Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 471: 470 · đây có tính hay không cầu hôn?

Không đời nào, nếu là cầu hôn, em sẽ không đồng ý đâu nhỉ?

Shirakawa nói một cách mạnh dạn.

Chiyuki Yoru giơ tay lên, ngắm chiếc nhẫn trên ngón áp út, khóe môi khẽ cong.

"Cũng không tồi."

【 Độ hạnh phúc của Chiyuki Yoru +5 ]

【 Độ hạnh phúc hiện tại của Chiyuki Yoru: 85 (Người yêu đã định) ]

"Anh biết em sẽ thích mà."

Shirakawa nhìn chỉ số hạnh phúc tăng vọt, nhẹ nhàng ôm Chiyuki Yoru vào lòng.

"Thôi nào, chúng ta nên quay lại thôi. Mục đích chính của việc tham gia yến tiệc chẳng phải là để xã giao sao?"

Chiyuki Yoru nói.

"Nếu em không muốn, sau này những chuyện như thế có thể cứ giao hết cho anh."

Shirakawa xoa mái tóc dài của Chiyuki Yoru, "Em cũng có thể chỉ cần làm một thiếu nữ vô ưu vô lo thôi."

"Nếu em chỉ là một thiếu nữ vô ưu vô lo, e rằng cũng chỉ có thể trở thành một trong vô số tình nhân của anh thôi ư? Anh có cưới em không?"

Chiyuki Yoru rút tay khỏi Shirakawa.

Shirakawa hơi sững sờ.

Vậy ra, Chiyuki Yoru vẫn luôn rất để tâm đến thân phận của nàng, lẽ nào là vì anh sao?

Nàng cố gắng đến thế, cũng là để có thể ở bên cạnh anh sao?

Giống như chính anh vẫn luôn nỗ lực, bước về phía nàng.

"Anh nguyện ý quên đi tất cả, cùng em bỏ trốn, em có muốn không?"

Shirakawa đưa tay ra, mời Chiyuki Yoru.

Chiyuki Yoru liếc nhìn anh, nhận ra anh không hề nói dối.

Nhưng thân là người thừa kế tập đoàn tài chính, sao nàng có thể nói đi là đi dễ dàng vậy được? Chiyuki Yuto cùng toàn bộ gia tộc Chiyuki, thậm chí cả gia tộc Akagi, cũng sẽ không bỏ qua cho họ.

Lẽ nào họ muốn sống cả đời trong cảnh chạy trốn?

Đó không phải là cách nàng có thể chấp nhận; so với trốn tránh, nàng càng muốn đối mặt khó khăn.

Nếu Shirakawa là một kẻ vô năng, không thể hủy bỏ hôn ước với Akagi Chihiro.

Nếu bản thân nàng là một kẻ vô năng, không thể thừa kế sự nghiệp của tập đoàn tài chính Chiyuki.

Vậy thì, bỏ trốn có lẽ là một lựa chọn tốt.

Nhưng họ đều không phải những người như vậy.

"Tại sao em phải quên đi tất cả? Em muốn mang theo tất cả những gì mình có, đường hoàng bước về phía anh dưới ánh nhìn của muôn người. Anh không có tự tin sao?"

Chiyuki Yoru nhìn Shirakawa, ánh mắt kiên định hỏi.

"Được thôi, vậy anh cũng sẽ đứng ở vị trí cao nhất, chờ đợi cô dâu của mình bước về phía anh."

Shirakawa nắm tay Chiyuki Yoru, hôn nhẹ một cái, "Nguyện chúng ta cùng nhau bước tới tương lai."

"Được."

Chiyuki Yoru gật đầu.

Hai người cùng bước vào phòng yến tiệc.

Shirakawa thấy mẹ của Wanatabe Kazuhiro. Tuy đã ngoài bốn mươi, bà vẫn giữ được nét quyến rũ, quả là một mỹ phụ trung niên hiếm có.

Ánh mắt Wanatabe Kazuhiro nh��n mẹ mình quả nhiên khác hẳn người thường. Ánh mắt khi thật lòng yêu thích một người là không thể che giấu.

Dĩ nhiên, điều này chỉ có Shirakawa, người vốn rất tinh tế, mới có thể nhận ra.

【 Wanatabe Haruko: Trí lực 8, sức hấp dẫn 8, thể lực 4, tuổi 45, đặc điểm tính cách: Tâm cơ thâm trầm, ôn nhu, khéo léo, vì đạt mục đích không từ thủ đoạn.

Nhược điểm: Con trai Wanatabe Kazuhiro. ]

Hừm, hai mẹ con này quả nhiên giống nhau, đều là những người không từ thủ đoạn để đạt được mục đích.

Kế bên Wanatabe Haruko là một cô gái trẻ mặc lễ phục trắng. Nàng có dung mạo xinh đẹp, nhưng không phải người của gia tộc Wanatabe. Tên cô là Itagaki Seiko (Tốt Tử). Shirakawa nhớ mình từng thấy cô trên tin tức, là một nhà từ thiện trẻ tuổi với danh tiếng rất tốt.

Cách đó không xa, một người đàn ông mặc Tuxedo đen lịch lãm đang đứng. Đó là Wanatabe Shinichi (Tín Nhất), anh trai cùng cha khác mẹ của Wanatabe Kazuhiro. Bên cạnh Wanatabe Shinichi là cha anh ta, Wanatabe Ryotake (Lương Hùng). Hai cha con đang nói chuyện gì đó, và có vẻ rất vui vẻ.

Ngoài ra, gia tộc Wanatabe còn có vài người anh em khác cũng có mặt tại yến tiệc, họ đang xã giao với các khách mời một cách thoải mái.

Có thể thấy, việc Wanatabe Kazuhiro muốn giành được vị trí người thừa kế gia tộc Wanatabe không phải chuyện dễ dàng. Tuy nhiên, điều này chẳng liên quan gì đến Shirakawa.

Anh ta hướng tầm mắt về phía bạn gái Chiyuki Yoru, nhẹ nhàng phủi đi chiếc lá còn vương trên tóc nàng.

Chắc là lúc nãy ở trong vườn, khi nghỉ ngơi, chiếc lá đã rơi từ trên cây xuống.

"Kìa, Takahashi-san đang ở đằng kia."

Fujiwara Kaginosuke và Inoue Nobusumi cũng là khách mời của yến tiệc. Thấy Shirakawa và Chiyuki Yoru cùng nhau bước tới, hai người phấn khích đi đến.

"Chiyuki-san, chào buổi tối."

Chiyuki Yoru từ tốn nói.

Mặc dù cô không thường xuyên tham gia những buổi tụ họp như thế, nhưng cô vẫn biết họ. Hễ có tên trong danh sách tài sản của giới quý tộc, Chiyuki Yuto sẽ sớm cho gia sư riêng giảng dạy cho con cháu trong gia tộc về những thông tin đó.

Và Fujiwara Kaginosuke cùng Inoue Nobusumi, với tư cách là những thành viên cốt cán trong các gia tộc của họ, tài liệu về họ đương nhiên cũng nằm trong số đó.

"Chúng tôi còn tưởng Takahashi-san vì chuyện lần trước mà xa lánh Chiyuki-san, không ngờ quan hệ của hai người vẫn tốt đến vậy."

Fujiwara Kaginosuke ghé sát tai Shirakawa, nói với vẻ ngưỡng mộ.

"Vì Chiyuki-san có tính cách rất tốt."

Anh cũng không nói dối, Chiyuki Yoru thực sự rất tốt tính.

"Tôi có thể mời cô nhảy một điệu không?"

Inoue Nobusumi đưa tay ra, mời Chiyuki Yoru.

Shirakawa lập tức chen vào giữa hai người, "Xin lỗi Inoue-san, điệu nhảy đầu tiên của Chiyuki-san phải là với tôi."

"Haha, được rồi, được rồi, Takahashi-san, vậy anh cứ mời trước đi."

Inoue Nobusumi cười ngượng nghịu đáp.

Shirakawa nắm tay Chiyuki Yoru, chậm rãi bước vào sàn nhảy.

Ánh đèn trong biệt thự đã được điều chỉnh dịu đi, hòa hợp với tiếng nhạc jazz du dương, tạo nên không gian tối mờ ảo.

Shirakawa và Chiyuki Yoru tựa sát vào nhau, tĩnh lặng khiêu vũ.

Những đôi tình nhân bên cạnh cũng dần xích lại gần nhau trong không khí mờ ảo, trao nhau nụ hôn say đắm.

Không khí ngập tràn hương vị ngọt ngào. Trong buổi dạ tiệc linh đình, khiêu vũ là cách tốt nhất để các cặp đôi rút ngắn khoảng cách.

Thế nhưng, ngay lúc mọi người đang đắm chìm trong không khí hài hòa của yến tiệc, một tiếng thét chói tai xé tan sự yên bình vốn có.

"A —— "

Tiếng thét chói tai của một người đàn ông vang lên.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Wanatabe Kazuhiro.

Chỉ một giây trước, cô bạn gái Itagaki Seiko (Tốt Tử) vẫn còn đang uyển chuyển khiêu vũ cùng anh, giờ đây đã ngã vật xuống đất.

"Itagaki-san? Itagaki-san sao vậy?"

"Wanatabe-kun, Wanatabe-kun, cậu không sao chứ?"

Mọi người xúm xít vây quanh.

Shirakawa và Chiyuki Yoru cũng nhìn thấy Itagaki Seiko (Tốt Tử) đang nằm bất động dưới đất.

Shirakawa lập tức ngồi xổm xuống kiểm tra cho Itagaki Seiko (Tốt Tử), đồng thời yêu cầu mọi người đừng vây lại gần như thế.

"Itagaki-san đã chết. Nguyên nhân cái chết là do tim ngừng đập đột ngột."

"Sao lại như vậy được chứ?"

Wanatabe Kazuhiro kinh ngạc tột độ hỏi.

Những người khác cũng đều nhìn anh ta với ánh mắt hoặc kinh ngạc hoặc đồng tình.

"Wanatabe-kun, xin hãy nén bi thương."

Fujiwara Kaginosuke vỗ vai Wanatabe Kazuhiro.

Thực chất, buổi yến tiệc này được tổ chức không chỉ đơn thuần là dịp các thế gia tụ họp, mà chủ yếu là để công bố lễ đính hôn của Wanatabe Kazuhiro và Itagaki Seiko (Tốt Tử).

Dù gia cảnh của Itagaki Seiko (Tốt Tử) chỉ thuộc tầng lớp trung lưu bình thường, không phải quý tộc, nhưng lý lịch cá nhân của cô lại vô cùng hoàn hảo. Từ nhỏ cô đã học tập xuất sắc, được gửi ra nước ngoài du học, khi còn rất trẻ đã giành được hai bằng cấp, hơn nữa người hướng dẫn cô lại là một nhà khoa học nổi tiếng.

Hơn nữa cô có dung mạo xinh đẹp, có rất nhiều người theo đuổi.

Thường ngày cô còn thích làm từ thiện, là một nhà từ thiện trẻ tuổi có tiếng.

Lễ đính hôn của Wanatabe Kazuhiro với cô là do cha anh ta, Wanatabe Ryotake, sắp xếp.

Cha của Wanatabe Kazuhiro, Wanatabe Ryotake (Lương Hùng), chen qua đám đông đi tới.

Ông ta giáng xuống Wanatabe Kazuhiro một cái tát.

"Ngay cả vị hôn thê cũng không bảo vệ được, mày còn làm được trò trống gì nữa!"

"Con xin lỗi, cha."

Wanatabe Kazuhiro cúi gằm mặt, trông hệt như một đứa trẻ phạm lỗi.

Wanatabe Haruko chậm rãi tiến đến bên con trai mình, vỗ vai anh ta, im lặng an ủi.

Lúc này, cha mẹ Itagaki Seiko (Tốt Tử) mới vọt vào đám đông, ôm lấy thi thể con gái mà khóc.

Vừa nãy họ vẫn còn đang thưởng thức những món ăn ngon, hoàn toàn không ngờ con gái mình lại qua đời ngay trong buổi lễ đính hôn.

Thấy mọi người vây quanh ở một bên, họ mới ngờ ngợ đi đến, không ngờ lại xảy ra chuyện tày đình như vậy.

"Seiko (Tốt Tử) ơi, Seiko ơi, đừng dọa ba, Seiko, con tỉnh lại đi."

"Ô ô, ô ô ô, Seiko, mẹ ở đây, Seiko, con mở mắt nhìn mẹ đi con!"

"Là ai? Rốt cuộc là kẻ nào đã làm chuyện này?"

Cha của Itagaki, với vẻ mặt phẫn nộ, chất vấn.

Ông vốn nghĩ con gái sẽ giúp mình bước chân vào giới thượng lưu thực sự, nhưng không ngờ đổi lại không phải vinh hoa phú quý, mà là cảnh người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.

Người càng không thể chấp nhận sự thật cái chết của Itagaki Seiko (Tốt Tử) chính là mẹ cô, bà Itagaki. Bà Itagaki là một giáo sư dương cầm, nguyện vọng của bà là con gái có một cuộc sống tươi đẹp, chưa từng nghĩ sẽ trở nên giàu có hơn thông qua con gái. Bà là một người mẹ từ ái.

Em gái của Itagaki Seiko (Tốt Tử), Itagaki Miko, cũng đang khóc thút thít khe khẽ.

"Itagaki-san, ông đừng quá đau lòng, đây là một tai nạn."

Wanatabe Ryotake (Lương Hùng) đảo mắt một lượt, phát hiện Shirakawa trong đám đông.

"Takahashi-kun, cậu có thể giúp điều tra chuyện này không?"

Danh tiếng cố vấn đặc biệt của Shirakawa đã vang dội khắp cả Đảo quốc, đặc biệt sau sự kiện bùng nổ trên đảo Harusakura.

Ngay cả Wanatabe Ryotake (Lương Hùng), một nhà đại tư bản như vậy, cũng biết vị thám tử trẻ tuổi này.

"Phí ủy thác cậu không cần lo."

"Đúng vậy, có Takahashi-kun ở đây, ông Itagaki không cần lo lắng, chắc chắn cậu ấy sẽ giúp ông điều tra rõ hung thủ."

Wanatabe Shinichi (Tín Nhất) lại nhìn về phía người em trai Wanatabe Kazuhiro, nói với giọng châm chọc,

"Lẽ nào có kẻ không muốn cưới Itagaki-san, nên mới cố ý làm như vậy?"

Anh ta là con trai út của Wanatabe Ryotake (Lương Hùng), và cũng là anh em cùng cha khác mẹ với Wanatabe Kazuhiro.

Wanatabe Ryotake (Lương Hùng) đã cưới ba người vợ, mỗi người vợ đều sinh cho ông một cậu con trai. Wanatabe Haruko là người vợ thứ ba của ông, và Wanatabe Kazuhiro là con trai út của ông.

"Cậu đang nói linh tinh gì vậy? Shinichi (Tín Nhất) sao lại làm chuyện đó?"

Wanatabe Shinichi (Tín Nhất) nghiêm nghị nói.

Wanatabe Shinichi (Tín Nhất) hừ lạnh một tiếng, "Giả dối, làm ra vẻ huynh đệ hòa thuận làm gì."

Mọi người đều biết, mối quan hệ giữa ba công tử nhà Wanatabe vốn không hề tốt đẹp, bởi vì họ đều nhăm nhe vị trí người thừa kế, đây là xung đột lợi ích trực tiếp.

Còn mấy người con riêng khác thì cơ bản không có quyền thừa kế gia sản, nên vẫn luôn chỉ là những nhân vật bên lề.

Trong trường hợp này, họ cũng sẽ không nhiều lời.

Wanatabe Ryotake (Lương Hùng) vẫn còn khá trẻ, ông ta hy vọng Wanatabe Haruko có thể sinh thêm cho ông một cậu con trai nữa, vì ông không thực sự hài lòng với ba người con trai hiện tại.

"Nhắc mới nhớ, Wanatabe-kun quả thực có nghi ngờ giết người. Xét cho cùng, Itagaki-san không hề xứng với Wanatabe-kun. Hơn nữa, cưới Itagaki-san sẽ đồng nghĩa với việc Wanatabe-kun không thể trở thành người thừa kế của gia tộc Wanatabe."

"Đúng vậy. Người thừa kế của gia tộc Wanatabe, dù thế nào cũng phải kết hôn với một gia tộc môn đăng hộ đối để củng cố địa vị. Nếu Wanatabe-kun kết hợp với Itagaki-san, chẳng phải sẽ hoàn toàn vô duyên với vị trí người thừa kế sao?"

"Nếu theo lời các vị nói vậy, những người khác cũng có thể có hiềm nghi. Họ hoàn toàn có thể vì muốn hãm hại Wanatabe-kun mà giết chết Itagaki-san, dù ít hay nhiều Wanatabe-kun cũng sẽ bị ảnh hưởng."

Đám đông bắt đầu xì xào bàn tán, dường như ai nấy đều biến thành một thám tử đại tài.

Dĩ nhiên, họ cũng chỉ bàn luận khẽ khàng, chứ không hề công khai bày tỏ quan điểm của mình. Dù sao đây cũng là yến tiệc của gia tộc Wanatabe.

"Thôi được rồi, ông Wanatabe, ông Itagaki."

Shirakawa không từ chối lời ủy thác. Anh nhìn về phía ông Itagaki, người đang ngồi xổm dưới đất ôm thi thể con gái mà khóc thút thít.

"Tôi có thể hỏi ông vài câu hỏi không?"

"Cậu hỏi đi."

Ông Itagaki lau nước mắt.

"Itagaki-san có bị dị ứng với các sản phẩm từ đậu nành không?"

"Đúng vậy, con bé có cơ địa dị ứng nghiêm trọng. Chỉ cần ăn phải thực phẩm từ đậu là sẽ cảm thấy khó chịu ngay."

Ông Itagaki nói.

"Ừm, xin hỏi ai là người chịu trách nhiệm về thực phẩm trong yến tiệc này?"

Shirakawa nhìn về phía Wanatabe Ryotake (Lương Hùng).

Wanatabe Ryotake (Lương Hùng) lại nhìn về phía vợ mình, Wanatabe Haruko.

Wanatabe Haruko lập tức nhìn về phía Wanatabe Kazuhiro.

Wanatabe Kazuhiro lên tiếng, "Là quản gia Hikawa Naoki (Hà Tây Naoki) phụ trách."

Hikawa Naoki bước ra từ đám đông, "Xin lỗi, tôi thực sự không hề nghĩ rằng điều đó sẽ hại chết Itagaki-san. Tôi có thể từ chức vì sai lầm của mình, nhưng tôi không thể chấp nhận việc ngài nói đây là mưu sát."

"Hikawa-san đừng vội. Tôi cũng không nói ngài là hung thủ mưu sát. Hung thủ là một người khác."

Shirakawa đảo mắt nhìn quanh đám đông. Gia tộc Wanatabe, những người ở gần nhất, không nghi ngờ gì chính là đối tượng đáng ngờ nhất.

Wanatabe Kazuhiro chắc chắn không muốn cưới Itagaki Seiko (Tốt Tử). Không chỉ vì thế lực gia tộc cô không xứng đôi với anh ta, mà còn vì anh ta khao khát vị trí gia chủ. Anh ta nhất định phải kết hôn với một thiên kim môn đăng hộ đối, ít nhất cũng phải có gia thế tương đương với Asakura Maaya.

Dĩ nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất là Wanatabe Kazuhiro, ngoài mẹ mình ra, không hề có hứng thú với bất kỳ người phụ nữ nào khác. Điều này có thể thấy rõ qua biểu hiện của anh ta trên đảo Harusakura.

Wanatabe Shinichi (Tín Nhất) cũng có hiềm nghi tương tự, bởi vì anh ta có thể nhân cơ hội này khiến Wanatabe Ryotake (Lương Hùng) càng thêm chán ghét Wanatabe Kazuhiro.

Wanatabe Haruko cũng có hiềm nghi. Vừa rồi, khi cô trò chuyện cùng Itagaki Seiko (Tốt Tử), cả hai đang dùng bữa.

Thế nhưng, mặc dù hiềm nghi của họ rất lớn, hung thủ thật sự lại không phải họ.

Ánh mắt Shirakawa cuối cùng dừng lại trên người nàng ——

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện kỳ thú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free