Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Cường Thổ Hào Đả Kiểm Hệ Thống - Chương 53: Nhất Tâm Nhị Dụng (

Chỉ vì muốn hả hê một chút, hắn tùy tiện mua một món đồ trị giá tới hai mươi triệu, chứ đâu phải mấy tờ báo rẻ tiền.

Bây giờ nghe Diệp Phi hỏi mình có phải đã mua cho vợ một chiếc túi xách Louis Vuitton LV không, Lưu Hồng cũng không phải kẻ ngốc. Hắn hiểu rằng nếu thừa nhận, vậy thì chỉ có nước đi bóc lịch mà thôi.

Dù ở đây không bị Diệp Phi dùng tiền vả mặt, thì khi trở về cục, hắn cũng khó thoát khỏi cảnh tù tội. Dù sao Diệp Phi không phải người mềm lòng, ai đắc tội hắn ắt sẽ nhận lấy sự trả thù.

Chuyện này cũng là điều Lưu Hồng đã phát hiện khi điều tra Diệp Phi. Nghe Diệp Phi nói vậy, hắn tuyệt đối không dám thừa nhận chiếc túi xách mà mình mua cho vợ là một chiếc LV thật, trị giá hàng trăm nghìn.

Thử nghĩ mà xem, một chiếc túi xách mấy trăm nghìn, nói mua là mua ngay, trong khi bản thân hắn chỉ là một đội trưởng cảnh sát giao thông quèn. Chẳng phải đó là vạch áo cho người xem lưng, nói rằng mình có tiền, nhưng số tiền đó từ đâu mà ra?

Chắc chắn là tham ô rồi, rõ ràng là giấu đầu lòi đuôi. Thế nhưng, Diệp Phi có tin hay không?

Đương nhiên, Diệp Phi là ai chứ? Hắn là kẻ từ trong làng quê ra, một gã nhà quê đến cả cha mẹ mình là ai còn không biết, làm sao hắn lại không rõ chuyện đó?

Diệp Phi rút từ túi ra một nghìn tệ, nhìn về phía Lưu Hồng đang sợ hãi nhìn mình, mỉm cười, cất lời: "Hóa ra là hàng giả sao?"

"Ta vừa thấy có người dùng một chiếc túi xách y hệt chiếc này, nghe nói nó phải đến mấy trăm nghìn tệ, ta cũng chẳng mua nổi. Không ngờ, anh lại biết nơi nào bán túi xách LV nhái sao?"

"Đây một nghìn tệ. Cứ xem như tôi giúp anh một tay, chi trả cho cái túi xách này nhé?"

"Vợ tôi rất thích kiểu túi này, nhưng tôi lại chẳng nỡ bỏ ra nhiều tiền đến thế để mua cho cô ấy. Giờ nghe anh nói, chiếc túi này chỉ có vài trăm đồng thôi, nhìn qua là biết ngay anh có quen người bán hàng nhái."

"Thế nên, một nghìn tệ này, anh cứ cầm lấy mua thêm một chiếc nữa cho vợ mình nhé?"

"Tôi rất thích chiếc túi trên tay vợ anh. Vả lại, chiếc túi trên tay vợ anh, nhãn mác vẫn còn nguyên, chắc hẳn chưa dùng được bao lâu đâu nhỉ?"

Diệp Phi đếm số tiền một nghìn tệ trong tay, chẳng thèm để ý đến Lưu Hồng đang đứng ngây người sau khi nghe hắn nói, liền thẳng tay nhét số tiền đó vào túi Lưu Hồng.

Diệp Phi thẳng tay giật lấy chiếc túi xách LV từ tay Trương Ngọc Lan – người lúc này vẫn còn đang bị Lưu Hồng bịt miệng, chẳng thể thốt nên lời. Đoạn, hắn liếc nhìn Tiết Phỉ Phỉ đang đứng phía sau mình, cô chỉ cười mà không nói, rồi Diệp Phi khẽ nháy mắt mấy cái.

Sau đó hắn quay đầu lại nhìn Lưu Hồng đứng cạnh bên, nói: "Nếu anh có việc gấp, tôi sẽ không làm phiền nữa. Ngẫu nhiên tôi cũng có chút việc cần đi về. À này, lúc nào rảnh rỗi thì đi uống trà nhé?"

Diệp Phi vẫy tay với Lưu Hồng, rồi quay người bước về phía xe mình. Đi được vài bước, như chợt nhớ ra điều gì, hắn nghiêng đầu nhìn lại Lưu Hồng một lần nữa.

Rồi hắn nói: "Đội trưởng Lưu, tôi rất thích chiếc túi LV giả của anh. Lúc nào rảnh thì mua thêm mấy chiếc nữa nhé, tôi thích nhất loại túi xách kiểu này. Lần sau có hẹn gặp, nhớ mang theo vài chục chiếc nhé."

"Dù là hàng nhái thì tôi cũng chẳng sao. Tôi chỉ dùng nó để bày ở nhà làm vật trang trí, cất giữ đồ đạc linh tinh thôi. Thế nên, nhớ mua giúp tôi thêm vài chiếc nữa nhé?"

Phụt! Lưu Hồng nghe Diệp Phi nói vậy, cuối cùng không nhịn nổi nữa, phun một ngụm tiên huyết ra.

Bất cứ ai nghe thấy điều đó cũng phải tức hộc máu, huống hồ Lưu Hồng vừa mới nói đó chỉ là hàng nhái. Tất cả mọi người đều hiểu rõ, chiếc túi LV đó căn bản không thể là hàng nhái được.

Thế nhưng thật bất đắc dĩ, Diệp Phi đã nắm được điểm yếu đó, bám chặt không buông. Chiếc túi xách trị giá mấy chục vạn tệ cứ thế bị lấy đi. Lưu Hồng nhìn một nghìn tệ trong túi mình mà đau lòng muốn chết.

Còn Trương Ngọc Lan, người đang bị chồng mình bịt miệng, khi thấy chồng mình cứ thế dâng chiếc túi xách trị giá hàng trăm nghìn của cô cho người khác.

Trương Ngọc Lan nổi giận đùng đùng, liền cắn một miếng vào tay Lưu Hồng đang bịt miệng cô. Một cảnh tượng máu chó liền xuất hiện ngay sau khi Trương Ngọc Lan cắn tay Lưu Hồng giữa trung tâm thương mại này. Đáng tiếc, Diệp Phi đã không còn ở đó. Nếu Diệp Phi còn ở lại, không biết hắn có hô to: "Cố gắng lên! Cố gắng lên! Trước xé áo đối phương, rồi xé quần đối phương!" hay không.

Trong khi lái xe, Diệp Phi "nhất tâm nhị dụng", vừa điều khiển xe vừa liên lạc với Hệ thống Vả mặt Đại Thổ Hào trong đầu. Hắn nói với hệ thống: "Hệ thống Vả mặt Đại Thổ Hào ơi, lần tới ngươi có thể đổi phần thưởng mà hệ thống ban phát cho ta được không?"

"Đừng toàn là sách vở có được không?" Trong đầu Diệp Phi, lúc này lại xuất hiện trang bìa giới thiệu của cuốn tiểu thuyết huyền ảo «Hạo Thiên Thánh Tôn» tập hai.

Cuốn tiểu thuyết huyền ảo đó là phần thưởng mới mà hệ thống vừa ban tặng sau khi Diệp Phi vả mặt thành công.

Nhưng mà, cái quái gì thế, đây cũng là phần thưởng mới sao?

Cái chết tiệt này, rõ ràng là một hệ thống hại người! Lần trước mình vả mặt, hệ thống cũng không cho ra phần thưởng nào đáng giá. Thế nhưng lần này mình vả mặt, hệ thống lại tự động vang lên trong đầu.

"Ký chủ, lần vả mặt này của ngài đã cung cấp cho hệ thống một phương thức vả mặt mới: thông qua vả mặt còn có thể thu được tiền. Thế nên hệ thống đặc biệt thưởng cho ngài cuốn tiểu thuyết «Hạo Thiên Thánh Tôn» tập hai."

Diệp Phi nghe hệ thống nói vậy, khẽ thốt lên "Trời ạ". Nghe nói có phần thưởng, hắn vốn tưởng rằng đó sẽ là một phần thưởng tuyệt vời, dù sao lần trước cũng là sách vở, hắn cứ ngỡ là hệ thống bị lỗi.

Không ngờ, lần này lại là sách tiểu thuyết huyền ảo. Tuy nhiên, cuốn sách lần này lại khác với lần trước. Cuốn sách này là phiên bản nâng cấp, tự động hiển thị trên điện thoại di động của hắn để hắn có thể đọc.

Hệ thống trong đầu nghe Diệp Phi nói vậy, không hề tức giận mà chỉ cười cười đáp lời: "Ngài còn chưa đọc mà đã nói không hay, Ca à! Đây đâu phải thứ vớ vẩn chỉ biết khoác lác để vả mặt người khác. Nếu tối nay ngài nghiêm túc đọc một đêm, ít nhất vài chục chương, nếu không hay, cái đầu hệ thống của tôi đây, cứ lấy làm ảnh đại diện QQ cũng được!"

"Nội dung trong này không hề đơn giản như những gì ngài vẫn xem trên TV bình thường đâu. Ở đây, chỉ có những điều ngài không nghĩ tới, chứ không có gì mà những con người với IQ siêu việt đó không thể viết ra được."

Diệp Phi nghe hệ thống nói vậy, khinh bỉ đáp lại: "Thật hả? Còn có cả những điều ta không nghĩ tới ư? Chẳng lẽ cốt truyện bên trong không phải kiểu nhân vật chính vừa sinh ra đã tu luyện Vô Thượng Thần Công, rồi ngay từ chương đầu tiên đã vượt ải, sau đó tu thành thần công, vô địch thiên hạ sao?"

"Ngài biết gì mà nói! Nào là vừa sinh ra đã tu luyện thần công, rồi tự thiến để tu thành thần công. Ngài có phải đã đọc quá nhiều tiểu thuyết võ hiệp rồi không? Nội dung trong này làm sao mà đơn giản như vậy được. Thôi không nói nhảm với ngài nữa. Ngược lại, nếu tối nay ngài đọc nghiêm túc vài chục chương, ngài sẽ cảm ơn hệ thống đã thưởng cho ngài tiểu thuyết huyền ảo này, chứ không phải thưởng tiền cho ngài đâu."

"Thôi đi, chỉ giỏi hại người. Trời ạ, cứ gọi ngươi là Hệ thống hại người đi!"

"Không được rồi!" Diệp Phi vẫn đang "nhất tâm nhị dụng", nghe hệ thống nói trong đầu. Thấy hệ thống cứ nói cuốn tiểu thuyết «Hạo Thiên Thánh Tôn» đó rất "đỉnh", hắn định mở điện thoại ra xem thử xem có thật không.

Không ngờ, phía trước hắn đột nhiên xuất hiện một khúc cua. Và ngay tại khúc cua ấy, ở một điểm khuất tầm nhìn, một chiếc xe đạp bất ngờ lao ra.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free