(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 2052: Tự cho là đắc kế
Dù trong lòng không cam tâm, nhưng Hợp Bất Lặc vẫn phải sai người mang quyền trượng và kim ấn của mình giao cho Lý Định Quốc. Hiện tại, hắn đang cần lương thảo để duy trì việc chạy trốn, chỉ cần không liên quan đến tính mạng, hắn tuyệt đối sẽ đồng ý.
"Chậc chậc, món đồ này hẳn là rất quý giá! Đem dâng lên phụ hoàng, hẳn sẽ được ban thưởng không ít!" Lý Định Quốc nhìn quyền trượng và kim ấn trong tay, cười ha hả nói: "Tên Hợp Bất Lặc này đâu phải kẻ ngu! Hắn nghĩ các hoàng tử Trung Nguyên đều dễ lừa gạt đến thế sao, tưởng rằng bản vương không biết bụng dạ hắn ư?"
"Ha ha, Hợp Bất Lặc đụng phải Điện hạ, chỉ có thể coi là hắn xui xẻo. Nếu hắn biết rõ suy tính trong lòng Điện hạ, chắc chắn sẽ không đồng ý giao dịch với Điện hạ." Bá Nhan nhìn quyền trượng và kim ấn trong tay Lý Định Quốc, nhịn không được cười lớn.
Món đồ này chẳng qua chỉ mang ý nghĩa biểu tượng, nhưng đôi khi lại có thể tạo ra hiệu quả không tưởng. Lý Định Quốc liếc nhìn thân binh sau lưng, nói: "Trước hết, mang lương thảo đủ dùng nửa ngày cho Hợp Bất Lặc, nói với hắn rằng việc vận chuyển lương thảo đang gặp khó khăn. Đợi đến chiều, lại mang thêm lương thảo dùng cho buổi tối, sau này mỗi nửa ngày sẽ đưa lương thảo một lần."
"E rằng hắn sẽ không chờ kịp. Mạt tướng đoán rằng, nhiều nhất là ngày mai, hắn sẽ dẫn quân rời đi. Lúc đó, các tướng sĩ của hắn chắc chắn chỉ ăn được một phần rất nhỏ, chỉ cần không chết là may rồi." Bá Nhan lắc đầu nói.
"Từ trước đến nay, ta chưa từng trông cậy họ sẽ ở lại đây lâu dài. Chỉ cần hắn ăn hết lương thảo của chúng ta là được. Ngày mai cũng tốt, ngày kia cũng được, chuyện còn lại tùy vào tướng quân. Hãy nói với các tướng quân rằng cơ hội một trận định càn khôn đã đến, hãy xem chư vị tướng quân có nắm bắt được cơ hội này không." Lý Định Quốc nghiêm nghị nói.
"Điện hạ, các vương gia, các tướng quân đều hướng về chiến công mà đến. Điện hạ một mình ôm trọn tất cả những chiến công này trong tay, vậy thì những vương gia, tướng quân khác sẽ phải tự xử lý thế nào đây?" Bá Nhan cười khổ nói.
"Thế nào, những kẻ đó khi đi theo phụ hoàng dẹp yên người Kim, chẳng phải đã lập được không ít chiến công rồi sao? Giờ đây, ta tin rằng bấy nhiêu chiến công đó không lọt vào mắt họ nữa. Đại tướng quân nghĩ sao?" Lý Định Quốc lộ ra một tia âm trầm. Trước kia, khi chinh phạt người Kim, hắn vì quyền lực của mình mà bỏ lỡ cơ hội lập công, nhưng lần này, hắn quyết định một hơi nuốt trọn mấy vạn người cùng Hợp Bất Lặc.
Bá Nhan nghe vậy lập tức thở dài một hơi, chuyện này hắn cũng từng nghe nói qua. Chỉ có thể nói Lý Định Quốc tự mình xui xẻo, loại chuyện như vậy mà cũng có thể gặp phải. Bất quá, hôm nay cũng coi như hắn gặp may mắn, đụng phải tên ngu xuẩn Hợp Bất Lặc này. Bây giờ, mấy vạn đại quân này e rằng cũng sẽ rơi vào tay Lý Định Quốc, đây chính là một chiến công hiển hách, ngay cả Bá Nhan nghĩ đến cũng cảm thấy hưng phấn.
Lương thảo rất nhanh đã được vận chuyển đến, nhưng thực tế không có bao nhiêu, chỉ vỏn vẹn vài xe lương. Vậy mà chỉ đủ cho mấy vạn tướng sĩ ăn một bữa. Hợp Bất Lặc nhìn thấy rõ ràng, lập tức giận tím mặt.
"Vì sao chỉ có bấy nhiêu lương thảo?" Hợp Bất Lặc túm lấy binh sĩ vận lương, gầm lên. Phải biết rằng hắn đã giao ra quyền trượng và kim ấn của mình, trong mắt Hợp Bất Lặc, giá trị ấy là vô hạn lượng. Thế mà trong mắt Lý Định Qu��c, lại chỉ đưa bấy nhiêu lương thảo đến, điều này khiến hắn vô cùng phẫn nộ.
"Đại hãn, Điện hạ đang điều phối lương thảo. Chỉ là vội vàng nên trước mắt chỉ đưa lương thảo đủ một bữa, phần còn lại đang được tập trung." Binh sĩ vận lương vội vàng nói. Hắn đâu biết những chuyện này, chỉ biết Lý Định Quốc sai hắn mang lương thảo đến, những chuyện còn lại căn bản không hề hay biết.
"Hừ, cút đi, mau chóng mang số lương thực còn lại đến đây!" Hợp Bất Lặc nhìn những xe lương trước mặt, sắc mặt âm trầm. Những xe lương này vốn là của hắn, lương thảo trong đó trên thực tế cũng là của hắn, bây giờ lại rơi vào tay Lý Định Quốc. Đến cuối cùng, chính mình thế mà còn phải cầu xin hắn, để hắn đưa lương thảo cho mình.
"A." Binh sĩ vận lương có vẻ rất có cốt khí, nghe tiếng mắng chửi của Hợp Bất Lặc, hắn cũng hừ lạnh một tiếng, rồi gọi các binh sĩ vận lương vội vã rời đi.
"Đại hãn, lần này thì được rồi, các huynh đệ cuối cùng cũng có thể ăn no bụng." Tướng lĩnh bên cạnh nhìn thấy những xe lương đó, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng. Suốt chặng đường này, mọi người vì muốn giữ lại càng nhiều lương thảo nên đã phải ăn rất ít, giờ đây mới có thể đến được sào huyệt. Hiện nay cuối cùng cũng có bấy nhiêu lương thảo, đủ cho chiến sĩ và chiến mã ăn một bữa no say.
"Đại hãn, người Hán gian trá, nếu trong đây có bỏ thuốc độc thì phải làm sao?" Có tướng lĩnh phản đối nói.
"Ha ha, người Hán tự cho mình là nhân nghĩa. Chuyện như vậy sẽ không xảy ra đâu. Bọn họ chỉ biết dùng kế sách trên chiến trường, còn việc ám hại chúng ta bằng lương thực thế này thì họ khinh thường không làm. Nếu không tin, có thể tìm một con chiến mã thử nghiệm một chút." Hợp Bất Lặc ha ha cười nói.
Các tướng lĩnh nghe vậy gật đầu lia lịa, nhưng vẫn sai người tìm một đàn chiến mã để thử nghiệm. Quả nhiên chúng bình yên vô sự, mọi người nhao nhao tán thưởng Hợp Bất Lặc anh minh, điều này khiến Hợp Bất Lặc hết sức cao hứng.
Hắn nhìn quanh trái phải, nói: "Bản hãn cho rằng, bọn họ đưa lương thảo đến không phải vì điều gì khác, mà là muốn giữ chân chúng ta ở đây, đợi đến khi đại quân Đường triều kéo đến. Vì vậy, ta tuyệt đối không thể để hắn đạt được mục đích. Hãy tạm thời niêm phong số lương thảo này lại. Đợi đến tối lại nhận thêm một xe, rồi lại chia một nửa. Cứ như vậy, chúng ta có thể có lương thảo đủ dùng hơn một ngày. Ngày mai đại quân sẽ lên đường, để tên kia uổng công bị chúng ta lừa gạt một ít lương thảo." Về phần quyền trượng, kim ấn, hắn đã không còn để trong lòng. Chỉ cần giữ được tính mạng, những chuyện khác căn bản không đáng để bận tâm.
Hai canh giờ sau đó, lại có một đội xe ngựa chậm rãi tiến vào đại doanh của Hợp Bất Lặc. Ngoài lương thảo, còn có rượu ngon và thịt, trông vô cùng phong phú.
"Điện hạ nhà ta nói, chỉ cần các ngươi sau này trung thành với Đại Đường, mỗi ngày đều sẽ được cung cấp phong phú như thế này, mỗi ngày đều có rượu ngon mà uống." Vị giáo úy đến giao lương thảo dương dương đắc ý nói: "Số lương thảo này tính là gì, đợi khi các ngươi quy thuận Đại Đường ta, sẽ có càng nhiều lương thảo hơn nữa."
Hợp Bất Lặc nghe vậy, trong lòng dâng lên một cỗ phẫn uất. Chẳng lẽ những lương thảo này không phải của mình sao? Cuối cùng, tất cả đều là do mình khổ tâm cất giữ, bây giờ lại trở thành chiến lợi phẩm của kẻ khác, hơn nữa còn phải cầu xin kẻ khác ban thưởng cho mình.
"Đợi đến tối, đại quân lập tức lên phía bắc. Tuyệt đối sẽ không cho bọn chúng cơ hội nhục nhã ta thêm l��n nữa." Hợp Bất Lặc trên mặt lộ ra một tia âm trầm. Tình cảnh trước mắt này thực sự quá oan ức.
"Đại hãn, có nên vùi nồi nấu cơm không? Chờ đến tối, đại quân lập tức xuất phát, tuyệt đối sẽ không để kẻ địch đuổi kịp chúng ta." Các tướng lĩnh bên cạnh đã sớm không thể chờ đợi thêm nữa.
"Hãy để những chiến mã kia ăn một bữa no say. Người có thể ăn ít, nhưng không thể tiết kiệm thức ăn cho chiến mã. Chỉ khi chiến mã ăn no căng bụng, chúng ta mới có thể đi xa hơn." Hợp Bất Lặc dặn các tướng sĩ thắt chặt lưng quần, nhưng đối với chiến mã lại rất hào phóng, bởi vì hắn biết, muốn trốn xa, cần phải có những chiến mã cường tráng.
"Vâng." Các tướng lĩnh nhận được phân phó xong, vội vã xuống dưới vùi nồi nấu cơm, cho chiến mã ăn, không cần phải nói thêm.
Chỉ riêng tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ này.