(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 49: Dùng Anima đánh người (thượng ) (phần 2)
Tiết Phỉ Phỉ sững sờ một lúc lâu, mãi sau mới hoàn hồn, vừa kịp phản ứng đã định ôm lấy Linh Nhi đang mải chơi Người Nhện.
Một bóng người xuất hiện trước mặt cô. Tiết Phỉ Phỉ giật mình đứng bật dậy, lùi lại phía sau nhìn. Không nhìn thì thôi, vừa quay đầu nhìn lại, cô suýt nữa đã giật mình thon thót.
Người đang đứng ngay sau lưng cô, không ai khác, chính là cấp trên của mình.
Kinh lý Trương Ngọc Lan thấy Tiết Phỉ Phỉ đứng lên, liền nghiêng đầu nhìn cô, cười tủm tỉm vuốt ve chiếc túi xách LV đang đeo trên tay rồi hỏi: "Sao lại đi một mình thế này, chồng cô đâu rồi?"
Tiết Phỉ Phỉ nghe hỏi, chẳng hiểu sếp mình có ý gì, bèn nhìn Trương Ngọc Lan, nở nụ cười rồi hỏi lại: "Chị Trương, chị cũng đi dạo phố cùng chồng à?"
Mặc dù không hiểu vì sao kinh lý lại hỏi "chồng mình đâu?", nhưng Tiết Phỉ Phỉ không trả lời thẳng câu hỏi của Trương Ngọc Lan, mà khéo léo lái sang chuyện khác. Trương Ngọc Lan nghe Tiết Phỉ Phỉ hỏi, chợt nhớ ra mình đang buồn rầu không biết phải khoe khoang chồng mình tốt với mình thế nào đây.
Nghe Tiết Phỉ Phỉ nói thế, đây chẳng phải là vấn đề mình vừa băn khoăn sao?
Khuôn mặt cô ta lập tức nở nụ cười, liếc nhìn chiếc túi xách vài chục tệ trong tay Tiết Phỉ Phỉ, rồi lại nhìn chiếc túi trên tay mình, mỉm cười nói:
"Đúng vậy, chị cũng đi dạo phố với chồng đây. Hôm nay chị được nghỉ, chồng chị nghe nói thế nên đã dẫn chị đi dạo phố."
"Chồng chị đối với chị thật sự quá tốt! Chiếc túi LV này, mấy trăm nghìn tệ đấy. Chị vốn không muốn vì nó đắt quá, nhưng chồng chị cứ nhất quyết đòi mua cho bằng được."
Trương Ngọc Lan vuốt ve chiếc túi xách mới mua chưa được năm mươi phút, liên tục khoe khoang với Tiết Phỉ Phỉ.
Tiết Phỉ Phỉ nghe Trương Ngọc Lan nói, nét cười trên mặt vừa nãy bỗng chốc cứng lại. Một chiếc túi xách mấy trăm nghìn tệ, cả đời đi làm cô cũng chẳng mua nổi một chiếc tương tự.
Rõ ràng Trương Ngọc Lan đang khoe mẽ mình giàu có hơn cô. Tiết Phỉ Phỉ nhớ lại, lúc đi làm, cô từng nghe đồng nghiệp nói vị quản lý này rất kiêu ngạo, coi thường người khác, đồng thời cũng rất thích khoe khoang sự giàu có của mình. Ai ăn mặc đẹp hơn cô ta một chút là y như rằng sẽ bị chèn ép.
Ngay ngày đầu tiên đi phỏng vấn, cô đã bị chèn ép. Chỉ vì hôm đó cô đã chú tâm ăn diện một chút, bộ quần áo mặc trên người trông có vẻ sang trọng hơn cả kinh lý Trương Ngọc Lan. Cũng chính vì điều nhỏ nhặt ấy mà cô đã gặp phải sự chèn ép từ Trương Ngọc Lan ngay trong ngày đ���u tiên.
Trương Ngọc Lan thấy Tiết Phỉ Phỉ trên mặt bỗng chốc mất đi nụ cười vừa nãy, liền liếc nhìn đứa bé dưới đất, còn tưởng đứa bé này là con của Tiết Phỉ Phỉ.
Sau khi liếc nhìn 'con của Tiết Phỉ Phỉ', cô ta lại nhìn Tiết Phỉ Phỉ, mở miệng nói: "Không ngờ, con cô cũng lớn thế này rồi à?"
"Ồ, sao không thấy bố của đứa bé đâu?"
Trương Ngọc Lan giả vờ không biết, nhìn xung quanh, cứ như thể đang cười nhạo rằng không lẽ hắn đi tìm xe?
Trung tâm thương mại này, ngoại trừ xe chuyên dụng, không cho phép bất kỳ xe nào khác xuất hiện ở đây. Bởi vậy, muốn bắt xe ở đây là điều không thể. Trương Ngọc Lan thấy Tiết Phỉ Phỉ ở đây có vẻ đang đợi ai đó.
Bên cạnh, có rất nhiều cửa hàng quà vặt, quần áo cao cấp. Nếu chi tiêu đạt đến một mức nhất định, sẽ có người giao hàng tận nơi. Nhưng đồ ăn vặt, đặc biệt là đồ ăn vặt cho trẻ con, thì căn bản không thể nào có người giao tận nơi. Thấy bên cạnh Linh Nhi bày bao nhiêu là đồ ăn vặt.
Trương Ngọc Lan liền nghĩ rằng chồng của Tiết Phỉ Phỉ, tức Diệp Phi, đã đi gọi xe. Thế nên cô ta liếc nhìn Tiết Phỉ Phỉ rồi cười nhạo, tỏ vẻ như: thời đại nào rồi mà còn ngại gọi xe.
Người chồng của Trương Ngọc Lan, vốn đứng một bên nhìn vợ mình đang cười nhạo người khác, trong lòng đập thình thịch không ngừng. Anh ta luôn có cảm giác rằng lát nữa sẽ có chuyện gì đó xảy ra.
Anh ta đưa tay lên ngực, cảm giác như trái tim đang cảnh cáo mình, bảo mình nhanh chóng rời khỏi nơi này. Anh ta liếc nhìn sang vợ mình, thấy cô ta vẫn đang cười nhạo Tiết Phỉ Phỉ.
Vừa định mở miệng gọi vợ lại, không ngờ, đột nhiên biến cố ập đến.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể lại bằng tất cả tâm huyết.