(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1613: Mượn đao giết người
Tiêu Dụ rất đỗi vui mừng rời đi. Hắn vừa nhận được một mối lợi cực lớn. Công lao thầm lặng của Gia Cát Phong, vì đối phương là người Hán nên triều thần nước Kim trên dưới ít ai biết thân phận của hắn. Phép liên đới này, thế nhân đều cho rằng do Hoàn Nhan Lượng nghĩ ra. Giờ đây, Tiêu Dụ đã nắm giữ việc này. Nếu không cẩn thận, người Kim sẽ cho rằng hắn chỉ là người góp lời. Thế nhưng, năng lực của hắn có lẽ sẽ truyền khắp thiên hạ, và ngày sau khi Hoàn Nhan Lượng đăng cơ, hắn nhất định sẽ thu được vô vàn lợi lộc.
“Đáng tiếc, dù là một trí giả, nhưng lại là người Hán, chỉ có thể làm mưu sĩ, núp trong bóng tối. Làm sao có thể rạng rỡ như ta được chứ?” Tiêu Dụ nhìn ra phía sau Vương phủ, nụ cười trên mặt càng thêm đậm đà.
“Tiên sinh quả thật rộng lượng, công lao lớn như vậy nói nhường liền nhường. E rằng chưa đầy nửa canh giờ, toàn bộ Hội Ninh phủ sẽ đều cho rằng phép liên đới là do Tiêu đại nhân sáng tạo.” Trong Vương phủ, Hoàn Nhan Lượng tò mò nhìn Gia Cát Phong, hỏi: “Tiên sinh là người thông minh, vì sao lại dâng công lao này cho Tiêu Dụ?”
“Tất cả chúng ta đều là thần tử trong triều, cũng chẳng thể tính là dâng hay không dâng. Tiêu đại nhân đã muốn, vậy cứ dâng cho hắn là được.” Gia Cát Phong bình tĩnh đáp. Trên thực tế, trong lòng ông cũng vô cùng lo lắng. Việc này thoạt nhìn là bản thân ông được lợi, nhưng thật ra, ông tuy có được lợi lộc từ phía người Kim, song lại đắc tội Lý Cảnh. Ám vệ dưới trướng Lý Cảnh tử thương vô số, không ít người đều chết trong tay người Kim vì chuyện này. Lý Cảnh há có thể tha thứ cho ông? Một khi phát hiện việc này là do ông giở trò quỷ kế sau lưng, e rằng người đầu tiên bị hắn xử lý chính là ông. Lúc này, việc dâng công lao cho Tiêu Dụ không chỉ khiến Hoàn Nhan Lượng thấy được đức độ của ông, mà còn khiến ánh mắt của Ám vệ chuyển hướng sang Tiêu Dụ. Nếu Ám vệ thật sự cho rằng tất cả những điều này đều do Tiêu Dụ làm, thì đó chính là điều tốt đẹp nhất.
“Tiên sinh quả có đức độ, khiến người ta bội phục.” Hoàn Nhan Lượng liên tục gật đầu, nhưng không hề hay biết khóe miệng Gia Cát Phong đã lộ ra một nụ cười thần bí.
Hai người lại đàm luận về Lý Cảnh một hồi. Gia Cát Phong lúc này mới rời khỏi phủ đệ Hoàn Nhan Lượng. Ngoài cửa chính, hai thanh niên trai tráng vừa thấy Gia Cát Phong, liền vội vã đón chào. Ba người thoáng cái đã hòa vào dòng người trên phố. Chẳng mấy chốc sau, người ta thấy hai người tiến vào một tửu quán, thẳng lên lầu hai. Khi xuất hiện lần nữa, họ đã đến một phủ đệ khác.
“Tiên sinh.” Một thanh niên dung mạo tuấn tú nhưng sắc mặt trắng bệch, vừa thấy Gia Cát Phong liền khẩn trương đón lấy, giống như nhìn thấy thân nhân của mình.
“Điện hạ.” Gia Cát Phong tiến lên hành lễ, nói: “Để Điện hạ phải lo lắng. Đây là lỗi của thần.”
“Tiểu vương được tiên sinh giúp đỡ là phúc phận của tiểu vương. Nhìn thấy tiên sinh, giống như nhìn thấy lão sư của mình vậy. Tiên sinh hôm nay thế nào rồi?” Thanh niên kéo Gia Cát Phong, vội vàng hỏi.
“Thần đã giao việc truy bắt Ám vệ cho Tiêu Dụ, để Tiêu Dụ đứng ra chủ trì việc này.” Gia Cát Phong nhấp một ngụm trà thơm rồi nói: “Điện hạ, Lý Cảnh xuất binh đánh bại Hoàn Nhan Ngân Thuật. May mắn là Hoàn Nhan Ngân Thuật đã sớm liệu được thời cơ nên mới thoát khỏi kiếp nạn.”
“Lý Cảnh đáng chết này, cướp đoạt giang sơn Đại Tống của ta, thật đáng chết!” Thanh niên sắc mặt âm trầm. Hắn vốn là hậu duệ của Triệu Khuông Dận, tuy không thể làm hoàng đế nhưng dù sao cũng được xem là tông thất, có thể hưởng phú quý. Không ngờ mọi thứ đều thay đổi. Đơn giản là, hắn cách hậu duệ Triệu Khuông Dận quá xa, Lý Cảnh tru sát huyết mạch họ Triệu nhưng tạm thời chưa tìm tới những hậu duệ xa xôi như hắn, nên đã cho hắn thời gian lẩn trốn. Bây giờ, hắn đã được Gia Cát Phong tìm thấy và đưa đến bên phía người Kim này.
“Đúng vậy, vi thần luôn cảm giác Lý Cảnh lần này tiến quân không phải để đánh bại Hoàn Nhan Ngân Thuật, mà ngược lại, thần cho rằng hắn đang thu hút sự chú ý của người Kim.” Gia Cát Phong trầm ngâm rồi nói: “Lý Cảnh không giống một người hiếu chiến cực độ, đặc biệt là khi hắn chiếm thượng phong. Một kẻ hiếu chiến thái quá chỉ có thể khiến Đại Đường sụp đổ. Hắn làm như vậy, e rằng có dụng ý khác. Vả lại, thần đã giết nhiều Ám vệ của hắn như vậy, mà đến bây giờ vẫn không có chút động tĩnh nào, điều này không giống với phong cách hành sự của Lý Cảnh.”
“Ngươi nói là, Lý Cảnh dùng cách này để yểm hộ Ám vệ tiến vào Hội Ninh phủ sao? Hắn e rằng là muốn báo thù!” Thanh niên u uẩn nói. Không thể phủ nhận, thanh niên này có thể được Gia Cát Phong chọn trúng, trí thông minh quả thật không tầm thường, chỉ trong nháy mắt đã có thể đoán được hành động của Lý Cảnh. Hắn vỗ tay, cười nói: “Tiên sinh quả nhiên là trí giả đương thời, dễ dàng đẩy tên ngu xuẩn Tiêu Dụ ra ngoài, thu hút sự chú ý của Ám vệ.”
“Điện hạ anh minh. Chẳng qua nửa canh giờ, toàn bộ Hội Ninh phủ sẽ đều biết những việc Tiêu Dụ đã làm. Thêm vào việc hắn lại là người thân cận bên Hoàn Nhan Lượng, rất nhanh Ám vệ sẽ biết Tiêu Dụ mới là kẻ địch của bọn họ.” Gia Cát Phong cười nói: “Chúng ta lợi dụng Tiêu Dụ để dẫn dụ Ám vệ ra, sau đó sẽ theo sau quét sạch Ám vệ một mẻ. Như vậy, Hoàn Nhan Lượng mất đi Tiêu Dụ thì không thể không dựa vào thần, điều này sẽ giúp ích rất lớn cho đại nghiệp phục quốc của chúng ta.”
Thanh niên gật đầu lia lịa. Chiêu mượn đao giết người của Gia Cát Phong thật sự vô cùng tinh vi. E rằng cho đến tận bây giờ, dù là Tiêu Dụ hay Hoàn Nhan Lượng, đều vẫn còn đang bội phục Gia Cát Phong, nhưng lại không biết Gia Cát Phong chỉ xem họ như những con mồi, mồi nhử để chém giết Ám vệ mà thôi.
Gia Cát Phong đoán không sai. Chẳng qua nửa canh gi���, danh tiếng của Tiêu Dụ đã vang khắp Hội Ninh phủ. Vị đại thần sống cạnh Hoàn Nhan Lượng này, mưu trí siêu quần, tùy tiện một kế sách đã khiến Ám vệ Đại Đường ở Hội Ninh phủ tử thương gần hết. Nghe đồn bước chân của Tiêu Dụ vẫn không ngừng lại, hắn đã bắt đầu hành động hướng về các thành trì xung quanh, phổ biến phép liên đới, chuẩn bị quét sạch toàn bộ Ám vệ trên địa phận Đại Kim một mẻ.
“Tướng quân, đã điều tra rõ ràng rồi, là do Tiêu Dụ làm. Tiêu Dụ là mưu sĩ thân cận của Hoàn Nhan Lượng. Hoàn Nhan Lượng có được vị trí như ngày nay, phần lớn là công lao của người này. Cái chết của những huynh đệ chúng ta cũng có liên quan đến hắn.” Trong một ngôi chùa, Kiều Vận Ca sớm đã thay đổi một dáng vẻ khác. Hắn cạo trọc đầu, không chỉ riêng hắn, mà các Ám vệ khác cũng đều như vậy. Hòa thượng ở nước Kim vẫn tương đối được hoan nghênh, cũng chính vì thế mà Kiều Vận Ca mới có thể nhẹ nhàng tiến vào Hội Ninh phủ. Nhưng cuối cùng có thành công hay không, thì phải xem ý trời.
“Tiêu Dụ? Vậy thì tìm ra hành tung của hắn, tìm cách ra tay.” Kiều Vận Ca từ một cái túi khác lấy ra một chiếc khăn trùm đầu, quấn lên. Trên mặt hắn dán thêm vài sợi râu, thoa lên một lượt, cẩn thận cải trang. Trong nháy mắt, hắn đã biến thành một hán tử tái ngoại, thoạt nhìn không khác gì một người Khiết Đan sống trên thảo nguyên. Các Ám vệ bên cạnh hắn cũng nhao nhao ra tay, từng người Khiết Đan tướng mạo kỳ lạ liền xuất hiện trong chùa.
Việc cải trang cũng là một trong những môn học mà Ám vệ phải tinh thông, với Kiều Vận Ca thì điều này đã dễ như trở bàn tay. Cũng chỉ có như vậy, hắn mới có thể tha hồ thi triển tài năng ở Hội Ninh phủ mà không liên lụy đến Phật môn.
Những dòng dịch thuật này được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền dành tặng quý độc giả của truyen.free.