Tường Vi Trung học chỉ có hai loại học sinh: một là những người học tập cực kỳ xuất sắc, hai là những người có gia thế giàu có, quyền lực.

Nói một cách khác, ở đây, nếu bạn ném đại một viên gạch, có khi lại đập trúng vài học sinh con nhà đại gia, tài sản hàng trăm triệu.

Trên hành lang lầu học lớp mười một.

Một nữ sinh rất xinh đẹp đang trò chuyện với một thiếu niên.

Cô gái vô cùng xinh đẹp, ngũ quan và dáng người dường như đều hoàn hảo, không chút tì vết.

Đặc biệt là đôi mắt cô ấy, ánh mắt luôn long lanh, dường như từ bất kỳ góc độ nào, người ta cũng có thể cảm nhận được cái nhìn của cô.

Cô gái tên Hoàng Phủ Phương Linh, hoa khôi xinh đẹp nhất của trường Tường Vi, không ai sánh bằng.

Đương nhiên, với vai trò là một "băng sơn nữ thần" nổi tiếng, Hoàng Phủ Phương Linh dường như chưa từng dính dáng đến bất kỳ tin đồn tình cảm nào với ai.

Sắc mặt Hoàng Phủ Phương Linh có chút khó chịu, đôi mày đẹp khẽ nhíu lại.

"Tần Chí Đan, Tiêu Trần mất tích có phải là do cậu giở trò sau lưng không?"

Thiếu niên tuấn tú đứng đối diện Hoàng Phủ Phương Linh, chăm chú nhìn gương mặt hoàn hảo của cô, trên mặt tràn đầy vẻ dịu dàng và ý cười.

Thiếu niên tên Tần Chí Đan mỉm cười, "Đúng là tôi, ngoài ông già cố chấp kia ra, nguyên nhân quan trọng nhất là Tiêu Trần đi theo em quá sát."

Sắc mặt Hoàng Phủ Phương Linh lập tức tối sầm lại, "Tần Chí Đan, có phải cậu quá đáng rồi không?"

Tần Chí Đan thản nhiên bẻ cổ nói: "Phương Linh, em hẳn phải biết chúng ta và những kẻ tầm thường đó không thuộc cùng một thế giới, tại sao em lại muốn thân thiết với họ như vậy?"

Hoàng Phủ Phương Linh lạnh lùng hừ một tiếng, xoay người rời đi.

Tần Chí Đan cũng không tức giận, cười lớn nói: "Hoàng Phủ Phương Linh, em là của tôi, đây là chuyện đã định từ khi sinh ra. Cho nên xin em hãy chú ý thân phận của mình, tuy rằng tôi sẽ không làm gì em, nhưng còn người khác thì sao, ha ha."

Hoàng Phủ Phương Linh cắn chặt môi, gương mặt hoàn hảo ánh lên một tia tuyệt vọng.

Nghĩ đến thiếu niên ôn hòa như ánh nắng tháng ba ấy, Hoàng Phủ Phương Linh trong lòng mang theo thật sâu tự trách.

...

"Mặt xanh Đậu Nhĩ Đôn trộm ngựa báu, mặt đỏ Quan Công chiến Trường Sa..."

Tiêu Trần lông bông, vừa ngâm nga vừa lắc đầu vung tay đi trong sân trường, trông cứ như muốn gây sự.

"Nhìn cái gì vậy, chưa thấy đại gia bao giờ à!"

"Chà, thằng cha nào lại ngông nghênh đến vậy?"

"Hình như là đại thiếu gia giàu nhất thành phố Minh Hải của chúng ta, tên Tiêu Trần."

"Lạ thật, bạn bè tôi bảo thiếu gia nhà họ Tiêu này tính cách ��n hòa lại có chút hướng nội, là một người hiền lành, sao giờ lại ra cái vẻ con cua thế kia?"

"Cắt, nghe ai nói thế? Mấy thiếu gia nhà giàu này mà hiền lành á, mày đùa tao à?"

...

Những lời bàn tán xung quanh đương nhiên không lọt tai Tiêu Trần, Tiêu Trần có chút ngạc nhiên, rồi nhớ lại hình tượng của mình.

Trước đây hình như mình đúng là một người hiền lành, một đứa trẻ ngoan đến mức kiểu như đặt vào máy vắt khô cũng không vắt ra được một chút ý nghĩ xấu xa nào.

Tiêu Trần giật giật khóe miệng, liếc nhìn xung quanh, rồi giơ ngón giữa lên.

"Má nó, ngông cuồng vậy chứ, nếu cha mày không phải người giàu nhất thành phố Minh Hải, ông đây hôm nay đánh chết mày!"

"Thằng cha này ngang tàng như cua vậy, đến tứ đại thiên vương cũng chẳng dám ngông cuồng thế này trong trường đâu."

...

Đinh linh linh, tiếng chuông vào học vang lên, sân trường ồn ào náo động lập tức trở lại yên tĩnh.

Dựa vào ký ức, Tiêu Trần tìm được phòng học, đứng ở cửa phòng học, nhìn thân hình thướt tha mềm mại trên bục giảng, Tiêu Trần suýt bật cười thành tiếng.

Cái thân ảnh khiến anh không khỏi suy nghĩ miên man ấy chính là Tần Uyển Thanh, người mà anh đã cứu đêm qua.

"Cô nàng này cũng thật là gan lớn, xảy ra chuyện như tối qua mà hôm nay đã có thể đến lớp, cũng chẳng phải người thường."

Tiêu Trần hơi nheo mắt nhìn quanh phòng học, cuối cùng cũng tìm thấy thân ảnh đó.

Thật ra, Tiêu Trần lần này vào trường học chủ yếu là để gặp một người, người bạn cùng bàn của mình, cô bé Lạc Huyền Tư đáng yêu.

Trong ký ức của anh, cô bé đó,

Đôi mắt tròn xoe, khuôn mặt bầu bĩnh, có hai lúm đồng tiền đáng yêu.

Trải qua vạn năm, Tiêu Trần hiện tại đương nhiên chẳng còn chút suy nghĩ nam nữ ái ân nào, cho dù có cái bộ xương khô này cũng chỉ là "chẳng còn để tâm" mà thôi.

Tiêu Trần chủ yếu chỉ muốn đến xem, cô bé thích ăn vặt và thích mình ấy.

"A! Tiêu Trần."

Tần Uyển Thanh trên bục giảng phát hiện Tiêu Trần đang đứng ngoài hành lang, ngạc nhiên thốt lên.

Tiêu Trần mất tích một cách khó hiểu, đối với trường học mà nói đó không phải chuyện nhỏ, với vai trò là đại công tử giàu nhất thành phố Minh Hải, nếu thật sự xảy ra chuyện gì, trong trường học không ai có thể che giấu hay bao che được.

"Mau vào." Tần Uyển Thanh vẫy tay gọi Tiêu Trần.

Tiêu Trần nhíu mày nhìn về chỗ ngồi cũ của mình, nơi đó đã có người khác ngồi.

Một công tử bột đầu bóng bẩy, mặt mày trắng bệch xa lạ, đang nói gì đó với Lạc Huyền Tư.

Công tử ca nói nước bọt văng tung tóe, ra vẻ đắc ý vô cùng.

Lạc Huyền Tư ép sát vào tường, cúi đầu trông có vẻ rất kháng cự.

"À, Tiêu Trần này, vì em không có mặt nên chỗ ngồi của em..."

Tiêu Trần liếc nhìn Tần Uyển Thanh với vẻ khinh thường, trong lòng hiểu rõ những học sinh có tiền có thế này thì một giáo viên như cô ta không thể chọc vào được.

Chỗ ngồi này đoán chừng là do thằng cha mù mắt kia tự tiện ngồi vào, mục đích đương nhiên là cô bé Lạc Huyền Tư đáng yêu.

"Tiêu Trần, cô sẽ sắp xếp lại một chỗ ngồi khác cho em nhé."

Tiêu Trần hơi không kiên nhẫn khoát khoát tay, "Bà cô, đi chỗ khác mà chơi."

"Oa..."

Trong phòng học xôn xao hẳn lên, phải biết Tiêu Trần nổi tiếng là hiền lành, dễ tính, hắn dường như rất ít khi từ chối yêu cầu của người khác, huống chi là cãi lời giáo viên ngay trước mặt.

Nhưng mà hành vi vô lễ như vậy của Tiêu Trần lại làm cho Tần Uyển Thanh sững sờ đứng im tại chỗ.

Trong đầu cô như có tiếng sấm sét đánh ầm ầm, âm thanh này Tần Uyển Thanh cả một đời đều quên không được, và cả cái bộ xương khô như ác quỷ của Tiêu Trần nữa.

Tiêu Trần ngả ngớn đi về phía chỗ ngồi của mình, nhưng vị công tử đang ngồi ở chỗ của Tiêu Trần lại làm như không thấy Tiêu Trần, vẫn không ngẩng đầu lên, tiếp tục nói chuyện với Lạc Huyền Tư.

Mọi người đều mang vẻ mặt hóng chuyện, Trương Nhược Phi này mới chuyển đến đây hôm trước, nghe nói cha hắn là quan chức.

Trương Nhược Phi vừa đến đã có vẻ để mắt đến Lạc Huyền Tư, cả ngày mặt dày mày dạn quấn lấy cô bé.

Một người là phú nhị đại, một người là quan nhị đại, đúng là có trò hay để xem rồi.

"Huyền Tư, tan học chúng ta đi xem phim có được không?"

"Huyền Tư, anh nhờ bạn bè từ nước ngoài mang về vài món đồ, ngày mai sẽ đưa cho em."

...

Trương Nhược Phi đã sớm nhìn thấy Tiêu Trần, nhưng vì đã quen với sự kiêu ngạo nên hắn lười chẳng thèm ngẩng đầu lên.

Hơn nữa hắn còn nghe nói, cô gái mà mình để mắt đến đã có người trong lòng, đây là chuyện cả lớp đều ngầm hiểu, chỉ là không ai nói ra mà thôi.

Trương Nhược Phi thấy phản ứng của mọi người thì liền đoán được, cái người tên Tiêu Trần này chính là người mà Lạc Huyền Tư thích.

Trương Nhược Phi cười lạnh một tiếng, tục ngữ nói hay, dân không đấu với quan, nhà ngươi Tiêu Trần có tiền thì cũng làm được gì.

Lạc Huyền Tư cũng nhìn thấy Tiêu Trần, ánh mắt chợt lóe lên tia sáng lạ, rồi lập tức ngượng ngùng đỏ mặt cúi đầu.

Tiêu Trần nhịn không được cười lên, tiểu cô nương này vẫn đáng yêu thẹn thùng như thế.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.