Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 3: 03· theo dõi cuồng lại là tự ta! ?

Chiyuki Mei lộ vẻ vô cùng nghi hoặc, nhanh chóng nắm bắt được đầu đuôi câu chuyện.

Hóa ra vừa nãy Yano Kokomi đang bày tỏ tình cảm, nhìn vẻ mặt hưng phấn của cô bé, chẳng lẽ Kuraki-kun đã đồng ý?

Nàng khẽ lắc đầu, rồi nói:

"Kuraki-kun, ta muốn tạm thời mời cậu làm vệ sĩ cho ta."

【 Phát động nhiệm vụ "Bảo vệ thiên sứ" 】

【 Yêu cầu: Bảo vệ Chiyuki Mei m���t tháng 】

【 Miêu tả nhiệm vụ: Trong nhà hàng âm nhạc của Chiyuki Mei xuất hiện một tên si hán. Tên này say mê vẻ đẹp của nàng, đã nhiều lần quấy rầy. Gần đây, Chiyuki Mei luôn cảm thấy có người đang theo dõi mình, điều này khiến nàng rất bất an, lo lắng tên si hán sẽ có những mưu đồ bất chính. 】

【 Có thể dẫn đến các kết cục sau đây 】

【 Kết cục một [ Nhan sắc định hình ]: Tiết lộ sự thật, kẻ theo dõi Chiyuki Mei chính là ngươi. Khi độ thiện cảm dưới 30, cưỡng ép phát sinh quan hệ, sau đó vì nàng chơi một bản "Fur Elise", rồi dùng tất lụa bóp chết nàng, để nàng vĩnh viễn dừng lại ở khoảnh khắc đẹp nhất.

Thưởng: Kỹ thuật dương cầm cao cấp + Quyền cư ngụ vĩnh viễn trong ngục giam 】

【 Kỹ thuật dương cầm cao cấp: Có thể nhờ đó kiếm sống, có thể cân nhắc làm giáo sư dương cầm chuyên nghiệp. 】

【 Quyền cư ngụ vĩnh viễn trong ngục giam: Một cách nói khác của tù chung thân. 】

Á đù, kẻ biến thái theo dõi cuồng lại là chính mình! Lại còn, phần thưởng này mẹ nó ảo diệu thật!

Chẳng lẽ là muốn mình vào tù mà đánh đàn sao?

Shirakawa toát mồ hôi. Hắn cứ ngỡ mình là người xuyên việt, cuối cùng cũng có một hệ thống tử tế.

Nào ngờ hệ thống này và lời bộc bạch chẳng khác nào "hai chị em cùng một mẹ", đều tệ hại đến khó tin.

【 Kết cục hai [ Nàng biến mất ]: Nhốt Chiyuki Mei lại, vĩnh viễn bảo vệ nàng dưới sự kiểm soát của mình. Bất cứ ai cũng không thể uy hiếp được sự an toàn của nàng nữa, nàng là tác phẩm nghệ thuật trân quý của ngươi. Độ thiện cảm đạt tới 50 (bạn bè trung thành).

Thưởng: Kỹ năng vật lộn sơ cấp 】

【 Kỹ năng vật lộn sơ cấp: Tay không đánh bại 4-5 người đàn ông trưởng thành mà không gặp vấn đề gì, vượt quá 6 người sẽ trở nên chật vật. 】

【 Kết cục ba [ Bảo vệ trái tim ]: Khuyên can tên si hán, mang lại cảm giác an toàn cho Chiyuki Mei, khiến độ thiện cảm của nàng đạt tới 70 (tình bạn trên mức bình thường, chưa đạt tình yêu).

Thưởng: Kỹ năng giám định sơ cấp + Kỹ năng vật lộn sơ cấp 】

【 Kỹ năng giám định sơ cấp: Giám định thông tin cơ bản của mục tiêu, bao gồm sinh vật và phi sinh vật. 】

【 Độ thiện cảm hiện tại của nhân vật: 10 (thích thú nhàn nhạt) 】

Kỹ năng vật lộn sơ cấp? Nghe có vẻ mạnh hơn trí nhớ cơ bắp mà mình đã rèn luyện bao năm. Hiện tại với thực lực của mình, nhiều nhất cũng chỉ đánh một chọi ba.

Nếu có kỹ năng vật lộn sơ cấp, có thể một chọi năm. Nếu đối tượng là học sinh cấp ba, chắc một chọi mười cũng không thành vấn đề.

Kỹ năng giám định sơ cấp nghe cũng rất tốt. Nếu năm đó mình sở hữu kỹ năng này, chắc chắn sẽ nâng cao tỷ lệ phá án.

Hơn nữa, trong ba hướng kết quả này, rõ ràng chỉ có kết cục thứ ba là phù hợp với giá trị quan của bản thân hắn.

Shirakawa lập tức đưa ra quyết định, chấp nhận lời ủy thác của Chiyuki Mei.

"Được rồi, Chiyuki bạn học."

Chiyuki Mei hơi ngẩn người, không ngờ đối phương còn chưa nghe mình nói ra thù lao đã đồng ý.

Nàng nhớ Kuraki-kun không phải là người dễ nói chuyện đến thế. Thường ngày, cậu ấy mang đến cảm giác rất sa sút, giống như một thi sĩ lưu lạc thất bại, vừa lãng mạn vừa u buồn.

"Làm thù lao, tôi sẽ trả cậu 5 ng��n Yên tiền lương mỗi tuần."

Là một học sinh cấp ba, Chiyuki Mei nhiều nhất cũng chỉ có thể chi ra số tiền dự kiến này.

Shirakawa tính toán nhanh, số tiền đó tương đương hơn hai trăm nhân dân tệ.

"Chỉ cần bảo vệ tôi khi tôi làm việc ở nhà hàng âm nhạc, sau đó đưa tôi về nhà là được. Ở trường và ở nhà thì không cần. Tôi chỉ đi làm ba ngày: thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy, mỗi ngày hai tiếng."

Dường như sợ thù lao mình đưa ra quá ít, Chiyuki Mei bổ sung.

【 Với số thù lao ít ỏi như vậy, rõ ràng không thể lay động được ngươi. Thực ra, ngươi cũng cần một khoản tiền lớn, bởi vì người mẹ tội nghiệp của ngươi sẽ được chẩn đoán mắc bệnh suy tim sau hai tháng nữa. Chi phí phẫu thuật ghép tim dự kiến khoảng chín triệu chín trăm năm mươi ngàn Yên. 】

Cái gì? Mẹ của nguyên chủ sẽ bị chẩn đoán suy tim sau hai tháng nữa?

Shirakawa khẽ nhíu mày.

Bây giờ hắn còn đang vướng vào một vụ án mạng kỳ lạ, vừa phải điều tra án, vừa phải làm nhiệm vụ, lại còn cần bắt đầu chuẩn bị tiền. Đúng là quá bận rộn!

Thấy Shirakawa cau mày, Chiyuki Mei nuốt nước bọt, thăm dò hỏi:

"Hay là... cộng thêm cơm hộp bữa trưa mỗi ngày?"

Liên tưởng đến việc Chiyuki Mei còn phải tích lũy tiền trả nợ, Shirakawa gật đầu:

"Được."

Chiyuki Mei thở phào nhẹ nhõm, đột nhiên cảm thấy Kuraki bạn học rất dễ nói chuyện.

"Cơm hộp có thể bắt đầu từ ngày mai không? Hôm nay tôi chỉ chuẩn bị phần của mình."

Chiyuki Mei thật thà nói.

"Được." Shirakawa bình tĩnh trả lời, sau đó cùng Chiyuki Mei đi vào phòng học, thuận lý thành chương ngồi vào chỗ trống bên cạnh Chiyuki Mei.

"Cái đó... Kuraki-kun, chỗ của cậu ở đằng kia." Chiyuki Mei chỉ vào chỗ trống bên cạnh cô bạn tóc ngắn Yano Kokomi.

Hóa ra đúng là bạn cùng bàn.

Shirakawa không nói nên lời cảm thán, sau đó nghiêm mặt nói: "Bây giờ tôi là vệ sĩ của cậu, đương nhiên phải ngồi cùng cậu rồi."

"A, nhưng mà, mai mới là thứ Ba." Chiyuki Mei không ngờ Shirakawa bạn học lại có trách nhiệm như vậy, hơn nữa nàng đã nói trước là ở trường học không cần cậu ấy bảo vệ mà.

Chiyuki Mei từ trong cặp sách tìm ra ví tiền, cẩn thận đếm 5000 Yên, đưa cho Shirakawa. "Trả trước thù lao một tuần."

"Được." Shirakawa cũng không kiểu cách, trực tiếp nhận tiền đút túi.

Buổi sáng hắn đã kiểm tra tài sản của nguyên chủ, tiền mặt 5960 Yên, đoán chừng không trụ được đến cuối tháng.

Cũng không biết mẹ của nguyên chủ lúc nào mới chuyển tiền cho hắn.

Haiz, đã xuyên không rồi mà sao cuộc sống vẫn lao đao thế này? Shirakawa nhớ lại số tài sản mà mình đã khổ cực tích lũy nửa đời người, chắc đủ để cha mẹ dưỡng lão, và cũng đủ để họ nhận nuôi một đứa bé khác, rồi biến nó thành kẻ phá gia chi tử.

Nỗi khổ lớn nhất của cuộc đời là tiền chưa tiêu hết, người đã ra đi.

Yano Kokomi phát hiện bạn cùng bàn Kuraki-kun lại ngồi cạnh Chiyuki Mei, không khỏi nhíu mày.

"Tại sao Kuraki-kun lại ngồi cạnh cậu ấy? Rõ ràng vừa nãy đã hẹn cùng mình vào đại học cơ mà."

Tiếng chuông vào học lại vang lên.

Thầy giáo toán bắt đầu giảng bài, về cơ bản đều là nội dung Shirakawa đã từng học qua.

Thậm chí trước đây hắn còn học những thứ khó hơn. Mặc dù những ký ức này đã quá cũ kỹ, nhưng chỉ cần làm vài lần bài tập, những kiến thức này sẽ càng thêm vững chắc khắc sâu vào tâm trí.

Shirakawa chú ý thấy Chiyuki Mei bên cạnh nghe giảng rất nghiêm túc.

Hơn nữa còn thuộc dạng vừa nghe giảng, vừa làm bài tập, đúng là nhân tài không bỏ lỡ cả hai việc.

Thảo nào nàng là học sinh xuất sắc của lớp.

Buổi trưa, vì Shirakawa không có cơm hộp, Yano Kokomi chủ động mang cơm hộp của mình đến.

Để loại bỏ ý nghĩ của cô bé, Shirakawa từ chối ý tốt của nàng, và lấy Chiyuki Mei làm bia đỡ đạn, nói rằng Chiyuki Mei đã bao cơm hộp bữa trưa của mình mỗi ngày.

Mặc dù, hắn cũng không nói dối. Nhưng Chiyuki Mei lại cảm thấy mình bị hố.

Nàng cau mày, lưu luyến không rời đưa cơm hộp của mình cho Shirakawa, như thể dâng lên không phải cơm hộp mà là trái tim mình vậy.

Shirakawa không khách khí ăn hết cơm hộp, còn liếm sạch hộp.

Yano Kokomi khóc chạy đi.

Nàng không ngờ, tại sao người đàn ông vừa mới thề non hẹn biển với mình, giây tiếp theo lại ăn cơm hộp của người phụ nữ khác, trở thành bạn cùng bàn của người phụ nữ khác.

Shirakawa ợ một tiếng, giơ ngón tay cái lên với Chiyuki Mei, không chút keo kiệt tán dương: "Tay nghề nấu nướng tinh xảo."

"Ách... Cậu không để lại cho tôi một chút nào sao?" Chiyuki Mei phồng má, giống như một bé hamster đáng yêu, bất ngờ dễ thương.

"Con gái trẻ tuổi chẳng phải đều đang theo đuổi việc giảm cân sao? Bỏ một bữa, vừa đúng để kiểm soát vóc dáng của mình." Shirakawa tùy tiện nói.

Chiyuki Mei kinh ngạc, người này đang nói mình mập sao?

Từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên nghe có người nói mình mập!

Bản thân mình mập chỗ nào chứ? Rõ ràng cũng rất gầy!

Chợt, Chiyuki Mei cúi đầu, nhìn thấy vòng một đầy đặn của mình, lập tức đỏ mặt.

Đột nhiên hối hận khi mời người bạn học này làm vệ sĩ. Không ngờ Kuraki-kun lại công kích mình ở điểm này.

Nàng khẽ cắn môi, chỉ có thể dùng sự oán trách để che giấu sự lúng túng lúc này của mình:

"Rõ ràng nói là ngày mai mới cung cấp cơm hộp mà."

Shirakawa không để ý đến lời oán trách của cô bạn cùng bàn mới, gục xuống bàn bắt đầu tận hưởng khoảng thời gian nhàn nh�� hiếm hoi.

Hắn đã rất nhiều năm không có cảm giác ngủ trưa như vậy.

Shirakawa không biết mình đã ngủ bao lâu, đến khi tỉnh dậy, hắn thấy các bạn học xung quanh đều đã thu dọn cặp sách, từng tốp năm tốp ba rời khỏi phòng học, đến các câu lạc bộ để báo danh.

"Cậu phải về nhà rồi à?"

Shirakawa nhìn Chiyuki Mei với chiếc ba lô trắng trên lưng, nghĩ bụng nàng cũng như mình, không tham gia câu lạc bộ nào, lúc này hẳn là về nhà hoặc đi làm.

Chiyuki Mei gật đầu.

Shirakawa lập tức nhét sách giáo khoa vào ba lô, đi theo Chiyuki Mei.

"Hôm nay không cần bảo vệ tôi đâu."

"Ai nói tôi đang bảo vệ cậu, chúng ta là hàng xóm, cậu không biết sao?"

"A? À." Ánh mắt Chiyuki Mei lóe lên một vẻ kinh ngạc, sau đó cúi đầu tỏ vẻ hư tâm.

Nàng quả thực không biết.

Nếu Shirakawa không nói, nàng có thể sẽ không bao giờ biết.

Chiyuki Mei, vì lý do nào đó, về cơ bản mỗi ngày đều dậy sớm hơn nửa tiếng, đi bộ đến một bến xe rồi lên tàu. Sau giờ học, vì không tham gia câu lạc bộ nào, nàng lại là một trong số những người về sớm nhất, cũng đi bộ đến một trạm rồi lại lên xe khác.

Điều này dẫn đến việc, rõ ràng là hàng xóm, rõ ràng học cùng trường cấp ba.

Thế nhưng Chiyuki Mei lại hoàn toàn không biết Kuraki Shirakawa ở cùng tòa nhà chung cư với mình.

"Cậu không đi xe à?"

"Tôi muốn đi bộ trước." Chiyuki Mei nói.

Shirakawa một lần nữa nhớ đến những ghi chép về Chiyuki Mei trong nhật ký, vậy ra nàng làm vậy là để tiết kiệm tiền tàu điện?

Thế mà nàng vẫn nguyện ý bỏ ra 5000 Yên tiền lương mỗi tuần để thuê mình làm vệ sĩ, xem ra là thật sự đã bị dọa sợ rồi.

Shirakawa không nói nên lời cảm thán một câu, rồi lên tàu điện.

Hắn còn muốn nhanh chóng về kiểm tra những manh mối đã thu được.

Bây giờ căn hộ hẳn đã bị cảnh sát bao vây rồi chứ? Không đúng, hoặc là cảnh sát đã mang thi thể Suzume Nako đi rồi? Hoặc là băng đảng đã mang thi thể cô ta đi rồi. Dù sao thì khoảng cách từ lúc cô ta chết đến giờ hẳn đã hơn mười tiếng rồi.

Ôm ý nghĩ như vậy, Shirakawa trở về chung cư.

Hắn đi vào thang máy, ấn nút.

Cửa thang máy từ từ đóng lại.

Chợt, một bàn tay trắng nõn thò vào, ngăn cửa thang máy sắp đóng.

Sau đó, một người phụ nữ da trắng nõn, ngũ quan lạnh lùng diễm lệ, khuôn mặt như vẽ, cả người toát lên khí chất thanh lịch bước vào.

Nàng khẽ mỉm cười với Shirakawa, đồng tử Shirakawa co rút lại trong nháy mắt, sống lưng cũng toát ra mồ hôi lạnh dày đặc.

Là nàng! Suzume Nako! Nàng không phải đã chết rồi sao?!

Dịch giả truyen.free xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free