Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 1735: Hiếm thấy

Vương Giai trở về phủ đệ. Vừa đến cổng, hắn đã thấy Nhậm thị và Kim thị đứng đó, đón chào hắn. Ba người nhất thời chẳng biết nói gì. Tình cảnh này khiến ngay cả Vương Giai cũng không biết phải mở lời thế nào. Ba người yên lặng đứng trước cửa, mãi cho đến khi một tiếng ho nhẹ vang lên, Vương Giai mới chợt nhớ ra phía sau mình vẫn còn một nội thị và vài cung nữ. Những người này được phái đến để hầu hạ Nhậm thị và Kim thị, nhưng thực chất, cũng chính là để giám sát cả quốc công phủ.

"Chuyện này là sao?" Nhậm thị nhìn rõ mọi việc, không khỏi kinh ngạc nhìn quanh mọi người.

"Bẩm Nhậm phu nhân, tiểu nhân Trịnh Quý vâng phụng ý chỉ của Bệ hạ, đến hầu hạ hai vị phu nhân. Từ nay về sau, hai vị phu nhân mỗi khi ra vào cung cấm, đều sẽ có tiểu nhân đi cùng." Nội thị dẫn đầu mặt đầy tươi cười. Trong lòng hắn hiểu rõ, hai vị phu nhân này bên ngoài tuy là thê thiếp của Vương Giai, nhưng trên thực tế, đã là người của Thiên tử. Làm sao có thể để kẻ khác chạm vào, ngay cả Vương Giai cũng không được phép.

Nhậm thị vốn là người thông minh, bằng không, đã chẳng thể thành thạo một ngoại ngữ để giao lưu vui vẻ cùng Lý Cảnh. Ngôn ngữ Trung Nguyên mà người Cao Ly thường dùng là tiếng phổ thông, nhưng loại tiếng phổ thông này không phải ai cũng có thể học được. Nhậm thị có thể học được đã đủ để thấy nàng là một người lanh lợi, mà đã là người thông minh, đương nhiên nàng hiểu được hàm ý trong lời nói của Trịnh Quý.

"Đây rốt cuộc là cái gì đây?"

Nhậm thị nhìn sang Vương Giai bên cạnh, chỉ thấy sắc mặt hắn âm trầm, thân thể run rẩy, ánh mắt ngập tràn vẻ khuất nhục, nhưng lại chẳng hề phản đối chút nào. Lòng nàng lập tức chùng xuống tận đáy. Giờ phút này, nàng vẫn mong Vương Giai có thể giữ được chút khí tiết, đáng tiếc là, không rõ Lý Cảnh đã nói những gì, mà Vương Giai hiển nhiên đã chấp thuận thánh chỉ hoang đường này.

Vợ chồng hòa thuận, Vương Giai có thể tự do vui thú, nhưng nàng và Kim thị lại chỉ có thể bị Thiên tử độc chiếm, sau này trở thành nữ nhân của Thiên tử. Đây chẳng lẽ chính là hoàng quyền ư? Nhậm thị lập tức cảm thấy bàng hoàng, không biết phải xoay sở thế nào.

Kim thị lại khác hẳn, trên mặt nàng vẫn hiện rõ nét mừng. Nguyện vọng của nàng rốt cuộc đã thành hiện thực, cuối cùng nàng cũng trở thành nữ nhân của Lý Cảnh. Dù không có danh phận, chỉ có thể được nuôi dưỡng bên ngoài, nhưng nếu có cơ hội sinh được một nam nửa nữ, nửa đời sau sẽ có chỗ dựa vững chắc. Nghe đồn Đại Đường Hồng Vũ Ho��ng đế bên ngoài cũng nuôi một đứa con gái, còn vì hắn mà sinh ra một đứa con trai, nay đứa bé ấy cũng đã được phong hầu. Tước vị hầu tước này hiển nhiên uy phong hơn nhiều so với một quốc công bình thường.

"Vào đi!" Vương Giai nhìn rõ mọi chuyện, thở dài một hơi thật sâu. Sự việc đã không thể nào thay đổi. Muốn được sống, muốn lưu lại huyết mạch cho Vương thị, muốn hưởng thụ vinh hoa phú quý nơi Trung Nguyên, Vương Giai đã chẳng còn cách nào khác. Nếu đã như vậy, chi bằng chấp nhận số mệnh.

"Hai vị phu nhân, không lâu nữa, phủ sẽ có hỷ sự. Quốc công muốn mở tiệc chiêu đãi chư vị đại nhân, e rằng bây giờ đã phải bắt đầu chuẩn bị dần rồi." Trịnh Quý cười tủm tỉm nói.

Kim thị biến sắc, không nhịn được dò hỏi: "Việc vui này là gì thế?" Kim thị lúc này đã xem việc mình được vào cung như một niềm hy vọng xa vời, bởi vậy rất hiếu kỳ về hỷ sự này.

"Bẩm phu nhân, không lâu nữa, Bệ hạ sẽ ban hôn cho Trọng Hôn công, đây chẳng phải là một hỷ sự sao?" Trịnh Quý cười tủm tỉm nói: "Bệ hạ chuẩn bị chọn một lương gia nữ tử, ban hôn cho Trọng Hôn công. Đây chính là một đại sự, bởi vậy phủ phải chuẩn bị sẵn sàng trước thời hạn."

"Hừ, ban hôn?" Kim thị lập tức biến sắc, hừ lạnh nói: "Bệ hạ ban hôn, vậy còn ta và tỷ tỷ, hừ!" Kim thị chợt nghĩ đến đây là do chính Lý Cảnh ban hôn, lập tức vứt bỏ chút bất mãn trong lòng ra sau đầu, vội vàng nuốt lời lại. Chỉ là thân thể mềm mại của nàng vẫn tức đến run rẩy. Dù thế nào đi nữa, nàng cũng là Vương phi của Vương Giai, cũng là tiểu thiếp của Trọng Hôn công, có thân phận và địa vị. Nhưng giờ phút này Lý Cảnh lại bất ngờ ban hôn, vậy thì đặt hai nữ vào vị trí nào đây? Sắc mặt Nhậm thị cũng khó coi. Ngay cả khi đã phản bội Vương Giai, nàng cũng không muốn vì chuyện này mà bị người đời chê cười, để rồi phải nhường lại vị trí chính thất của Trọng Hôn công.

"Bệ hạ tự nhiên có cân nhắc của Bệ hạ, thân là nô tài, nào dám can thiệp." Trịnh Quý lập tức nói một cách không mặn không nhạt. Lý Cảnh là Thiên tử, Thiên tử làm việc đâu cần phải giải thích với thần tử. Hai nữ cũng chỉ là có chút tư sắc, thêm vào vấn đề thân phận, mới có thể được Lý Cảnh sủng hạnh. Nhưng sự sủng hạnh này rốt cuộc sẽ kéo dài bao lâu, thì không ai có thể biết được, có lẽ chỉ hai ngày nữa, nội đình sẽ có người đến triệu tất cả mọi người hồi cung.

"Thôi được rồi! Chuyện này cứ nghe Trịnh công công vậy!" Nhậm thị lắc đầu nói. Nàng coi như đã hiểu rõ, chuyện này e rằng là Lý Cảnh muốn đền bù cho Vương Khải, nên mới có cử chỉ ban hôn. Nhưng cái gọi là "nữ tử lương gia" lại bị nàng khịt mũi khinh thường. Nếu đúng là như vậy, e rằng cái "lương gia" này cũng chỉ là miếng mồi ngon trong miệng Lý Cảnh, điều này mới đúng với bản chất con người hắn. Lỡ đâu không cẩn thận, lại là một hoa khôi nào đó từ thanh lâu kỹ viện, nghe thì có vẻ không tệ, nhưng thực chất cũng chỉ là loại "ngàn người cưỡi vạn người ép".

"Đúng, đúng." Trịnh Quý liên tục gật đầu. Chỉ cần hai vị mỹ nữ này vẫn được Đại Đường Hoàng đế sủng hạnh, thì hai người họ vẫn là chủ nhân của hắn. Còn về Vương Giai, hắn đã chẳng còn để trong lòng.

Vương Giai đã chẳng biết mình trở về gian phòng bằng cách nào. Trước kia, nơi đây hắn cảm thấy vô cùng thoải mái dễ chịu, ngay cả những quốc công khác cũng không có phủ đệ xa hoa bằng nhà mình. Nơi đây có hai vị phu nhân mỹ mạo, cuộc sống thật là tiêu dao tự tại biết bao. Nhưng giờ đây nhìn lại, tất cả những điều ấy thật châm chọc. Cái gọi là vinh hoa phú quý, tất cả đều là do người đàn ông kia ban thưởng, mà mọi sự này, lại chính là để đổi lấy hai vị phu nhân của hắn.

"Đáng hận, đáng hận thay!" Vương Giai nhìn qua mọi thứ trước mắt, hận không thể đem tất cả thiêu hủy tận cùng. Nhưng vừa nghĩ đến khuôn mặt âm lãnh của Lý Cảnh, trong lòng hắn lập tức rùng mình, nào còn chút ý muốn phản kháng nào nữa.

Hắn thở dài thật sâu. Trước kia, hắn vốn chẳng để Nhậm thị và Kim thị vào trong lòng, làm bạn lâu ngày đều cảm thấy mệt mỏi chán chường. Bởi vậy, sau khi vào Yến Kinh, mục tiêu của Vương Giai liền chuyển sang các thanh lâu kỹ viện lớn nhỏ trong thành. Những hoa khôi xinh đẹp như hoa, với tư sắc không tầm thường, đã trở thành đối tượng truy đuổi của Vương Giai. Hắn dường như đã quên bẵng hai nữ nhân kia. Nhưng bây giờ, sau khi mất đi, hắn mới nhận ra sự trân quý của họ. Đáng tiếc thay, lúc này có biết được cũng đã quá muộn màng.

Hai nữ giờ đây đã ở cùng một chỗ, ngay trong tiểu lâu ở hậu viện, bên cạnh có vài cung nữ hầu hạ. Nơi này cách xa gian phòng của Vương Giai. Hắn hiểu rõ đây chính là sự an bài của Lý Cảnh. Sau này, bản thân hắn cũng chỉ còn là hữu danh vô thực, muốn thân cận hai nữ e rằng là chuyện không thể nào.

"Cũng không biết Thiên tử sẽ ban nữ tử nhà ai cho mình đây." Vương Giai lúc này bỗng nảy sinh một tia kỳ vọng. Nếu bản thân đã không thể chiếm được họ, vậy thì hắn sẽ tìm kiếm những gì mình có thể có được. Chí ít, tính mạng giờ đã giữ được, vậy thì tổn thất hai nữ nhân thì có là gì? Chỉ cần được sống tốt, mọi thứ khác đều chỉ là phù vân mà thôi.

Đến ngày thứ năm, tin tức Trọng Hôn công thành hôn với hoa khôi Phi Hồng của Thanh Hương lâu đã nhanh chóng truyền khắp cả Yến Kinh thành, trở thành niềm vui thú lớn nhất của kinh thành. Một vị quốc công đường đường, lại cưới một hoa khôi, đây là việc lớn đến nhường nào! Hơn nữa còn mở đại yến chiêu đãi quần thần, thậm chí nghe đồn ngay cả Thiên tử cũng đích thân tham dự. Trong chốc lát, Vương Giai đã trở thành tâm điểm chú ý của toàn Đại Đường.

Mọi quyền hạn liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free