(Đã dịch) Tôi Ở Ấn Độ Làm Lão Gia (Ngã Tại Ấn Độ Đương Lão Gia) - Chương 290: Nắm thóp
"Đúng vậy, theo tài liệu đã tra được, sớm nhất là năm 1993, họ đã bắt đầu phát sóng." Mary đã tìm hiểu kỹ về vấn đề này.
"Sớm thế sao?" Ron nhíu mày, lúc đó Sur Electronics mới vừa thành lập.
"Đó là một đài truyền hình địa phương ở bang Tamil Nadu, chủ yếu là các chương trình tiếng Tamil và Telugu."
"Khoan đã," Ron đột ngột quay đầu lại, "Cậu nói Sun TV hoạt động ở bang Tamil Nadu ư?"
"Đúng vậy, có tin đồn rằng ban đầu Sun TV là một nhà xuất bản nhỏ, chuyên phát hành các tạp chí hàng tuần dành cho phụ nữ. Nhưng vì nạn sao chép lậu tràn lan khiến công ty thua lỗ nặng, họ buộc phải tìm hướng đi mới và quyết định thử sức với mảng truyền hình tư nhân."
"Sun TV này bây giờ hoạt động như thế nào?" Mắt Ron bắt đầu tính toán trong đầu.
"Họ phát sóng bốn tiếng rưỡi chương trình mỗi ngày bằng cách thuê mạng lưới truyền hình khác, bao gồm phim tiếng Tamil và tin tức thời sự địa phương."
"Bốn tiếng rưỡi?"
"Nội dung của họ quá ít, không đủ để phát sóng liên tục 24 giờ, vì vậy thời gian phát sóng chủ yếu tập trung vào buổi tối."
"Tức là quy mô bình thường thôi sao? Hơn nữa, nếu họ đã xây dựng đài truyền hình tư nhân của riêng mình rồi, tại sao lại phải thuê mạng lưới truyền hình khác?"
"Câu hỏi hay đấy!" Mary lấy một tập tài liệu từ đầu giường, "Việc vận hành đài truyền hình là một lĩnh vực phức tạp, tôi đã nghiên cứu rất lâu rồi."
Các đài truyền hình hiện nay ở Ấn Độ chủ yếu được chia thành ba loại: truyền hình không dây, truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh.
Truyền hình không dây nhận tín hiệu thông qua tháp tín hiệu. Hai chiếc ăng-ten trên đầu tivi Sur, hoặc ăng-ten xương cá đặt ngoài nhà, chính là loại này.
Thường thì các đài truyền hình không dây đều là đài chính thức, như Đài truyền hình quốc gia Ấn Độ thuộc Công ty Phát thanh quốc gia Ấn Độ.
Loại đài truyền hình này có chi phí cơ sở hạ tầng cao và mở cửa miễn phí cho người dân, vì bạn phải phủ sóng tín hiệu tháp phát thanh đến hầu hết các khu vực trên khắp Ấn Độ, để đảm bảo cả những vùng nông thôn hẻo lánh cũng có thể nhận được tín hiệu.
Trừ khi chính phủ vì mục đích tuyên truyền và phổ biến kiến thức, còn lại các đài truyền hình tư nhân gần như sẽ không chọn mô hình phát sóng này.
Chỉ riêng việc xây dựng các tháp tín hiệu phủ sóng toàn Ấn Độ đã đòi hỏi một khoản chi phí khổng lồ, chẳng ai dại dột đi theo con đường này.
Truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh đã trở thành xu hướng chính của các đài truyền hình tư nhân, vì chi phí t��ơng đối thấp hơn.
Truyền hình cáp, đúng như tên gọi, là hình thức nhận tín hiệu thông qua dây cáp. Các công ty phát sóng sẽ gửi các chương trình đã được ghi hình sẵn qua đường dây đến nhà người dùng, rồi phát trên tivi.
Cách thức vận hành này mang đậm tính khu vực, thường thì mỗi khu vực đều có một nhà cung cấp truyền hình cáp.
Chương trình phát sóng hoàn toàn phụ thuộc vào nguồn lực của nhà cung cấp, và người dùng còn phải trả phí.
Đây là một mạng lưới khép kín, không có giám sát hay kiểm duyệt, vì vậy những nhà cung cấp "bạo dạn" thường phát sóng những chương trình rất "hút khách" vào ban đêm.
Nó giống như rạp chiếu phim, chỉ có thể thu hút người dùng trong một khu vực nhất định. Tuy nhiên, nhờ nội dung "bùng nổ" và không giới hạn, nó đã thu hút một lượng lớn người ủng hộ.
Kể từ khi mở cửa vào năm 1991, có hàng chục nghìn nhà cung cấp truyền hình cáp lớn nhỏ như vậy trên khắp Ấn Độ.
Bạn có thể hình dung nó như một phiên bản tiệm net lớn hơn: người dùng kết nối vào mạng LAN và trả phí đăng ký hàng tháng.
Mạng lưới truyền hình này rất phân tán, quy mô các nhà cung cấp không đồng đều, rất khó để phát triển mở rộng.
Cuối cùng, truyền hình vệ tinh trở thành lựa chọn của hầu hết các đài truyền hình tư nhân hiện nay. Nó không cần xây tháp tín hiệu mà vẫn có thể phủ sóng đến hầu hết các khu vực.
Cách thức thu nhận cũng có hai loại. Một là bộ thu chảo truyền thống, tức ăng-ten chảo, nhưng chi phí lắp đặt và thiết bị khá cao.
Cách khác là phân phối chương trình thông qua nhà cung cấp truyền hình cáp.
Đúng vậy, với tư cách là "quản trị viên mạng", họ có thể gửi tín hiệu vệ tinh đã thu được qua dây cáp đến nhà người dùng.
Sự kết hợp giữa hai cách này vừa giúp phủ sóng tín hiệu đến hầu hết các khu vực, lại vừa cho phép người dùng xem các chương trình truyền hình mà không phải tăng thêm chi phí lắp đặt.
Một ý tưởng tuyệt vời giúp các đài truyền hình tư nhân không cần đầu tư quá nhiều mà vẫn có được lượng khán giả đáng kể.
"Cái Sun TV gì đó, là thuê mạng lưới truyền hình này sao?" Ron đại khái đã nắm được logic vận hành.
"Không, anh đã đánh giá thấp chi phí vận hành của một đài truyền hình vệ tinh rồi." Mary chỉ vào một tài liệu nào đó.
"Thuê vệ tinh?" Ron đã nắm bắt được điểm mấu chốt.
"Đúng vậy, Ấn Độ gần như không có vệ tinh thương mại, người dân cũng không có khả năng tự phóng vệ tinh thương mại, chỉ có thể thuê từ nước ngoài.
Nhưng giá thuê vệ tinh thương mại trên thị trường quốc tế mỗi năm cũng phải vài triệu đô la, tương đương khoảng 200 triệu Rupee.
Tiền thân của Sun TV là một nhà xuất bản nhỏ, họ căn bản không thể có đủ số tiền lớn như vậy, chỉ có thể thuê kênh vệ tinh từ các đài truyền hình khác."
"Vậy là tương đương với việc thuê chung à? Không, nói chính xác hơn là "người thuê lại"?" Ron ngỡ ngàng.
"Anh hiểu rất đúng. Sun TV ban đầu muốn thuê kênh của Zee TV, đài truyền hình tư nhân lớn nhất Mumbai.
Nhưng vì cạnh tranh, Zee TV đã từ chối. Không còn cách nào khác, Sun TV cuối cùng đã tìm đến ATN (Asian Television Network)."
"Vậy là Sun TV bây giờ chỉ có thể "ở nhờ" nhà người khác, ngay cả kênh vệ tinh của mình cũng không có sao?"
"Ừm hứ."
"Họ không đủ thực lực, không có tiền, và cũng chẳng có nội dung gì đặc sắc?"
"Ừm hứ." Mary lại gật đầu.
"Vậy thì không thành vấn đề gì cả. Đài truyền hình của chúng ta cứ gọi là Sun TV!"
"Cái gì?" Lần này đến lượt Mary ngạc nhiên.
"Tôi nói cái tên này, kể từ hôm nay nó sẽ thuộc về chúng ta." Ron đầy tự tin.
Bang Tamil Nadu à, đây là một nơi tốt, anh ấy rất quen thuộc.
"Mẹ" thân yêu nhất của anh ấy là một cường giả cấp bán thần ở đó. Có rắc rối gì mà không giải quyết được chứ?
Ôi, cảm giác "chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng". Khụ khụ! Cảm giác có chỗ dựa thật tuyệt.
"Hai người cứ chờ xem, bây giờ tôi sẽ gọi một cuộc điện thoại."
Ron lật các tài liệu trong tay, ánh mắt lướt qua trang về Sun TV "nhái" đó.
Ơ, người sáng lập Sun TV tên là Chandran, họ này sao nghe quen thế nhỉ?
Trong lòng có chút kỳ lạ, nhưng Ron vẫn bấm số điện thoại của "mẹ" mình.
Kết quả là chưa nói được hai câu, vẻ mặt anh ấy đã trở nên cực kỳ "đặc sắc".
"Sao vậy?" Đợi anh ấy cúp điện thoại, Mary hỏi.
"Trùng hợp đến khó tin." Ron có chút câm nín.
Cái tên Chandran này không phải là ảo giác của anh ấy. Quả thực, đối phương ở bang Tamil Nadu rất có thế lực.
Dì của Kaviya, Jayalalithaa, lúc đó có thể bước chân vào chính trường hoàn toàn là nhờ một ngôi sao điện ảnh quyền lực ở đó.
Ông ấy chính là người sáng lập đảng AIADMK, M. Chandran.
Jayalalithaa từng là tình nhân của ông ấy. Sau này, bà còn đánh bại góa phụ của ông ấy để thừa kế toàn bộ di sản chính trị của Chandran.
Hơn mười năm trôi qua, giờ đây Jayalalithaa đã trở thành Thủ hiến của bang Tamil Nadu.
Người sáng lập của Sun TV đó chính là cháu trai của M. Chandran.
Loanh quanh luẩn quẩn, hóa ra lại có mối quan hệ sâu xa này.
Mẹ kiếp, đúng là một tấn bi hài kịch.
Nhưng nghĩ lại cũng chẳng có gì lạ. Một doanh nhân có thể phất lên ở Ấn Độ mà không có quan hệ thân quen chống lưng thì mới là bất thường.
Mặc dù M. Chandran đã mất từ lâu, nhưng Jayalalithaa vì tình xưa nghĩa cũ vẫn chiếu cố cho gia đình ông ấy không ít.
Ron nói ra ý định của mình, Jayalalithaa đồng ý giúp anh ấy làm cầu nối, hòa giải thương vụ này.
Muốn "phát huy đặc trưng Ấn Độ", trực tiếp cướp lấy cái tên Sun TV, e rằng không khả thi lắm.
Kết quả lạc quan nhất cũng là Ron phải bỏ ra một khoản tiền để mua lại nhãn hiệu này.
"Hơi phiền phức thật. Cậu nói thêm cho tôi nghe về cái ATN (Asian Television Network) đó đi. Sun TV là thuê kênh của họ sao?"
"Nói chính xác thì ATN mới là đài truyền hình tư nhân đầu tiên của Ấn Độ, phát sóng sớm hơn Zee TV lớn nhất Mumbai vài tuần.
Đài truyền hình này thuê vệ tinh Gorizont của Nga để phát kênh truyền hình của mình. Chủ yếu phát phim điện ảnh Bollywood, nhạc phim, và cũng chỉ phát sóng vài giờ mỗi ngày."
"Quy mô của ATN cũng nhỏ thảm hại vậy sao?" Mắt Ron sáng lên.
"Tình hình của nó khá phức tạp. Hiện tại họ chỉ có hai kênh: ATN One chuyên phát lại tin tức và chương trình giải trí nước ngoài, chủ yếu hướng đến khán giả nước ngoài.
Kênh còn lại là ATN Gold tập trung vào phim tiếng Hindi và giải trí nói chung. Tổng lượng khán giả của hai kênh này khoảng 8 triệu người, cũng khá tốt.
Nhưng gần đây họ cũng gặp rắc rối, cả về nội bộ lẫn bên ngoài."
"Nói xem?" Ron bắt đầu hứng thú.
Rắc rối đồng nghĩa với cơ hội.
"Bản quyền phim Bollywood mà ATN sở hữu chỉ giới hạn ở truyền hình vệ tinh. Nhưng anh biết đấy, nhiều người dùng lại muốn xem thông qua truyền hình cáp."
"Rồi sao nữa?"
"Trong đó, hơn hai mươi bộ phim có bản quyền truyền hình cáp lại nằm trong tay Zee TV, khiến hai bên bây giờ đang đấu đá nhau rất dữ dội."
"Đó chắc là vấn đề bên ngoài cậu nói, vậy còn nội bộ thì sao?"
"Vệ tinh Gorizont của Nga rất không ổn định. Gần đây, ATN thường xuyên bị mất tín hiệu, khiến người dùng không thể xem được. Ngoài ra, còn có tin đồn rằng ATN đang nợ công ty vệ tinh Nga gần 1 triệu đô la.
Trước khi ATN trả hết nợ, phía Nga không có ý định giúp họ giải quyết các vấn đề kỹ thuật của vệ tinh. Trong tình trạng khó khăn cả trong lẫn ngoài, chương trình của ATN đã ngừng phát sóng."
"Đã ngừng phát sóng rồi ư?"
"Đúng vậy, họ vừa ngừng phát sóng ba tuần trong năm nay và đến bây giờ vẫn chưa khôi phục. Số tiền thuê mà Sun TV đã trả cho họ đều được dùng để duy trì hoạt động của ATN."
"Ồ!" Vẻ mặt của Ron trở nên vi diệu, "Đây đúng là một tin tốt."
"Anh lại đang có ý đồ gì vậy?" Mary nhìn anh ấy.
"Cậu thấy việc mua lại mạng lưới truyền hình ATN thế nào?"
Mary và Lena chớp chớp mắt nhìn nhau, đều thấy ý cười trong mắt đối phương.
"Tôi biết ngay mà, cách giải quyết vấn đề của tên này lúc nào cũng đơn giản và thô bạo như thế."
"Đúng vậy, giống hệt như trên giường, tôi thích lắm." Lena khúc khích cười.
"Hai người thấy thế có hiệu quả không?" Ron dang tay.
"Tuy thô bạo, nhưng hiệu quả thì cao." Mary cười.
"Như vậy chúng ta cũng có thể tiết kiệm rất nhiều rắc rối, không cần bắt đầu lại từ đầu vì đài truyền hình đã có sẵn." Lena gật đầu lia lịa như một quân sư.
"Còn có cả bản quyền phim, thư viện nhạc, một bước là xong xuôi." Mary bổ sung.
"Quan trọng nhất, chúng ta đã có cách để kiềm chế Sun TV – đây mới là điều Ron để mắt tới."
Việc thuyết phục đối phương chuyển nhượng nhãn hiệu hay không thì chưa biết, nhưng mua lại "chủ nhà" của họ thì chắc chắn không thành vấn đề.
Như vậy Ron nghiễm nhiên trở thành "chủ nhà" của Sun TV.
Chẳng phải quyền lên tiếng và thế chủ động đã nằm trong tay rồi sao? Cuộc đàm phán còn chưa bắt đầu mà họ đã chiếm hết lợi thế.
Ron không lo Sun TV sẽ tìm đường khác, bởi vì như Mary đã nói.
Chi phí thuê máy phát và máy thu của vệ tinh thương mại mỗi năm là 5 triệu đô la, tương đương 200 triệu Rupee.
Chính vì họ không đủ khả năng trả khoản tiền này nên mới phải tìm "người thuê lại". Trong khi đó, đối thủ cạnh tranh khác lại từ chối họ.
Cơ hội tốt như vậy, lúc này không ra tay thì còn đợi đến khi nào nữa?
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn những dòng chữ tuyệt vời này.