Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 319: 318· hào môn đãi ngộ

"Đó đều là vệ sĩ cả đấy."

Takemura Shoji lười biếng liếc mắt một cái, rồi chỉ tay về phía những người mặc đồ đen xung quanh.

Shirakawa lần lượt giới thiệu những người bạn anh quen ở Osaka cho Chiyuki Mei.

Chiyuki Mei đứng sau lưng Shirakawa, khẽ gật đầu chào.

Nếu là người không quen biết, hẳn sẽ cho rằng cô ấy rất lạnh lùng.

Nhưng thực tế, đó là vì cô ấy ngại giao tiếp xã hội.

Cô ấy không quen trò chuyện với quá nhiều người cùng một lúc.

Dù gần đây bị đẩy đến công ty con để rèn luyện, cô cũng chưa từng nói chuyện với nhóm người quá hai người, chỉ trao đổi công việc với người phụ trách.

Điều này càng khiến người ngoài cảm thấy nhị tiểu thư nhà Chiyuki là một người lạnh lùng, khó gần.

Chỉ khi nhìn thấy Kojima Shinako, ánh mắt Chiyuki Mei mới hơi sáng lên.

Vì mọi người từng quen biết nhau trên đảo Sương Mù, coi như là chỗ quen biết nửa vời.

"Mei-san, chúng ta lại gặp nhau rồi."

Kojima Shinako nở nụ cười gượng gạo, trong lòng đã bắt đầu đánh trống rút quân. Cô cảm thấy mọi người đều bị vẻ ngoài vô hại của Chiyuki Mei lừa gạt, bởi người phụ nữ này có thể một tay múa dao găm, chặt đứt cuống hoa hồng trong phạm vi 10 mét cơ mà!

Thế nhưng... nếu có thể được ở biệt thự Izumi, dù chỉ vài ngày, để chụp ảnh, quay phim, thậm chí gọi nhân viên ngân hàng đến khảo sát thực tế, cô cũng có thể vay được một khoản tiền. Số tiền đó đủ để trả hết khoản vay ngân hàng trước đây, và còn dư để thanh toán nợ thuê xe.

Nghĩ đến đây, vẻ mặt cứng đờ của Kojima Shinako tan biến. Cô quyết định, dù cho vị tiểu thư này có khó nhằn đến đâu, cô cũng phải mạo hiểm kết giao.

"Mei-san, chào mừng em đến Osaka! Hôm nay hãy để bọn chị dẫn em đi thăm thú Osaka nhé."

"Đúng vậy, Osaka có rất nhiều địa điểm thú vị."

Kojima Riko tò mò thò đầu ra nhìn Chiyuki Mei, "À, cô và Kuraki-kun thật sự là hàng xóm sao ạ?"

Chiyuki Mei lại gật đầu.

Mặc dù việc đột nhiên có nhiều người lạ xuất hiện khiến cô hơi không thích ứng, nhưng nghĩ rằng tất cả đều là bạn của Shirakawa, cô vẫn cố gắng tỏ ra thân thiện.

Không để lộ vẻ mặt vô cảm, đó có lẽ là sự nhượng bộ lớn nhất mà cô có thể làm.

"Tiểu thư trước đây đã đến Osaka rồi ạ."

Dù Takehara Sandou gần đây mới đi theo Chiyuki Mei làm cận vệ, nhưng trước đó cô luôn ở bên cạnh Chiyuki Yuto, nên nắm rõ hành trình của Chiyuki Mei như lòng bàn tay.

Trong khoảng thời gian một năm, từ 12 đến 13 tuổi, Chiyuki Mei về cơ bản đã dành phần lớn thời gian ở Osaka.

Vì thế, cô căn bản không cần người khác dẫn đường.

Kojima Shinako dùng nụ cười gượng che đi sự lúng túng, "Haha, hóa ra là vậy sao? Là tôi đã nghĩ nhiều rồi."

Sau đó, từng hàng xe sang trọng nối đuôi nhau rời bãi đậu xe sân bay, tiến thẳng về biệt thự Izumi.

Đây là lần đầu tiên ngồi xe sang, Iida Yuuta, Takemura Shoji và Maekawa Misako đều có chút lúng túng.

Kojima Riko vui vẻ nói, "Chị ơi, hoành tráng hơn cả chiếc xe chị thuê nữa."

Kojima Shinako chỉ muốn dùng băng dính bịt miệng em gái mình, nhưng đã muộn rồi.

"Đây là lần đầu tiên tôi ngồi xe của tập đoàn tài chính Chiyuki, cảm giác thật sự rất khác biệt."

Takemura Shoji giơ ngón tay cái lên, dò hỏi, "Xin hỏi tiểu thư Chiyuki, cô có tuyển vệ sĩ không ạ?"

"Nhiều vệ sĩ thế này đã bão hòa rồi, anh đừng nghĩ nữa."

Iida Yuuta chỉ tay về phía hàng dài xe theo sau.

Toàn bộ đoàn xe, còn khoa trương hơn cả khi thủ tướng xuất hành.

Chiyuki Mei cũng không ngờ rằng, sau khi làm lành với cha, mọi chuyện lại diễn biến thế này. Chỉ cần cô tùy tiện ra ngoài, đã có một đội hình lớn đến vậy.

Tất nhi��n, điều này cũng có liên quan lớn đến tính cách không biết từ chối của cô. Nếu trước đó cô dặn dò Takehara Sandou phải giữ kín tiếng, xuất hành lặng lẽ, thì Takehara Sandou đã không sắp xếp như vậy.

Takehara Sandou nghe được tiểu thư phải đi gặp Shirakawa, mà bên phía Shirakawa lại có cả bạn bè nữ giới, liền lập tức cảm thấy nên để những người đó thấy được thực lực của tiểu thư, để họ biết khó mà lui.

Theo Takehara Sandou, giữa nam và nữ làm gì có tình bạn trong sáng.

Mặc dù tiểu thư Mei vẫn luôn tự nhủ rằng Kuraki-kun là người bạn tốt nhất của mình.

Nhưng Takehara Sandou biết, tiểu thư Mei chắc chắn thích Kuraki-kun, nên mới để tâm đến anh ta như vậy.

Còn Kuraki Shirakawa, cái tên này chính là ỷ vào sự ngây thơ, dễ lừa gạt của tiểu thư Mei mà luôn trêu hoa ghẹo nguyệt.

Quả nhiên, khi Takehara Sandou nhìn thấy Shirakawa ở sân bay, cô liền chú ý đến ba người bạn nữ xinh đẹp bên cạnh anh ta.

Kojima Riko nhỏ nhắn đáng yêu, Kojima Shinako quyến rũ phong tình, cùng với Maekawa Misako tư thế hiên ngang. Ánh mắt ba người họ nhìn Shirakawa rõ ràng không bình thường.

Đặc biệt là Maekawa Misako.

Dù Takehara Sandou chưa từng yêu đương, nhưng trực giác của phụ nữ lại nhạy bén đến lạ thường.

Chiyuki Mei hơi ái ngại nhìn Shirakawa, sợ rằng những hành động khoa trương này sẽ làm anh sợ.

Nhưng Shirakawa là người từng trải sóng gió, cảnh tượng này vẫn có thể ứng phó được.

Đoàn xe lăn bánh đến biệt thự Izumi.

Ngôi biệt thự này vô cùng hùng vĩ, tựa như một cung điện. Lối kiến trúc mang phong cách cung điện Hy Lạp cổ đại châu Âu, trên cánh cổng có một trụ đá lớn điêu khắc đồ đằng sói tuyết của gia tộc Chiyuki.

Biệt thự được chia làm ba tầng, tổng thể thiết kế đơn giản nhưng phóng khoáng, lại không làm mất đi vẻ trang trọng, uy nghi.

Phần thân biệt thự chính được xây bằng đá cẩm thạch xám trắng. Tường nhà sáng bóng, không một hạt bụi, cứ như lúc nào cũng có người dọn dẹp. Dù đã lâu không có chủ nhân ở, quản gia và đội ngũ người hầu cũng chưa từng ngơi nghỉ việc chăm sóc biệt thự.

Sân trước biệt thự rộng rãi, trồng đầy các loại kỳ trân dị thảo. Vườn hoa nhỏ cùng hồ bơi phối hợp hài hòa, đẹp mắt. Lúc này, đèn trong biệt thự đều đã thắp sáng, vô cùng thích hợp để chụp ảnh sống ảo.

Kojima Shinako đã không kìm được lấy điện thoại ra tự chụp, Kojima Riko cũng nhập hội.

Hai cảnh sát trẻ tuổi trước đó vẫn còn căng thẳng, nhưng thấy các cô gái bắt đầu chụp ảnh, họ cũng không kìm được mà rút điện thoại ra.

Thấy Chiyuki Mei và nữ vệ sĩ Takehara Sandou không cấm họ chụp ảnh, họ liền phấn khích bật chức năng quay phim.

Đây chính là nơi cựu thủ tướng từng ở đó!

Giữa sân là một đài phun nước tráng lệ với bức tượng nữ thần được điêu khắc tinh xảo. Bên cạnh nữ thần có một con sói trắng hiền lành, dòng nước phun cao uyển chuyển.

"Đẹp quá đi mất."

Kojima Shinako cảm thán, chỉ hận không thể chuyển hành lý đến ở ngay lập tức.

Một vị quản gia trung niên mặc bộ lễ phục Tuxedo màu đen, tận tình dẫn mọi người tham quan ngôi biệt thự, đồng thời giới thiệu về lịch sử nơi đây.

"Thực ra nơi này mới chỉ được xây dựng cách đây 60 năm... Thuở ban đầu, khi xây dựng ngôi biệt thự này..."

Hậu viện biệt thự là một vườn hoa rộng lớn, diện tích có thể sánh ngang với những khu vườn của giới quý tộc châu Âu thời Trung Cổ. Những thảm thực vật xanh tươi được người làm vườn tạo hình thành các dáng vẻ khác nhau: kỵ sĩ, người khổng lồ, công chúa và nhiều hình thù khác, dưới ánh đèn chiếu rọi, trông vô cùng bắt mắt.

Sau khi tham quan khắp nơi, vị quản gia lễ phép dẫn mọi người trở lại đại sảnh.

"Nếu quý vị muốn nghỉ lại, có thể trực tiếp nói cho tôi biết, hoặc là cho quản gia nữ Annie."

Vị quản gia giới thiệu một người phụ nữ mặc đồng phục nữ hầu đen trắng cho mọi người làm quen. Dù tên là Annie, nhưng cô ấy rõ ràng là người Nhật, tuổi tác khoảng 35-40.

Nụ cười của cô ấy rất duyên dáng, tự nhiên và hào phóng, không hề tạo cảm giác khúm núm mà ngược lại, mang đến sự dễ chịu, ấm áp như gió xuân.

"Tiểu thư Mei, quý vị khách quý, có gì cần xin cứ nói với tôi bất cứ lúc nào."

Chiyuki Mei khẽ gật đầu.

"Dì Annie, tạm thời chưa cần đâu ạ."

Nghe Chiyuki Mei nói vậy, nữ hầu Annie hiểu ý và dẫn các nữ hầu khác lui xuống trước.

Trong đại sảnh rộng lớn chỉ còn lại Shirakawa cùng nhóm bạn, điều này khiến tâm trạng Takemura Shoji và mọi người trở nên thoải mái hơn. Trên chiếc bàn dài giữa sảnh bày biện đủ loại món ăn tự chọn thịnh soạn.

Không có nhóm người hầu đứng cạnh dò xét, Takemura Shoji liền bắt đầu lấy dao nĩa và đĩa.

"Tiểu thư Chiyuki, vậy chúng tôi không khách sáo nữa nhé."

Chiyuki Mei khẽ gật đầu, ý bảo mọi người cứ tự nhiên thưởng thức.

Cô cũng cầm lấy một cái đĩa, bắt đầu gắp những món ăn mình thích.

Đối với mỗi món ăn, cô đều cẩn thận đánh giá, đảm bảo không bỏ qua bất kỳ thứ gì, mỗi loại đều lấy một chút.

Rất nhanh, đĩa của Chiyuki Mei đã chất đầy như một ngọn đồi nhỏ.

Dưới ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, gò má cô hơi ửng hồng, cô khẽ xoay người, quay lưng về phía đám đông.

"Món bít tết bò này ngon thật."

Shirakawa đột nhiên lên tiếng, giọng nói của anh ấy đã thành công thu hút sự chú ý của những người khác.

Kojima Shinako và mọi người nhanh chóng lại gần, xiên một miếng bít tết bò bỏ vào miệng nếm thử.

Chiyuki Mei thở phào nhẹ nhõm, bưng đĩa thức ăn đi đến góc đông nam đại sảnh gần cửa sổ. Nơi đây khuất tầm mắt mọi người, lại gần cửa kính sát đất nhìn ra sân vườn.

Shirakawa cũng nhanh chóng bưng một đĩa đầy, ngồi xuống bên cạnh cô.

Đèn phòng khách chợt tối đi, tiếng nhạc violon tao nhã vang lên.

Theo tiếng đàn, mọi người nhìn về phía sân khấu. Một vệt ánh đèn trắng chiếu rọi lên một nghệ sĩ violon tao nhã. Rõ ràng là một nữ giới, nhưng lại mặc bộ lễ phục Tuxedo của nam giới, tóc buộc thấp đuôi ngựa, trông vô cùng phong độ.

Kojima Shinako, Kojima Riko và Maekawa Misako, cả ba người ngay lập tức bị thu hút, cảm thấy vị nghệ sĩ violon này có một sức hút đặc biệt.

Takehara Sandou khá hài lòng với sự sắp xếp của quản gia. Cô không dùng bữa cùng mọi người mà ẩn mình trong bóng tối, yên lặng quan sát nhất cử nhất động của Shirakawa.

Không hiểu vì sao, cô lại có một sự địch ý tự nhiên đối với thiếu niên này.

Nhưng vì Chiyuki Mei thực sự rất yêu mến và tin tưởng thiếu niên ấy, Takehara Sandou không tìm được cơ hội ra tay.

Nếu một ngày nào đó thiếu niên này đắc tội tiểu thư Mei, cô nhất định sẽ rất tình nguyện chính tay ném anh ta xuống vịnh Tokyo.

Nữ vệ sĩ Takehara Sandou, chưa từng yêu đương, nhưng lại ngửi thấy khí chất tra nam ở thiếu niên này.

Cô đẩy gọng kính đen, hòa mình vào bóng tối, đôi mắt sáng quắc có thần.

Ánh trăng theo cửa kính sát đất chiếu rọi vào, lan tỏa trên người Chiyuki Mei. Cô trông như một công chúa bước ra từ truyện cổ tích, dù không đeo vương miện hay mặc lễ phục.

"Mei-san."

Chiyuki Mei ngẩng đầu, đôi mắt sáng rỡ nhìn thiếu niên.

"Khoảng thời gian qua vất vả rồi, ở Osaka thì hãy thư giãn thật tốt nhé."

Shirakawa dịu dàng nói.

Chiyuki Mei gật đầu lia lịa, "Kuraki-kun cũng vậy, anh cũng vất vả rồi."

"Không, anh đang làm điều mình thích nên không thấy vất vả, trái lại là em."

"Em cũng sẽ cố gắng để mình thích quản lý công việc kinh doanh của công ty."

Chiyuki Mei xiên một miếng bít tết bò đưa vào miệng, với vẻ mặt kiên định nói, "Không thể để Yoru quá vất vả."

"Dạo gần đây, Yoru không xuất hiện nữa sao?"

Chiyuki Mei gật đầu, "Vâng, dạo này Yoru không hề xuất hiện, không biết vì lý do gì."

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free