(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 107: Nghịch tập (năm mới vui vẻ )
Diệp Phi vốn đã tức đến đầy bụng, nay lại nghe tên này lớn tiếng gọi mình là đồ quỷ nghèo. Anh sờ mấy tờ một trăm nghìn mới nhặt dưới đất rồi liếc nhìn xung quanh. Lúc này là buổi chiều, lượng học sinh trở về trường khá đông.
Dù nhiều học sinh đi ngang qua, nhưng chẳng ai dám nán lại xem náo nhiệt. Bởi vì một khi bị lãnh đạo nhà trường bắt gặp, họ sẽ bị trừ điểm hạnh kiểm. Mà điểm hạnh kiểm lại là vận mệnh của họ. Dù có chán sống đến mấy cũng không thể để mất điểm. Vì thế, ai nấy đều vừa đi vừa lén nhìn, không dám dừng chân ở lại. Thậm chí có những người khác, khi đi ngang qua thấy Diệp Phi bị mắng thảm đến mức không dám cãi lại, còn vừa đi vừa che miệng cười thầm.
Thấy nhiều người giễu cợt Diệp Phi như vậy, Vương Liễu chẳng những không ngừng mắng mà còn mắng hăng hơn. Hắn thấy Diệp Phi đang sờ mấy tờ tiền giấy mình vừa ném, liền cười phá lên rồi nói với cô bạn gái bên cạnh: "Ha ha, cô xem thằng này kìa, có mấy trăm bạc lẻ mà cứ như báu vật vậy, chắc chưa từng thấy tiền bao giờ. Đúng là cái đồ nhà quê mới từ trong núi ra, căn bản chưa từng va chạm xã hội mà!"
"Đúng vậy, loại người căn bản chưa từng va chạm xã hội. Vương Liễu này, anh nói xem, với hạng quỷ nghèo thế này, chúng ta có nên 'thưởng' cho hắn chút không, làm một việc tốt ấy mà?" Bạn gái Vương Liễu cười cợt Diệp Phi không kém gì bạn trai, như thể đang định 'bố thí' cho Diệp Phi vậy.
Vương Liễu nghe vậy, lắc đầu nói: "Không không không, nếu có bố thí, tôi cũng bố thí cho ăn mày ngoài đường, chứ loại quỷ nghèo như hắn thì không đời nào. Cô nhìn xem bộ quần áo của hắn đi, cả người trên dưới cộng lại, chưa đến một trăm nghìn. Còn đôi giày này nữa, đừng thấy nhãn hiệu nhìn có vẻ bình thường, nhưng nếu cô nhìn kỹ một chút sẽ phát hiện, đây thực chất là hàng nhái cao cấp đấy!"
"Cả cái áo của hắn nữa, lần trước tôi đi qua ven đường thấy có cái cửa hàng bán đồ hiệu này, chín mươi chín nghìn một món. Quần thì cũng chỉ là loại ba cái năm mươi nghìn thôi chứ gì?" Hắn nói Diệp Phi không ra gì, cứ như mình là chuyên gia trong lĩnh vực này, thậm chí còn sành sỏi hơn cả người bán hàng vậy.
Còn Diệp Phi, đứng đối diện, cứ như không nghe thấy lời hai người kia nói vậy. Anh đang nhìn xung quanh những người đi ngang qua, như thể đang chờ đợi một thứ gì đó, một thứ vẫn chưa xuất hiện.
Vương Liễu thấy Diệp Phi bị mình mắng chửi đủ kiểu mà vẫn không chịu rời đi, cứ đứng sừng sững ở đó. Hắn không nhịn được, tiếp tục móc thêm mấy tờ một trăm nghìn từ túi ra, khinh thường ném về phía Diệp Phi rồi nói: "Thằng quỷ nghèo chết tiệt, đừng có đứng lỳ ở đây nữa. Cái xe đạp cà tàng của mày, lão tử mua nó!"
"Cầm tiền rồi cút đi! Tao ngứa mắt mày lâu rồi!" Bởi Diệp Phi vừa cao lại đẹp trai hơn hẳn mình, nên ngay từ đầu hắn đã chướng mắt. Mình rõ ràng tài giỏi hơn Diệp Phi, nhưng lại không có vẻ ngoài thu hút như hắn. Trong lòng hắn thầm nghĩ: Ông Trời đúng là cố ý trêu ngươi mình mà!
Thế nên hắn mới không ngừng chỉ trích Diệp Phi. Diệp Phi từ nãy đến giờ vẫn không thèm để mắt đến tên này, bởi anh đang chờ đợi một thứ xuất hiện. Không phải anh sợ hãi tên đó, mà là đang chờ đợi một thứ. Cuối cùng, đúng lúc này, thứ Diệp Phi chờ đợi đã xuất hiện!
Buổi chiều không chỉ là giờ học sinh trở về trường, mà còn là lúc các cô lao công của trường chở rác đi đổ. Rác buổi sáng được thu dọn sạch sẽ, chờ đến chiều sau khi quét dọn xong sân trường thì cũng là lúc dọn luôn rác buổi sáng ra ngoài để đổ.
Một cô lao công đang đẩy chiếc xe rác bốc mùi nồng nặc, đến nỗi từ xa cũng có thể ngửi thấy, từ trong trường tiến về phía Diệp Phi. Diệp Phi thấy cô lao công liền nhanh chóng chạy đến chỗ cô. Anh đưa mấy tờ một trăm nghìn mình vừa nhặt dưới đất cho cô rồi hỏi: "Cô ơi, lát nữa cô có thể giúp cháu một chuyện được không ạ?"
Cô lao công căn bản không biết Diệp Phi muốn mình giúp gì, nhưng nhìn thấy mấy tờ một trăm nghìn Diệp Phi đưa, cô thầm nghĩ: Có tiền mà không kiếm thì đúng là đồ ngu! Cô liền lập tức hỏi: "Chuyện gì thế cháu? Miễn là cô giúp được, cứ nói ra!"
Diệp Phi nghe cô lao công nói vậy, nhưng không nói thẳng mình định làm gì, mà lại nhìn cô rồi tiếp lời: "Cô ơi, lát nữa có lẽ cần làm phiền cô giúp cháu dọn dẹp một ít 'rác rưởi' được không ạ?"
"Mấy trăm nghìn này là tiền công, thực ra cũng chẳng có gì khó khăn. Chỉ là lát nữa cô giúp cháu 'đóng gói' lại đống rác cháu đổ ra là được." Diệp Phi nói với cô lao công trước mặt, rằng bản thân anh vốn không có thói quen mang theo tiền mặt, đi đâu cũng quen dùng thẻ.
Nếu nãy có mang tiền mặt trong người, anh đã chẳng thèm nhặt mấy trăm đồng Vương Liễu ném mà sẽ lấy tiền của mình ném thẳng vào mặt hắn rồi. Trong đầu anh thầm nghĩ: Một tên lái xe Toyota mà cũng dám hợm hĩnh trước mặt ông đây. Mày thật sự không biết mình là cái thá gì à?
Chẳng qua cũng chỉ có mấy trăm nghìn tài sản thôi sao? Mới có mấy trăm nghìn đã vênh váo đến mức đó, thật sự tưởng mình là thần tiên, là to lớn lắm à?
Vương Liễu đứng từ xa thấy Diệp Phi chạy về phía cô lao công, cứ tưởng Diệp Phi bị mình mắng cho xấu hổ, không dám gặp mặt ai, nên mới chạy đến chỗ cô lao công, định núp sau xe rác của cô ấy chăng?
Thấy Diệp Phi chạy sang bên đó, hắn cười ha hả rồi nói với bạn gái: "Ha ha, buồn cười thật, thằng này đúng là trơ trẽn. Chẳng lẽ hắn định trốn sau xe rác của cô lao công, không dám gặp ai, rồi lén lút theo chiếc xe rời khỏi trường à?"
"Vương Liễu, anh cũng đừng châm chọc người ta quá. Anh xem kìa, người ta đã chạy ra sau lưng cô lao công rồi, biết đâu lần tới lại đi làm lao công thật đó chứ?" Miệng nói vậy nhưng thực chất cô ta vẫn cười hả hê, cười cợt cái tên quỷ nghèo Diệp Phi, sau khi bị châm chọc thì xấu hổ đến mức phải chạy ra sau lưng cô lao công để lẩn trốn, rời đi khỏi đây.
Tuy Diệp Phi đứng cách đám người kia một quãng khá xa, nhưng anh vẫn có thể nghe rõ lời Vương Liễu nói. Nghe Vương Liễu nói vậy, Diệp Phi khẽ nhếch môi cười mỉm. Sau đó, anh nhìn về phía cô lao công trước mặt, lại mở lời: "Cô ơi, đưa 'rác rưởi' đó cho cháu đi?"
Truyện được truyen.free chuyển ngữ với tất cả tâm huyết, hy vọng độc giả sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.