"Tẩy trắng" là một thuật ngữ lóng trong ngành kinh doanh hộ chiếu, dùng để chỉ việc lợi dụng các chuyến bay chuyển tiếp nội địa nhằm mục đích nhập cư trái phép.

Mumbai là nơi trú ngụ của hàng ngàn người tị nạn từ vùng Vịnh Ba Tư, những người mong muốn tìm kiếm nơi ở mới ở Canada, Úc và Hoa Kỳ. Tuy nhiên, các quốc gia này thường từ chối cấp thị thực, khiến họ không th��� nhập cảnh hợp pháp. Lúc này, họ cần lợi dụng một lỗ hổng khác: chỉ cần đặt chân lên lãnh thổ một quốc gia phương Tây, họ có thể tuyên bố mình là người xin tị nạn.

Một khi đã nhập cư trái phép, thị thực sẽ không còn là vấn đề. Cục quản lý nhập cư địa phương sẽ đánh giá tính hợp lệ của đơn xin tị nạn; nếu là người tị nạn chính trị thực sự, yêu cầu của họ thường sẽ được chấp thuận. Mấu chốt là phải đưa được họ vào Canada, Thụy Điển hoặc các quốc gia tị nạn phổ biến khác, và điều này phải được thực hiện thông qua quá trình "tẩy trắng".

"Những gì tôi dặn anh, anh đã nhớ kỹ chưa?" Ron hỏi lại một lần nữa.

"Nhớ kỹ rồi, đến Delhi không được xuống máy bay, phải bay thẳng đến Canada." Gã quan tham Brazil trông có vẻ rất căng thẳng.

"Này, cứ thư giãn đi, đây là địa bàn của tôi mà." Ron cười khẩy, vỗ vai hắn ta.

Sân bay quốc tế Mumbai từng phải ngừng hoạt động vài ngày do vụ đánh bom, nhưng giờ đây đã khôi phục lại sự nhộn nhịp như xưa. Quầy lễ tân của công ty du lịch của Ron vẫn hoạt động bình thường. Họ hiện đang ngồi trong phòng chờ, đợi chuyến bay sắp cất cánh.

Gã quan tham Brazil thỉnh thoảng liếc nhìn Ron, thỉnh thoảng lại nhìn Luca, trong mắt hắn ta ánh lên vẻ lo lắng, không cam lòng, tức giận, sợ hãi, xen lẫn chút mong đợi vào tương lai. Khoản tiền 500.000 đô la Mỹ của hắn ta đã gần cạn kiệt, tất cả đều nhờ "ơn" của hai người này.

Một người đòi 300.000 đô la để làm hộ chiếu, người kia lại lấy danh nghĩa đầu tư vào việc kinh doanh thuốc men, cuỗm nốt số tiền mặt còn lại hơn 100.000 đô la. May mắn là hắn ta đã giữ lại một đường lui, chuyển số đô la còn lại cho gia đình mang sang Canada trước. Chỉ cần có thể rời khỏi cái nơi chết tiệt này và đặt chân đến Canada, hắn ta vẫn có thể tận hưởng không khí tự do dân chủ ngọt ngào.

Cốc cốc cốc... Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa. Đó là Heera.

Cô mặc áo sơ mi và quần dài rộng rãi, đeo kính râm, trông chẳng khác nào một du khách châu Âu bình thường.

"Đã chuẩn bị xong hết chưa?" Cô tháo kính râm ra, nhìn bọn họ.

"Đã sẵn sàng." Ron vỗ vỗ chiếc túi da trong tay.

"Được rồi, chúng ta kiểm tra lại lần cuối nhé." Heera lấy ra tấm thẻ lên máy bay màu xanh lá cây của mình, lắc nhẹ.

"Của tôi đây." Gã quan tham Brazil cũng rút ra tấm thẻ lên máy bay màu đỏ của mình.

Điểm đến của hắn ta là Delhi, còn của Heera là Canada.

"Tốt lắm, đến lúc khởi hành rồi. Hẹn gặp lại trên máy bay nhé." Heera tự tin mỉm cười, sải bước rời đi.

"Nhớ mặt cô ta, lên máy bay anh biết phải làm gì rồi đấy." Ron cũng đưa gã quan tham Brazil đến cổng kiểm soát vé.

Rõ ràng, việc trực tiếp mua vé máy bay đi Canada cho gã Brazil này là không khả thi. Bởi lẽ, trước khi mua vé máy bay, người ta phải xuất trình thị thực mới nhất do Canada cấp. Nhưng bọn họ không kịp làm hộ chiếu giả, con đường này coi như bế tắc. Thị thực hợp pháp thì càng không cần nghĩ đến, nếu không gã quan tham Brazil cũng chẳng đến mức phải bỏ trốn.

Lúc này, Heera cần ra tay. Cô sử dụng thị thực giả của mình để mua vé máy bay đi Canada. Là một người da trắng ăn mặc chỉnh tề, mang khuôn mặt châu Âu, Heera khi làm thủ tục thông quan luôn chỉ bị kiểm tra sơ sài, chưa bao giờ có ai đặc biệt kiểm tra kỹ thị thực của cô.

Ron thì giúp gã quan tham Brazil mua vé máy bay nội địa cùng chuyến bay, từ Mumbai đến Delhi. Đúng vậy, Heera và gã quan tham Brazil ngồi cùng một chuyến bay. Chuyến bay này vừa phục vụ tuyến nội địa, vừa phục vụ tuyến quốc tế. Nó khởi hành từ Mumbai, hạ cánh ở Delhi giữa chặng, sau đó tiếp tục bay đến Canada.

Thẻ lên máy bay quốc tế có màu xanh lá cây, còn thẻ nội địa thì màu đỏ. Khi máy bay cất cánh, Heera sẽ đổi thẻ lên máy bay với gã quan tham Brazil. Đến sân bay Delhi, chỉ những người có thẻ lên máy bay quốc tế màu xanh lá cây mới được phép ở lại trên máy bay. Heera sẽ cầm thẻ lên máy bay màu đỏ xuống máy bay ở Delhi, để gã quan tham Brazil tiếp tục bay đến Canada, nơi hắn ta có thể trực tiếp xin tị nạn. Đây chính là tuyến đường "tẩy trắng", một trò chơi đánh tráo người sống.

Ở Delhi, Heera sẽ nghỉ lại khách sạn năm sao một đêm, sau đó bay về vào ngày hôm sau. Chiêu này rất hiệu quả, trong thời đại công nghệ chưa phát triển như hiện nay, quả là trăm lần thử trăm lần linh nghiệm.

Hiện giờ, gã quan tham Brazil đã thuận lợi qua cửa an ninh, tiến vào cổng lên máy bay. Với thân phận của hắn ta ở Ấn Độ, việc mua vé máy bay của bất kỳ hãng hàng không nào là điều không thể, nhưng Ron thì có thể làm được. Singh thuộc hãng hàng không, Harry của hải quan – chỉ cần Ron lên tiếng, mọi chuyện đều đâu vào đấy.

Xem ra, Ron và Heera phối hợp thậm chí có thể mở ra một kênh đưa người lậu. Chỉ là ngành này ít nhiều cũng tiềm ẩn rủi ro, và cả hai cũng không có chí hướng gắn bó lâu dài. Nếu không phải "con cá lớn" này, Heera cũng sẽ không đích thân ra tay.

300.000 đô la Mỹ đã vào túi. Chậc, đúng là làm ăn kiểu này kiếm tiền nhanh thật. Tuy nhiên, trong số tiền này vẫn còn một phần phải đưa cho Ganesh, thuộc cấp của Hadkhan, dù sao cuốn hộ chiếu Mỹ đó đã sử dụng đến tài nguyên của hắn ta. Số còn lại Ron và Heera chia đôi, mỗi người bỏ túi ít nhất 100.000 đô la Mỹ. Chẳng mấy chốc, két sắt ngoại tệ của Ron đã phình to.

Raju đã chuyển đến căn hộ mới, một phòng khách một phòng ngủ, cách ga xe lửa Mira Road không xa. Đứng ở cửa sổ, cô có thể nhìn rõ cây cầu vượt bốn bề thông suốt, bắc qua đường ray bên ngoài. Một bên khác là nhà ga xe lửa, và bên ngoài trường học đối diện treo tấm biển khổng lồ với bốn chữ lớn: "Học viện phong phú".

Đây là một khung cảnh mà cô chưa từng trải nghiệm; khu ổ chuột không hề có bầu trời rộng lớn như vậy, và toa xe dành cho nữ trên tàu hỏa cũng sẽ không yên tĩnh đến thế này. Căn hộ rất đẹp, mang đậm phong cách phương Tây. Hai cây cột La Mã uy nghi, mặt tiền trắng đến nỗi người ta không dám nhìn thẳng. Trán nhà hình tam giác, mái nhà kiểu Chippendale với những chi tiết trang trí lá nhọn – đây là phong cách kiến trúc mà Raju chưa từng thấy.

Đây cũng là lần đầu tiên cô có căn phòng riêng của mình. Khi đứng trong căn phòng ngủ trống rỗng đó, cô thậm chí còn không biết phải làm gì. Căn phòng quá rộng, trái lại khiến cô mất ngủ. Mấy đêm không ngủ đó, cô thậm chí còn nhớ đến sự ồn ào của khu ổ chuột.

Cô vốn là giáo viên ở đó, dạy bọn trẻ một số kiến thức cơ bản. Raju mong muốn bọn trẻ trong khu ổ chuột ít nhất sau này lớn lên có thể đủ điều kiện ứng tuyển, nên cô thuê tầng hai của một căn nhà tồi tàn để mở lớp học thêm. Nếu Ashish có thời gian, anh cũng sẽ đến dạy bọn trẻ.

Tất cả đều là lao động tình nguyện. Trừ tiền thuê phòng học và tiền lương trả cho các giáo viên dạy thêm khác, năm nay cô không có dư dật gì. Đáng tiếc sau đó xảy ra xung đột, khu Jogeshwari là nơi khởi nguồn của cuộc bạo loạn. Rất nhiều người đã chuyển đi, một lượng lớn công trình bị phá hủy, niêm phong, khiến số trẻ đến lớp học thêm chỉ còn lác đác vài đứa.

Và rồi sau đó, Raju theo lời khẩn cầu của Ashish, đến làm việc tại Sur Electrical.

Leng keng! Chuông cửa reo.

Raju rời ban công, đi đến lối vào. Đứng ngoài cửa là Ron.

"Chỗ này thế nào, em có thấy quen không?" Anh rõ ràng là lần đầu tiên đến, nhưng lại tự nhiên như về nhà mình vậy. Cầm cốc nước trên bàn uống ngay, phô mai trong tủ lạnh cũng không thoát khỏi "ma trảo" của anh.

"Ở đây yên tĩnh quá." Raju nín nhịn mãi, cuối cùng cũng chỉ nói được câu đó. Cô rất muốn nói chiếc cốc đó là của mình, phô mai cũng đã bị cắn một nửa, nhưng cuối cùng đành bỏ cuộc.

"Sau này em sẽ tận hưởng sự yên tĩnh này thôi." Ron cười khẽ.

Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, từ xa hoa đến tiết kiệm thì khó. Cô ngốc này trước giờ chỉ sống khổ, chưa từng hưởng phúc.

Ron đi ra ban công tỉ mỉ quan sát. Ừm, toàn bộ khu dân cư đều là những bản sao kiến trúc phương Tây tệ hại. Hai cây cột La Mã vươn lên từ bùn đất, trông thật đột ngột như đạo cụ phim ảnh. Những kiến trúc hậu hiện đại này lai căng, trông kém sang trọng. Mặt tiền bằng bột thạch cao, chỉ chờ trận mưa đầu tiên cuốn trôi lớp sơn mỏng. Đến lúc đó, tất cả các công trình sẽ trả về nguyên trạng, lại lộ ra lớp đất vàng buồn tẻ, loang lổ không hề thay đổi phía dưới.

Quả nhiên, vùng ngoại ô thế này làm sao thuê được nhà tốt chứ. Ưu điểm duy nhất là gần nhà ga, cách Sur Electrical cũng không xa. Nếu đôi khi anh không kịp về, cũng có thể đến đây ngủ qua đêm mà.

"Raju, dầu thần của em đã chuẩn bị xong chưa?" Ron đã bắt đầu mơ mộng.

"À, bây giờ ạ?" Raju hơi giật mình, lắp bắp nói.

"Dạo này tôi mệt mỏi, em giúp tôi xoa bóp nhé." Ron làm bộ đưa tay đỡ eo.

Mấy hôm nay anh chỉ đến chỗ Heera, giờ có khá nhiều "đồ dự trữ", thấy chưa, thật trùng hợp mà.

"Em đi tắm trước đã." Raju líu ríu nói vài câu, không biết tìm lý do gì.

Đừng nhìn cô đã là thiếu nữ trưởng th��nh rồi, nh��ng về chuyện này thì cô chẳng có chút kinh nghiệm nào đâu.

"Ôi, vậy thì tốt quá. Đi cùng đi! Đi cùng đi!" Ron mặt dày đi theo vào.

Raju là một cô gái Ấn Độ chính gốc, người mà Anand luôn tâm niệm muốn Ron "thử". Ừm, phải nói là, các cô gái Ấn Độ rất có bản lĩnh. Ví dụ như họ am hiểu yoga truyền thống, có những động tác mà bạn hoàn toàn không thể làm chủ được. Cứ như là diễn xiếc vậy, Ron xem mà mắt tròn mắt dẹt.

May mà dầu thần của Ấn Độ cũng rất đặc biệt, anh đã ở đây suốt cả đêm. Ron rất hài lòng, anh thích sự mới mẻ. Năm người vừa đủ để luân phiên nhau, hai ngày còn lại anh dành để nghỉ ngơi, tiện thể trêu chọc Little Niya.

Khi Ron lái xe về khu pháo đài, đúng lúc gặp Anand và Luca.

"Oa, Ron!" Anand khoa trương hét lớn, "Chúng tôi tìm anh khắp nơi, từ mỗi nhà hàng có vũ nữ thoát y, mỗi quán bar có kẻ buôn chợ đen, mỗi khu ổ chuột bẩn thỉu, đến mỗi..."

"Thôi được rồi, rốt cuộc là chuyện gì?" Ron ngắt lời.

"Hắn ta tìm anh." Anand chỉ vào Luca đang đứng bên cạnh.

"Anh bạn, chiếc xe này ngầu thật đấy! Kiếm được từ đâu vậy?" Luca lúc này đang đi vòng quanh chiếc Ford Taurus hoàn toàn mới, không ngừng xoay vòng.

"Cũng giống như thuốc của chúng ta, đến từ biển cả."

Sau lần gặp Harry trước đó, anh nhanh chóng làm người trung gian, giúp Ron liên hệ với một nhà buôn ô tô. Loại hàng nhập khẩu này đương nhiên không thể thông quan bình thường, bởi lẽ thuế suất cao đến đáng sợ. Sau khi hối lộ hải quan thì mọi chuyện dễ dàng hơn. Ron chỉ tốn thêm 20.000 đô la Mỹ là đã tậu được chiếc Ford này.

"Làm xong vụ này, tôi cũng phải tậu một chiếc mới được." Luca rất động lòng. "Anh bạn, đây là lý do tôi tìm anh đây, loại thuốc đặc biệt lần trước nói đến, đã tìm được mối chưa?"

Bản quyền biên tập của đoạn văn này thuộc về truyen.free.