(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 469: 468 · Còng tay Phán Xét
Ono Matsuda vì vậy cũng bị cảnh sát triệu tập.
Trong phòng thẩm vấn, Ono Matsuda nhìn Shirakawa. Ông ta đã xem qua các bản tin truyền hình, biết rằng thám tử thiếu niên Kuraki Shirakawa là cố vấn đặc biệt của đồn cảnh sát, cũng là thần thám số một, về cơ bản không có vụ án nào mà cậu ta không phá được. Cộng thêm cảm giác chột dạ, Shirakawa còn chưa kịp đặt câu hỏi, ông ta đã sụp đổ và khóc nức nở.
Shiraki Saya ngỡ ngàng nhìn Ono Matsuda. Thẩm vấn còn chưa bắt đầu, mà sao tố chất tâm lý của ông ta lại kém hơn cả Ono Dahime?
"Khụ khụ, Ono tiên sinh, Ono phu nhân cũng đã khai nhận, chuyện này. . ."
Shiraki Saya còn chưa nói hết, Ono Matsuda liền cắt ngang lời cô,
"Ô ô ô, tất cả là do Motogami Dahime sai, đều là lỗi của cô ta. Cái người phụ nữ xấu xí đó đã uy hiếp tôi cưới cô ta, khiến cuộc sống của tôi mỗi ngày trôi qua vô cùng khốn khổ. Những ngày tháng ở bên cô ta cứ như một ngày bằng một năm vậy. Đáng lẽ tôi phải được kết hôn, sinh con cùng Nanaka, sống những ngày hạnh phúc, chứ không phải thế này."
Ông ta nói Motogami Dahime chính là Ono Dahime, chẳng qua đó là tên thật của cô ta trước khi xuất giá. Sau khi kết hôn, cô ta đã đổi họ theo chồng.
"Nanaka bị tôi lỡ tay giết chết, tôi nhận tội, tôi xin nhận tội."
Ono Matsuda thút thít nói: "Những năm này, tôi thường mơ thấy cô ấy. Mơ thấy mình trở về mấy năm trước, cái ngày tôi và Nanaka lần đầu gặp mặt. Trong giấc mơ, tôi lỡ tay giết chết cô ấy, rồi mơ thấy mình phân xác cô ấy. Tất cả những chuyện này đều phải đổ lỗi cho Motogami Dahime."
Shiraki Saya nhíu chặt lông mày, cúi đầu ghi chép lời khai của Ono Matsuda.
Cuối cùng, Ono Matsuda ngừng khóc thút thít, Shirakawa chậm rãi mở miệng hỏi:
"Quyền nuôi dưỡng Reiko, ông sẽ từ bỏ chứ?"
"Ai mà thèm nuôi cái của nợ phiền phức đó chứ? Con bé xấu xí y hệt mẹ nó, tôi nhìn nó là chỉ nhớ đến mẹ nó. Tôi sẽ không bao giờ sống chung với hai mẹ con họ nữa."
Ono Matsuda nói.
Shirakawa gật đầu. Không hiểu vì sao, dù Kihara Nanaka thực chất là do Ono Dahime giết chết, Ono Matsuda chỉ là đồng lõa phân xác chôn giấu, nhưng Shirakawa lại không muốn nói ra sự thật đó.
Bởi vì tất cả bất hạnh này, phần lớn nguyên nhân đều bắt nguồn từ Ono Matsuda.
Ono Dahime có một tuổi thơ bất hạnh. Mẹ cô ta khi cô ta còn rất nhỏ đã phải vào tù vì tội giết người, còn cha cô ta lại là nạn nhân của chính mẹ mình. Cuối cùng, cô ta chỉ có thể sống và lớn lên cùng họ hàng xa. Từ nhỏ đã khát vọng được yêu thương, Ono Dahime có ngoại hình bình thường, nhưng cô ta luôn cẩn thận, dè dặt, chưa từng làm chuyện gì tổn thương người khác.
Cho đến khi cô ta gặp Ono Matsuda, người lớn hơn mình 10 tuổi. Dưới những lời ngon tiếng ngọt tấn công của Ono Matsuda, Ono Dahime nhanh chóng rơi vào lưới tình, và trao thân gửi phận thời thiếu nữ cho ông ta.
Cô ta cứ nghĩ mình sẽ có được hạnh phúc, còn giới thiệu người bạn thân nhất là Kihara Nanaka cho bạn trai mình quen biết. Kết quả không ngờ Kihara Nanaka và Ono Matsuda lại lén lút sau lưng cô ta.
Sau khi bị cô ta bắt gặp, Kihara Nanaka bày tỏ ý muốn rút lui. Điều này lại chọc giận Ono Matsuda.
Ono Matsuda không muốn chia tay Kihara Nanaka nên lỡ tay xô ngã cô ấy, khiến cô ấy đập đầu chảy máu và bất tỉnh.
Ono Dahime vì ghen ghét Kihara Nanaka, cho rằng cô ấy đã cướp đi tất cả của mình, nên đã ra tay giết chết cô ấy.
Sau đó, hai người cùng nhau phân xác và chôn giấu Kihara Nanaka, khiến họ có chung một bí mật.
Sau đó họ đương nhiên kết hôn.
Đáng tiếc sau khi cưới, Ono Matsuda vì bất mãn ngoại hình của Ono Dahime nên thường xuyên ngoại tình, hơn nữa còn không đi làm, khiến mọi áp lực cuộc sống đều đổ dồn lên vai Ono Dahime.
Ono Dahime chỉ có trình độ học vấn cấp ba, căn bản không tìm được công việc tốt. Vì vậy cô ta đi làm tiếp viên quán rượu, và còn thường bị chê bai vì ngoại hình.
Sau khi Ono Dahime sinh ra Ono Reiko, Ono Matsuda càng bất mãn vì Ono Reiko ồn ào, thường nhốt con bé vào tủ quần áo.
Về phần những vết thương trên người Ono Reiko, đó chính là do các bạn học đánh, bởi vì con bé luôn không đóng đủ tiền ăn uống, vì vậy bị những đứa trẻ khác xa lánh, kỳ thị.
Tóm lại, bi kịch của Ono Dahime có ba nguyên nhân chính: tính cách của cô ta, gia đình xuất thân, và người đàn ông mà cô ta đã lấy.
Ono Matsuda bây giờ vẫn không ngừng khóc lóc kể tội Ono Dahime, nhưng ở phòng bên cạnh, Ono Dahime vẫn một mực bênh vực ông ta, thậm chí mong muốn tự mình gánh chịu toàn bộ tội lỗi. Đích thực là một kẻ hoàn toàn mù quáng vì tình, không có đầu óc.
Theo những người cha mẹ như vậy, đứa trẻ sẽ không thể có một tương lai tươi sáng.
Điều duy nhất Shirakawa quan tâm bây giờ là Ono Reiko, cô bé gần 5 tuổi, lại vô cùng hiểu chuyện này.
"Kế tiếp thẩm vấn, cô tới phụ trách đi."
Shirakawa nói.
Shiraki Saya gật đầu. Một tên tội phạm thành thật khai báo mọi chuyện như vậy, cô hoàn toàn có thể một mình ứng phó.
Shirakawa rời đi phòng thẩm vấn. Trong phòng nghỉ, cậu thấy một cô bé ngồi ở góc, tay bưng ly nước, cau mày, nhưng khóe miệng lại không tự chủ cong lên. Đó là Ono Reiko với vẻ mặt hết sức không tự nhiên.
"Reiko-chan, cháu đang làm gì vậy?"
Shirakawa hỏi.
"Đại ca ca, Reiko... Reiko cảm thấy mình thật xấu."
Ono Reiko hốc mắt đỏ hoe nói.
"Vì sao cháu lại nói vậy?"
Shirakawa đi tới chỗ trống bên cạnh cô bé, ngồi xuống.
"Reiko đã uống ba chén trà nóng, ăn một chiếc bánh sandwich, một thùng mì cốc. Reiko cảm thấy thật hạnh phúc, cuối cùng cũng được ăn no, thật sự rất hạnh phúc. Thế nhưng mẹ và ba Reiko cũng đang bị thẩm vấn, Reiko không thể cười, như vậy là không đúng đâu. Bảo sao ba mẹ cũng ghét Reiko, Reiko không phải là một đứa bé ngoan."
Reiko tủi thân nói, bởi vì lần đầu tiên được ăn cơm no, khiến cô bé có cảm giác tội lỗi.
Shirakawa lau đi những vụn bánh sandwich còn dính trên khóe miệng cô bé, mỉm cười nói:
"Reiko-chan là đứa bé ngoan. Nhưng không phải ai cũng thích hợp làm cha mẹ. Cháu có muốn về với ta không?"
"Đại ca ca, ba mẹ cháu có phải sẽ bị giam giữ rất lâu không?"
Ono Reiko hỏi.
Shirakawa gật đầu: "Đúng vậy, bọn họ đã làm chuyện sai lầm, cần phải bị trừng ph���t."
"Reiko biết, Reiko thường xuyên bị phạt. Chắc chắn Reiko luôn làm sai chuyện."
Ono Reiko vùi đầu, thấp giọng nói.
Shirakawa cảm thấy Ono Reiko trông rất đáng yêu, cậu không hề thấy cô bé xấu xí chút nào. Linh hồn cô bé cũng vô cùng đơn thuần, giống như một đóa cỏ xanh mọc lên từ bùn đen.
Cậu xoa xoa mái tóc cô bé, nhẹ nhàng nói:
"Đi thôi, về với ta thôi."
"Đại ca ca, anh muốn dụ dỗ cháu sao?"
Ono Reiko đột nhiên nghiêng đầu, nhìn Shirakawa.
Shirakawa ngẩn người.
Nếu cậu không phải cố vấn đặc biệt của đồn cảnh sát, rất có thể sẽ bị gán mác dụ dỗ trẻ em mất?
Nhìn thấy Shirakawa không nói gì, Ono Reiko vẻ mặt trở nên kiên quyết hơn,
"Đại ca ca, xin hãy dụ dỗ cháu đi. Reiko không muốn ở một mình. Reiko sợ phải bị nhốt một mình trong tủ quần áo, Reiko sợ lắm."
Shirakawa lại một lần nữa sững sờ. Trong đôi mắt cậu phản chiếu gương mặt nhỏ nhắn lem luốc của cô bé.
"Đại ca ca sẽ đưa cháu đến viện phúc lợi. Trước đó, cháu có thể ở cùng ta một thời gian ngắn. Ta sẽ không dụ dỗ cháu, và sau này cháu cũng không cần phải bị người khác dụ dỗ."
"Viện phúc lợi? Nơi đó có rất nhiều những đứa trẻ giống cháu sao?"
Ono Reiko khờ dại hỏi.
Shirakawa gật đầu.
"Bọn họ cũng không đóng đủ tiền ăn uống, ăn không no sao?"
Ono Reiko tiếp tục hỏi.
Shirakawa lần nữa gật đầu.
"Ba mẹ của bọn họ chỉ cần cãi nhau, liền nhốt chúng vào trong tủ quần áo sao?"
Ono Reiko tiếp tục truy vấn.
Shirakawa lắc đầu: "Kinh nghiệm của mỗi người đều không giống nhau. Reiko, cháu có muốn quên đi những ký ức không vui này không?"
"Quên ba mẹ sao? Reiko không muốn quên ba mẹ. Nếu Reiko không có những ký ức đó, thì thật là đáng thương."
Ono Reiko cắn răng nói,
"Ít nhất, Reiko còn có ba mẹ. Reiko không phải trẻ mồ côi."
"Reiko, đại ca ca dẫn cháu đi dạo phố, mua quần áo nhé."
Shirakawa đứng lên, hướng cửa đi tới.
Ono Reiko ngẩn người, rất nhanh liền đi theo.
Cô bé không muốn ở một mình.
Nếu như lúc này có người nguyện ý ở bên cạnh cô bé, cô bé đã cảm thấy rất thỏa mãn rồi.
Shirakawa đưa cô bé ra khỏi đồn cảnh sát, rồi đến trung tâm thương mại gần đó.
Ono Reiko lần đầu tiên đến một trung tâm thương mại như thế này. Cô bé tò mò đánh giá xung quanh, chân mang đôi xăng đan hư hại chạy tới chạy lui.
"Đại ca ca, nơi này đẹp quá."
"Đại ca ca, là bóng bay kìa."
Trên đường còn thu hút không ít tiếng cười nhạo từ những đứa trẻ khác.
"Mẹ, nhìn kìa, đồ ăn mày."
"Suỵt, không thể nói như vậy nha."
Ono Reiko hâm mộ nhìn những người mẹ khác dắt tay con mình đi ngang qua. Khi nhận ra chúng đang bàn tán về mình, cô bé tự ti cúi đầu, nhìn bộ quần áo bẩn thỉu và đôi xăng đan rách nát của mình. Cô bé bỗng muốn trốn vào trong tủ quần áo.
"Reiko, kẹo bông gòn và bóng bay, cháu có muốn không?"
Shirakawa hỏi.
Ono Reiko gật đầu rồi lại lắc đầu.
Shirakawa mua cho cô bé hai quả bóng bay hình gấu con, một cây kẹo bông gòn hình thỏ, lại một lần nữa thấy nụ cười nhỏ nở trên môi cô bé.
"Đại ca ca, cháu thật sự có thể vào không ạ?"
Ono Reiko do dự đứng ở cửa tiệm quần áo trẻ em. Trong tủ kính tất cả đều là những chiếc váy công chúa đáng yêu, là những kiểu váy mà cô bé chưa từng được mặc.
"Dĩ nhiên rồi, vào chọn quần áo đi cháu."
Shirakawa mỉm cười nói.
Ono Reiko kiên quyết nói: "Đại ca ca, sau này chờ cháu lớn, cháu nhất định sẽ trả lại tất cả số tiền này cho anh. Anh nhớ ghi sổ lại cho cháu nhé."
"Được."
Shirakawa gật đầu trả lời.
Một lớn một nhỏ đi vào tiệm quần áo trẻ em.
Nhìn thấy Ono Reiko, nhân viên phục vụ lập tức tiến tới, vốn định xua đuổi cô bé, nhưng lại thấy được dung mạo tuấn tú của thiếu niên đi cùng.
Bởi vì quần áo mà Shirakawa mặc đều do Chiyuki Yoru chọn giúp, nên các nhân viên phục vụ cũng không dám lơ là, lập tức nhiệt tình giới thiệu cho hai người.
"Là mua cho em gái quần áo mới sao? Chúng tôi ở đây có kiểu mới nhất. . ."
"Reiko, thích cái gì, cứ thử đi."
Shirakawa nói.
"Cháu... cháu thật sự có thể không ạ?"
Ono Reiko nuốt nước bọt, cảm giác mình giống như đang đến thiên đường. Nhiều váy đẹp đến nỗi cô bé hoa cả mắt.
"Dĩ nhiên có thể. Chờ cháu lớn lên, rồi từ từ trả lại sau."
Shirakawa nói.
Ono Reiko gật mạnh đầu. Dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, cô bé chọn hai chiếc váy rồi vào phòng thử đồ mặc thử.
Shirakawa vì tiểu cô nương mua bốn, năm bộ quần áo, sau đó lại dẫn cô bé đi mua giày, tắm rửa, làm tóc. Mãi đến 8 giờ tối, cậu mới đưa cô bé cùng đi sân bay.
"Đại ca ca, chúng ta sẽ đi máy bay sao?"
Ono Reiko hỏi.
"Không, chúng ta đi đón người."
Shirakawa vừa cười vừa nói.
"Đón ai ạ?"
Ono Reiko tò mò truy hỏi.
"Bạn gái đại ca ca, một cô chị xinh đẹp."
Shirakawa mỉm cười nói. Chiyuki Yoru hôm nay kết thúc chuyến công tác, chuyến bay của cô ấy sẽ đến lúc 8 giờ 30 tối.
Shirakawa bây giờ đến đúng lúc, còn có thể dẫn Chiyuki Yoru và cô bé cùng đi ăn bữa khuya.
Dĩ nhiên, cũng có thể người trở về lại là Chiyuki Mei.
Vô luận là Chiyuki Mei hay Chiyuki Yoru, đều là người bạn gái mà cậu ta luôn tâm niệm.
Shirakawa cùng Ono Reiko đến sân bay. Ono Reiko có chút căng thẳng, khẽ nắm lấy chiếc váy công chúa của mình.
"Đại ca ca, cháu sợ lắm."
"Cháu sợ gì?"
"Cháu sợ cô chị sẽ chê cháu xấu xí. Ba mẹ thường nói cháu như vậy, nói cháu xấu xí."
Ono Reiko cúi đầu nói.
Mắt cô bé không to, mũi hơi tẹt, mặt tròn tròn, trên người không có chút thịt nào. Đây là do bị đói khát lâu ngày.
Shirakawa lắc đầu: "Reiko-chan, tự tin lên một chút, cháu rất đáng yêu."
"Thật không ạ?"
"Ừm, đối với đại ca ca, sức hấp dẫn của cháu ít nhất cũng được 7 điểm."
Shirakawa giơ ngón tay cái lên.
Ono Reiko nở nụ cười. Trên mặt cô bé, hai lúm đồng tiền sâu hoắm giống như những đóa hoa tươi nở rộ, mang theo sức mạnh chữa lành lòng người.
Cuối cùng thì, chuyến bay của Chiyuki Yoru cũng đến.
Shirakawa cùng Ono Reiko đợi khoảng 5 phút, mới nhìn thấy Chiyuki Yoru bước ra từ sân bay.
Bên cạnh cô là Takehara Sandou cùng với mấy vị trợ lý, cũng không có vệ sĩ dư thừa nào đi cùng.
Khi nhìn thấy Shirakawa, Takehara Sandou cảm giác hai mắt mình nhức mỏi.
Chiyuki Yoru cũng chú ý tới Shirakawa đang dắt theo một cô bé.
Cô đẩy gọng kính đen, bình thản nói:
"Em mới đi vắng mấy ngày, anh đã làm ba rồi sao?"
"Đứa trẻ không nhà để về, tạm thời cưu mang thôi."
Shirakawa giải thích.
Ono Reiko ngơ ngác nhìn Chiyuki Yoru. Cô bé cảm thấy từ nhỏ đến lớn, mình chưa từng nhìn thấy người phụ nữ nào mỹ lệ đến thế.
"Cô chị, đẹp quá."
"Ừm."
Chiyuki Yoru nhàn nhạt đáp lời. Coi như đứa trẻ này cũng biết nói chuyện, nên cô không để Takehara Sandou trực tiếp đưa đứa trẻ đi.
"Em đói bụng rồi, đi ăn thịt nướng đi."
Shirakawa đề nghị.
Chiyuki Yoru gật đầu: "Được, để Sandou đi chuẩn bị."
"Không cần, chúng ta ở bên ngoài ăn."
Shirakawa kéo tay Chiyuki Yoru lại, kéo cô ấy vào lòng mình.
Ono Reiko gò má đột nhiên đỏ bừng, cô bé che mắt lại.
"Trẻ con không được nhìn."
Chiyuki Yoru bị cô bé chọc cười,
"Từ đâu ra đứa nhóc ngốc nghếch, ngây thơ có chút đáng yêu này vậy?"
Shirakawa xoa xoa mái tóc Chiyuki Yoru,
"Cô bé tên Reiko."
Takehara Sandou chủ động cùng các trợ lý biến mất. Để hoàn thành lời hứa với Shirakawa, chuyện làm bóng đèn như vậy, cô sẽ không còn làm nữa.
Mà Shirakawa thì dẫn theo Chiyuki Yoru và Ono Reiko cùng nhau đến tiệm thịt nướng bên đường, trải nghiệm cuộc sống bình dị.
Ono Reiko cảm thấy vô cùng hạnh phúc, cứ như thể cô bé đột nhiên có được một gia đình trọn vẹn vậy.
Chẳng qua là, cô bé phát hiện bàn chân của đại ca ca và cô chị luôn chạm vào nhau dưới gầm bàn.
"Đại ca ca, cô chị, hai người đừng đánh nhau được không ạ? Nếu thịt không đủ ăn, Reiko nhường cho hai người ạ."
Ono Reiko ngây thơ cho rằng, chắc chắn là do mình ăn quá nhiều, khiến hai người họ không đủ ăn, nên mới ngầm "đánh nhau".
Mọi quyền lợi liên quan đến bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi Truyen.free.