(Đã dịch) Tôi Ở Ấn Độ Làm Lão Gia (Ngã Tại Ấn Độ Đương Lão Gia) - Chương 133: Anh ấy quá lương thiện
"Những loại thuốc này là Had Khan đích thân yêu cầu, chúng tôi chỉ chịu trách nhiệm vận chuyển. Việc xuất khẩu ra biển sau đó không phải là chuyện của chúng tôi."
Một khi đã mở lời, phòng tuyến tâm lý của con người cũng dần dần sụp đổ. Gã gầy, không cần Aidan thẩm vấn, đã tuôn ra rất nhiều điều.
"Nhà máy dược phẩm này tôi chưa từng nghe nói đến?" Aidan cố nén sự kinh ngạc trong lòng, tiếp tục gặng hỏi.
"Là một nhà máy dược phẩm mới, chúng tôi có thỏa thuận với Had Khan."
"Thỏa thuận gì?" Anh ta cầm roi, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.
"Thuốc generic của nhà máy mới không có tiền làm thử nghiệm lâm sàng nên không lấy được giấy phép. Nhưng Had Khan không coi trọng những điều này, anh ta nhập hàng từ chúng tôi với giá thấp rồi xuất khẩu ra biển. Người dân ở các quốc gia khác sẽ thử thuốc giúp chúng tôi."
Aidan nghiêm nghị nói, "Nói cách khác, thuốc của các anh chưa qua bất kỳ thử nghiệm hay kiểm tra nào đã trực tiếp đưa cho người dùng?"
"Thưa ngài, nhiều nhà máy dược phẩm ở Ấn Độ đều như vậy." Gã gầy vội vàng giải thích, trong mắt hắn, chuyện này chẳng đáng kể gì.
"Bác sĩ Sur biết chuyện này không?" Aidan nheo mắt.
"Anh ấy không biết, Had Khan đã giấu anh ấy."
"Ừm?" Aidan cau mày.
"Had Khan cũng muốn tìm người thử thuốc, anh ta dường như còn muốn gửi những loại thuốc này đến những nơi khác. Nhưng không chắc có dùng được không, chỉ có thể thông qua bác sĩ Sur để xuất khẩu ra biển trước. Thuốc mà bác sĩ Sur công nhận thì chắc chắn không vấn đề gì. Nhưng anh ấy quá lương thiện, nên phải giấu anh ấy."
Aidan dở khóc dở cười, lẽ nào những người này không biết rằng giấy phép hành nghề y của Ron chỉ mang tính bổ sung? Nó giống một biểu tượng danh dự hơn là giấy phép cho việc chữa bệnh.
Tuy nhiên, anh ta cũng thở phào nhẹ nhõm, ít nhất Ron không tham gia sâu vào chuyện này.
Mặc dù nghĩ vậy, Aidan vẫn hung hăng quất một roi vào gã gầy, "Mày nghĩ Had Khan là đồ ngốc à? Bác sĩ Sur làm sao có thể hiểu nhiều loại thuốc đến vậy?"
"Thưa ngài, báo chí nói vậy, mọi người cũng cho rằng anh ấy là thần Mặt Trời tái thế." Gã gầy kêu oan, "Cũng có thể Had Khan có việc gấp nên không đợi được."
Gã béo dưới đất đột nhiên lại giãy giụa, miệng vẫn rên rỉ khò khè gì đó. Nhưng vì quá khát, không thể nghe rõ.
Gã gầy có chút hoảng sợ, Aidan lập tức vẫy tay ra hiệu. Mọi người xông lên, đánh đấm gã béo túi bụi cho đến khi đối phương hoàn toàn nằm im.
Tuy nhiên, cuộc thẩm vấn thực sự vẫn chưa bắt đầu, tất cả những điều này chỉ là trò trẻ con.
Aidan cầm ly nước lên, dưới ánh mắt khao khát của hai nghi phạm, anh ta từ từ nghiêng ly, cứ thế để nước chảy tràn ra ngoài hết.
"Các anh không ngoan, nên phải có chút trừng phạt." Anh ta đưa chiếc ly rỗng cho viên cảnh sát béo bên cạnh.
Viên cảnh sát liền lộ ra nụ cười tục tĩu, rồi trước mặt hai nghi phạm, tháo thắt lưng.
Rào rào, chiếc ly nhanh chóng đầy, vẫn còn bốc hơi nóng.
Gã béo và gã gầy lùi lại liên tục với ánh mắt kinh hoàng, nhưng không theo ý muốn của chúng, viên cảnh sát béo cầm ly đến thẳng trước mặt nghi phạm béo.
"Thằng nhóc, tao vừa nói cho mày biết rồi, mày xong đời rồi."
Viên cảnh sát béo nhét chiếc ly vào miệng nghi phạm béo, người sau ra sức giãy giụa, nhưng khi môi hắn chạm vào chất lỏng.
Cơ thể hắn run rẩy, sau đó miệng hắn không tự chủ mở ra, nuốt chửng từng ngụm lớn.
Hắn quá khát, giống như Aidan đã nói, trong tình trạng cực kỳ khát, con người có thể làm bất cứ điều gì.
Gã gầy bên cạnh nhìn với ánh mắt không thể tin được, vừa sợ hãi lại vừa pha lẫn chút khao khát, hắn không kìm được nuốt nước bọt.
"Khụ khụ..." Gã béo nuốt một bụng nước tiểu vàng, nằm sấp trên đất nôn khan.
Ngay khi cơn khát thể xác được xoa dịu, cảm giác buồn nôn như núi lở lập tức ập đến.
Ting, Aidan lại lấy ra một chiếc ly khác, bên trong chứa nước sạch.
"Được rồi, lần này chúng ta sẽ nói chuyện về thuốc nổ." Anh ta nhìn hai người dưới đất, "Ai trong số các anh sẽ nói trước?"
"Tôi! Thưa ngài, tôi!" Gã gầy lăn lê bò lết đến dưới chân Aidan.
Gã béo cũng muốn trườn tới, nhưng hắn đã nôn đầy đất và kiệt sức.
"Quảng cáo của anh đã quay xong chưa?"
"Vâng, sẽ sớm được phát sóng trên toàn bộ các kênh truyền hình Ấn Độ."
"Tôi nghe nói có một nữ diễn viên Nepal đóng, còn là đồng hương của anh sao?" Mary cầm dao ăn, cắt mạnh vào cây xúc xích đỏ.
Keng, Ron khẽ gồng mình.
"Sao vậy?" Mary xiên xúc xích đỏ đưa đến miệng anh.
"Không có gì, cảm ơn em, em yêu." Ron nhìn cô đắm đuối.
Phì, Lena không nhịn được nữa, cười phá lên bên cạnh.
"Đừng dọa anh ấy nữa, Mary. Ít nhất tối qua anh ấy đã rất mạnh mẽ khi ở bên chúng ta, như trước đây vậy. Điều đó tốt mà, đúng không?"
"Anh ấy càng ngày càng giỏi lừa phụ nữ rồi, chiêu nào cũng hiệu nghiệm. Phụ nữ càng nhiều, phần của chúng ta sẽ càng ít đi." Mary lườm anh.
"Cũng phải ha," Lena liếm môi, "Tối qua anh ấy có chút không bình thường."
Chát, Mary vỗ vào Lena.
"Thôi nào, các quý cô, đừng quên việc chính hôm nay." Ron nhanh chóng lái sang chuyện khác, "Chandler và họ vẫn đang đợi chúng ta."
"Đúng vậy," Mary lau miệng một cách thanh lịch, "Hôm nay là một ngày quan trọng."
Chandler có ý muốn tăng cường hợp tác với Mary và Lena, điều này rất quan trọng đối với hai người, là bước đầu tiên để họ thực sự bước chân vào Bollywood.
Những gì được viết trên giấy trắng mực đen không chỉ là hợp đồng, mà còn là tương lai cô ấy mong muốn.
Có tờ giấy này, cô ấy có thể đường hoàng thành lập công ty, sau đó được Bollywood chấp nhận.
Không lâu sau, cô ấy có lẽ có thể tham gia sản xuất một bộ phim, đây là điều họ hằng mơ ước.
Thực ra không cần phức tạp đến thế, Ron có thể lo liệu mọi việc. Chẳng qua họ chấp nhận thiện ý của anh, nhưng lại không muốn hoàn toàn dựa dẫm vào anh.
Tâm tư phụ nữ thật khó đoán, không chỉ họ, Kavya, Hera, Vanessa... mỗi người mỗi ý.
"Chúng ta ăn thôi!" Lena kịp thời điều chỉnh không khí.
"Để tôi gọi món cho mọi người nhé?" Chandler đề nghị.
"Nếu anh đãi, tôi không ý kiến." Joseph đang trò chuyện sôi nổi với Rita bên cạnh, sự chú ý của anh ta không mấy bận tâm đến chuyện này.
"Được thôi, anh cứ lo liệu." Ron không bận tâm lắm, anh vừa được Mary đút xúc xích đỏ trước khi ra ngoài.
Chandler vẫy tay gọi người phục vụ, không cần thực đơn, trực tiếp gọi vài món quen thuộc.
Món súp thịt cừu trắng khai vị, thịt cừu được chần qua rồi nấu cùng hạnh nhân đã bóc vỏ và sữa.
Tiếp đó gọi gà nướng tẩm ớt đỏ, củ cải, nước sốt xoài ngâm, còn gọi salad trái cây, bánh bao chay chiên, sữa chua Ấn Độ...
Chà, Ron cuối cùng cũng hiểu tại sao bụng của Chandler lại to đến vậy.
Nghe anh ta đọc một danh sách dài các món ăn, mọi người trong phòng đều biết đây sẽ là một bữa trưa dài.
Mọi người thư giãn, để chủ đề trò chuyện lan man.
Giữa chừng, Chandler nháy mắt với Ron, hai người nhân lúc đi vệ sinh ra ngoài hành lang.
"Ron, anh xem có vấn đề gì không?" Anh ta đưa ra một bản hợp đồng.
"Chuyện này nên để Mary quyết định."
"Đừng nói nhảm, ai mà chẳng biết họ là người của anh." Chandler mỉm cười đầy ẩn ý.
Ron nhún vai, rõ ràng anh không muốn nhúng tay vào.
Nội dung hợp đồng khá tốt, ngoài việc chi phí cho diễn viên quần chúng tăng từ hai nghìn rupee lên ba nghìn, một số công việc hậu trường cũng được giao cho Mary và nhóm của cô, bao gồm cả quyền giới thiệu các vai phụ.
"Cảm ơn anh, bạn tôi." Ron trả lại hợp đồng cho anh ta.
"Chúng ta hợp tác rất vui vẻ mà, đúng không?" Chandler nói có ý.
Họ đã thu được không ít đô la từ Ron, nhiều lần giao dịch thuận tiện và không có bất kỳ sự cố nào.
Những nhà sản xuất Bollywood này dựa dẫm vào anh, Ron biết rõ điều đó.
Hợp đồng hôm nay, cũng chủ yếu là nể mặt anh.
Nếu không, chuyện này, những người ngoài khác sẽ tranh nhau để làm, tại sao lại đến lượt Mary và nhóm của cô?
"À, có cô gái nào trong đó anh ưng không? Tôi có thể sắp xếp." Chandler ân cần hỏi.
"Thôi, tôi còn phải đối phó với Mary và Lena." Ron xua tay.
Chandler cười lớn, bác sĩ Sur cũng có lúc vất vả.
Hai người quay trở lại phòng, Joseph và những người còn lại đang buôn chuyện về những tin tức nóng hổi của Bollywood.
"Nghe nói chuyện gì về Sanjay Dutt chưa? Trời ơi! Không thể tin được đó là thật!" Gita reo lên phấn khích, "Trước đây anh ấy là thần tượng của tôi, tôi thích mọi điều về anh ấy."
"Đúng! Đúng! Nghe nói anh ấy gặp rắc rối rồi." Rita run rẩy khoa trương, "Yaar, có liên quan đến vụ nổ tháng Ba!"
"Joseph, nhanh kể cho chúng tôi nghe đi, tôi rất mong được nghe những tin đồn từ anh." Mary khuyến khích.
Được sự tò mò nồng nhiệt ấy thúc đẩy, Joseph ba hoa chích chòe, kể lể chuyện phiếm của các ngôi sao Bollywood.
Chandler thì xen vào bổ sung những tin nội bộ khiến người ta trợn mắt, khi bữa trưa tiếp diễn, người tinh ý đều nhận ra Joseph có tình ý với Rita, còn ánh mắt của Chandler thỉnh thoảng lại dừng lại trên Gita.
Chỉ có điều, hai cô gái kia cứ nhìn chằm chằm về phía Ron, khiến anh có chút chột dạ.
Dù sao cũng là bác sĩ Sur, vừa đẹp trai, vừa nổi tiếng, các cô gái đều rất tò mò.
Mary biết chuyện hợp đồng rất có hy vọng, không khí trên bàn ăn nói lên tất cả.
Cô ấy rất vui, muốn quay sang nói gì đó với Ron, đột nhiên có tiếng gõ cửa.
Ngoài cửa là Kavya và Aidan.
Toàn bộ bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.