Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 35: 35· thế giới dị loại (cầu đuổi đọc)

Nếu phải dùng một từ để tổng kết cuộc đời mình, Suzume Nako chắc chắn sẽ nói: "Không thú vị."

Dù là chị em song sinh, nhưng tính cách của cô và người chị lại hoàn toàn khác biệt.

Người chị EQ cao, giỏi mưu mô toan tính, vững vàng kiểm soát các mối quan hệ xã hội, nhưng cũng đa tình, chìm đắm trong tửu sắc và quyền lực.

Còn Suzume Nako thông minh, nhưng lại mắc hội chứng Asperger bẩm sinh. Cô thiếu sự tò mò đối với mọi vật và cũng thiếu cả khả năng cảm nhận cảm xúc. Mọi trạng thái tình cảm của cô đều bắt đầu từ việc bắt chước người chị, từ cử chỉ, hành động, cô đều cố gắng hòa nhập với người bình thường.

Thế nhưng, cô vẫn không cảm thấy bất kỳ điều gì thú vị, cũng không thể nào tìm được sự đồng điệu với bất kỳ ai.

Người chị chết đi, nhưng không hề khiến nội tâm cô gợn lên chút bi thương nào.

Cô chỉ đơn giản cảm thấy, trên đời này không còn ai giúp cô giải quyết những chuyện nhàm chán đó nữa.

Sở dĩ cô điều tra chuyện này, cũng chỉ đơn thuần vì sự nhàm chán.

Tất nhiên, còn có yếu tố bắt chước.

Người bình thường, khi đối mặt với việc chị mình bị giết hại, chắc chắn sẽ rất bi thương, và cố gắng báo thù cho chị ấy phải không?

Với suy nghĩ đó, Suzume Nako đã thuê thám tử tư, điều tra tất cả tình nhân của người chị.

Cuối cùng, cô đã khoanh vùng được Shirakawa, người có những biểu hiện bất thường.

Thế nhưng, Kuraki-kun lại rất thú vị.

Suzume Nako trước nay luôn tin vào trực giác của mình, và trực giác mách bảo cô rằng Kuraki-kun, giống như cô, là một kẻ dị biệt của thế giới này.

Anh ta đã khơi gợi được sự hứng thú hiếm có nơi Suzume Nako.

Với tâm tư như vậy, Suzume Nako quyết định trao thêm cho Shirakawa một cơ hội.

Cơ hội để chứng minh giá trị bản thân.

Nếu anh ta thể hiện tốt, cô sẽ không ngại qua lại với anh ta.

Bởi vì cô cũng có nhu cầu trong phương diện này.

Suzume Nako trở về căn hộ, vẫn còn hồi tưởng lại nụ hôn vừa rồi. Cô liếm môi, mân mê khẩu súng Walter PPK trong tay.

"Kuraki-kun, anh thật sự rất thú vị. Tôi hy vọng anh có thể cho tôi một câu trả lời thỏa đáng trong vòng ba ngày."

Trong khi đó, Shirakawa vừa tắm xong, vẫn còn chấn động sau nỗi sợ hãi cái chết cận kề.

Dù có tố chất tâm lý cực mạnh, nhưng bị thương ở đầu ngón tay cũng khiến anh đương nhiên cảm thấy sợ hãi.

Shirakawa dùng khăn tắm lau khô cơ thể, suy nghĩ về việc kích hoạt nhiệm vụ.

Lại có ba cái kết cục. Mặc dù hai lựa chọn đầu có thể giải quyết mọi chuyện một cách dứt điểm, nhưng anh vẫn thiên về lựa chọn sau. Thực tế, nếu ở khoảng cách gần, với thể lực của mình, anh hoàn toàn có thể giành quyền chủ động. Tuy nhiên, cái giá phải trả để giết Suzume Nako là quá lớn, anh không muốn gánh chịu.

Anh quyết định tìm lại vị thám tử kia một lần nữa. Anh đã từng điều tra những người tình của bà Suzume, và có được phần tài liệu đó, nên giờ sẽ dùng nó làm tham khảo.

Biết đâu suy đoán của Suzume Nako là đúng, hung thủ ẩn mình trong số những người tình này.

Bởi vì chỉ có họ mới có thể tiếp cận bà Suzume một cách dễ dàng.

Kết hợp với hình ảnh bà Suzume ra đi trong thanh thản trước khi chết, có lẽ bà không hề giãy giụa.

Nếu có thể khám nghiệm tử thi thì tốt.

Đúng! Khám nghiệm tử thi!

Shirakawa chợt bừng sáng hai mắt, tìm thấy một hướng đột phá.

Đôi khi, người chết lại thành thật hơn người sống.

Chỉ là không biết Suzume Nako đã xử lý thi thể chưa.

Nếu đã xử lý rồi, sẽ không còn cách nào tìm thêm được manh mối nào nữa.

Shirakawa gửi tin nhắn cho Suzume Nako. Vì chỉ có ba ngày, anh nhất định phải tranh thủ từng giây từng phút, nghĩ là làm ngay.

[Thái thái Nako, thi thể chị cô vẫn còn chứ?]

Suzume Nako nhanh chóng trả lời.

[Ở trong mộ rồi.]

Đúng vậy, đã qua một tháng rồi, làm sao có thể chưa chôn cất chứ?

Shirakawa cau mày. Anh nghĩ, nếu mình đề nghị moi thi thể lên để giải phẫu, chắc chắn sẽ bị từ chối thẳng thừng, thậm chí có thể khiến Suzume Nako nổi giận.

Nhưng vì phá án, anh cũng chẳng có cách nào tốt hơn.

Tự mình đi đào mộ mà không được Suzume Nako đồng ý, hậu quả sẽ còn nghiêm trọng hơn.

[Thái thái Nako, tôi hy vọng có thể xem lại thi thể chị cô. Điều này sẽ giúp ích cho việc phá án.]

Suzume Nako chỉ đơn giản hồi đáp một câu:

[Anh muốn giải phẫu thi thể?]

Shirakawa trả lời: [Đúng.]

Suzume Nako đưa ra một câu trả lời ngoài dự đoán:

[Được, nhưng tôi muốn có mặt tại đó.]

Shirakawa thở phào nhẹ nhõm.

Vào lúc 3 giờ sáng, Shirakawa đang ngủ trên giường thì bị tiếng chuông cửa đánh thức.

Anh có chút lo lắng Suzume Nako đã quay lại. Đây là lần đầu tiên trong hai kiếp người, anh cảm thấy sợ hãi một người phụ nữ đến vậy.

Điều này không phải là không có nguyên do.

Ban đầu, anh nghi ngờ cô mượn xác hoàn hồn.

Sau đó, anh phát hiện ra cô là một trong hai chị em song sinh.

Cộng thêm khẩu súng Walter PPK và gia thế đầy quyền lực của cô.

Tất cả những yếu tố này cộng lại khiến Shirakawa cảm thấy, việc tiếp xúc với cô giống như đi trên dây thép, vừa nguy hiểm, vừa kích thích, lại còn rất áp lực.

Nhìn qua mắt mèo, Shirakawa thấy Yuko lão sư trong bộ đồ thể thao.

Công việc dọn dẹp của Yuko lão sư rõ ràng không suôn sẻ chút nào. Cô ấy đã làm từ sáng sớm đến tận nửa đêm mới xong, và giờ thì đến lấy hành lý.

Shirakawa mở cửa.

Kuraki Yuko với vẻ mặt đầy áy náy nói:

"Thật xin lỗi, Kuraki-kun. Đã muộn thế này rồi mà còn làm phiền anh, nhưng hành lý của tôi đều ở chỗ anh. Nếu không lấy về, tối nay tôi sẽ không tắm được, mà ngày mai cũng không thể đi học bình thường."

Shirakawa gật đầu tỏ vẻ đã hiểu:

"Không sao đâu, Yuko lão sư. Tôi sẽ giúp cô lấy đồ ngay."

Dù đang mặc đồ ngủ, Shirakawa hoàn toàn không còn buồn ngủ.

Anh mang chiếc vali và hộp giấy nhỏ ra khỏi căn hộ, đi thang máy lên tầng 11, nơi căn hộ mới của Kuraki Yuko.

Kuraki Yuko bật đèn, căn phòng khách rộng rãi, sáng sủa hiện ra trước mắt.

Khác hẳn với cảnh tượng bụi bặm ngổn ngang ban nãy, cứ ngỡ như hai nơi hoàn toàn khác biệt.

Kỹ năng dọn dẹp của Kuraki Yuko quả thực đã đạt đến mức tuyệt đỉnh.

Shirakawa cảm thấy, sau này cô ấy nhất định sẽ trở thành một người nội trợ đảm đang, biết cách dọn dẹp nhà cửa gọn gàng, mang lại một tổ ấm ấm áp cho chồng mình.

"Yuko lão sư, vậy tôi đi trước nhé."

Shirakawa đặt hành lý xuống, định rời đi.

Kuraki Yuko lại gọi Shirakawa lại:

"Cái đó... Kuraki-kun, tôi vẫn chưa ăn bữa tối. Anh có thể ở lại ăn cùng tôi một chút được không?"

"Giờ này rồi ư?"

Shirakawa sờ bụng, đúng là cũng có chút đói.

Kuraki Yuko lo lắng gật đầu liên tục.

Cô ấy vừa dọn dẹp xong liền đi siêu thị mua không ít nguyên liệu nấu ăn, định bụng hôm nay hoặc ngày mai sẽ mời Shirakawa một bữa.

Vì cô ấy vẫn chưa ăn gì, đằng nào cũng phải nấu, vậy thì làm luôn phần cho hai người.

"Được thôi."

Shirakawa không từ chối, quyết định ở lại.

Anh ngồi xuống ghế sô pha, bật ti vi. Thật không may, đang phát một bộ phim tình cảm.

Shirakawa uể oải, mệt mỏi, nằm sấp trên ghế sô pha, nhìn Kuraki Yuko đang bận rộn trong căn bếp mở nửa.

Cô ấy thắt tạp dề, tóc búi cao, để lộ chiếc cổ trắng nõn. Dao thái trong tay cô vang lên những tiếng "tháp tháp tháp" đều đặn, động tác thành thạo, cứ như đã sống một mình từ rất lâu rồi.

【 Trời tối người yên, trai đơn gái chiếc. Dục vọng mà Suzume Nako khơi gợi đang cựa quậy trong cơ thể ngươi. Ngươi nhìn bóng lưng quyến rũ của Kuraki Yuko, rất muốn từ phía sau... 】

Shirakawa lau mồ hôi trán. Cái lời bộc bạch chó chết này, có thể nào đừng có hiểu sai lung tung không?

Tôi chỉ đơn thuần thưởng thức dáng vẻ nấu ăn của một người nội trợ tương lai mà thôi.

Bữa tối vào lúc 3 giờ rưỡi sáng này không hề khiến Shirakawa thất vọng.

Tài nấu nướng của Kuraki Yuko đậm chất gia đình, hoàn toàn khác với những món ăn do Chiyuki Mei làm, nhưng lại mang đến cảm giác ấm áp.

Shirakawa ăn một hơi bốn bát cơm. Tâm trạng căng thẳng vì vụ án cũng tan biến sạch sẽ.

"Cảm ơn vì bữa ăn."

"Đừng khách sáo, Kuraki-kun. Sau này thường xuyên ghé ăn cơm nhé."

"Cảm ơn Yuko lão sư."

"Đừng gọi lão sư, phải gọi là chị."

"Cảm ơn chị Yuko."

...

Truyện dịch được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free