Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 119: Chiến Lâm Xung

Lý Cảnh ngồi trên lưng chiến mã, nhìn về phía đoàn xe phía trước, tâm trạng quả thực tốt hơn nhiều. Đây chính là dấu hiệu đầu tiên cho thấy hắn đã bước đầu vững vàng trên thế giới này. Nó giống như một ngọn lửa nhỏ, chẳng bao lâu sau nhất định sẽ mọc rễ nảy mầm, lớn mạnh trưởng thành. Hắn vừa cưỡi chiến mã, vừa cười vang cùng Tào Cẩn và những người khác thảo luận tuyến đường hành quân. Dọc đường đi quả thực vô cùng khoái hoạt, những thương khách quanh năm bôn ba bên ngoài, biết chỗ nào có thể có mai phục, những địa điểm nào thích hợp cắm trại... đúng là đã giúp thủ hạ của Lý Cảnh trưởng thành lên rất nhiều.

"Công tử, phía trước, phía trước có một đại đội nhân mã chặn đường, là binh mã Lương Sơn!" Thế nhưng, tâm trạng vui vẻ như vậy không kéo dài được bao lâu. Từ phía trước, Lý Đại Ngưu đã phái người truyền tin báo rằng binh mã Lương Sơn đã chặn đường đại quân. Đây quả là một đường cụt. Binh mã của Chấn Uy Tiêu Cục muốn đi qua thì chỉ có cách đi vòng một quãng rất lớn mới có thể tránh được Thủy Bạc Lương Sơn, nếu không thì nhất định sẽ phải đi qua nơi này.

Lý Cảnh vốn dĩ cho rằng binh mã của mình đông đảo, Lương Sơn sẽ không dám liều chết đối đầu với mình, nên mới dẫn theo hàng trăm chiếc xe, hơn ngàn nhân mã hùng hậu mênh mông cuồn cuộn đi ngang qua chân núi Lương Sơn. Thế nhưng giờ đây xem ra, hắn vẫn đã đánh giá cao bản thân một chút. Bọn cường đạo Lương Sơn lá gan lớn đến mức lại dám dẫn quân ra cướp bóc mình. Lá gan của bọn cường đạo Lương Sơn lại lớn đến mức này sao?

"Đi, đến xem sao." Lý Cảnh gọi Tào Cẩn và nói: "Lá gan bọn cường đạo Lương Sơn này giờ càng lúc càng lớn, lần trước đoạt tiền tài của lão Trương, giờ nhìn thấy đại đội nhân mã của chúng ta đến đây, lẽ nào lại muốn cướp bóc chúng ta? Thật không biết là ai đã cho chúng lá gan lớn đến vậy."

Đến khi đến được tiền đội, Lý Cảnh đã nghe thấy từ xa xa truyền đến từng trận tiếng gầm thét thảm thiết. Hắn nhận ra đó là âm thanh gấp gáp của Lý Đại Ngưu, thậm chí còn là tiếng kêu la hốt hoảng. Điều này nhất thời khiến Lý Cảnh kinh ngạc, bởi Lý Đại Ngưu sức lực vô cùng, lại thêm được Chu Đồng chỉ điểm, một võ tướng như vậy rất khó bị đánh bại, ngay cả bản thân Lý Cảnh cũng vậy. Không ngờ vừa xuất binh, lại có người có thể ép Lý Đại Ngưu đến tình cảnh này, quả thực nằm ngoài dự liệu.

"Thương pháp hay! Thương pháp này là..." Lý Cảnh bỗng nhiên nhìn thấy điều gì, sắc mặt hơi đổi. Thương pháp này tuy không phải *Đề Thần Thương*, nhưng Chu Đồng đã từng thi triển trước mặt hắn, chính là *Lê Hoa Thương Pháp* do Chu Đồng tự sáng chế. Vậy thì lai lịch và danh tính của người trước mắt liền có thể đoán ra.

"Đại Ngưu, dừng tay! Là người mình!" Lý Cảnh không ngờ lần hạ sơn này lại chính Lâm Xung tự mình dẫn đội. Tay cầm song chùy, hắn cười nói: "Lâm sư huynh, mọi người đều là người một nhà, hà tất phải như vậy? Mau dừng tay đi!"

"Sơn Đông Lý Cảnh?" Lâm Xung thấy Lý Cảnh diện mạo tuấn tú, cưỡi ngựa cao đầu, dáng vẻ anh tuấn tiêu sái, nhất thời lại nghĩ đến vợ mình. Trong đôi mắt hắn lóe lên một tia đỏ như máu, trong miệng hô lớn một tiếng, trường thương trong tay bay lượn, theo sau là một tiếng gầm thét, rồi đâm thẳng về phía Lý Cảnh.

"Bá Vương Thương!" Lý Cảnh vung song chùy trong tay, bảo vệ trước mặt. Dù vậy, tiếng sắt thép va chạm vẫn không ngừng vang lên. Lý Cảnh cảm thấy cặp chùy trong tay liên tục run rẩy. Đây chính là chỗ lợi hại của *Bá Vương Thương*: lực bộc phát cực kỳ cường hãn, mỗi nhát đâm ra không chỉ có sức mạnh mãnh liệt mà còn cực kỳ nhanh chóng. Chỉ cần hơi sơ suất, sẽ bị đối phương đâm trúng.

Lý Cảnh lúc này vô cùng may mắn vì trước đây đã học được thương pháp với Chu Đồng, và gần đây lại được Loan Đình Ngọc chỉ đạo luyện tập cường độ công kích. Nhờ vậy hắn mới có thể đột ngột phản ứng kịp trong tình huống này, nếu không, giờ phút này trên người e rằng đã bị trường thương của Lâm Xung đâm cho vài vết thương rồi.

"Lâm sư huynh, vì sao lại như vậy?" Lý Cảnh vung vẩy song chùy trong tay, chỉ nghe từng trận tiếng sắt thép va chạm liên tiếp vang lên. Ban đầu Lý Cảnh còn có thể nói được vài câu, nhưng rất nhanh, hắn phát hiện trường thương của Lâm Xung tung ra như bão táp, "bùm bùm" đánh liên tiếp vào cặp chùy sắt. Điều này khiến Lý Cảnh hoàn toàn không có cơ hội mở miệng nói chuyện, chỉ đành dốc sức cùng Lâm Xung giao tranh chém giết.

"Cái Lâm Xung này, tại sao lại như vậy?" Lỗ Trí Thâm ở phía sau quân cũng xông tới. Vừa thấy Lâm Xung đang chém giết với Lý Cảnh, hơn nữa mỗi chiêu đều là trí mạng, sắc mặt hắn nhất thời đại biến. Hắn rất muốn xông vào, tách hai người ra, thế nhưng hai bên chém giết quá đỗi dữ dội. Lỗ Trí Thâm nhận ra mình căn bản không thể chen vào giữa được, chỉ đành đứng một bên trố mắt nhìn, Thiền Trượng trong tay nắm chặt nhưng không biết phải làm sao.

"Lâm sư huynh, đắc tội rồi!" Lý Cảnh rốt cuộc cũng nổi lên sát khí. Song chùy trong tay hắn vung vẩy không còn chỉ phòng thủ nữa, mà chuyển sang tấn công. Sức mạnh mạnh mẽ bạo phát tức thì, song chùy trái phải đan xen, *Hận Thiên Tam Thập Lục Thức* lập tức bộc phát.

Lâm Xung lần này liền chịu thiệt lớn. Vị trí ra chùy của *Hận Thiên Tam Thập Lục Thức* vô cùng quỷ dị, lại có thể bộc phát triệt để sức mạnh mạnh mẽ của Lý Cảnh. Ngay cú nện đầu tiên, trường thương trong tay Lâm Xung đã chệch khỏi hướng tấn công. Cặp chùy sắt đối diện xoay chuyển, sức mạnh mạnh mẽ đã cưỡng ép thay đổi phương hướng tấn công của trường thương. Điều này khiến Lâm Xung đột nhiên không kịp chuẩn bị. Khi đang đợi để đổi chiêu, lại một cây đại chùy từ bên cạnh đánh tới, trúng ngay cán thương. Lâm Xung cảm thấy cán thương đang run rẩy, suýt chút nữa thì tay phải không nắm chặt được.

"Đây là chiêu thức gì?" Lâm Xung trong lòng ngơ ngác. Mặc dù hắn bị cừu hận làm choáng váng đầu óc, thế nhưng sau một hồi phát tiết, hắn rất nhanh đã khôi phục lại bình thường. Trường thương trong tay đã giúp hắn tỉnh táo lại khi giao chiến với Lý Cảnh. Thế nhưng không ngờ Lý Cảnh lại lợi hại đến vậy, cặp chùy sắt trong tay xoay chuyển, lại có thể thay đổi phương hướng đâm tới của trường thương của hắn, khiến hắn bị đánh bất ngờ.

"Lâm Xung, để ta giáo huấn ngươi cái kẻ vong ân phụ nghĩa này!" Vào lúc này, một cây Thiền Trượng màu đen sạm từ bên cạnh đánh tới. Lâm Xung cảm giác được một luồng phong mang sắc bén ập đến, trường thương trong tay liền nhanh chóng tiến lên nghênh đón. Một tiếng vang thật lớn, hai người đều lùi lại một bước. Lâm Xung lúc này mới nhìn rõ người vừa tới.

"Sư huynh, sao huynh lại ở đây?" Lâm Xung lập tức thu trường thương, kinh ngạc hô lên.

"Hừ, ta nào có huynh đệ như ngươi! Công tử không sợ đắc tội quyền quý, cứu phu nhân của ngươi, coi là sư tẩu. Ngươi thì hay rồi, lại ở đây chém giết cùng công tử, ngay cả một cơ hội giải thích cũng không cho. Nếu không phải công tử võ nghệ cao cường, e rằng đã sớm bị ngươi giết chết rồi. Hay cho Lâm Xung, lại dám muốn giết ân công của mình!" Lỗ Trí Thâm khinh thường nói.

"A! Chuyện này..." Lâm Xung nhìn Lý Cảnh, trong lúc nhất thời không biết phải làm sao.

"Hòa thượng không cần như vậy, Lâm sư huynh chắc hẳn có hiểu lầm gì đó." Lý Cảnh cười nói: "Lý Cảnh từng luyện võ nghệ với Chu Đồng sư bá, nói ra thì vẫn là Giáo đầu sư đệ. Vừa nãy cứ xem như sư huynh chỉ điểm võ nghệ cho sư đệ là được rồi. Chỉ là, sư huynh vì sao lại ở đây? Chẳng lẽ là đến cướp đoạt tài vật của sư đệ?"

"Không, ai! Nói ra thì thật xấu hổ." Trong lòng Lâm Xung tuy còn có chút hoài nghi, thế nhưng vừa có Lỗ Trí Thâm ở bên cạnh, sự hoài nghi này quả thực đã giảm đi rất nhiều. Hắn liền kể ra suy đoán của Ngô Dụng.

"Kẻ này không phải người tốt!" Sau khi nghe xong, 'Hoa Hòa Thượng' nhất thời vỗ đùi nói. Lý Cảnh thì chỉ cười khổ, nói: "Chuyện này cũng không trách ai được, chỉ là tiểu đệ danh tiếng có chút... phiền phức." Lý Cảnh trấn an Lâm Xung, nhưng trong lòng lại lóe lên sát cơ. Ngô Dụng này bề ngoài thì là giúp đỡ Lâm Xung, nhưng trên thực tế lại đang khích bác mối quan hệ giữa Lâm Xung và mình, hủy hoại danh tiếng của người khác. Hủy hoại danh tiếng của mình thì chẳng tính là gì, sớm muộn hai bên cũng sẽ phải giao chiến một phen. Thế nhưng Trương thị vốn vô tội đến vậy, lại cũng bị Ngô Dụng tính toán vào trong. Về phần vì sao Ngô Dụng lại tính toán như vậy, chẳng qua là muốn cắt đứt đường lui của Lâm Xung. Đây là chiêu thức mà Ngô Dụng và sau này là bọn cướp Lương Sơn (sau khi Tiều Cái chết) thích nhất dùng: thủ đoạn vô hạn, cuối cùng ép buộc ngươi phải tập trung vào Lương Sơn. Đây cũng là cách tạo nên sự hùng mạnh của Lương Sơn. Hiện tại cũng vậy, chính là muốn ép Lâm Xung quy thuận Lương Sơn. Chỉ là những lời này Lý Cảnh khó mà nói ra, bởi vì hắn nhìn thấy Lâm Xung vẫn còn tình cảm với Lương Sơn, đặc biệt là với Tiều Cái.

"Phì! Công tử nghĩa bạc vân thiên, nhìn xem, hiện tại xung quanh Độc Long Cương này, nhà nào mà không khen công tử nhân nghĩa? Ngươi có thể hỏi thử những binh sĩ phía sau, còn có các thương khách kia kìa!" 'Hoa Hòa Thượng' lớn tiếng nói: "Lâm Xung, không bằng ngươi cũng đến Lý gia trang của ta, còn có thể đoàn tụ với phu nhân của ngươi, có thể cùng các huynh đệ cùng uống rượu ăn thịt. Dù sao thì vẫn tốt hơn là ở sơn trại làm một tên cường đạo. Công tử tay mắt thông thiên, có thể giúp ngươi loại bỏ cái tội danh này."

Lâm Xung liếc nhìn Lý Cảnh một cái, thấy sắc mặt Lý Cảnh có vẻ chân thành, suy nghĩ một lát rồi nói: "Thôi vậy, nếu đã biết nương tử ở Lý gia trang thì ta cũng yên tâm thêm phần. Còn về việc rời khỏi Lương Sơn, ta chưa từng nghĩ tới. Ta đắc tội chính là Cao Cầu, Lý công tử tuy có chút thế lực, nhưng nếu muốn khuyên bảo Cao Cầu thì e rằng có chút khó khăn. Hôm nay là Lâm Xung ta mạo muội rồi, ngày khác nhất định sẽ đến nhà bồi tội, xin cáo từ." Nói đoạn, hắn cũng không để ý Lý Cảnh giữ lại, dẫn theo một vài lâu la cáo từ, rất nhanh đã tiến vào trong sơn lâm, quay trở về Lương Sơn không cần phải nhắc tới nữa.

"Công tử, đây là sao?" 'Hoa Hòa Thượng' không hiểu vì sao Lâm Xung lại quay về Lương Sơn, lẽ nào cả đời muốn làm một tên cường đạo sao?

Lý Cảnh thì chỉ gượng cười nói: "Mỗi người một chí hướng, không thể cưỡng cầu. Có lẽ đây là cuộc sống mà Lâm sư huynh muốn vậy!" Trong lòng Lý Cảnh chợt lạnh lẽo. Lâm Xung vẫn không tin mình, nếu không thì, cách xưng hô với hắn chắc chắn là "sư đệ" chứ không phải "Lý công tử." Ngô Dụng ít nhất đã phát huy được chút tác dụng, hay nói đúng hơn, Lâm Xung chán ghét quyền quý, nên liên đới cũng chán ghét hắn, nảy sinh lòng căm ghét. Vì thế thà rằng quay về Thủy Bạc Lương Sơn, cũng không muốn đi theo phò tá hắn, trở thành một phần của Lý gia trang.

"Ai, cái Cao Cầu đó thật đáng ghét! Nếu không phải hắn, Lâm huynh đệ đâu đến nỗi bị thích chữ đi đày sung quân? Tất cả đều là lỗi của Cao Cầu!" 'Hoa Hòa Thượng' hung hãn nói.

"Đi thôi!" Lý Cảnh nhìn về phía Thủy Bạc Lương Sơn ở đằng xa, hai tay nắm chặt chùy sắt. Có Tiều Cái ở đó, Lương Sơn làm việc vẫn còn có chút chừng mực. Nhưng nếu Tống Giang lên Lương Sơn, việc làm sẽ không còn nguyên tắc nữa. Muốn đối phó Lương Sơn sau này, Lý Cảnh còn có một đoạn đường rất dài cần phải đi.

Tào Cẩn dường như nhận ra Lý Cảnh đang khó chịu trong lòng, cười nói: "Công tử, ta thấy Lâm Xung kia cũng là lo lắng cho công tử, chỉ sợ công tử đắc tội Cao Cầu. Hắn e rằng sẽ liên lụy đến người, cho nên mới không dám nhận công tử."

"Có lẽ là như vậy đi! Mặc kệ thế nào, ngày sau nhất định phải nghĩ cách cứu hắn ra." Lý Cảnh gật đầu. Bất kể Lâm Xung nghĩ thế nào, ít nhất Lâm Xung là một nhân tài. Giai đoạn này, một nhân tài có thể giúp đỡ hắn, hơn nữa lại còn là sư huynh đệ. Một người như vậy nếu có thể giúp sức cho hắn, sẽ tạo ra tác dụng không thể đong đếm đối với cơ nghiệp của hắn.

Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức dịch thuật của truyen.free, chỉ xuất hiện duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free