Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 347: Quỳ xuống!

Văn Thành Phương bước vào hậu viện. Nơi đây hoàn toàn tĩnh lặng. Hắn đứng trước cửa, lòng đầy hoang mang, chẳng biết phải làm sao. Nên tìm tiểu quận chúa cầu giúp đỡ, hay cứ thế đến thẳng chỗ đại soái?

Hắn nhớ lại cách hành xử trước nay của Nhạc Thiểu An, lòng càng thêm rối bời, không biết phải làm gì mới phải. Nếu giờ mà đi cầu tiểu quận chúa, đêm đã khuya thế này, làm sao cho được?

Đúng lúc hắn đang tiến thoái lưỡng nan, chẳng biết phải làm sao, bỗng một tiếng nói vọng đến, khiến hắn chợt dâng lên niềm mừng rỡ khôn tả. Từ phía trước, tiểu quận chúa cất giọng cao vút: "Nhạc Thiểu An, ngươi xuống ngay cho ta!"

"Nha đầu, tự ngươi đi ngủ đi là được rồi, còn lo chuyện của ta làm gì?"

"Ngươi cũng đâu phải đang xử lý công vụ, đã trễ thế này còn nằm trên nóc nhà không sợ cảm lạnh à?"

"Thôi cãi vã làm gì..." Nhạc Thiểu An nhíu mày: "Ta uống xong chỗ này sẽ đi. Ngươi ở đây mà la toáng lên, để các tướng sĩ nghe được thì ra thể thống gì chứ..."

"Chỉ biết uống rượu!" Tiểu quận chúa dậm chân cái thịch: "Ngươi không chịu xuống à!"

"..." Phía trên không còn hồi âm.

"Nhạc Thiểu An, ngươi nói chuyện xem nào..."

"..." Nhạc Thiểu An vẫn không đáp lời.

"Nhạc thiếu..."

"Quận chúa!" Đúng lúc tiểu quận chúa vừa định gọi, Văn Thành Phương đã đến nơi, khom mình hành lễ, cắt ngang lời nàng.

Tiểu quận chúa bị Nhạc Thiểu An chọc tức, đành nuốt giận vào bụng. Nàng nhìn Văn Thành Phương, bực dọc hỏi: "Văn đại nhân? Có chuyện gì?"

Văn Thành Phương nhìn tiểu quận chúa, cứng nhắc da đầu, rồi nhẹ giọng nói: "Phu nhân, mạt tướng có việc muốn nhờ..."

"Không rảnh..." Lời vừa thốt ra, tiểu quận chúa chợt thấy có gì đó không ổn. Nàng liền hỏi: "Ai? Ngươi vừa gọi ta là gì?"

"Mạt tướng nghĩ rằng, ngài và đại soái đã có hôn ước, nên mạt tướng cả gan gọi như vậy, mong phu nhân đừng trách..." Văn Thành Phương lão luyện nơi quan trường đã lâu, tài ăn nói tùy theo người vô cùng sâu sắc. Lần đầu Nhạc Thiểu An gặp hắn, suýt nữa bị tài năng đó của hắn mê hoặc, cho rằng hắn là kẻ vô học, chỉ giỏi nịnh bợ để leo lên. Sau một lần bị Nhạc Thiểu An răn dạy, Văn Thành Phương đã vứt bỏ thói quen này. Nhưng giờ đây, bất đắc dĩ, hắn lại phải dùng đến.

Tình ý của tiểu quận chúa dành cho Nhạc Thiểu An ai cũng rõ. Một tiếng "phu nhân" của Văn Thành Phương khiến lòng nàng dâng lên niềm vui sướng. Hơn nữa, Văn Thành Phương là ái tướng của Nhạc Thiểu An, điều này nàng cũng biết. Được một người như vậy gọi, nàng càng cảm thấy hân hoan. Tuy nhiên, phận nữ nhi, nàng vẫn phải tỏ vẻ e l���, làm bộ làm tịch. Nàng ho nhẹ một tiếng, che giấu sự vui mừng, rồi nói: "A, Văn đại nhân, ta cùng hắn tuy có hôn ước, nhưng chưa thành thân, gọi như vậy e là không ổn đâu..."

"Mạt tướng đáng chết..." Văn Thành Phương vội vàng tạ tội: "Mạt tướng từ nay về sau sẽ không bao giờ..."

"Được rồi, ta tha cho ngươi." Tiểu quận chúa vội nói: "À, ngươi nói muốn cầu ta, có chuyện gì cứ nói đi. Bản quận chúa hôm nay tâm tình tốt, có thể giúp được gì nhất định sẽ giúp hết lòng..."

Văn Thành Phương lau mồ hôi trán, không biết lời này mà để đại soái nghe thấy sẽ nghĩ thế nào. Nhưng giờ đây hắn cũng chẳng lo được nhiều đến vậy. Thấy tiểu quận chúa có vẻ sẵn lòng giúp đỡ, hắn hắng giọng nói: "Là như thế này, biểu đệ của mạt tướng, Hồ Nhất Sơn..."

"Hồ Nhất Sơn?" Tiểu quận chúa vừa nghe cái tên đó, sắc mặt liền khẽ biến: "Ngươi muốn ta giúp ngươi khuyên Nhạc Thiểu An thả hắn ra sao?"

"Thả người thì mạt tướng không dám vọng tưởng. Chỉ cầu phu nhân hỗ trợ, giữ cho hắn một con đường sống, được khoan hồng thì tốt rồi..."

"Không được!" Tiểu quận chúa sắc mặt sa sầm. Nàng tuy có phần ngang ngược, nhưng bản tính không hề ngu ngốc, ngược lại còn căm ghét những kẻ xấu xa như kẻ thù. Chuyện Hồ Nhất Sơn nàng đã sớm nghe nói. Theo nàng thấy, kẻ như thế đáng lẽ phải liên lụy cả tam tộc, làm sao có thể bỏ qua cho hắn? Nàng nhìn Văn Thành Phương nói: "Văn đại nhân, đế sư coi trọng ngươi như thế, sao ngươi có thể bao che khuyết điểm như vậy? Thả hắn ra, những người bị hắn tai họa sẽ tìm ai đòi lại công đạo?"

Bị từ chối thẳng thừng, tia hy vọng vừa nhen nhóm trong Văn Thành Phương lập tức vụt tắt. Câu nói kế tiếp của tiểu quận chúa càng khiến hắn xấu hổ vô cùng. Chỉ là, vừa nghĩ đến dáng vẻ rơi lệ của mẫu thân, hắn lại cố chống đỡ, đột nhiên "Phù phù!" quỳ xuống: "Quận chúa, mạt tướng biết hắn tội đáng chết, mạt tướng không dám cầu đại soái lập tức tha cho hắn, chỉ cầu có thể dùng mạt tướng thế mạng cho hắn, dù có bị cách chức làm thường dân cũng được..."

Tiểu quận chúa bối rối, không ngờ Văn Thành Phương nói quỳ là quỳ, lại còn trong giọng nói mang vẻ thê lương, khiến nàng không biết phải đáp lời ra sao. Nàng vội vàng nói: "Đứng lên, ngươi mau đứng lên đi..."

"Cầu quận chúa giúp đỡ..." Văn Thành Phương dập đầu xuống đất.

"Được rồi, được rồi... Ngươi mau đứng lên đã." Tiểu quận chúa liên tục nói. Tuy trước kia có không ít người quỳ xuống trước nàng, nhưng Văn Thành Phương là thần tử của Tống quốc, vốn không cần phải quỳ bái nàng. Hơn nữa, Văn Thành Phương được Nhạc Thiểu An coi trọng như vậy, việc hắn quỳ ở đây khiến tiểu quận chúa cảm thấy vô cùng không thoải mái.

"Đứng lên!" Đúng lúc tiểu quận chúa đang bối rối hết sức, tiếng Nhạc Thiểu An lạnh lùng vang lên. Kèm theo tiếng "Hô!" nhẹ nhàng, Nhạc Thiểu An từ trên nóc nhà nhảy xuống, liếc nhìn hắn: "Thành Phương, đừng vô dụng như thế."

"Đại soái, ta..." Văn Thành Phương xoay người, nặng nề dập đầu một cái với Nhạc Thiểu An, nói: "Thành Phương đã làm ngài thất vọng rồi..."

"Thành Phương, lần này, ta thật sự rất thất vọng." Nhạc Thiểu An thở dài một tiếng, xoay lưng lại với hắn nói: "Ngươi về đi..."

"Đại soái!" Văn Thành Phương khó khăn cất tiếng gọi.

"Đại nhân... Đại nhân..." Đúng lúc này, đột nhiên, bên ngoài một lão già lảo đảo chạy vào: "Lão phu nhân bảo ngài về nhà..."

"Lão già này là quản gia của Văn thống chế, có việc gấp muốn tìm ngài. Mạt tướng đang định thông báo thì ông ấy đã xông vào..." Vệ binh nhìn Nhạc Thiểu An, hành lễ rồi giải thích.

Nhạc Thiểu An khoát tay áo, ra hiệu hắn lui ra, sau đó nhìn về phía Văn Thành Phương.

"Phúc bá?" Văn Thành Phương hơi kinh hãi, lập tức vô thức hỏi: "Về nhà ư?"

"Vâng, lão phu nhân nói rõ như vậy. Ngài vừa ra khỏi cửa, bà liền sai ta đến tìm ngài, nhưng ngài đi nhanh quá, ta không đuổi kịp..."

"Lão phu nhân thật sự bảo ta về ư?" Văn Thành Phương có chút không thể tin hỏi lại.

"Đại nhân, ngài về đi..." Lão quản gia nhìn khuôn mặt tái nhợt của Văn Thành Phương, không còn chút huyết sắc. Đâu còn dáng vẻ vị thống chế đại nhân hăng hái của mấy ngày trước? Ông không khỏi có chút đau lòng, nước mắt lưng tròng, quỳ xuống trước Nhạc Thiểu An: "Đế sư đại nhân, thảo dân không biết đại nhân đã làm sai điều gì, hay chọc giận ngài, nhưng thảo dân biết rõ đại nhân là một vị quan tốt..."

Nhạc Thiểu An nhìn lão nhân, nói khẽ: "Không sao, lão nhân gia, ông dẫn hắn về đi!"

Văn Thành Phương có chút đờ đẫn đứng dậy, quay đầu bước ra ngoài, thi thoảng vẫn quay đầu liếc nhìn Nhạc Thiểu An.

Nhạc Thiểu An nhìn dáng vẻ của hắn, trong lòng mềm nhũn: "Được rồi, ta đáp ứng ngươi sẽ giữ cho hắn một mạng. Tuy nhiên, tội đã gây thì không thể thoát khỏi tai ương, ngươi cũng đừng vội mừng quá sớm."

Văn Thành Phương nghe vậy, vui mừng quá đỗi, vội vàng lại quỳ xuống, liên tục nói: "Đa tạ đại soái, đa tạ đại soái..." Không hiểu nguyên do nhưng lão quản gia cũng dập đầu theo mấy cái.

Mãi đến khi Nhạc Thiểu An không kiên nhẫn khoát tay, Văn Thành Phương mới đứng dậy, vội vã chạy về nhà.

Đợi Văn Thành Phương đi rồi, Nhạc Thiểu An nhìn hồ lô rượu còn lại một nửa, định trở lại nóc nhà thì bị tiểu quận chúa nhanh tay lẹ mắt nắm chặt lấy cánh tay: "Còn đi đâu nữa? Về ngủ thôi..."

"..." Nhạc Thiểu An bất đắc dĩ lắc đầu, cùng nàng đi vào trong phòng.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free