(Đã dịch) Tối Giai Đạo Diễn - Chương 50: Đương kỳ
Sau khi công đoạn quay phim kết thúc, đoàn làm phim "High School Musical" cũng tuyên bố giải tán, Vương Dương cùng những người khác trở về Los Angeles. (đổi mới nhanh nhất đọc tiểu thuyết) Đương nhiên, nhóm diễn viên chính của phim, chuyên gia âm nhạc gốc David Lawrence, quay phim Wally Pfister và nhiều người khác vẫn phải tiếp tục tham gia công việc hậu kỳ; còn những người như đạo diễn vũ đạo Annie Fletcher, thợ ánh sáng, chuyên viên trang điểm thì đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ của mình, và không còn công việc gì tiếp theo nữa.
Trang web chính thức của "High School Musical" đã cập nhật thông tin nóng hổi đầu tiên về bộ phim, đồng thời tung ra một loạt ảnh mới, bao gồm vài tấm hình điển trai của Vương Dương trong studio. Anh được chụp đang quan sát máy quay ghi hình, hướng dẫn Tom Welling diễn xuất, hay trầm tư nghiên cứu kịch bản, vân vân. Một số bức ảnh chụp anh trong tư thế vui đùa đã được thực hiện chuyên nghiệp: chuyên viên trang điểm đã tỉ mỉ chỉnh sửa cho anh rất lâu, sau đó thợ ánh sáng điều chỉnh để có ánh sáng hoàn hảo, và Wally Pfister chọn góc quay đẹp nhất để ghi lại.
Đây cũng là một động thái quảng bá không thể tránh khỏi của bộ phim. So với Tom Welling, Jessica và các diễn viên chính khác, Vương Dương có sức hút lớn hơn. Những khán giả yêu điện ảnh đã luôn dõi theo bộ phim này, đối tượng mà họ quan tâm không phải những ngôi sao lớn, mà là tác phẩm điện ảnh thứ hai của "Thần Kỳ Dương", bộ phim nhựa đầu tiên của anh. Họ tò mò muốn biết bộ phim này có hay không, liệu có thể một lần nữa tạo nên kỳ tích doanh thu phòng vé hay không?
Việc công chiếu "Paranormal Activity" ở nước ngoài về cơ bản đã kết thúc. Giống như sự càn quét điên rồ ở Bắc Mỹ, bộ phim kinh dị quay bằng máy DV này đã càn quét các rạp chiếu phim trên toàn cầu, với doanh thu phòng vé ở nước ngoài lên đến 150 triệu đô la Mỹ! Cộng thêm 160 triệu đô la Mỹ đã thu về ở Bắc Mỹ trước đó, tổng doanh thu toàn cầu của "Paranormal Activity" đã đạt 310 triệu đô la Mỹ! Chi phí sản xuất của nó là bao nhiêu? Cả thế giới đều biết, chỉ vỏn vẹn 10 nghìn đô la Mỹ.
Vương Dương và Lions Gate thực sự là một "cặp đôi hốt bạc" danh tiếng lẫy lừng. Thậm chí có truyền thông còn đùa rằng, tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 71 năm nay, "Paranormal Activity" sẽ như "Titanic" năm ngoái, càn quét các hạng mục giải thưởng lớn, đánh bại "Saving Private Ryan" và các phim khác để giành giải Phim hay nhất. Thần Kỳ Dương sẽ vượt qua Stephen Spielberg, Peter Weir (đạo diễn "The Truman Show") và những người khác để nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Gì cơ? "Paranormal Activity" không có một đề cử Oscar nào ư?!
Dù đây chỉ là những lời đùa vui, nhưng các tạp chí lớn khi tổng kết về điện ảnh năm 1998 chắc chắn sẽ nhắc đến "Paranormal Activity" và Vương Dương.
Tờ "Los Angeles Times" đã viết: "Năm 1998, James Cameron dùng một con thuyền chinh phục cả thế giới, trở thành 'Vua của thế giới', cả địa cầu sụt sịt vì tình yêu của Jack và Rose, nghe nói doanh số khăn giấy vì thế mà tăng vọt. Năm đó, còn có các bộ phim xuất sắc khác như 'Saving Private Ryan', 'Elizabeth', 'Shakespeare in Love'… Cuối cùng không thể không nhắc đến, còn có một chàng trai 18 tuổi, anh ấy dùng một chiếc máy DV dọa cả thế giới khiếp vía. Đúng vậy, chàng trai thần kỳ Vương Dương, và tác phẩm đầu tay của anh ấy, 'Paranormal Activity'."
"Chuyện thứ nhất, mọi người đổ xô đến rạp chiếu phim, xem đi xem lại 'Titanic'; chuyện thứ hai, tất cả người trẻ tuổi đổ xô đến rạp chiếu phim, xem đi xem lại 'Paranormal Activity'."
Tổng doanh thu 310 triệu đô la Mỹ và những bài tổng kết cuối năm trên các tạp chí lớn đã đẩy danh tiếng của Vương Dương lên đến đỉnh điểm chưa từng có. Ai cũng yêu thích những người "vượt mọi giới hạn", ai cũng tôn sùng anh hùng. Nước Mỹ đề cao tinh thần làm việc nhóm, nhưng cũng rất tôn trọng những siêu anh hùng kiểu truyện tranh. Có một chàng trai 18 tuổi một mình dùng 10 nghìn đô la Mỹ tạo ra kỳ tích doanh thu 310 triệu, anh ấy chẳng phải là một siêu anh hùng sao? Nếu Vương Dương là người da trắng, mức độ nổi tiếng của anh ấy sẽ còn cao hơn nhiều, ít nhất là anh ấy chưa từng xuất hiện trên trang bìa Tạp chí Time, phải không?
Vì vậy, mức độ kỳ vọng của người hâm mộ "High School Musical" cũng đang ở mức cao nhất. Thông tin cập nhật về bộ phim khiến nhiều khán giả, đặc biệt là các fan nữ của Vương Dương, vô cùng phấn khích. Họ đã háo hức muốn xem bộ phim ca nhạc học đường này.
Nhưng vấn đề hiện tại là, "High School Musical" khi nào mới có thể ra rạp? Lịch chiếu c���a nó vẫn chưa được ấn định.
Tại phòng họp của công ty Flames Films, một cuộc họp đang diễn ra. Mark Rentgen, Simon Willis (quản lý bộ phận phát hành), Sandy Pax (quản lý bộ phận sản xuất) cùng các quản lý chi nhánh khác đều có mặt. Vương Dương ngồi ở vị trí trung tâm nhất bàn họp, xem báo cáo tài chính về giai đoạn quay phim "High School Musical" cho đến thời điểm hiện tại.
Bảng kê chi tiết mọi khoản chi, bao gồm cát-xê diễn viên, lương cho đội ngũ sản xuất, chi phí thuê thiết bị quay phim, chi phí mua phim nhựa, chi phí bản quyền ca khúc, chi phí khách sạn... Vương Dương lướt mắt qua từng hạng mục: Jessica Alba 500 nghìn, Tom Welling 300 nghìn... Dù đây đều là tiền của anh, nhưng Vương Dương vẫn thấy khá nhàm chán, chỉ đọc lướt qua. Đến cuối, anh thấy tổng chi phí hiện tại đã gần 7 triệu. Ước tính sau khi hoàn tất hậu kỳ, tổng kinh phí sẽ vượt 8 triệu. May mắn là bộ phim này không cần thực hiện nhiều hiệu ứng đặc biệt, chỉ có duy nhất cảnh pháo hoa.
Mức kinh phí dự kiến 8 triệu đã vượt xa ngân sách ban đầu, một phần do lãng phí quá nhiều phim nhựa và thời gian quay kéo dài thêm nửa tháng; nhưng nguyên nhân chính yếu nhất là tiền lương của đội ngũ sản xuất. Ví dụ như vị trí đạo diễn vũ đạo, ban đầu chỉ dự trù 100-200 nghìn, nhưng sau đó Annie Fletcher được mời đến. Ban đầu cô từ chối lời mời của Flames Films, song Vương Dương đã nhiều lần gọi điện cho cô, sự chân thành cùng với 500 nghìn thù lao đã khiến Annie Fletcher cuối cùng nhận lời. Mức lương 500 nghìn của cô cũng bằng với cát-xê của Jessica, diễn viên nhận thù lao cao nhất trong phim này.
Xem xét kỹ lưỡng, không thấy có vấn đề gì, Vương Dương liền khép báo cáo tài chính lại và đặt lên bàn họp, cười nói: "Tốt, chúng ta hãy thảo luận nội dung tiếp theo!"
Hạng mục tiếp theo của cuộc họp chính là xác định lịch chiếu của "High School Musical". Chỉ khi ấn định lịch chiếu, công tác quảng bá mới có thể được triển khai và phối hợp; tiến độ sản xuất hậu kỳ và mọi thứ khác cũng chỉ có thể diễn ra một cách có hệ thống khi lịch chiếu được quyết định. Tất nhiên, phim độc lập là một trường hợp ngoại lệ, chúng thường hoàn tất hậu kỳ rồi mới tìm nhà phát hành.
"Hệ thống chiếu phim tại trường học của chúng ta đã được thiết lập đến đâu rồi?" Vương Dương hỏi, nhìn sang Simon Willis, quản lý bộ phận phát hành.
Simon Willis nhìn Fiona Harson, cô thư ký đang phụ trách cuộc họp, ra hiệu cô đưa tài liệu cho Vương Dương, rồi anh nói: "Chúng ta đã thiết lập quan hệ với các chuỗi rạp phim lớn tại các trường học. Nếu muốn chiếu phim, chúng ta có thể tiếp cận phần lớn các rạp phim ở trường tiểu học, trung học và đại học trên khắp nước Mỹ. Còn lại nhiều rạp trường học tự chủ kinh doanh, rất khó để liên hệ từng trường một; một số trường thì hoàn toàn không có rạp chiếu phim."
Nhận lấy tài liệu cô thư ký đưa, Vương Dương xem qua. Số lượng trường học lên đến vài nghìn, phân bố khắp nước Mỹ. Anh không khỏi gật đầu cười nói: "Rất tốt! Đủ rồi, với số lượng trường học này là đủ."
Simon Willis lại nói: "Tuy nhiên, họ thường chiếu những bộ phim cũ hoặc phim sắp ngừng chiếu, vé ở đó gần như chỉ bằng nửa giá." Anh nhún vai nói: "Rất ít phim chọn công chiếu tuần đầu tại các rạp trường học vì lợi nhuận rất thấp."
Vương Dương nhún vai, thản nhiên nói: "Điều chúng ta cần là danh tiếng và sức ảnh hưởng. Lợi nhuận từ đợt công chiếu đầu tiên không quan trọng, điều cốt yếu là những đợt chiếu quy mô lớn sau đó, đó mới là nguồn thu chính." "Paranormal Activity" tuần đầu chỉ có dưới hai nghìn rạp, sau đó tăng lên hơn hai nghìn rạp vào tuần thứ hai và thứ ba; trọng tâm là tạo ra sức ảnh hưởng và khơi gợi sự quan tâm của thị trường. Nếu không, việc công chiếu ở hơn một ngàn hay hai nghìn rạp trong tuần đầu, rồi giảm một nửa vào tuần thứ hai, sẽ chỉ dẫn đến thất bại thảm hại hơn.
"Sếp của tôi, ngài nói rất đúng." Mark Rentgen cười, tiếp lời: "Ý tưởng của tôi là chúng ta sẽ chọn khoảng năm trăm rạp phim trường học có doanh thu cao để làm nơi thử chiếu trong tuần đầu; sau một tuần sẽ ngừng chiếu tại đó, và thay vào đó là 500 rạp trường học khác. Như vậy, chúng ta sẽ không mất quá nhiều lợi nhuận thị trường. Nếu đạt được thành tích tốt tương ứng, các chuỗi rạp sẽ tự động liên hệ với chúng ta."
"Ừm, kế hoạch này rất tốt." Vương Dương gật đầu. Thử chiếu hai tuần, đạt được kết quả khả quan, tạo dựng sức ảnh hưởng, rồi mới công chiếu quy mô lớn.
Trên thực tế, việc lựa chọn phương thức này có hai yếu tố chính: thứ nhất, trọng tâm quảng bá phim là môi trường học đường; thứ hai, các chuỗi rạp chiếu phim tại thành phố tỏ ra thờ ơ với "High School Musical". Có lẽ thị trường phim ca nhạc ảm đạm không đủ tạo niềm tin cho họ, hoặc có lẽ vì bộ phim này chứa đựng mọi "yếu tố của một phim dở". Dù sao, họ chỉ sẵn lòng cung cấp những suất chiếu giờ vàng tại các rạp cũ kỹ, vắng vẻ, hoặc những suất chiếu tệ tại các rạp tốt.
Cả hai lựa chọn này, Vương Dương và Mark Rentgen đều không thích. Lựa chọn đầu tiên dễ khiến phim được chiếu ở cả ngàn rạp nhưng chỉ thu về vài triệu doanh thu, đường đường chính chính "đóng đinh" vào danh hiệu phim dở. Còn lựa chọn thứ hai, ai lại đi xem phim ca nhạc học đường vào nửa đêm? Đây không phải phim kinh dị để kích thích thần kinh khán giả, họ rất có thể ngủ gật giữa chừng, và bộ phim cũng nghiễm nhiên nhận thêm danh hiệu "phim dở".
Như vậy, hãy dùng thành tích để thuyết phục họ. Các chuỗi rạp và rạp chiếu đều là những kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy. Khi họ biết bộ phim nào có thể hái ra tiền, họ sẽ tranh nhau xin chiếu, chậm một bước là mất đi doanh thu phòng vé.
"Dương, anh biết đấy, lịch chiếu tốt nhất tiếp theo chính là mùa hè." Mark Rentgen nhìn Vương Dương nói. V��ơng Dương gật đầu cười: "Mùa hè là thời điểm rất phù hợp."
Mùa hè bắt đầu vào tháng 6, còn cách bây giờ hơn 5 tháng. Vương Dương và Mark Rentgen đều hiểu rằng ngày công chiếu "High School Musical" không thể bị trì hoãn quá lâu. Bởi vì thế giới này thay đổi quá nhanh, mỗi ngày đều có những điều mới mẻ xuất hiện, sự nổi tiếng và tên tuổi của Vương Dương sẽ nhanh chóng phai nhạt theo thời gian. Nếu không nắm bắt được thời cơ, cuối cùng anh sẽ chỉ bị lãng quên. Vì vậy, phải tận dụng thời điểm anh ấy đang ở đỉnh cao danh tiếng để đạt hiệu quả tốt nhất; nếu đợi đến khi sự nổi tiếng và mức độ quan tâm dành cho anh ấy không còn, tỷ lệ thất bại của phim khi ra rạp sẽ tăng lên đáng kể.
Mark Rentgen lại nói: "Theo kế hoạch công chiếu của chúng ta, hai tuần đầu tiên cần chiếu khi các trường học vẫn chưa nghỉ. Vì vậy, chúng ta phải công chiếu sớm hơn lịch hè ít nhất hai tuần." Anh ấy bất đắc dĩ dang tay nói: "Nhưng 'Star Wars: Episode I – The Phantom Menace' sẽ ra mắt vào ngày 19 tháng 5. Chúng ta không thể đối đầu trực diện với nó, vì thế, chúng ta cần phải đẩy sớm thêm hai tuần nữa."
"Ừm, vậy là cần sớm hơn một tháng." Vương Dương suy nghĩ, bỗng nhiên nhớ ra một ngày, không kìm được buột miệng nói: "Ngày 28 tháng 4!" Anh nhìn Simon Willis hỏi: "Nếu công chiếu vào ngày đó thì sao?" Simon Willis gật đầu: "Không vấn đề gì." Vương Dương cười vui vẻ, nhìn Mark Rentgen một cái, rồi nói: "Vậy cứ quyết định thế nhé, ngày 28 tháng 4 sẽ là buổi công chiếu đầu tiên."
Văn bản này được chuyển ngữ với sự tôn trọng bản quyền từ truyen.free.