Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tôi Ở Ấn Độ Làm Lão Gia (Ngã Tại Ấn Độ Đương Lão Gia) - Chương 271: Mạng lưới bảo trợ

Các chính trị gia thuộc các đảng phái khác nhau khi tranh cử, nói rất nhiều về tham nhũng, bè phái, nhưng lại tuyệt đối né tránh việc tài trợ chính trị, như thể bỗng chốc tất cả mọi người đều trở thành người điếc, người mù.

Không ai chạm vào chủ đề này, ngoài một vài nhà bình luận xã hội than vãn vài câu, toàn bộ Ấn Độ đều mặc nhiên chấp nhận sự hợp lý của điều này.

Lý do rất đơn giản: bầu cử cần tiền.

Ngay cả các nước phương Tây phát triển cũng có thể vận động gây quỹ cộng đồng từ người dân để huy động ngân sách tranh cử.

Thử làm như vậy ở Ấn Độ xem sao? Hầu hết người dân nơi đây đều nghèo khó, thậm chí không đủ ăn, nói gì đến gây quỹ cộng đồng?

Sở dĩ người nghèo tích cực đi bỏ phiếu chính là để hy vọng đảng mà họ bầu sẽ mang lại lợi ích cho mình.

Ngược lại, bảo họ bỏ tiền ra ủng hộ, điều này hoàn toàn bất khả thi và không thực tế.

Trong túi người nghèo thực sự chẳng có mấy Rupee, đó là toàn bộ tài sản của họ, ai mà sẵn lòng dốc hết ra để ủng hộ một đảng phái nào đó chứ?

Rốt cuộc, vấn đề vẫn quay quanh tiền bạc. Các chính trị gia tham gia tranh cử chỉ có thể nhận tài trợ từ các thương nhân. Thậm chí, họ còn phải phát tiền cho người nghèo để đổi lấy phiếu bầu.

Đảng Bharatiya Janata với lập trường chính trị tương đối cấp tiến cũng không thể thiếu tiền, cả Advani và Modi đều hiểu rõ điều này.

Các thương nhân địa phương như Adani là một trong những cách thức, còn những người từ nơi khác đến như Ron, không có lý do gì để bỏ lỡ.

Những mảnh đất, mỏ quặng kia đã nằm đó hàng trăm, hàng nghìn năm. Khi chẳng ai đoái hoài, chúng cũng chẳng có giá trị gì.

Bây giờ có người cần, lại đúng dịp bầu cử, đem đổi lấy một ít tiền cũng không tệ.

Thành thật mà nói, sau vài ngày tiếp xúc, Advani và Modi có ấn tượng tốt về Ron.

Anh ta không phải loại thương nhân xảo quyệt hay dối trá, vả lại Sur Electronics cũng là một thương hiệu uy tín.

Một người vừa đáng tin cậy, lại có thể đưa ra một khoản tài trợ chính trị đáng kể như vậy, không có lý do gì để từ chối.

Đây là 10 triệu Rupee. Đảng Bharatiya Janata còn chưa được bầu, các thương nhân địa phương như Adani cũng chưa từng hào phóng đến vậy.

Advani rất coi trọng Ron và có ý định duy trì mối quan hệ này lâu dài.

Vì hoạt động tranh cử chỉ là một phần chi phí, cả việc xây dựng mạng lưới bảo trợ lẫn bồi dưỡng thêm nhiều ứng cử viên đều cần một khoản tiền lớn.

Advani với tư cách là thủ lĩnh đảng, không chỉ cân nhắc đến việc chiến thắng, mà còn là việc giữ vững vị trí của mình lâu dài sau khi lên nắm quyền.

Điều này cần có lợi ích để duy trì, đó chính là cái gọi là mạng lưới bảo trợ, được tạo thành từ ba bên: người nghèo, chính trị gia và thương nhân.

Ấn Độ rất nghèo, chất lượng dịch vụ công rất đáng lo ngại, các dự án phúc lợi xã hội dành cho người nghèo có hiệu quả rất kém.

Các trường công và bệnh viện công chỉ còn trên danh nghĩa. Nhà nước thậm chí không thể đảm bảo các dịch vụ cơ bản nhất như điện nước cho người dân lao động.

Lúc này, các chính trị gia thừa cơ chen chân vào. Người nghèo không đủ tiền để mua các dịch vụ công mong muốn, nhưng họ lại có quyền bỏ phiếu – thứ mà các chính trị gia cần.

Thế là các chính trị gia hứa hẹn đủ loại lợi ích khi tranh cử. Người nghèo bỏ phiếu cho chính trị gia, sau khi chính trị gia được bầu sẽ cung cấp cho họ công việc trong các cơ quan chính phủ, phát tiền cứu trợ hoặc trực tiếp cho tiền.

Tuy nhiên, số tiền tranh cử cần thiết để các chính trị gia làm tất cả những điều này chỉ có các thương nhân giàu có mới có thể cung cấp.

Tiền của các thương nhân đương nhiên không phải cho không, họ sẽ nhận được các tài nguyên công cộng hoặc hợp đồng thầu từ các chính trị gia với giá ưu đãi.

Một chuỗi lợi ích được hình thành: cử tri nhận được lợi ích sẽ tiếp tục bỏ phiếu cho chính trị gia, chính trị gia được tái đắc cử, cử tri cũng nhắm mắt làm ngơ trước những giao dịch mờ ám giữa các chính trị gia và thương nhân.

Đây chính là mạng lưới bảo trợ, sự ăn ý được hình thành giữa người nghèo, chính trị gia và thương nhân.

Vậy thì, cách làm này có phải là tham nhũng không? Có phải là bè phái không?

Thật khó nói, vì người nghèo thực sự nhận được lợi ích, cuộc sống của họ được cải thiện một chút.

Đồng thời, các chính trị gia cũng sẽ yêu cầu các thương nhân bỏ nguồn lực ra để hỗ trợ các cơ sở hạ tầng công cộng đó.

Chẳng hạn như Advani yêu cầu Sur Electronics lấy một phần tư lợi nhuận để tái đầu tư vào sự phát triển của Gujarat.

Ngay cả khi Ron dùng số tiền này để đầu tư vào các lĩnh vực kinh doanh khác, nó cũng sẽ gián tiếp tạo ra việc làm.

Xét về kết quả, mạng lưới lợi ích này rõ ràng không tuân theo quy trình chính nghĩa, nhưng lại mang đến những điều tốt đẹp.

Mâu thuẫn, vô cùng mâu thuẫn.

Đương nhiên, tiền đề để đạt được kết quả tốt là các chính trị gia và thương nhân trong mạng lưới bảo trợ phải thực sự có lương tâm.

Từ góc độ quyền lực, họ ở vị thế mạnh hơn, người nghèo không thể đưa ra những ràng buộc mạnh mẽ đối với họ.

Nếu chính trị gia tham lam hoặc thương nhân xảo quyệt, mạng lưới bảo trợ sẽ dẫn đến những kết quả hoàn toàn khác.

Đây chính là nền chính trị bầu cử của Ấn Độ, nó bệnh hoạn và mâu thuẫn, pháp luật cũng đành bó tay.

Ngoài ra, một khi mạng lưới bảo trợ hình thành một vòng tròn tích cực, tức là khi các chính trị gia và thương nhân thực sự có lương tâm.

Khi đó, vòng tròn khép kín của mối quan hệ bè phái này sẽ tự củng cố: mối quan hệ càng chặt chẽ, thương nhân càng giàu có, chính trị gia càng dễ nhận được tài trợ chính trị, và cuối cùng người nghèo cũng sẽ nhận được cổ tức từ sự phát triển đó.

Đảng Bharatiya Janata lúc này ở bang Gujarat đang đi con đường này, Ron chính là hình mẫu thương gia giàu có lý tưởng của họ.

Sau khi hợp tác thành công, trong tương lai, những người khác trong mạng lưới bảo trợ đều sẽ tự giác bảo vệ lợi ích của Ron.

Vòng tròn khép kín được hình thành, và sẽ ngày càng vững chắc hơn.

À, đây chính là lý do Ron sẵn lòng chi 10 triệu Rupee để ủng hộ Đảng Bharatiya Janata tranh cử.

Anh biết rằng trong một thời gian dài sắp tới, bang Gujarat sẽ do họ cai trị.

Thông thường, các thương nhân trong mạng lưới bảo trợ, phần lớn cũng là người địa phương, người nhà đáng tin cậy hơn.

Sở dĩ Ron có thể chen chân vào lúc này, ngoài việc kết quả bầu cử chưa được biết trước, danh tiếng của anh còn là một yếu tố vô cùng quan trọng.

Bác sĩ Sur là người tốt, ai mà chẳng biết cơ chứ?

Tin đồn càng lưu truyền lâu, càng ăn sâu vào lòng người.

Hơn nữa, Sur Electronics cũng đã nổi tiếng, không chỉ chất lượng tốt, giá cả phải chăng, mà còn là hàng nội địa thực sự.

Sau khi hai bên thỏa thuận xong, Ron không lập tức rời khỏi Gujarat.

Trong những ngày tiếp theo, anh bắt đầu tham gia một số cuộc phỏng vấn, ví dụ như báo chí, tạp chí, hoặc chương trình truyền hình.

Kể từ khi chính phủ nới lỏng chính sách toàn diện vào năm 91, bang Gujarat cũng có công ty truyền hình riêng của mình.

Ron xuất hiện trên truyền thông, chẳng qua là để giúp Đảng Bharatiya Janata nói vài lời hay ho.

Đây là điều kiện đã được hai bên thỏa thuận, bầu cử sắp đến, tất cả các phương tiện tuyên truyền đều phải được tận dụng triệt để.

Đương nhiên, không thể nói quá chắc chắn, ví dụ như việc Sur Electronics xây dựng nhà máy, hiện chỉ nói là vẫn đang trong giai đoạn khảo sát, nhưng đã nói chuyện rất vui vẻ với Advani.

Thế là đủ rồi, phát đi một tín hiệu ra bên ngoài, chỉ cần dừng lại đúng lúc.

Vì những chuyện này, Ron đã ở bang Gujarat hơn nửa tháng.

Khi anh trở về Mumbai, đã là tháng Mười Hai.

Anh không thể không về, vì Sur Electronics lại sắp ra mắt sản phẩm mới.

Ngay từ hai tháng trước, dây chuyền 18 inch được vận chuyển từ Đại học Đông Kinh đã bắt đầu lắp ráp. Sau khi điều chỉnh xong, họ đã dự trữ hàng trong một tháng.

Bây giờ toàn bộ nhân viên của Sur Electronics đều rất tự tin, ngay cả tivi 18 inch, dù giá thành hơi cao, cũng dám dự trữ số lượng lớn.

Một trong những lý do quan trọng là hàng của Đại học Đông Kinh thực sự rất rẻ.

"Ông chủ, sau khi bộ phận thị trường nghiên cứu, chúng tôi chuẩn bị định giá tivi 18 inch ở mức 6.000 Rupee, vẫn theo đúng con đường giá thấp mà ông đã vạch ra."

"Là 5.999 Rupee." Ron chỉnh lời anh ta.

"Vâng vâng vâng, vẫn là ông chủ cao tay hơn!"

"Chi phí thế nào?"

"2.100 Rupee, chủ yếu tập trung ở phần ống hình ảnh."

"Cũng tạm ổn, có lời hơn loại 14 inch."

Quy luật thị trường, giá sản phẩm điện tử càng cao, lợi nhuận càng nhiều.

Với mỗi chiếc tivi 18 inch bán ra, Sur Electronics kiếm được khoảng 2.400 Rupee.

Mức lợi nhuận này rất đáng kể, nếu sản lượng theo kịp, thì còn có lợi hơn loại 14 inch.

"Tivi đâu?"

"Ở đây!"

Ashish vội vàng mang chiếc tivi 18 inch mới nhất đến.

Phải nói là, khi đã quen với tivi 14 inch, người ta sẽ không thấy có gì bất ổn.

Nhưng khi đặt hai kích cỡ cạnh nhau, sự khác biệt ngay lập tức thể hiện.

Cái lớn có vẻ đẹp riêng của nó, và sự theo đuổi thẩm mỹ của con người đôi khi thật giản dị như vậy.

"Thế hệ này đã có một số cải tiến, ông chủ xem màn hình có phẳng hơn trước rất nhiều không?" Ashish chỉ vào tivi nói.

"Đây là tivi màn hình phẳng?"

"Ông chủ quả nhiên rất tinh tường! Theo lời họ, đây là công nghệ mới, ống tia điện tử ngắn hơn, giúp màn hình có thể làm phẳng hơn một chút."

"Tốt lắm, dây chuyền sản xuất ống hình ảnh đã xong chưa?" Đây là một trọng điểm khác mà Ron quan tâm.

"Lò tạo hình ống thủy tinh và hệ thống hút chân không hơi phức tạp, nhưng chắc chắn sẽ hoàn thành trong năm tới. Những người từ Đại học Đông Kinh đang làm việc rất nhanh chóng."

"Việc này quan trọng hơn dây chuyền lắp ráp nhiều, họ có điều kiện gì thì cố gắng đáp ứng."

"Vâng, ông chủ." Ashish gật đầu đồng ý.

Ống hình ảnh là linh kiện cốt lõi. Nếu Sur Electronics tự mình sản xuất được, sau này sẽ không phải lo bị chèn ép về giá.

Đây là một bước đi quan trọng để tự lực cánh sinh, dù phải tốn thêm chút tiền, Ron cũng không tiếc.

Mức giá định của tivi 18 inch vẫn là một quả bom hạt nhân đối với các đối thủ cùng ngành, thậm chí còn rẻ hơn sản phẩm 14 inch của họ.

Với lối chơi như vậy, làm sao mà cạnh tranh nổi?

Ron mặc kệ, anh chỉ muốn chiếm lĩnh nhiều thị phần hơn nữa.

Sau này, khi thị trường mở cửa hoàn toàn, sẽ còn có những cuộc chiến giá cả tàn khốc hơn nữa.

Sau khi xem xong tivi đen trắng 18 inch, Ron lại đến dây chuyền tivi màu của NEC.

Ừm, có hai loại sản phẩm mới, tivi màu 18 inch của công ty liên doanh cũng đã bắt đầu sản xuất hàng loạt.

Tiểu Điền đã không thể chờ đợi hơn nữa, anh ta khao khát muốn tấn công thị trường Ấn Độ.

Phải nói là, thời đại này, công nghệ của người Nhật Bản thực sự có trình độ.

Độ nét và màu sắc này, so với tivi đen trắng, quả là một bước nhảy vọt về chất lượng.

"Ngài Sur, thấy sao ạ?" Tiểu Điền đắc ý nghịch chiếc điều khiển từ xa trong tay.

Đây là hàng cao cấp, những nút xoay cơ học trước đây đều đã biến mất.

Khung viền tivi được làm rất hẹp, khiến màn hình có cảm giác to hơn.

"Rất tốt." Ron thở dài, vẫn còn sự khác biệt.

"Chúng tôi cho rằng mức giá 22.000 Rupee là hợp lý."

"18.000 Rupee."

"Cái gì?" Tiểu Điền lo lắng, "Ngài Sur, tivi màu ở Ấn Độ không phải là hàng xa xỉ phẩm sao? Nếu đã như vậy, chúng ta không cần phải đi theo con đường giá thấp."

"Hơn 20.000 Rupee, gần bằng hàng nhập khẩu nguyên chiếc. Ngài hãy cho tôi biết lý do tại sao họ lại mua sản phẩm liên doanh?"

"Nhưng công nghệ là như nhau."

"Người Ấn Độ không nghĩ như vậy. Những người tiêu dùng tiềm năng của tivi màu đều có học thức. Họ cho rằng công nghệ nước ngoài đáng tin cậy hơn, ngay cả khi tất cả công nghệ và vật liệu đều giống nhau."

"Nani?"

"Cứ quyết định như vậy đi." Ron xua tay, anh nhắc nhở rằng mình mới là cổ đông lớn của công ty liên doanh.

Sắp đến cuối năm, anh còn nhiều cuộc họp phải tham dự, ví dụ như tiếp tục mở rộng dòng sản phẩm của Sur Electronics.

Lần này Ron và họ nhắm vào máy ép trái cây và nồi cơm điện, những sản phẩm này rất có triển vọng ở Ấn Độ.

Vì người Ấn Độ thích ép trái cây, và tiểu lục địa Nam Á cũng rất phong phú về trái cây.

Gạo cũng vậy, gạo Basmati của Ấn Độ rất nổi tiếng trên thế giới.

Việc lựa chọn hai sản phẩm này hoàn toàn dựa trên điều kiện địa phương.

Tuy nhiên, khi còn chưa xác định sẽ nhập khẩu công nghệ của hãng nào, một tin tức đột nhiên lan truyền khắp nơi.

Ngày 1 tháng 1 năm 1995, Ấn Độ sẽ gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO). Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free