(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 169: Cứu Phương Bách Hoa
Phương Bách Hoa cảm thấy rất kỳ lạ. Nàng ngồi trên lưng ngựa, lần này đến gặp Sài Nhị Nương, mục đích chính là để thu được tiền bạc từ Sài gia. Người khác không hay biết, nhưng nàng lại rõ mười mươi, Sài gia tuy không thể xưng phú giáp thiên hạ, song lại là một trong những thế gia giàu có bậc nhất. Phương Lạp dấy binh tạo phản, tuy đã chiếm cứ một vùng rộng lớn, nhưng trên thực tế, để phòng bị đại quân triều đình phản công, Phương Lạp trắng trợn chiêu binh mãi mã, tiêu tốn vô số tiền tài. Bởi vậy vào lúc này, càng cần phải chiếm được tiền bạc của Sài gia. Dù biết rõ Hàng Châu nguy hiểm, nàng vẫn quyết đến gặp Sài Nhị Nương.
Lần này Sài Nhị Nương quả thực đã đồng ý giúp đỡ Phương gia, song số tiền cụ thể thì cần phải cân nhắc kỹ lưỡng. Rốt cuộc thì thiên hạ nào có minh hữu trời sinh? Nếu Phương gia chiếm cứ Giang Nam, cũng nhất định sẽ trở thành kẻ địch của Sài gia. Bởi vậy Sài gia không thể để Phương Lạp lớn mạnh quá nhanh, đến nỗi không chỉ đánh chiếm Giang Nam mà còn có thể hạ cả Đông Kinh. Chỉ có để Phương Lạp cầm chân quân triều đình ở Giang Nam, như vậy mới có thể bảo đảm lợi ích của Sài gia.
Chỉ là không biết tại sao, nàng luôn cảm thấy có gì đó bất ổn. Nhưng ngẫm nghĩ kỹ càng, lại không rõ cảm giác bất ổn ấy bắt nguồn từ đâu. Sau khi từ biệt Sài Nhị Nương, Phương Bách Hoa liền vội vã rời khỏi Tây Hồ.
"Đừng chạy, tặc tử!" Đúng lúc đó, vô số mũi tên nhọn từ xa đột nhiên bay tới, bao phủ lấy Phương Bách Hoa. Sắc mặt Phương Bách Hoa đại biến, rốt cuộc nàng cũng đã biết có điểm nào không đúng. Ngay từ đầu việc gặp mặt ở Hàng Châu đã không hợp lý. Nếu Sài Nhị Nương muốn tìm nàng, có thể đến Phú Dương mà tìm, hà cớ gì lại gặp mặt ở Hàng Châu chứ! Rốt cuộc, là muốn giết nàng!
"Con tiện nhân này!" Phương Bách Hoa hiểu rõ, nhưng không có bất kỳ biện pháp nào. Kẻ địch ngay trước mắt, nhìn làn khói đen mịt mù phía xa, bóng chiều ngả tây, không biết có bao nhiêu người. Cho dù nàng có chút võ nghệ, nhưng gặp phải những kẻ này, cũng chắc chắn khó thoát khỏi cái chết. Trong lòng nàng âm thầm hối hận, không nên một mình ra ngoài, ít nhất cũng phải mang theo vài tùy tùng.
Bảo kiếm trong tay bay lượn, đánh văng những mũi tên nhọn trước mặt. Hai mắt nàng cấp tốc đảo quanh, tìm kiếm nơi nào có thể ẩn nấp. Thấy không xa có một khu rừng rậm, mắt nàng bỗng sáng rực. Đang định thúc ngựa xông vào rừng, bỗng nhiên con chiến mã dưới thân hí dài một tiếng, hất văng Phương Bách Hoa xuống đất. Con chiến mã khổng lồ ngã đè lên người Phương Bách Hoa, khiến nàng không thể nhúc nhích. Trong khoảnh khắc, trên mặt Phương Bách Hoa hiện lên một tia tuyệt vọng.
"Huynh trưởng, sau này đừng vì ta mà dấy binh cướp đoạt Hàng Châu!" Phương Bách Hoa không nhịn được lớn tiếng kêu lên. Điều nàng sợ nhất lúc này chính là Phương Lạp sau khi biết tin mình qua đời sẽ lập tức dấy binh cướp đoạt Hàng Châu, đồ sát tất cả vì báo thù cho nàng.
"A! Cây ở đâu ra? Ai đang trong rừng vậy?" Ngay lúc nàng đang tuyệt vọng, chợt phát hiện từ rìa rừng có một cái cây đại thụ lớn bằng cánh tay trẻ con bay tới, rơi xuống giữa quan đạo, khiến đám kỵ binh tiên phong đang xông tới trở tay không kịp, nhao nhao ngã xuống ngựa. Cả bãi đất nhất thời hỗn loạn thành một đoàn. Đúng lúc này, từ xa lại có một cây đại thụ khác bay tới, cái cây lớn ước chừng bằng cánh tay người trưởng thành, từ trong rừng lao ra, quét ngang một trận trên quan đạo, lần thứ hai gây ra sự hỗn loạn.
"Đi mau!" Phương Bách Hoa còn chưa kịp phản ứng, liền thấy con chiến mã bị kéo đi, còn bản thân nàng thì được một người ôm vào lòng, phi như bay vào rừng. Trong lúc tuyệt cảnh tìm được đường sống, Phương Bách Hoa không ngờ mình lại được người khác ôm vào lòng.
"Được rồi, nơi này an toàn rồi, công chúa hãy mau chóng rời đi đi!" Phương Bách Hoa bỗng cảm thấy chân mình chạm đất, lúc này mới phát hiện mình vẫn đang được người khác ôm trong lòng. Sắc mặt nàng hơi ửng đỏ, trong lòng cảm thấy lúng túng, nhưng cũng xen lẫn một tia thất lạc. Tuy nhiên, nàng rất nhanh tỉnh táo lại, đang định cảm ơn ân nhân thì chợt phát hiện điều gì đó.
"Lý công tử, ngươi vì sao phải cứu ta?" Phương Bách Hoa nhìn chằm chằm vào ngọc bội bên hông đối phương mà hỏi.
"Công chúa làm sao mà biết là ta Lý Cảnh?" Vị ân nhân gỡ tấm khăn che mặt xuống, nhất thời có chút ngạc nhiên hỏi. Hắn tiếp xúc với Phương Bách Hoa cũng không nhiều, không hiểu sao nàng lại nhận ra mình.
"Giọng nói của công tử rất đặc biệt." Sắc mặt Phương Bách Hoa hơi đỏ, giọng Lý Cảnh rất êm tai, không phải thổ ngữ vùng Sơn Đông, mà rất trong trẻo, khiến nàng khắc sâu trong trí nhớ.
Sau đó nàng lại chỉ vào ngọc bội bên hông Lý Cảnh, nói: "Ngọc bội bên hông công tử, Bách Hoa đã từng thấy qua, nên nhớ kỹ." Thì ra Lý Cảnh trong lúc vội vã, chỉ dùng khăn che mặt để che dung nhan, khoác thêm áo ngoài, chỉ có một thân trang phục, nhưng lại không đổi ngọc bội bên hông, bởi vậy mới bị Phương Bách Hoa nhận ra.
"Thì ra là vậy." Lý Cảnh lúng túng sờ mũi, chắp tay nói: "Công chúa vẫn nên rời đi sớm thì hơn, quan quân triều đình sẽ không buông tha nàng đâu. Nàng hãy đi sớm một chút đi!" Lý Cảnh suy nghĩ một lát, định tiếp tục bước đi.
"Lý công tử, ngươi vì sao phải cứu ta?" Phương Bách Hoa lại không kìm được hỏi.
"Một nữ tử xinh đẹp như hoa như công chúa đây, sao có thể chết ở nơi này chứ?" Lý Cảnh bỗng nhiên cười ha hả trêu ghẹo nói: "Công chúa, xin cáo từ." Lý Cảnh nhanh chóng đi vào rừng rậm, hắn sẽ không nói cho Phương Bách Hoa rằng, nếu Phương Lạp mượn cơ hội này tấn công Hàng Châu, tổn thất không chỉ là triều đình, mà còn có cả hắn Lý Cảnh. Nàng Phương Bách Hoa có thể chết, nhưng tuyệt đối không thể chết ngay lúc này. Bởi vậy Lý Cảnh mới mạo hiểm ra tay cứu Phương Bách Hoa.
"Quả là một tên gia hỏa xảo quyệt, giả d���i!" Phương Bách Hoa nhìn bóng lưng Lý Cảnh biến mất, nhất thời cười khúc khích, nụ cười đẹp như hoa, nhưng đáng tiếc là Lý Cảnh lại không có cơ hội nhìn thấy.
"Sài Nhị Nương, ngươi quả thực rất lợi hại. Đáng tiếc thay, ta Phương Bách Hoa mệnh không nên tận, chậc chậc, e rằng ngươi cũng chẳng thể ngờ được, kẻ cứu ta lại chính là tiểu tình lang của ngươi." Phương Bách Hoa nhìn lên bầu trời, khóe miệng lộ ra nụ cười tươi tắn, nói: "Nhưng mà, lần này ta chuẩn bị hợp tác với ngươi để đánh hạ Hàng Châu, không phải vì điều gì khác, mà là vì ta đã phát hiện một chuyện thú vị. Thiên hạ rộng lớn này, những kẻ có ý đồ với thiên hạ không chỉ có Sài gia ngươi. Còn có một nhân vật thú vị khác nữa."
Lý Cảnh tuy tự cho là che giấu không tồi, nhưng trong mắt Phương Bách Hoa, hắn vẫn còn sơ hở. Lý Cảnh bên cạnh có vô số mỹ nữ, nếu nói không muốn một mỹ nữ chết ở đây thì rõ ràng chỉ là một cái cớ. Mục đích quan trọng hơn vẫn là không muốn để Phương Lạp tấn công Hàng Châu, nói như vậy sẽ phá vỡ bố cục, đây mới là mục đích thực sự của Lý Cảnh.
Đương nhiên Phương Bách Hoa cũng không phải thực sự muốn giúp đỡ Lý Cảnh, mà là vì hôm nay sau khi vào thành, nàng phát hiện Hàng Châu trống vắng. Chu Miễn, người được xưng là Giang Nam vương, lại không ở Hàng Châu mà đã đi Tô Châu, khiến thành Hàng Châu trở nên vắng vẻ. Điều này cũng mang lại cơ hội cho Phương Bách Hoa. Tuy rằng Hàng Châu không phải là mục tiêu chính, nhưng nếu một Hàng Châu phòng bị trống rỗng như vậy mà không chiếm lấy, thì quả là đáng tiếc.
Nói tóm lại, bất kể là Sài Nhị Nương hay Phương Bách Hoa, vào lúc này, đều không đặt chuyện tình trường nhi nữ vào lòng. Vì gia tộc của riêng mình, họ đều tính toán lẫn nhau. Hai người có lẽ đã từng gặp gỡ nhau, nhưng cũng chỉ là thoáng qua, mờ nhạt. Lý Cảnh cố nhiên rất đặc biệt, nhưng chỉ là thỉnh thoảng, trong sâu thẳm tâm hồn nàng, khi có chút mềm yếu, nàng mới bộc lộ cảm xúc.
"Ngươi, Phương Bách Hoa sẽ không vì ngươi đã cứu nàng một mạng mà tha cho ngươi đâu. Dưới trướng nàng, kẻ hung ác tàn bạo đếm không xuể, một khi tiến vào Hàng Châu, thành Hàng Châu nhất định sẽ máu chảy thành sông." Sài Nhị Nương không nhịn được nói.
"Ngươi có biết vì sao ta lại không ưa Sài gia các ngươi không? Đúng vậy, đánh trận ắt phải đổ máu chết người, thậm chí có thể đồ sát cả thành. Thế nhưng ít nhất trong lòng các ngươi, dân chúng cũng cần phải chiếm giữ một vị trí trọng yếu. Đại quân công phá thành trì thì cần phải kiềm chế binh sĩ. Ngươi rõ ràng biết quân đội của Phương Lạp là loại hạng người gì, vậy mà còn muốn để bọn chúng tấn công Hàng Châu sao? Sài gia các ngươi không đặt dân chúng thiên hạ vào lòng, làm sao có thể tranh đoạt thiên hạ? Chỉ riêng điểm này thôi, Sài gia hiện tại đã kém xa so với Thế Tông hoàng đế năm xưa." Lý Cảnh khinh thường nói. Lời này khiến Sài Nhị Nương sắc mặt trắng bệch, thậm chí không có cả cơ hội phản bác.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free.