(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 321: 320· kín tiếng thực hiện mơ mộng
Chiều nay Shirakawa ngủ rất ngon, có lẽ vì hắn đã kìm nén được dục vọng của mình.
Maekawa Misako tối nay cũng không đến quấy rầy hắn, điều đó thật tốt. Nếu cô ta vẫn không chịu bỏ cuộc mà tiếp tục đến đấm bóp cho Shirakawa, có lẽ sẽ bị Chiyuki Yoru "chìm biển" mất.
Sáng sớm hôm sau, Shirakawa vốn nghĩ sẽ được cùng Chiyuki Yoru dùng bữa sáng, và có lẽ còn được nếm thử mùi vị đôi môi nàng, nhưng anh đã bất ngờ phát hiện Chiyuki Mei đã trở lại.
"Buổi sáng tốt lành, Kuraki-kun."
"Buổi sáng tốt lành, Mei-san." Shirakawa đáp lời.
Chiyuki Mei nở nụ cười ngọt ngào: "Hôm qua Yoru đã xuất hiện rồi, nàng nói với em là anh và nàng đã có một đêm vui vẻ bên nhau. Cảm ơn anh, Kuraki-kun."
"Không cần cảm ơn."
Shirakawa ngẩn người, không rõ Chiyuki Yoru đã nói gì cụ thể với Chiyuki Mei, nhưng anh có thể thấy tâm trạng nàng rất tốt.
"Hai người bình thường giao tiếp với nhau bằng cách nào?" Shirakawa đột nhiên tò mò hỏi.
"Thông qua tin nhắn chứ." Chiyuki Mei chớp chớp mắt, nhỏ giọng nói.
"À, ra vậy." Shirakawa khẽ gật đầu, hai người cùng nhau xuống lầu ăn sáng.
Kojima Shinako vì đêm qua chưa ngủ, nên giờ mới đi ngủ, vì vậy cô chưa xuống lầu. Còn những người khác thì đã rửa mặt xong xuôi từ lâu.
Họ không "mặt dày" như Kojima Shinako, hiểu rằng khi đến nhà người khác làm khách, cần phải tuân thủ lễ nghi cơ bản.
Chiyuki Mei cũng không ngại lắm, nàng vốn rất rộng rãi đối với bạn bè của Shirakawa.
Sau khi ăn sáng xong, quản gia sắp xếp người đi cùng Kojima Riko trở về nhà thu dọn hành lý.
Kojima Riko vô cùng thấp thỏm hỏi: "Như vậy có được không ạ?"
Chiyuki Mei gật đầu: "Bình thường tôi rất ít ở đây, bỏ không thì cũng phí, chi bằng cho hai bạn thuê. Sau này, nơi này nhờ cậy vào hai bạn nhé."
"Nhưng mà... chị em cháu không có nhiều tiền như vậy." Kojima Riko ngẩng đầu nhìn căn biệt thự rộng lớn.
Nàng luôn cảm thấy điều này hơi quá xa hoa, chỉ có hai người thuê thì thực sự không cần thiết chút nào.
Không phải là không thích nơi này, nhưng đối với Kojima Riko mà nói, nơi đây giống như công viên giải trí Disney vậy, thỉnh thoảng đến chơi thì được, nhưng ở đây lại thiếu đi cảm giác ấm cúng của một ngôi nhà, khiến nàng cảm thấy không thoải mái.
Tựa hồ có tâm linh tương thông giữa hai chị em, Kojima Shinako đã thay xong quần áo, vội vã xuống lầu, với đôi mắt thâm quầng nặng trĩu, cô ngắt lời em gái.
"Chúng ta có."
Vì khoản vay ngân hàng, Kojima Shinako quyết định ít nhất cũng phải ở lại một tuần!
Chiyuki Mei kinh ngạc nhìn Kojima Shinako với vẻ mặt uể oải, thật tò mò không biết đêm qua cô ấy đã làm gì.
"Chị!" Kojima Riko kéo tay áo Kojima Shinako, thành khẩn nói: "Căn nhà lớn như vậy, dù có thuê đi chăng nữa, hai chị em mình ở thì chỉ riêng việc dọn dẹp mỗi ngày thôi đã mất cả ngày rồi, còn thời gian đâu mà làm việc khác? Em đếm sơ qua, ở đây tổng cộng có hai mươi cô hầu gái, mười người làm vườn, còn chưa kể quản gia, đầu bếp và bảo tiêu nữa."
Kojima Shinako sửng sốt một lát, không ngờ em gái mình bỗng dưng lại thông minh đến thế, lại nghĩ được nhiều hơn cả mình. "Vậy hai bạn có thể chỉ thuê hai căn phòng thôi, các khu vực công cộng như phòng khách và phòng tắm cũng có thể sử dụng. Những người hầu vẫn sẽ ở lại đây."
Người quản gia trung niên đưa ra đề nghị đáng tin cậy. Theo ông, điều này chẳng khác nào tiểu thư đang tiếp đãi bạn bè đến ở lâu dài, hoàn toàn không có vấn đề gì.
"Tốt! Ý này hay!" Kojima Shinako lập tức đồng ý.
"Vậy một căn phòng thôi, em muốn ở cùng chị." Kojima Riko thấy Kojima Shinako quyết tâm muốn ở lại đây, chỉ đành nhượng bộ. Nàng cũng không muốn phải ngủ một mình trong môi trường xa lạ.
"Được rồi, cái con bé em gái ngốc nghếch này, chỉ biết làm nũng thôi." Kojima Shinako đồng ý đề nghị của Kojima Riko. Dù sao, căn phòng ở đây cũng rất lớn, trong phòng khách thậm chí còn có phòng tắm riêng, tương đương với phòng suite của khách sạn 5 sao.
Giải quyết xong vấn đề nan giải của hai chị em Kojima, những người còn lại là các bảo tiêu do trụ sở cảnh sát sắp xếp cho Shirakawa, đương nhiên sẽ đi theo Shirakawa.
Ăn sáng xong, Kojima Shinako đề nghị mọi người cùng nhau đi bơi lội. Giữa mùa hè nóng bức, hoạt động như vậy vô cùng được ưa chuộng.
Iida Yuuta vẫn còn chút e dè, trong khi Takemura Shoji đã thay chiếc áo sơ mi hoa và quần bơi, vỗ vai người đồng nghiệp: "Cứ coi như là đi nghỉ phép đi. Ngày nào cũng chôn mình vào các vụ án, hiếm hoi lắm mới có được vài ngày thư giãn thoải mái, đừng có vẻ mặt đau khổ thế."
"Tôi luôn cảm thấy như vậy không ổn lắm." Iida Yuuta nghĩ đến các đồng nghiệp vẫn đang chiến đấu ở tuyến đầu, còn bản thân lại ở trong căn biệt thự xa hoa, ngồi bên cạnh bể bơi, ngắm nhìn đôi chân dài cực phẩm.
"Ừm, vậy để tôi chụp ảnh trước, đăng lên nhóm chat. Cậu có muốn lên hình không?" Takemura Shoji cười, rút điện thoại di động ra.
Iida Yuuta tự động đưa đầu tới.
Rắc rắc.
Một tấm ảnh chụp chung của hai người rất nhanh đã được đăng lên nhóm chat của tổ điều tra.
Các đồng nghiệp nhìn mà nghiến răng nghiến lợi, hận không thể lập tức lao ra khỏi trụ sở cảnh sát, xé xác hai kẻ lấy việc công làm việc tư này.
Kojima Shinako xuất hiện trong bộ đồ bơi màu đỏ, vóc dáng nàng vô cùng cân đối, hơn nữa lại rất biết cách khoe những góc đẹp nhất của cơ thể, mang đến một vẻ rạng rỡ chói mắt.
"Kojima-san thật là đẹp."
"Đúng vậy, dù có hơi mị hoặc một chút, nhưng không ảnh hưởng đến vóc dáng tuyệt vời của cô ấy."
Iida Yuuta và Takemura Shoji bàn luận: "Cho dù là người đàn ông chính trực đến đâu, chỉ cần giới tính không có vấn đề gì, họ đều sẽ thưởng thức vẻ đẹp của những mỹ nữ như vậy."
Còn Kojima Riko thì mặc bộ đồ bơi liền thân chấm bi xanh da trời, trông vô cùng đáng yêu, mang đến cảm giác như cô em gái nhà bên.
Hai người không khỏi thốt lên những tiếng cảm thán "Kawaii".
"Mùa hè thật tốt quá." Iida Yuuta nói.
"Tôi cảm giác đây mới là cuộc sống." Takemura Shoji đưa tay, nhận lấy một ly cocktail từ tay người phục vụ, uống một ngụm rồi thở ra một hơi thật dài.
Nếu bình thường sức hấp dẫn của Maekawa Misako chỉ đạt 8 điểm, thì khi mặc bộ đồ bơi màu đen này, ít nhất cũng có thể tăng lên 0.5 điểm.
Vòng một đầy đặn, eo thon, vòng ba tròn trịa, dù không cần cố gắng tạo dáng thì cô ấy cũng sở hữu thân hình chữ S tiêu chuẩn.
Hơn nữa, tinh thần của nàng đầy sức sống, trông còn tươi tắn hơn cả Kojima Shinako.
Đây là điều mà những cô gái không thích vận động như Kojima Shinako và Kojima Riko không thể có được.
Takemura Shoji và Iida Yuuta trực tiếp mắt lom lom.
"Không hổ là Maekawa-san."
"Thật quyến rũ."
Trái tim hai người bắt đầu đập thình thịch nhanh hơn.
Maekawa Misako vẩy vẩy tóc, hơi tỏ vẻ ngượng ngùng nhìn hai người đồng nghiệp: "Takemura-kun, Iida-kun, hai anh không bơi sao?"
"Bơi, bơi chứ." Hai người gật đầu liên tục.
Maekawa Misako gật đầu, có vẻ như lựa chọn của cô hôm nay là đúng đắn. Bộ đồ bơi màu đen này, đơn giản mà quyến rũ, dễ dàng chiếm được trái tim đàn ông nhất.
Nàng nhìn hai người đồng nghiệp nhảy ùm xuống nước, sau đó tìm một chiếc ghế bãi biển có tựa lưng ngồi xuống, bưng một ly đồ uống, chờ đợi Shirakawa.
Trong lòng đã vạch ra xong kế hoạch "công lược", Maekawa Misako lặng lẽ uống đồ uống.
Thế nhưng, điều nàng không ngờ tới là Shirakawa không hề có ý định đưa Chiyuki Mei xuống hồ bơi.
Chiyuki Mei có vóc dáng đẹp, Shirakawa không muốn để Takemura Shoji và Iida Yuuta chiếm tiện nghi. Hai người này trẻ tuổi, bốc đồng, dù năng lực nghiệp vụ cũng tạm ổn, nhưng rõ ràng thuộc kiểu người không thể cưỡng lại được sự cám dỗ của mỹ nữ.
Lúc này, Shirakawa cùng Chiyuki Mei ở sân thượng lầu hai, thưởng thức phong cảnh Osaka.
Chiyuki Mei tay cầm một túi snack, vừa ăn vừa hỏi thăm tình hình gần đây của Shirakawa.
Shirakawa kể lại bảy tám phần về vụ án gần đây anh đã phá, Chiyuki Mei nghe rất nghiêm túc.
"Thì ra là vậy. Nói cách khác, chỉ khi nhân chứng đặc biệt đó xuất hiện thì mới có thể tiến hành bước thẩm vấn tiếp theo sao?"
"Ừm, nhưng cũng không phải là tuyệt đối. Anh còn có phương án B." Shirakawa vừa nói vừa cười.
Nếu không mời được Mita Jujiro, Shirakawa liền quyết định dùng chiêu lừa gạt để khiến "nữ hoàng lừa đảo" phải nhận tội.
"Không hổ là Kuraki-kun." Chiyuki Mei rộng rãi đưa một miếng snack. Shirakawa nhận lấy, cho vào miệng, nhai rôm rốp.
"Mei-chan, hôm nay chúng ta đi nghe buổi hòa nhạc của tiểu thư Yasuhara Chieko, nhân tiện hỏi thăm tiểu thư Nishimura Yuuki."
"Tiểu thư Nishimura Yuuki sao?" Chiyuki Mei ngạc nhiên nhìn Shirakawa.
Nishimura Yuuki là một nhạc sĩ nổi tiếng, mỗi ca khúc do nàng phổ nhạc đều rất có sức lay động lòng người. Nhưng vì bản thân mắc bệnh trầm cảm, nàng rất ít nhận hợp đồng từ giới âm nhạc.
"Đúng vậy, anh nghe nói tiểu thư Yasuhara Chieko và tiểu thư Nishimura Yuuki là bạn bè." Shirakawa vừa nói vừa cười.
"Vậy thì tốt quá! Nếu tiểu thư Nishimura Yuuki thật sự nguyện ý giúp em phổ nhạc, em nhất định sẽ cố gắng hát thật tốt." Chiyuki Mei nói với vẻ vô cùng kiên định.
Thật ra, nếu nàng dùng thân phận nhị tiểu thư của tập đoàn tài chính Chiyuki để tìm nhạc sĩ phổ nhạc, không biết có bao nhiêu người sẽ nườm nượp đến xin làm, thậm chí không lấy tiền cũng nguyện ý.
Nhưng nàng sẽ không như thế làm.
Shirakawa cũng biết điểm này.
Huống chi, Chiyuki Yuto cũng không thích con gái mình làm ca sĩ.
Chiyuki Yoru cũng không có ước mơ làm ca sĩ, giấc mộng này là của Chiyuki Mei.
Cho nên, Chiyuki Mei cần phải khiêm tốn thực hiện mơ ước.
Đĩa nhạc có thể dùng tên giả, MV có thể thuê người khác đóng.
Chiyuki Mei đã chuẩn bị tinh thần cho việc không ra mắt công chúng, hoặc nói cách khác, dù có mở buổi hòa nhạc, nàng cũng sẽ đeo mặt nạ, trở thành một ca sĩ bí ẩn.
Bởi vì Chiyuki Yuto chưa từng nghe qua tiếng hát của nàng, cho nên nàng có lòng tin có thể lừa gạt được.
"Kuraki-kun, cảm ơn anh."
"Sau này cũng đừng nói lời cảm ơn với anh nữa." Shirakawa nói một cách dịu dàng.
Chiyuki Mei gò má ửng đỏ, cúi đầu yên lặng ăn snack.
Ước chừng qua ba giây đồng hồ, nàng đột nhiên hỏi: "Kuraki-kun, cô Ageo đã đến Osaka sao?"
"?" Shirakawa nghi hoặc nhìn Chiyuki Mei.
Chiyuki Mei lập tức giải thích: "Là Takehara-san nói cho em biết, nói anh hình như đã đi cùng với cô Ageo."
Shirakawa bỗng cảm thấy hoảng sợ như bị "bà xã đại nhân" chất vấn.
Vị bảo tiêu tiểu thư Takehara Sandou này vẫn còn ba hoa quá.
"Xem ra cô ấy luôn chú ý đến mình đây mà." Shirakawa nghĩ vậy, rồi giải thích: "Ừm, cô ấy đúng lúc đến Osaka tìm người thân, và tiện đường với anh."
"À, ra vậy." Chiyuki Mei gật đầu ra vẻ suy tư, không hề nghi ngờ lời Shirakawa nói. Nàng chỉ là đang suy nghĩ một vấn đề khác.
Kuraki-kun hình như có mối quan hệ rất tốt với các cô gái trong căn hộ.
Nếu như mình cũng có thể giỏi giao tiếp như hắn thì tốt biết mấy.
"Mei-san."
"Ừm?"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên chuyên nghiệp của truyen.free.