(Đã dịch) Tokyo: Cái Này Lời Bộc Bạch Không Đúng Lắm! - Chương 60: 60· chết vì tình? (cầu đuổi đọc)
"Chuyện gì mà hoảng hốt vậy? Không thấy tôi và Kuraki-kun đang bận sao?"
Yano Kokomi cau mày nhìn các thành viên cũ của đội trinh thám.
Việc "đang bận" mà cô ấy nói, thực ra là để Kuraki-kun ký tên lên những cuốn sổ tay in hoa khác nhau.
Đây đều là những lời ủy thác từ các hậu bối mà cô ấy quen biết, cô ấy không thể phụ lòng họ.
Shirakawa tò mò nhìn cậu thiếu niên tóc húi cua Kohashi Daisuke và hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Cậu ta vừa hay cũng ký đến mỏi nhừ cả tay rồi.
Cuối cùng cũng được trải nghiệm nỗi khổ của người nổi tiếng một lần.
"Có người, có người muốn nhảy lầu! Ngay trên sân thượng của tòa nhà hoạt động!"
Kohashi Daisuke thở hổn hển nói.
Shima Ryota lập tức tạm biệt "cô vợ" ảo trong máy tính, đẩy ghế đứng dậy, rồi phóng ra ngoài.
Không phải là cậu ta quá nhiệt tình, mà thuần túy chỉ là để xem kịch vui.
Shirakawa theo sát phía sau, Yano Kokomi, Chiyuki Mei và Kohashi Daisuke cũng vội vã chạy lên sân thượng.
Vì là ngày thứ Hai, bên dưới đã tụ tập rất đông người hiếu kỳ vây xem, bao gồm cả Shima Ryota đang hóng chuyện.
Yano Kokomi vốn có tinh thần chính nghĩa, còn Kohashi Daisuke thì giống như Shirakawa, cũng chọn lên sân thượng để cứu người.
Mặc dù cả hai đều không biết bản thân có thể làm được gì.
Chiyuki Mei thì đơn thuần là đi theo Shirakawa, không hề có quá nhiều suy nghĩ phức tạp.
Khi Shirakawa chạy đến sân thượng, cô gái đã cởi giày da, đứng chênh vênh trên mép.
Mái tóc đen che đi nửa khuôn mặt, đôi mắt cô tràn ngập nước mắt tuyệt vọng, miệng không ngừng lẩm bẩm:
"Em không nên sống như thế này, em không nên sống như thế này, không còn cách nào nữa rồi, không còn cách nào nữa rồi."
Shirakawa lập tức tiến hành "giám định" cô gái.
【 Nhân vật: Itagaki Natsumi 】
【 Trí lực: 6】
【 Sức hấp dẫn: 7】
【 Thể lực: 4】
【 Thông tin chi tiết:
18 tuổi, người Tokyo, học sinh năm ba trường trung học Katsuki. Gia cảnh bình thường, cha mẹ khỏe mạnh, trong nhà còn có một em trai và một em gái.
Mắc chứng rối loạn lo âu về ngoại hình. Trước khi vào trung học, cô đã phẫu thuật thẩm mỹ tại Bệnh viện Kanmi để có được vẻ ngoài xinh đẹp, nhờ đó mà lọt vào top 10 nữ sinh xinh đẹp nhất trường trung học Katsuki, xếp thứ chín.
Nửa tháng trước, cô bắt đầu bị rụng tóc và xuất hiện các vết thâm đen trên mặt. Vì vậy, cô lại đến bệnh viện tìm kiếm sự giúp đỡ, nhưng nhận được câu trả lời rằng phải chi trả một khoản tiền lớn để phẫu thuật lại.
Do không thể kiếm đủ số tiền này, lại không thể chấp nhận được việc mình trở nên xấu xí, cô đã mắc bệnh trầm cảm. 】
【 Đánh giá: Cô gái ham mê sắc đẹp ơi, liệu em có sẵn lòng dùng cả mạng sống để trả giá cho vẻ đẹp đó không? 】
Bên dưới, các học sinh đang xem náo nhiệt xì xào bàn tán, ồn ào cả một góc.
"Nhìn kìa, đó là hoa khôi Itagaki Natsumi phải không?"
"Xa thế mà cậu cũng nhìn rõ được sao?"
"Đặc điểm của cô ấy rõ ràng lắm mà, hai mắt một mũi đó thôi. Chủ yếu là tớ sưu tầm rất nhiều ảnh của cô ấy."
"Sao cô ấy lại tự sát vậy?"
"Không phải là gặp chuyện gì đáng sợ chứ?"
"Rất có thể chứ, con gái xinh đẹp như vậy rất dễ gặp phải kẻ biến thái."
"Itagaki Natsumi, cậu đừng nhảy nhé, tuyệt đối đừng nghĩ quẩn!"
"Thất tình rồi, chắc chắn là thất tình."
Còn trên sân thượng, mọi người đều vô cùng căng thẳng.
Trên sân thượng, ngoài Shirakawa, Chiyuki Mei, Yano Kokomi và bạn học Daisuke ra, còn có cô giáo Yuko, một giáo viên thể dục cùng ba học sinh khác có vóc dáng to lớn.
Thầy giáo thể dục nghiêng người về phía trước, dường như đã sẵn sàng để lao tới giữ người bất cứ lúc nào.
Nhưng thầy không dám đến quá gần, sợ kích động đến cô học trò này.
Ba học sinh còn lại cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để cứu viện bất cứ lúc nào.
Khi cô giáo Kuraki Yuko nhìn thấy Shirakawa, lòng cô không hiểu sao lại an tâm đôi chút. Tuy nhiên, cô chỉ khẽ gật đầu với Shirakawa rồi dồn sự chú ý vào cô học trò Itagaki Natsumi đang định phí hoài bản thân mình.
"Natsumi-chan, có chuyện gì, em có thể nói với cô giáo mà. Đừng hành động dại dột, xuống đây trước đã, được không?"
Cô giáo Yuko dịu dàng khuyên nhủ, nhưng Itagaki Natsumi vẫn không chút lay chuyển.
"Đừng phí hoài cuộc đời mình."
Shirakawa cũng thử dùng "sơ cấp xúi giục thuật" để thuyết phục Itagaki Natsumi xuống, nhưng điều bất ngờ là, chiêu thuật đó dường như mất hiệu lực, hay nói cách khác là hoàn toàn không có tác dụng.
Có vẻ như việc trực tiếp ra lệnh không thể đạt được mục đích thuyết phục.
Shirakawa tự nhủ trong lòng, ánh mắt dõi theo mọi cử động của cô gái.
Cô gái quay đầu, nhìn mọi người trên sân thượng, đôi mắt vẫn ngập tràn nước mắt tuyệt vọng:
"Vô ích thôi, tất cả đều vô ích, các người sẽ không hiểu đâu."
Cô giáo Yuko và thầy giáo thể dục lại khuyên thêm vài câu, nhưng kết quả vẫn tốn công vô ích, ngược lại còn kích động Itagaki Natsumi đến gần mép sân thượng hơn nữa.
Yano Kokomi lo lắng đến mức nắm chặt bàn tay lạnh buốt của Chiyuki Mei.
"Mei-chan, giờ phải làm sao đây? Cô ấy căn bản không nghe lọt tai lời khuyên nào cả."
"Cô ấy, cô ấy chắc chắn đã gặp chuyện gì đó."
Chiyuki Mei nói nhỏ, rồi căng thẳng nhìn về phía Shirakawa.
Cuối cùng, Shirakawa cũng hành động.
Cậu ta từ từ tiến đến gần Itagaki Natsumi.
Itagaki Natsumi cũng nhận ra cậu ta – chàng thiếu niên tuấn tú với khí chất u buồn như một thi sĩ.
"Đừng! Không được qua đây!"
Itagaki Natsumi gào lên.
Thầy giáo thể dục lập tức la lên: "Học sinh ơi, đừng đi qua, đừng kích động em ấy!"
Nhưng Shirakawa vẫn không chút nao núng, trực tiếp đi đến bên cạnh Itagaki Natsumi, cũng cởi giày và đứng chênh vênh trên mép sân thượng.
Lần này, tất cả mọi người đều sững sờ.
Đặc biệt là những người đang hóng chuyện bên dưới.
"Trời ơi, thêm một người nữa!"
"Cậu con trai kia là ai vậy? Sao lại đứng cùng Itagaki Natsumi?"
"Cậu ta cũng định nhảy lầu sao?"
"Chẳng lẽ là cái kiểu chết vì tình trong truyền thuyết?"
Shima Ryota do chơi game lâu ngày nên bị cận thị nhẹ, cộng thêm không đeo kính, căn bản không nhìn rõ người trên sân thượng là ai. Cậu ta liền rút điện thoại ra, lập tức gửi tin nhắn vào nhóm chat nhỏ của đội trinh thám.
[ Mấy cậu sao còn chưa tới? Nhảy lầu thành hai người rồi, ngoài Itagaki Natsumi ra, còn có bạn trai của cô ấy nữa, hai người định chết vì tình đấy. ]
Trong nhóm chat không ai trả lời cậu ta, bởi vì bốn thành viên còn lại của đội trinh thám đều đang ở trên sân thượng.
Và lúc này, họ đang tận mắt chứng kiến Shirakawa đứng cạnh Itagaki Natsumi, làm ra hành động y hệt cô.
"Kuraki-kun, cậu đừng nghĩ quẩn mà!"
Yano Kokomi và Kohashi Daisuke đồng thanh nói.
Cô giáo Yuko cũng căng thẳng gọi tên Kuraki-kun.
Chiyuki Mei lẳng lặng quan sát, với sự hiểu biết của cô về Kuraki-kun, cậu ta tuyệt đối sẽ không phí hoài cuộc đời mình, nên hành động như vậy chắc chắn có mục đích khác.
Itagaki Natsumi hơi sững lại,
"Cậu, cậu làm gì vậy?"
Shirakawa nghiêng đầu nhìn cô, "Sân thượng này đâu phải của riêng cậu, chẳng lẽ chỉ cho một mình cậu nhảy thôi sao?"
Itagaki Natsumi bị cậu ta nói vậy, nhất thời có chút ngượng ngùng.
"Thật, thật xin lỗi, bạn học, cậu cũng có thể."
"Không sao. Là bạn đồng hành lúc này, cậu có thể lắng nghe tớ nói vài câu được không?"
Shirakawa dịu dàng nói.
Gò má Itagaki Natsumi hơi ửng hồng. Ai mà có thể cưỡng lại được một chàng thiếu niên vừa đẹp trai lại vừa dịu dàng chứ?
Nếu như mình có thể mãi mãi giữ được khuôn mặt hoàn hảo này thì tốt quá.
Như vậy mình chẳng phải cũng có thể có tình yêu học trò sao?
Cũng có thể có một cuộc sống bình thường?
Cô gật đầu.
Trên sân thượng, cô giáo Kuraki Yuko, thầy giáo thể dục, Chiyuki Mei, Yano Kokomi, Kohashi Daisuke cùng ba học sinh còn lại đồng thời nín thở.
Họ dường như đã nhận ra rằng những lời tiếp theo sẽ vô cùng quan trọng.
Chiyuki Mei căng thẳng nắm chặt vạt váy. Kuraki-kun, nếu là cậu thì nhất định sẽ nói ra những lời đủ để khiến cô ấy thay đổi ý định, đúng không?
Cuối cùng, Shirakawa cất lời.
"Xuống khỏi đây đi, chúng ta cùng đi uống cà phê. Tớ không thích nói chuyện ở nơi gió lớn như thế này, dễ bị nghe không rõ."
Shirakawa nói đơn giản như vậy, khiến tất cả mọi người đều ngỡ ngàng.
"Ôi! Lời nói như vậy sao mà có tác dụng được chứ!"
Thầy giáo thể dục lo lắng đến mức vò đầu bứt tai.
Lúc này, Kohashi Daisuke cũng y hệt thầy giáo, cảm thấy sự mong đợi của mình hoàn toàn tan biến, chuyện này chắc chắn sẽ diễn biến theo chiều hướng xấu hơn.
"Người ta đang muốn phí hoài cuộc đời mình, sao có thể đi uống cà phê với cậu được? Cậu không phải đang đùa cợt đó chứ?"
Kohashi Daisuke thầm rủa trong lòng.
Yano Kokomi và Chiyuki Mei cũng nuốt nước bọt.
Dù các cô cũng cảm thấy Kuraki-kun rất hấp dẫn, nhưng không nghĩ rằng những lời này của cậu ấy có thể có tác dụng với một nữ sinh xa lạ đang muốn phí hoài cuộc đời mình.
Cậu ấy đâu phải Mị Ma.
Cô giáo Yuko cũng có chút tuyệt vọng.
Quả nhiên vẫn là quá miễn cưỡng, lại đem hy vọng đặt vào Kuraki-kun. Cậu ấy cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi.
Vậy mà, một chuyện không ai ngờ tới đã xảy ra.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.