(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 913: Tiểu nhân lộng quyền
"Thống chế, người nói Phương Bách Hoa liệu có khả năng bỏ lại toàn bộ binh mã này, tự mình đi Giang Bắc dưới sự bảo vệ của ám vệ không?" Trương Hiến suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Nếu đúng như vậy, e rằng ám vệ cũng chẳng có cách nào cả."
"Không thể nào. Nếu Phương Bách Hoa định như vậy, e rằng nàng đã sớm rời khỏi Giang Nam rồi, đâu cần đợi đến bây giờ? Hiện giờ, vẫn chưa rõ mục đích chính của Phương Bách Hoa là gì, rốt cuộc là rời Giang Nam từ Quảng Nam Tây Lộ, hay là qua những nơi khác." Nhạc Phi chợt lóe mắt nhìn bản đồ trước mặt, rồi dõi về phía biển cả ở góc đông nam, sắc mặt âm trầm.
"Đại ca lo rằng họ sẽ rời đi bằng đường thủy ư?" Trương Hiến chú ý đến hướng nhìn của Nhạc Phi, lập tức cười nói: "Tuy Lữ Sư Nang có quan hệ mật thiết với Quảng Nam Lộ và Phúc Kiến Lộ, thế nhưng chiến thuyền ra khơi đều nằm trong tay thủy sư, há Phương Bách Hoa có thể có được?"
"Tuy ta biết khả năng này rất nhỏ, nhưng vẫn cần phải cẩn trọng." Nhạc Phi chần chừ một lát, cuối cùng nói: "Truyền lệnh cho thủy sư Phúc Kiến Lộ, Quảng Nam Lộ, đặc biệt là Phúc Châu và Tuyền Châu, không được để địch nhân thừa cơ chiếm giữ thủy sư đại doanh."
"Đại ca, nếu đúng như vậy, lá gan của bọn chúng cũng quá lớn. Bất kể là Phúc Châu hay Tuyền Châu, thủy sư đều có không ít người, Phương Bách Hoa có thể có bao nhiêu binh mã mà dám cướp đoạt thủy sư hai nơi đó?" Trương Hiến thấy Nhạc Phi quả thực đã dồn sự chú ý vào thủy sư, liền cười nói: "Nếu ta là Phương Bách Hoa, ta sẽ dẫn binh mã tiến vào Quảng Nam Tây Lộ. Quảng Nam Tây Lộ toàn là núi rừng hiểm trở, binh mã của đại ca khi vào đó khó lòng triển khai, chưa kể mục tiêu chính của đại ca vẫn là Lý Cảnh và quân Kim, sao lại đặt tinh lực chủ yếu vào một Phương Bách Hoa nhỏ nhoi?"
Nhạc Phi nghe xong, ngập ngừng không nói. Hắn rất muốn nói cho Trương Hiến rằng mục đích chính của mình khi đến Giang Nam không phải là tiêu diệt mười vạn binh mã của Phương Bách Hoa, mà là bắt sống nàng. Hắn đã cảm nhận được sự không tín nhiệm của Triệu Cấu đối với võ tướng, tuy không biết có phải đang nhằm vào mình hay không, nhưng hắn hiểu rõ Triệu Cấu muốn có được là Phương Bách Hoa, chứ không phải mười vạn quân đó.
"Dù sao đi nữa, cứ cử người theo dõi chặt chẽ Phúc Châu và Tuyền Châu trước đã." Nhạc Phi trầm ngâm một lát, rồi để Trương Hiến xuống dưới truyền lệnh. Không hiểu sao, trong lòng hắn luôn có một linh cảm chẳng lành, thứ mây đen bất an ấy cứ lởn vởn trên đầu, mãi chẳng tan đi được.
"Cái gì? Để người của Phong Ba Đình theo dõi chặt chẽ Phúc Châu và Tuyền Châu? Phương Bách Hoa có lẽ sẽ bỏ trốn bằng đường biển ư?" Trong đại trướng, Vạn Sĩ Tiết nhìn Trương Hiến, hai mắt trợn tròn, há hốc miệng, không kìm được thốt lên: "Chẳng lẽ Nhạc thống chế cho rằng Phương Bách Hoa sẽ bỏ trốn bằng đ��ờng biển sao? Chẳng lẽ hắn nghĩ người ở Phúc Châu và Tuyền Châu đều là phế vật, mặc cho quân của Phương Bách Hoa công hãm hai thành Phúc Châu và Tuyền Châu ư?"
"Điều này... Phương Bách Hoa tung hoành Giang Nam nhiều năm như vậy, Lữ Sư Nang lại có căn cơ vững chắc ở Phúc Kiến Lộ, chưa hẳn không thể công chiếm hai thành này." Trương Hiến cười khổ nói.
"Hừ, Nhạc thống chế đây là sợ hãi Phương Bách Hoa, nên sớm chuẩn bị đường lui à! Sau này, nếu Phương Bách Hoa thật sự trốn thoát, chẳng lẽ trách nhiệm sẽ đổ lên đầu ta sao!" Vạn Sĩ Tiết không kìm được nói.
"Hừ, huynh trưởng nhà ta là bậc anh hùng cái thế, há lại làm ra chuyện như vậy? Bất quá, nếu là lệnh của huynh trưởng, Mặc Sĩ đại nhân cứ tuân theo là được." Trương Hiến nghe xong, sắc mặt đột nhiên thay đổi, không nén được mà nói. Lời nói này của Vạn Sĩ Tiết cũng khiến Trương Hiến có chút bất mãn, lập tức thẹn quá hóa giận, vung tay áo, quay người rời khỏi đại trướng.
"Tên chết tiệt, Nhạc Phi đúng là tên chết tiệt này! Hắn đưa ra quyết định như vậy, rõ ràng là muốn trốn tránh trách nhiệm. Nếu sau này Phương Bách Hoa thật sự trốn thoát, hắn chắc chắn sẽ đổ trách nhiệm lên đầu ta. Chết tiệt, ta phải báo chuyện này cho Thừa tướng đại nhân ngay, để Thừa tướng đại nhân chuẩn bị trước. Hừ, thật sự nghĩ ta vào Nhạc gia quân là để phối hợp ngươi nam chinh diệt trừ Phương Bách Hoa ư? Bản quan tới đây chính là để giám sát ngươi! Hừ hừ, quân đội thiên hạ này đều là của bệ hạ, làm gì có cái gọi là Nhạc gia quân? Ta thấy ngươi Nhạc Phi cũng giống Lý Cảnh, đều là kẻ lòng lang dạ thú. Nếu không trông chừng, sớm muộn gì cũng sẽ dấy binh tạo phản thôi." Vạn Sĩ Tiết đảo mắt liên tục, hắn nghĩ rằng Nhạc Phi sợ mình không hoàn thành được nhiệm vụ, lại thấy thực lực Phong Ba Đình không bằng ám vệ, nên mới hành động như vậy. Lập tức, hắn không dám chậm trễ, nhanh chóng viết thư, sai người đưa cho Tần Cối. Hắn không thể chế ngự Nhạc Phi, nhưng Tần Cối thì có thể.
Không thể không nói, đây chính là bi ai của Nhạc Phi khi giám quân bên cạnh lại là hạng người như vậy, tiểu nhân lộng quyền, thật chẳng có gì hơn thế.
Trên quan đạo, Phương Bách Hoa cưỡi chiến mã, bên cạnh nàng là Phương Thiên Định, Lâu Mẫn cùng những người khác. Trần Long cũng cưỡi chiến mã theo sau, xung quanh là hơn vạn tinh nhuệ. Tuy nhiên, phần lớn còn lại là già yếu bệnh tật, nên tốc độ hành quân không nhanh. Đơn giản là bởi lúc này Lĩnh Nam chưa được khai phá hoàn toàn, tốc độ hành quân không chỉ của Phương Bách Hoa chậm, mà ngay cả Nhạc Phi và binh lính theo sau cũng rất chậm.
"Nương nương, thần cho rằng lúc này nên phái một nhóm binh mã dẫn theo bách tính đi đường núi trước, còn lại binh mã tinh nhuệ không chỉ phải ngăn chặn Nhạc Phi tiến công, mà quan trọng hơn là phải tăng nhanh tốc độ hành quân." Trần Long thấp giọng nói: "Thần đề nghị khi đại quân đến gần Phúc Châu, đội tinh nhuệ của chúng ta lập tức tách khỏi đại quân, thu hút sự chú ý của Nhạc Phi. Còn những người dân còn lại thì đi thẳng đến Phúc Châu, sau khi Lữ tướng quân cùng chư tướng đoạt được Phúc Châu, sẽ dẫn họ xuôi nam. Không biết nương nương nghĩ sao?"
Trần Long càng lo lắng hơn l�� mấy vạn già yếu này đang làm chậm tốc độ hành quân của Phương Bách Hoa. Nếu cứ thế này, e rằng hắn sẽ thực sự chỉ có thể đưa Phương Bách Hoa chạy trốn. Còn nhiệm vụ Lý Cảnh giao phó, cũng không thể nào hoàn thành được.
"Nếu những người này bị Nhạc Phi bắt, thì phải làm sao đây?" Phương Bách Hoa chần chừ hỏi. Tuy nàng rất muốn dẫn theo mấy vạn bách tính này rời đi, nhưng nếu họ bị Nhạc Phi bắt được, đó không phải là điều nàng mong muốn.
"Chỉ cần nương nương còn ở đâu, nhất định sẽ có cờ xí của Nhạc Phi. Nương nương chỉ cần tách khỏi đại quân, Nhạc Phi chắc chắn sẽ theo sát phía sau nương nương." Trần Long hừ lạnh nói: "Còn về phần những người dân này, cho dù có bị Nhạc Phi bắt được, hắn cũng sẽ chỉ thả họ đi. Nhạc Phi vốn là người cương trực, tuyệt đối sẽ không mạo phạm dân chúng."
Phương Bách Hoa chần chừ một lát, rồi lắc đầu nói: "Tuy tính mạng ta rất quan trọng, nhưng tính mạng của những người dân này cũng quan trọng không kém. Họ đều đã ủng hộ ta, nếu ta bỏ rơi họ, làm sao ta xứng đáng với sự tín nhiệm này đây? Hiện tại chúng ta vẫn có thể giấu diếm thêm một thời gian nữa, Nhạc Phi vẫn chưa biết đội nào mới thực sự có ta trong ba đội ngũ. Hắn vẫn phải suy tính kỹ càng. Sau khi Phúc Châu và Tuyền Châu hành động, hẳn là Nhạc Phi sẽ có quyết đoán thôi."
"Nếu nương nương đã nói vậy, thần xin tuân mệnh." Trần Long thở dài.
"Bệ hạ hiện giờ thế nào rồi? Bên ám vệ các ngươi có tin tức gì không?" Phương Bách Hoa chần chừ một lát, vẫn hỏi.
"Bệ hạ đã dẹp yên Khắc Di Môn, hiện tại đại quân đã tập kết tại Hưng Khánh Phủ, chỉ chờ Gia Luật đại nhân tới, liền có thể vây kín Hưng Khánh Phủ." Trần Long vội vàng báo tin tức mới nhất về Lý Cảnh.
"Xem ra, bệ hạ lại sắp diệt thêm một nước nữa rồi." Hai mắt Phương Bách Hoa lóe lên một tia hoài niệm nồng đậm.
Bản dịch này được thực hiện với tâm huyết, chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.