Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 76: Làm mất mặt hộ chuyên nghiệp

"Vâng, lão sư." Lý Cảnh cũng thực sự tò mò, người có thể khiến Lý Cương gọi là bằng hữu, rốt cuộc là nhân vật như thế nào. Lý Cương vốn là một văn nhân, có thể kết giao bằng hữu với một võ tướng, từ một khía cạnh khác cũng đủ để thấy vị bằng hữu này không hề đơn giản.

"Đại nhân, Tống công tử đã tới."

Khi hai thầy trò chuẩn bị đi về hậu viện, bên ngoài có lão quản gia vào bẩm báo. Lý Cảnh nhìn ra, bất giác mỉm cười thầm. Người đến không ai khác, chính là Tống Triệu Thanh. Không ngờ hắn lúc này lại quả nhiên đến phủ Lý Cương, lẽ nào là để chứng minh mình không phải đệ tử của Lý Cương sao? Đáng tiếc, hắn (Lý Cảnh) lại đúng là đệ tử của Lý Cương. Cũng chỉ có thể trách Tống Triệu Thanh vận may không tốt, nếu như hắn ta đến sớm hơn mình một bước, và gièm pha trước mặt Lý Cương, thì e rằng mình đã không thể bước chân vào gia môn Lý Cương rồi.

Thế này gọi là gì đây, chẳng phải chim sẻ dậy sớm có sâu mà ăn sao? Lý Cảnh đứng sau lưng Lý Cương, lẳng lặng nhìn Tống Triệu Thanh đang chậm rãi bước đến, mong chờ nhìn thấy vẻ mặt khó chịu như nuốt phải ruồi của đối phương.

"Lý Cảnh, kia là Tống Triệu Thanh, là học trò của vi sư, hiện tại đang học ở Thái Học. Nói đến, con vẫn là sư huynh của hắn. Cậu ta đối nhân xử thế chính trực, quả đúng là một tài năng có thể rèn giũa." Lý Cương hơi đắc ý nói: "Tài hoa không tệ, sau này con có thể thường xuyên thỉnh giáo hắn. À, quên mất, con là người luyện võ."

"Lão sư, đệ tử cũng đã từng gặp Tống sư đệ này rồi." Lý Cảnh cười tủm tỉm nói.

"Ồ! Con gặp rồi sao?" Lý Cương nhìn Lý Cảnh, thấy nụ cười trên mặt hắn, liền biết giữa hai học trò e rằng gặp mặt không vui vẻ gì. Suy nghĩ một chút, ông nói: "Con là sư huynh, nên thông cảm cho sư đệ nhiều hơn là được." Thực tế, trong lòng Lý Cương vẫn thiên vị Tống Triệu Thanh, dù sao hắn là văn nhân.

Tống Triệu Thanh đang từ xa bước đến, lúc này cũng phát hiện Lý Cảnh đứng bên cạnh Lý Cương, sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi, quả nhiên khó chịu như nuốt phải ruồi bọ. Đến lúc này, cho dù là kẻ ngốc cũng biết Lý Cảnh thật sự là đệ tử của Lý Cương. Lập tức hắn nghĩ đến những lời mình đã nói đêm qua, tức thì có một loại xúc động muốn quay đầu bỏ đi.

"Triệu Thanh, lại đây bái kiến Lý Cảnh sư huynh của con." Lý Cương khẽ nhíu mày, hơi có chút bất mãn nói. Dù không biết rõ nội tình, nhưng nhìn dáng vẻ của Tống Triệu Thanh, ��ng liền thở dài. Ông tự nhiên biết đệ tử này của mình có những khuyết điểm gì. Nếu trước đây thật sự không có gì, thì e rằng giờ đây hắn (Tống Triệu Thanh) khó mà tự bảo toàn, ông (Lý Cương) dù sao cũng phải để lại cho hắn một chút giao tình.

"Tham kiến Lý sư huynh." Tống Triệu Thanh, với gương mặt tuấn tú đỏ bừng, liếc nhìn Lý Cảnh một cái thật chặt. Thấy dáng vẻ đối phương, hắn chỉ đành nhịn xuống, hướng Lý Cảnh hành lễ.

"Sư đệ không cần đa lễ. Ta quanh năm không ở bên cạnh lão sư, vẫn là sư đệ thay ta chăm sóc lão sư, Lý Cảnh xin đa tạ sư đệ." Lý Cảnh mặt đầy ý cười, lẳng lặng nhìn Tống Triệu Thanh một chút, vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường. So với những người khác, Tống Triệu Thanh chỉ là một tiểu nhân vật, Lý Cảnh căn bản không thèm để trong lòng.

"Đây là, đây là điều sư đệ nên làm." Tống Triệu Thanh sắc mặt âm trầm, trong lòng dâng lên một trận phẫn hận. Lý Cương là thầy của mình, học trò hiếu kính thầy chẳng phải lẽ đương nhiên sao? Thế nhưng tên trước mắt này lại nói ra những lời như vậy, khi��n Tống Triệu Thanh trong lòng đầy rẫy phẫn nộ, nhưng lại không thể làm gì.

"Lão sư, lần này học sinh đến đây là mang một vài thứ biếu lão sư, đều là những món đồ nhỏ do học sinh tự mình chế tác." Lý Cảnh cười vang, vỗ tay một cái, liền thấy Lý Đại Ngưu và những người khác hoặc giơ lên, hoặc nâng vác những món đồ đó.

"Lý Cảnh, con đến thăm lão sư, lão sư đã rất vui rồi. Những thứ này vẫn là mang về đi thôi!" Lý Cương chợt có chút không vui. Ông là người thanh liêm, xưa nay đều là ông chăm lo cho học trò của mình, nào có chuyện nhận đồ vật của học trò. Nếu truyền ra ngoài, e rằng sẽ làm hỏng thanh danh cả đời của ông.

"Lão sư, đều là những thứ học sinh tự mình mày mò làm ra, không đáng giá. Lẽ nào học trò hiếu kính lão sư cũng là có tội sao?" Lý Cảnh mở một chiếc rương, lấy ra một chiếc hộp, hộp gỗ có hoa văn cổ điển, trên mặt khắc hai chữ "Ngọc quang" bằng sấu kim thể. Lý Cương hai mắt sáng ngời, lại nghĩ đến những lời Tống Huy Tông Triệu Cát từng nói.

"Lão sư, đây là ngọc quang xà phòng thơm do đệ tử chế tạo, dùng để tắm rửa, rất hiệu quả trong việc tẩy sạch bụi bẩn trên cơ thể." Lý Cảnh lại mở một chiếc hộp gỗ nhỏ bên cạnh, để lộ ra một khối xà phòng màu vàng, nói tiếp: "Đây là xà phòng dùng để giặt giũ quần áo, khiến quần áo sạch sẽ hơn, cũng không tốn bao nhiêu đồng tiền."

Sau khi xem, Lý Cương gật đầu liên tục, trên mặt lộ rõ vẻ hài lòng. Nếu Lý Cảnh mang đến là kỳ trân dị bảo, Lý Cương sẽ không chút do dự cự tuyệt ngay ngoài cửa. Thế nhưng hai thứ đồ này, lại khiến ông rất đỗi vui mừng. Còn Tống Triệu Thanh bên cạnh thì trợn tròn hai mắt. Lý Cương không biết giá trị của những thứ này, nhưng Tống Triệu Thanh thì biết. Xà phòng thông thường tạm thời không nói, nhưng ngọc quang xà phòng thơm kia khi mới mở bán đã có giá hai quan tiền một khối, hơn nữa còn là loại có tiền cũng không mua được. Không ngờ, người chế tạo loại xà phòng thơm này lại chính là Lý Cảnh. Lần này hắn biếu bao nhiêu? Hắn lướt nhìn sang bên cạnh, lại là cả một hòm. Thứ này cần bao nhiêu tiền đây, e rằng phải đến trăm quan!

Chỉ là hắn không dám nói ra, Lý Cảnh nói không sai, đây là đệ tử hiếu kính lão sư, thiên kinh địa nghĩa, nào có ai dám nói gì? Huống hồ lúc này nói ra, chẳng phải lộ rõ sự bất lực của mình hay sao?

"Đây là vật được làm từ lưu ly, dùng để tiện quan sát dáng vẻ của bản thân." Lý Cảnh lại từ một chiếc rương bên cạnh, lấy ra một tấm gương cao chừng vài thước, hình ảnh hiển hiện rõ ràng từng đường nét, xem rõ mồn một. Lý Cương đầu tiên là giật mình, nhưng rất nhanh liền trấn tĩnh lại, mãn nguyện gật đầu.

"Con vất vả rồi." Lý Cương tuy không biết những vật này giá bao nhiêu tiền, nhưng nhìn chiếc gương lưu ly kia liền biết vật ấy có giá trị không nhỏ. Trong lòng chần chừ một lát, ông quyết định vẫn là nhận lấy. Ông suy nghĩ một chút, rồi bảo lão quản gia lấy ra một vật, đưa cho Lý Cảnh và nói: "Đây là chút mực lý của Lý Dục tiền triều để lại, ta tặng cho con, xem như là để đổi lấy chiếc gương lưu ly này."

Tống Triệu Thanh đứng một bên nhìn, vẻ mặt lộ rõ sự đố kỵ. Mực lý trong tay Lý Cương chính là ngự mực mà Lý Dục tiền triều từng sử dụng, vô cùng đắt giá. Nó cùng trừng tâm đường giấy, đuôi rồng nghiễn, Gia Cát bút được gọi chung là Tứ Bảo. Mực lý trong tay Lý Cương vô cùng hiếm thấy, ngay cả bản thân ông ấy ngày thường cũng không nỡ dùng, không ngờ lại ban thưởng cho Lý Cảnh. Điều này làm sao hắn không ghen tị được?

"Đệ tử đa tạ lão sư." Lý Cảnh vốn không muốn nhận, thế nhưng hắn biết cách Lý Cương đối nhân xử thế, nếu mình không nhận, e rằng những thứ đồ này cũng sẽ không được dùng đến. Huống hồ nhìn dáng vẻ đố kỵ của Tống Triệu Thanh, trong lòng hắn vẫn cảm thấy hết sức sảng khoái.

"Hừm, vậy thì tốt." Lý Cương rất đỗi hài lòng, lập tức nói: "Đến Đông Kinh chẳng khác nào về đến nhà. Ta đã cho người dọn dẹp phòng khách, con cứ đến khách sạn, mang hành lý đến là được."

"Học sinh tuân mệnh." Lý Cảnh cũng không dám trái lời, để Lý Đại Ngưu đặt đồ vật xuống, còn mình thì đi đến khách sạn chuyển hành lý, không cần phải nói.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hoặc phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free