(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 2095: Giáo hóa bắt đầu
Vùng lân cận Ba Lạt Sa Cổn đột nhiên rơi vào thế giằng co đối đầu. Đây là một điều vô cùng kỳ lạ, trước đó chưa ai từng nghĩ kết quả lại như thế này. Hoặc là thắng lợi, hoặc là thất bại, luôn có một bên sẽ phải rút lui khỏi Ba Lạt Sa Cổn, nhưng hiển nhiên sự việc không phải như vậy. Quân Đường cũng vậy, quốc gia Hoa Lạt Tử Mô cũng vậy, đều không bên nào hoàn toàn chiếm được Ba Lạt Sa Cổn.
Ba Lạt Sa Cổn ngày xưa vốn vô cùng phồn hoa với mười vạn dân cư, là nơi giao thoa của phương Đông và phương Tây, giờ phút này lại hóa thành tro tàn. Những ngôi nhà mang phong tình dị vực, những chùa miếu cao lớn, những khu chợ sầm uất, tất cả giờ phút này đều tan biến vào hư vô.
Trên đống phế tích rộng lớn ấy, khói xanh vẫn còn vương vấn, nhiều nơi lửa vẫn âm ỉ cháy. Trên đường phố, dân chúng Ba Lạt Sa Cổn đang tìm kiếm giữa đống đổ nát. Những bách tính may mắn sống sót này, hoặc là tìm kiếm người thân, hoặc là tìm kiếm thức ăn hay tiền vàng. Lại có nhiều người hơn trốn ra ngoài thành, lập trại tạm bợ bên ngoài, trên gương mặt họ tràn ngập ánh mắt tuyệt vọng và hoang mang. Họ nhìn những binh lính xung quanh, hoặc là người Hoa Lạt Tử Mô quen thuộc, hoặc là quân đội của Đại Đường, thiên triều thượng quốc ngày xưa.
Chính những đội quân ấy đã hủy hoại quê hương của họ. Thế nhưng bản thân họ lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào, thậm chí tính mạng của họ còn nằm trong tay những kẻ này. Cảm giác tuyệt vọng này khiến những người dân ấy không biết phải làm sao, điều duy nhất họ có thể làm là phó thác cho trời.
“Đại Đường hiện có lương thảo, nhưng chúng ta thì không đủ.” Ngải Đặc Tây Tư lúc này trông già đi rất nhiều. Một đêm chém giết đã khiến hoài bão lớn lao của Ngải Đặc Tây Tư phải chịu đả kích cực lớn. Tuy trước kia từng có thất bại, nhưng đến hôm nay ông mới thực sự nhận ra mình đã già rồi.
“Ở lại nơi này chắc chắn là chết không nghi ngờ, nếu đã như vậy, chi bằng rút quân!” Tây Ngôn Tư Tổ quốc vương cũng lên tiếng. Hiện tại trong tay ông ta cũng không còn lương thảo, nếu ở lại đây, chắc chắn sẽ chết. Mấy vạn đại quân không thể vì Ngải Đặc Tây Tư mà chôn thây, thế nên chỉ có thể rút quân. Các tướng khác cũng nhao nhao gật đầu, mọi người đều nhìn về phía Ngải Đặc Tây Tư.
Lúc này, họ mới phát hiện, Ngải Đặc Tây Tư đã thực sự già rồi, da dẻ nhăn nheo, hai mắt vô thần. Mặc trên người bộ miện phục lộng lẫy, bộ miện phục ngày xưa từng làm nổi bật thân phận địa vị của ông, nhưng lúc này lại khiến Ngải Đặc Tây Tư trông ảm đạm vô quang. Nhìn ông, tựa như một lão già bé nhỏ. Chẳng lẽ điều này báo hiệu quốc gia Hoa Lạt Tử Mô hùng mạnh cũng đang hướng tới suy vong sao?
“Vậy thì rút quân vậy!” Ngải Đặc Tây Tư hít một hơi thật sâu, ông đưa mắt nhìn về phía tường thành phía xa. Ban ��ầu hăng hái biết bao, suất lĩnh mười mấy vạn đại quân, từ phương Tây xa xôi giết đến phương Đông, từng xông vào Tây Vực. Đáng tiếc, tất cả đã thành quá khứ. Hiện tại Tây Vực mất rồi, ngay cả cơ nghiệp Ba Lạt Sa Cổn mà mình khổ tâm gây dựng cũng phải từ bỏ.
Đại quân chậm rãi rút lui, đề phòng Lý phái binh truy sát. Dù lương thảo không còn bao nhiêu, nhưng Ngải Đặc Tây Tư vẫn rút lui vô cùng chậm chạp và cẩn thận. Điều khiến ông ta tò mò là, quân đội của Lý lại không truy kích, mà ở lại Ba Lạt Sa Cổn, điều này khiến ông ta yên tâm rất nhiều.
“Nghe đây! Đại hoàng đế thương xót các ngươi không có cơm ăn, nên đã cho người mang lương thực tới. Thế nhưng những lương thực này không phải ban phát miễn phí cho các ngươi, các ngươi cần phải đánh đổi nhiều thứ. Nhìn thấy Ba Lạt Sa Cổn tan hoang kia không? Nhiệm vụ của các ngươi chính là phá hủy những bức tường thành này. Phàm ai lao động, mới có thể có cái ăn. Bằng không, các ngươi sẽ phải chết đói!” Trước mặt đông đảo tù binh, một thương nhân Trung Nguyên tên Giang Đạt giơ cao văn thư trong tay, lớn tiếng đọc. Giang Đạt từ trước tới nay chưa từng có vẻ uy phong như lúc này. Mấy vạn người đang quỳ gối ở đó, chờ đợi ông ta lên tiếng.
Những người này không hiểu “lấy công thay cứu tế” là gì, nhưng nghe có cái ăn, lập tức lộ ra nét mừng. Bất kể là nam hay nữ, đều nhao nhao chen chúc tới, muốn đi phá hủy tường thành. Xây tường thành thì rất khó, nhưng phá hủy tường thành thì dễ dàng biết bao. Đáng tiếc là, binh sĩ bên cạnh thấy vậy nhao nhao tiến lên, binh khí trong tay không chút do dự đâm thẳng vào những thanh niên trai tráng phía trước. Trong nháy mắt đã đâm chết hơn mười người, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất, lúc này mới trấn áp được đám người.
“Làm loạn cái gì, còn gì nữa không!” Giang Đạt rống to: “Hoàng đế bệ hạ không chỉ chuẩn bị dỡ bỏ những bức tường thành này, mà còn chuẩn bị khởi công xây dựng thành trì mới. Các ngươi không chỉ có thể nhận được lương thực, mà còn có thể nhận được tiền công. Nói cho các ngươi biết, lao động sẽ có tiền công, nói Hán ngữ cũng sẽ có tiền công. Trong số các ngươi, ai có thể giao tiếp thuần thục với người Hán, sẽ nhận được tư cách vào ở thành mới, hơn nữa có thể trở thành con dân Đại Đường. Còn nữa, hãy nhớ kỹ, ai đã cho các ngươi lương thực, ai đã cho các ngươi cơ hội sống sót. Mỗi ngày các ngươi đều phải niệm một trăm lần: Ta là người Hán, ta là con dân Đại Đường!”
Tiếng Giang Đạt vang lên giữa đám đông, phía dưới các tù binh lập tức phát ra từng đợt kinh hô. Những người này không nghĩ tới, Hoàng đế Đại Đường thế mà lại ban xuống một mệnh lệnh ẩn sâu như vậy.
“Hoàng đế bệ hạ vạn tuế!” Một tù binh bỗng nhiên reo hò trong đám đông.
“Chính là ngươi, nói ngươi đó, thưởng một cái bánh nướng!” Giang Đạt liếc thấy tù binh kia, hai mắt sáng lên, nói với binh sĩ bên cạnh. Ông ta đang định tìm một tấm gương đây! Không ngờ, trong đám đông thực sự có người phối hợp mình, lập tức không chút do dự ban thưởng một cái bánh nướng.
Rất nhanh, lại có thêm nhiều người khác cũng hô vang theo. Dù sao đây cũng là nơi giao thoa của phương Đông và phương Tây, thương khách người Hán ở Trung Nguyên rất nhiều, người dân nơi đây ít nhiều đều có thể nói được vài câu Hán ngữ. Lúc này vừa thấy có ban thưởng, nhao nhao hô vang vạn tuế theo, ngược lại khiến người ta kinh ngạc không thôi. Ở phía xa, trong đại trướng trung quân, Lý và những người khác nghe thấy những tiếng hô khó nghe này, ngược lại đều cười vang.
“Phụ hoàng, giáo hóa như thế này, chẳng mấy năm sau, những người này sẽ thực sự tin rằng mình là người Hán, và nơi đây đều là lãnh thổ của Đại Đường.” Lý Định Biên ở một bên xu nịnh nói. Mọi người nhao nhao gật đầu, trên thực tế lại không nghĩ đến, sau khi lao động như vậy, bao nhiêu thanh niên trai tráng trong số đó có thể sống sót.
“Đây gọi là tự mình thôi miên, mỗi ngày niệm hơn một trăm lần, chỉ vài tháng sau, họ sẽ thực sự cho rằng mình là con dân Đại Đường, điều này khiến thời gian giáo hóa của chúng ta trở nên ngắn hơn.” Lý vuốt chòm râu của mình nói: “Trận đại chiến lần này, chúng ta cũng đã phải trả cái giá không nhỏ, nhưng cuối cùng đã đánh bại kẻ địch. Dã chiến, kẻ đ���ch không phải đối thủ của chúng ta; công thành chiến, kẻ địch cũng không phải đối thủ của chúng ta. Kẻ địch lúc này rút lui, chứng tỏ họ đã không còn biện pháp nào khác để đối phó với chúng ta. Chúng ta nên tiếp tục truy kích.”
“Bệ hạ thánh minh, thần nguyện ý làm tiên phong.” Võ Tòng mở miệng nói.
“Chuyện tiên phong, tạm thời hãy chờ một chút, chúng ta hãy tiếp tục nói về việc giáo hóa. Lần này thành Ba Lạt Sa Cổn đã bị thiêu hủy, còn lại không ít bách tính. Trừ thanh niên trai tráng ra, còn có không ít phụ nữ, những phụ nữ này đều được phân phát cho các tướng sĩ có công, đặc biệt là các tướng sĩ tàn tật. Họ nên có một gia đình, để họ ở lại nơi này, hưởng thụ mỹ nữ bầu bạn. Thành Ba Lạt Sa Cổn mới sẽ xây nhà cho họ, ban cho họ chức quan trong doanh trại phòng thành; tuy rằng tàn tật, nhưng triều đình vẫn nên nuôi dưỡng họ, để họ bám rễ sâu ở nơi này, đời đời con cháu hộ vệ cương thổ Đại Đường.”
“Bệ hạ thánh minh.” Mọi người im lặng một lát, rồi nhao nhao lên tiếng.
Từng dòng từng chữ, kết tinh tại ��ây, chỉ tìm thấy tại truyen.free.