"Thiếu gia, Mẫn tiểu thư đã đi rồi." Một vệ sĩ cúi đầu thì thầm vào tai Vương Lâm.

Vương Lâm thờ ơ trợn mắt: "Quan tâm con nhỏ đó làm gì? Nếu không phải nể mặt cha cô ta có chút quyền lực, ai mà thèm để ý tới nó chứ, con mẹ nó!"

Đúng lúc này, một bản nhạc vừa kết thúc, sàn nhảy đang ồn ào bỗng chốc trở nên yên tĩnh. Cùng lúc đó, người đàn ông tóc vàng mắt xanh lịch lãm ngồi cùng bàn với Vương Lâm đứng dậy.

Người đàn ông khoảng 30 tuổi, phong thái ung dung, khuôn mặt nở nụ cười, dễ dàng khiến người khác có thiện cảm ngay từ cái nhìn đầu tiên. Điều quan trọng nhất là hắn lại ngồi cùng bàn với công tử tập đoàn Vương Thị, hơn nữa, nhìn Vương công tử có vẻ rất cung kính với hắn. Điều đó chứng tỏ thân phận của người nước ngoài này chắc chắn không hề tầm thường, nói là vừa giàu vừa sang cũng không hề khoa trương.

Người đàn ông trẻ tuổi đứng dậy, nhẹ nhàng nâng ly rượu, mỉm cười hướng về hai người phụ nữ nổi bật giữa sàn nhảy.

Thật đúng lúc, một trong hai người – cô gái trẻ với mái tóc tết đầy đầu và vẻ mặt tinh nghịch – vừa hay quay đầu lại, bắt gặp ánh mắt của vị thân sĩ trẻ tuổi kia.

Cô gái mỉm cười, bạo dạn thổi một nụ hôn gió về phía người đàn ông.

"Smith tiên sinh có hứng thú với hai cô nàng này sao?" Mắt Vương Lâm sáng lên, hắn đang lo không biết làm cách nào để nịnh bợ gã này đây.

Nhìn hai người phụ nữ đang lau mồ hôi trên sàn nhảy, Vương Lâm cười hắc hắc, khẽ nói vài câu vào tai vệ sĩ bên cạnh.

"Chẳng phải các vị ở Hoa Hạ có câu 'yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu' sao?" Smith vừa cười vừa nói khi ngồi trở lại chỗ cũ.

Vương Lâm cười đến lấy lòng như chó săn: "Không ngờ Smith tiên sinh lại am hiểu văn hóa Hoa Hạ đến thế."

Smith mỉm cười đáp: "Đúng vậy, cá nhân tôi thì vô cùng yêu thích văn hóa Hoa Hạ."

"Đặc biệt là những vị học giả tiền bối thời cổ đại của các vị, khiến tôi vô cùng khâm phục." Smith lộ rõ vẻ ngưỡng mộ trên mặt, tựa hồ đang hướng về thời đại bách gia tranh minh đầy hào hùng.

Là một kẻ phế vật đích thực, Vương Lâm nào biết đến chuyện tiền nhân nói, chỉ có thể cười gượng vài tiếng để che giấu sự lúng túng của mình.

Đúng lúc này, một vệ sĩ đi vào trong sàn nhảy, thì thầm đôi điều với hai cô gái. Cô gái nghiêng đầu nhìn về phía Vương Lâm một cái.

Vài người nước ngoài đi cùng Smith đồng loạt nâng ly mỉm cười ra hiệu, không ai để ý thấy trong mắt họ lóe lên một tia hồng quang cực nhanh.

...

Ngoài cửa quán bar, Tiêu Trần dùng tay xoa xoa thái dương, bước về phía quán bar.

Tiêu Trần cũng không chắc Vương Lâm và Lưu Mẫn có mặt ở đây hay không, chỉ là đến thử vận may xem có tìm được họ không.

Nếu họ không có ở đây thì đành tìm chỗ khác vậy.

Đúng lúc này, một mỹ nữ với thân hình nóng bỏng đang nổi giận đùng đùng bước ra từ trong quán bar.

Tiêu Trần vẫn còn đang xoa cái đầu quay cuồng vì tên tài xế taxi kia, không chú ý đến phía trước.

"Phanh!" Hai người đâm sầm vào nhau.

"Mắt để trong đũng quần à?!" Mỹ nữ bị Tiêu Trần xô ngã xuống đất, ôm đầu gối mắng lớn.

Tiêu Trần nhìn mỹ nữ đang nằm dưới đất, nhíu mày, cảm thấy hơi quen mắt. Anh mở điện thoại, vào vòng bạn bè của Tiêu Mạn Ngữ.

Nhìn hồi lâu, Tiêu Trần cảm thấy có gì đó không ổn. Người phụ nữ được ghi chú là "Mẫn tỷ" trong vòng bạn bè của Tiêu Mạn Ngữ có vài phần tương tự với người trước mắt, nhưng cảm giác vẫn thiếu thiếu cái gì đó.

Tiêu Trần đã muốn đến xử lý người thì đương nhiên phải tìm hiểu kỹ càng. Trước đó, anh đã tìm được ảnh chụp của người phụ nữ tên Lưu Mẫn trong vòng bạn bè của Tiêu Mạn Ngữ.

Tiêu Trần nhìn vào điện thoại, rồi lại nhìn người phụ nữ đang rên rỉ dưới đất, cứ cảm thấy có gì đó là lạ.

Trong lòng Tiêu Trần chợt nảy ra một ý, anh liền gọi lớn tên người phụ nữ dưới đất: "Lưu Mẫn."

Mỹ nữ sững sờ, có chút nghi hoặc nhìn Tiêu Trần: "Anh là ai, sao lại biết tên tôi?"

"Ha ha!"

Tìm mãi chẳng thấy, mà đến lại chẳng uổng công chút nào, thật đúng là mèo mù vớ được chuột chết.

Tiêu Trần một tay túm lấy tóc Lưu Mẫn, ngồi xổm xuống đưa điện thoại ra trước mặt cô ta, hỏi: "Đây là cô sao?"

Lưu Mẫn đau đến mức nước mắt lưng tròng, mắng to: "Anh cái đồ khốn! Mau buông tôi ra, bạn trai tôi chính là công tử tập đoàn Vương Thị đó!"

Nghe thấy lời này, Tiêu Trần có thể xác định người trước mắt chính là kẻ mình đang tìm.

Tiêu Trần đấm thẳng vào hốc mắt Lưu Mẫn một quyền. Hốc mắt cô ta lập tức sưng tấy, bầm tím.

Tiêu Trần đưa điện thoại đến trước mặt Lưu Mẫn, giận dữ nói: "Móa ơi, vốn đã trông to con vậy rồi, còn cố tu sửa cho ra dáng tiểu yêu tinh, cái sự tín nhiệm cơ bản nhất giữa người với người đâu mất hết cả rồi?"

"Phanh! Phanh! Phanh!"

Tiêu Trần lại giáng thêm mấy quyền vào mặt Lưu Mẫn. Cô ta khóc la thảm thiết, tê tâm liệt phế.

Xung quanh lập tức tụ tập rất đông người, có mấy chàng trai trẻ vung tay múa chân định làm anh hùng cứu mỹ nhân.

Tiêu Trần nhìn đám người vây quanh, cười hắc hắc buông tóc Lưu Mẫn ra, chĩa ngón giữa về phía xung quanh, kiêu ngạo hô lên: "Ra đây, cho các người một cơ hội làm anh hùng cứu mỹ nhân!"

"Hắn ư? Kiêu ngạo thế sao."

"Mấy thằng mình cùng xông lên, đánh chết mẹ nó đi!"

"Hôm nay mà không đánh cho mày phải bò lê bò lết thì danh xưng Tiểu vương tử Mãng xà vũ Ma Đô của tao sẽ bị vứt bỏ!"

...

Mười giây sau đó, năm sáu chàng trai to con nằm rạp trên đất, ôm miệng không ngừng rên rỉ.

"Chiêu này của tao gọi là: 'Răng rơi đầy đất', phiên bản thật. Các vị anh hùng nào tìm được hàm răng của mình thì có thể về rồi đấy."

Tiêu Trần trêu tức vài câu, cũng chẳng thèm vội vã, ung dung ngồi lên lan can gần đó, một chân đặt lên mặt Lưu Mẫn, chân còn lại vung vẩy trong không trung.

Lúc này đã có nhiều người bắt đầu gọi điện thoại báo cảnh sát. Tiêu Trần cũng không quan tâm, đáng phải xử lý hết sạch cho xong chuyện.

...

Trong một chiếc xe Jeep màu đen đậu cách quán bar không xa, một người đàn ông mặc áo kho��c đen, đeo kính râm nhìn xem cảnh này, không ngừng lau mồ hôi trên trán.

"Sao lại là cái tên tổ tông này chứ." Người này chính là Từ Kiến Quân, người từng cứu mạng lão già ở biệt thự Mặc gia, nhưng lại bị Tiêu Trần một bạt tai đánh hỏng vật bổn mạng.

Bạch Chỉ ngồi ở ghế phụ cũng toát mồ hôi hột, "Tổ trưởng, vậy hành động lần này thì sao?"

Từ Kiến Quân phất tay nói: "Hành động lần này hủy bỏ. Ngoài ra, liên hệ cảnh sát một chút, cứ nói chuyện ở đây tôi sẽ giải quyết, bảo họ rút lực lượng đi chỗ khác. Thằng này đúng là một kẻ tâm thần."

Nghĩ đến cái hành động chỉ vì một lời không hợp đã muốn sát hại cả nhà ở Mặc gia, Từ Kiến Quân lại toát mồ hôi lạnh.

"Rõ." Bạch Chỉ cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Trên tay cô bỗng xuất hiện một lá bùa. Lá bùa bay lên không trung, tách thành nhiều mảnh nhỏ. Những lá bùa nhỏ này hóa thành từng con hạc giấy, bay về các hướng của quán bar.

...

Về phía Tiêu Trần.

Một chàng trai mập mạp miệng đầy máu tươi, run rẩy ôm một nắm răng, khóc lóc nói: "Đại ca, răng em rụng hết cả rồi!"

Tiêu Trần đếm thử thì chỉ có mười một cái, nhíu mày nói: "Há miệng ra."

Chàng trai mập mạp vẻ mặt hoảng sợ nói: "Đại ca, xin ngài rủ lòng thương tha cho em."

Tiêu Trần mất kiên nhẫn giơ nắm đấm lên. Từng được nếm trải nắm đấm của Tiêu Trần, gã béo lập tức há miệng, nước mắt chảy ròng ròng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn đọc.