó còn quan trọng hơn cấm địa thực sự. Cho nên ngươi tuyệt đối đừng tùy tiện xông vào, nếu chọc giận bà nội, dù có mười cái ta cũng không bảo vệ được ngươi đâu."
Khi nói những lời này, thần sắc Liễu Uyển Linh vô cùng nghiêm túc.
"Được rồi, ta hiểu."
Tần Dương nhún vai.
Dặn dò đủ điều trên đường đi, Liễu Uyển Linh dẫn Tần Dương bước vào một đại sảnh.
Trong đại sảnh, một lão già thấp bé đang ngồi trên ghế ngủ gật. Thấy Liễu Uyển Linh vào đến, liền vội vã đứng dậy, lau vệt nước dãi bên khóe miệng, khúm núm cúi đầu: "Đại tiểu thư tốt."
Khiến Tần Dương câm nín là, lão già này lại mặc một chiếc áo len sợi cũ kỹ, dưới chân lại đi dép lê, hoàn toàn không hợp với kiến trúc mang vẻ cổ kính, u nhã này.
"A Tam trưởng lão."
Với lão già này, Liễu Uyển Linh có vẻ rất thân thiết, để lộ nụ cười đáng yêu, trêu chọc nói: "Thế nào, hôm nay không đi cùng Lý bà bà nói chuyện lý tưởng, chuyện nhân sinh nữa à?"
"Hắc hắc..."
A Tam trưởng lão gãi đầu ngượng ngùng nói: "Lão bà thấy ta nói chuyện phiếm với mấy cô bé, thế là giận dỗi, ghen tuông. Chắc phải đợi vài hôm nữa để dỗ dành nàng ấy."
Tần Dương: "..."
Liễu Uyển Linh lắc đầu, chỉ vào Tần Dương nói: "Đây là đệ tử mới ta mang đến cho ông, tên Tần Vũ."
"Tần Vũ? Cái tên nghe hay quá nhỉ."
A Tam trưởng lão đi vòng quanh Tần Dương một lượt, gãi đầu cười hì hì nói: "Tuy thực lực cậu nhóc hơi yếu, nhưng nhìn căn cốt cũng không tồi. Yên tâm đi, cứ giao cho lão già này, đảm bảo sau này sẽ vào được Tinh Anh Đường của Liễu gia."
"À ừm..." Liễu Uyển Linh do dự một chút, nhắc nhở: "Hắn bình thường khá thích gây chuyện, ông sau này để mắt đến cậu ấy nhiều một chút, tuyệt đối đừng để cậu ta gây xung đột với các đệ tử khác."
Liễu Uyển Linh chỉ tiện nhắc nhở vì sợ có người gây sự với Tần Dương, dẫn đến chuyện lớn.
Bất quá, nghe vào tai A Tam trưởng lão thì lại thành ra cậu nhóc này yếu đuối, đừng để người khác bắt nạt.
Ông ta lập tức vỗ ngực đảm bảo: "Yên tâm đi đại tiểu thư, ta nhất định sẽ bảo vệ cậu ta thật tốt. Sau này đến cả lúc ngủ, ta cũng sẽ kề cận bảo vệ."
Nghe lời này, Tần Dương rùng mình.
Liễu Uyển Linh mở miệng, nhưng cũng lười giải thích, dặn dò vài câu rồi rời khỏi viện.
"Tiểu tử, được đấy, cậu đã bám được vào cây đại thụ đại tiểu thư rồi đấy. Sau này cứ theo cô ấy mà ăn sung mặc sướng thôi, khỏi lo. À mà, mấy nha hoàn bên cạnh đại tiểu thư đứa nào đứa nấy cũng đẹp như tiên ấy chứ, cậu mà thể hiện tốt, có khi còn cưới được hai cô làm vợ ấy chứ."
A Tam trưởng lão vỗ vai Tần Dương, lời lẽ thấm thía khuyên nhủ.
Bất quá, hình tượng này quả thật có hơi hèn hạ.
"Khụ khụ, cái kia... Chỗ để nghỉ ngơi của ta..."
Tần Dương cố nhịn khóe miệng giật giật, mở lời hỏi.
"Đừng vội, ngủ nghỉ là chuyện nhỏ, rèn luyện thân thể mới là quan trọng nhất."
A Tam trưởng lão từ dưới đáy bàn lôi ra một quả bóng rổ, kẹp dưới nách, lại tiện tay lấy thêm hai bình nước suối từ trong tủ, kéo tay Tần Dương nói: "Đi, ra làm vài ván bóng rổ khởi động đã."
Tần Dương: "..."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.