(Đã dịch) Tối Đạo Sĩ - Chương 9: Nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của
Nghe tiếng kêu cứu, Dương Hào chỉ hơi sửng sốt một chút, rồi cũng không mấy để tâm.
Dương Hào vốn dĩ là người biết tự lượng sức mình, hiểu rõ bản thân có bao nhiêu cân lượng. Ở nơi hoang dã đầy rẫy hiểm nguy như thế này, với chút bản lĩnh cỏn con của mình, chỉ cần sống sót đã là may mắn lắm rồi, còn đòi cứu người ư? Chẳng khác nào dâng mình làm mồi cho quái vật thì đúng hơn.
Việc cấp bách nhất của Dương Hào lúc này là bảo toàn tính mạng, nhanh chóng rời khỏi đây.
"Xin lỗi nhé bạn thân, không phải tôi không cứu cậu, mà là tôi đành chịu thôi. Tôi còn phải nuôi cha già nữa."
Dương Hào vừa lẩm bẩm biện minh với lương tâm, vừa tiếp tục bước đi. Thế nhưng ngay lúc này, đột nhiên một tiếng kêu vang lên: "Dương Hào! Là cậu sao? Nhanh đến cứu chúng tôi! Cậu muốn gì chúng tôi cũng sẽ cho. . ."
Hả?
Dương Hào giật mình kinh hãi, vội vàng đảo mắt nhìn quanh rồi hỏi: "Ai đó? Cậu đang ở đâu?"
"Tôi là Diêu Hạo đây." Giọng nói kia đáp. "Tôi cũng không biết chúng tôi đang ở đâu nữa! Bộ đàm tích hợp trong thiết bị nhìn ban đêm có phạm vi hiệu quả 100 mét, cậu có thể nghe thấy giọng chúng tôi, chắc là không quá xa đâu. Chúng tôi gặp phải Ma hóa Điêu Thử rồi!"
À, ra là bộ đàm... Dương Hào thở phào nhẹ nhõm, lập tức trả lời: "Ma hóa Điêu Thử chỉ là dị thú cấp hai thôi mà, bốn chiến sĩ Giác Tỉnh giả cấp năm các cậu mà lại sợ thứ đó à?"
Ngay sau đó, Giang Phàm cũng hoảng sợ kêu lên: "Nhiều Ma hóa Điêu Thử quá! Bây giờ càng lúc càng đông rồi."
"Càng lúc càng đông?"
Dương Hào nghe vậy, đột nhiên nhớ lại lời Từ Bác Văn từng nói, vội vàng nhỏ giọng dặn: "Vậy các cậu mau câm miệng lại đi, đừng la hét nữa, kẻo Ma hóa Điêu Thử lại kéo đến đông hơn nữa!"
Ma hóa Điêu Thử là loài cực kỳ nhạy cảm với âm thanh. Bọn họ đang bị bao vây, vốn dĩ không nên kêu gào, giờ lại la lớn thế này, không bị bao vây thêm mới là lạ.
Còn về việc Diêu Hạo và đồng bọn bị vây khốn, tám phần là do có ai đó la hét làm thu hút lũ Ma hóa Điêu Thử đến... Dù sao Vương Lâm là con gái, bản năng sợ chuột là chuyện bình thường, la hét cũng dễ hiểu.
Hiện tại, Ma hóa Điêu Thử càng nhiều, bọn họ càng sợ hãi, tiếng kêu cứu càng lớn, lũ chuột lại càng kéo đến đông hơn... Đây rõ ràng là một vòng tuần hoàn ác tính.
Mấy gã này dù chỉ mới gặp mặt một lần, nhưng dù sao cũng là người quen. Nếu là bình thường, dù bận rộn đến mấy Dương Hào cũng sẽ thuận tay giúp một chút.
Thế nhưng, Ma hóa Điêu Thử có tốc độ cực kỳ nhanh. Ngoại trừ chiến sĩ, những Giác Tỉnh giả khác căn bản không dám đến gần. Muốn cứu người, phải nhanh hơn lũ Điêu Thử và dụ chúng đi chỗ khác mới được. Dương Hào chỉ là Năng Lượng giả cấp một, cũng đành lực bất tòng tâm, điều có thể làm chỉ là nhắc nhở họ một tiếng.
Thế nhưng ngay lúc này, Dương Hào dường như chợt nghĩ ra điều gì, mắt khẽ nheo lại, tay vuốt túi áo đựng phù chú, cất lời: "Các cậu đừng lên tiếng trước, tôi sẽ đến cứu các cậu ngay. Nhưng sau khi mọi chuyện xong xuôi, các cậu phải kiếm cho tôi một viên tinh hạch Ma hóa Vân Báo."
Nghe Dương Hào nói, mấy người liên tục đáp lời: "Không vấn đề, không vấn đề! Đừng nói tinh hạch Vân Báo, cậu muốn tinh hạch Ma thú nào chúng tôi cũng có thể kiếm cho được."
"Tốt, vậy các cậu chờ đó!"
Nói xong, Dương Hào xác định lại phương hướng, nhanh chóng tiến về khu vực của Ma hóa Điêu Thử.
Dưới ánh sáng của thiết bị nhìn ban đêm, màn đêm tối đen như thể ban ngày. Phạm vi 100 mét cũng không phải quá xa, chẳng mấy chốc, Dương Hào đã nhìn thấy Diêu Hạo và mấy người khác.
Lúc này, bốn chiến sĩ đang đứng lưng tựa lưng, mỗi người giơ khiên tạo thành một bức tường chắn, vây Vương Lâm vào giữa. Dưới chân họ, một màu đen kịt là lũ Ma hóa Điêu Thử dài bốn năm thước, lớn bằng con chó.
Lũ Ma hóa Điêu Thử này có đến hàng trăm, hàng ngàn con. Dù bốn người đều là chiến sĩ mặc giáp, nhưng với số lượng lớn như vậy, từng đợt tấn công liên tiếp khiến mấy người loạng choạng, sắp không trụ nổi nữa.
Hơn nữa, phía sau đám Điêu Thử, trên một tảng đá lớn, còn có một con Điêu Thử to lớn hơn hẳn những con Ma hóa Điêu Thử khác. Hiển nhiên, con Điêu Thử khổng lồ kia chính là Thử Vương.
Nhìn thấy Thử Vương, Dương Hào trong lòng bỗng rùng mình...
Thử Vương là bộ não của lũ Điêu Thử. Có Thử Vương ở đó, ngay cả một đội Giác Tỉnh giả cấp Mười cũng phải quay đầu bỏ chạy. Với chút đạo hạnh của Dương Hào, đương nhiên chẳng thể làm được gì.
Vừa rồi Dương Hào đã gặp Vân Báo thủ lĩnh, nên lúc này nhìn thấy Thử Vương trong lòng cũng không còn cảm thấy kinh khủng đến thế. Chỉ là nếu còn muốn anh ta xông vào để dụ lũ Điêu Thử này đi, thì phải cân nhắc kỹ một chút.
Chỗ dựa của Dương Hào chỉ là lá phù chú mau lẹ trong tay. Nếu lũ vây quanh mấy người chỉ là Ma hóa Điêu Thử bình thường, Dương Hào cũng dám xông vào thử một lần. Thế nhưng trong tình cảnh hiện tại, Dương Hào không dám cam đoan mình có thể sống sót hay không.
Dù sao, dựa vào lá phù chú này để chạy thoát khỏi lũ Điêu Thử thì Dương Hào đã tính toán trước được rồi. Nhưng để chạy đua với Thử Vương, Dương Hào thật sự không có chút tự tin nào. Huống chi điều Dương Hào lo lắng nhất là thời gian tác dụng của phù chú, vạn nhất đang chạy mà hết tác dụng giữa chừng, chẳng phải sẽ thành bữa tối cho lũ Điêu Thử sao?
Hi sinh chính mình đi cứu người khác?
Dương Hào dù không phải kẻ xấu xa, nhưng tự thấy mình chưa có tư tưởng giác ngộ cao đến vậy. Chuyện quên mình vì người khác thì anh ta vẫn làm không được.
Ngay lúc Dương Hào đang do dự không biết có nên ra tay cứu giúp hay không, thì nghe Vương Lâm bực bội nói: "Cái tên nhát gan đó chắc chắn không dám đến rồi."
"Không thể nào." Diêu Hạo phản bác. "Dương Hào có thể dễ dàng né tránh công kích của tôi, nhất định là cao thủ thâm tàng bất lộ. Anh ta không phải đang đòi tiền sao? Chỉ cần chúng ta đáp ứng điều kiện, anh ta sẽ đến giúp chúng ta."
"Cường giả?"
Dương Hào cười khổ thầm nghĩ: "Có thể né tránh công kích của cậu thì tính là cường giả chó má gì chứ? Thử Vương là một con BOSS mà! Lão Tử ta là loại người vì tiền mà không cần mạng sao?"
...À? BOSS?
Nghĩ tới đây, Dương Hào trong lòng khẽ động, suy nghĩ một chút rồi lên tiếng: "Lát nữa tôi sẽ dẫn dụ lũ Điêu Thử này đi, các cậu chỉ cần chạy đến Vùng Chân Không là sẽ an toàn. Tinh hạch Vân Báo tôi có thể không lấy, nhưng tôi muốn thứ khác."
Diêu Hạo trong lòng vui vẻ, hào sảng nói: "Không vấn đề! Cậu cứ nói đi!"
"Tôi muốn một cái không gian đạo cụ!" Dương Hào thản nhiên nói.
"Anh. . . Anh đây là nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của!"
Nghe điều kiện của Dương Hào, Vương Lâm lập tức không giữ được bình tĩnh. Vật phẩm hiếm có như không gian đạo cụ có thể nói là vô giá, vừa mở miệng đã đòi một thứ trân quý đến thế, cho dù là Vương Lâm với thân phận như thế cũng không muốn phí tiền vô ích.
"Hừ!" Nghe lời Vương Lâm nói, Dương Hào lại càng thêm hạ thấp ấn tượng về cô nàng này, lạnh lùng nói: "Này cô nương, tôi đang dùng cả mạng sống để giúp các người đấy. Nếu cô không muốn thì thôi vậy. Dù sao lũ Điêu Thử này ăn thịt các người xong rồi cũng sẽ tản đi, đến lúc đó tôi nhặt xác các người chẳng phải càng vui thích hơn sao?"
"Anh...!"
Bị Dương Hào uy hiếp như vậy, Vương Lâm giận tím mặt mà nói: "Đồ vô sỉ!"
"Vô sỉ?" Dương Hào cười lạnh nói: "Tôi đâu có nghĩa vụ phải cứu cô! Nói một lời, có đồng ý hay không!"
Không đợi Vương Lâm trả lời, Diêu Hạo đột nhiên lớn tiếng nói: "Được, chúng tôi đồng ý! Cậu mau lên đi, tôi sắp không trụ nổi nữa rồi!"
"Rất tốt!" Dương Hào hài lòng gật đầu, sau đó đe dọa: "Đừng hòng quỵt nợ nhé, cửa thành ngày mai hừng đông mới mở đấy. Tôi có thể cứu các người, cũng có thể giết các người!"
Nói xong, Dương Hào xoay người nhặt một tảng đá dưới đất, nhắm thẳng vào Thử Vương mà ném tới.
"Lạch cạch!"
Tảng đá rơi trúng đầu Thử Vương, khiến đầu nó khẽ lay động một chút.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.