Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 356: Đẹp mắt cái bô

"Hân nhi, Nhạc Thiểu An đã đi bao lâu rồi?" Ân Vũ Thiến ngồi bên cửa sổ, gương mặt thoáng nét hoài niệm, lạnh nhạt nói, tựa như đang hỏi Hân nhi, nhưng cũng phảng phất đang lẩm bẩm một mình.

"Tiểu thư, sao ngày nào ngài cũng hỏi câu này vậy?" Hân nhi vui vẻ lại gần Ân Vũ Thiến, tựa vào bàn nói: "Ngài nhớ hắn sao?"

Ân Vũ Thiến mặt đỏ ửng, liếc Hân nhi một cái đ���y vẻ trách móc. Nàng không nói gì, gương mặt dần trở nên trắng bệch. Hân nhi lại khúc khích cười mãi, nhưng thấy tiểu thư vẫn cứ mang vẻ mặt u sầu, liền ngừng lại, mang chút oán khí nói: "Hắn cũng thật là, đi lâu như vậy mà ngay cả một phong thư cũng chẳng thấy gửi về..."

Nghe xong những lời này, Ân Vũ Thiến mặt đỏ ửng, cúi đầu không nói, vẻ mặt lại tối sầm lại. Hân nhi có chút sốt ruột, thầm tự trách mình đã lỡ lời, vừa định nói vài câu dễ nghe để dỗ dành nàng vui vẻ, liền nghe tiếng ồn ào từ bên ngoài vọng vào...

"Đế sư, đó là tẩm cung của công chúa, ngài không thể vào."

"Ôi chao? Chỗ ở của lão bà ta mà cũng không thể vào sao?"

"Xin ngài cho phép nô tỳ vào bẩm báo một tiếng ạ..."

"Được rồi, được rồi..." Tiếng nói đùa cợt vang lên: "Phiền tỷ tỷ nhanh lên một chút nhé..."

"Đế sư làm khó nô tỳ quá..."

Ân Vũ Thiến người khẽ run lên: "Hân nhi, ngươi nghe thấy không? Có phải hắn đến rồi không?"

"Là hắn!" Hân nhi gật đầu nói: "Tiểu thư, đúng là giọng của hắn..."

"Vậy ngươi còn không cho hắn vào?"

"Khúc khích..." Hân nhi che miệng cười: "Tiểu thư, chẳng phải hắn đã đến trước cửa rồi sao? Sao lại sốt ruột đến vậy?"

Nghe Hân nhi nói vậy, Ân Vũ Thiến tự thấy có chút thất thố, liếc Hân nhi một cái rồi ngồi thẳng người, khẽ gật đầu. Chỉ là đôi bàn tay nhỏ bé không ngừng nắm chặt vào nhau, cho thấy sự lo lắng trong lòng nàng.

"Cho Đế sư của chúng ta vào đi..." Hân nhi cười, hướng ra ngoài gọi một tiếng.

Cung nữ ngăn Nhạc Thiểu An nghe được tiếng gọi, liền đáp một tiếng vâng, sau đó, tiếng bước chân vội vã của Nhạc Thiểu An vang lên.

Tiến vào trong phòng, người đầu tiên đón tiếp chính là Hân nhi. Nàng thấy Nhạc Thiểu An liền trầm mặt xuống: "Ôi! Đế sư đại nhân đến rồi, nô tỳ xin ra mắt."

"Ách?" Nhạc Thiểu An hơi sững sờ, nhưng mỗi lần gặp phải nha đầu này trêu chọc, hắn cũng ít nhiều có chút miễn dịch, lập tức cười nói: "Hân nhi miễn lễ."

"Hừ ——" Hân nhi hừ lạnh một tiếng, nghiêng đầu qua, không thèm để ý, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Mặt vẫn còn dày như vậy, có khi còn hơn cả trước kia, mà vẫn không thay đổi..."

Nhạc Thiểu An nghe vào tai, cũng giả bộ như không nghe thấy, đi nhanh vào trong phòng...

Trong phòng, Ân Vũ Thiến thấy hắn bước vào, đột nhiên đứng lên, nhưng rồi lại cảm thấy có chút không ổn, liền ngồi xuống, cúi đầu, không nhìn hắn.

"Vũ Thiến..."

Nhạc Thiểu An khẽ gọi một tiếng, chậm rãi tiến lại gần. Bên ngoài, Hân nhi thăm dò nhìn hai người, lộ ra một nụ cười cổ quái, che miệng nhỏ, rồi khẽ khàng rời đi.

Nghe Nhạc Thiểu An gọi tên mình, Ân Vũ Thiến ngẩng đầu nhìn hắn, hơi vượt ngoài dự kiến của Nhạc Thiểu An, nàng bình thản nói: "Công việc bận rộn của chàng xong rồi sao?"

"Ân!" Nhạc Thiểu An gật đầu, nhưng bầu không khí lại có chút xấu hổ, nhất thời không biết phải nói gì tiếp theo, há to miệng, cuối cùng vẫn không thể thốt nên lời...

Trong chốc lát, cả hai người đều im lặng, trong phòng im ắng không một tiếng động, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy...

"Khái ——" Cuối cùng Nhạc Thiểu An cũng phá vỡ sự trầm mặc, hắn cố sức ho khan một tiếng: "Vũ Thiến, lần này ta trở về là muốn đón nàng đi Huyên thành..."

"Ân?" Ân Vũ Thiến hơi bất ngờ: "Huyên thành chính là nơi chàng và Ngũ Ca muốn đến đó sao? Nơi Lương Vương từng cai quản trước kia?"

"Phải!" Nhạc Thiểu An gật đầu.

"Được thôi!" Ân Vũ Thiến không chút suy nghĩ liền đồng ý ngay lập tức.

Nhạc Thiểu An có chút kinh ngạc, trước kia hắn nghĩ, thuyết phục Ân Vũ Thiến có lẽ sẽ mất chút thời gian. Dù sao, lập trường của nàng không giống những cô gái khác. Hoàng đế là ca ca duy nhất của nàng, hoàng cung là nhà của nàng, bảo nàng cứ thế rời đi, về mặt tình cảm có lẽ sẽ khó chấp nhận một chút.

Nhìn thần sắc Nhạc Thiểu An, Ân Vũ Thiến tựa hồ nhìn thấu sự nghi ngờ của chàng, nàng khẽ cười, nói: "Thật ra, ta sớm đã quen với cuộc sống bên ngoài, cũng không thích cuộc sống hoàng cung. Hiện tại sở dĩ ở lại đây, một là muốn ở cùng Ngũ Ca, hai là vì chàng đang ở trong triều..."

Nói đến cuối câu, giọng nàng đã nhỏ dần, sắc mặt ửng đỏ. Tuy rằng hai người đã thầm yêu nhau từ lâu, nhưng những lời này, Ân Vũ Thiến vẫn luôn không quen bày tỏ, lúc này nói ra, vẫn còn có chút ngại ngùng...

Nhạc Thiểu An nghe xong, cảm thấy vô cùng vui mừng, vươn tay ôm lấy bờ vai mềm mại của nàng, ấm giọng nói: "Vậy giờ chúng ta lên đường nhé..."

"Hiện tại?" Lần này đến phiên Ân Vũ Thiến giật mình.

"Đúng!" Nhạc Thiểu An nói: "Quân Kim đã nam tiến, Bá Nam đang gặp nguy hiểm ở Biện Kinh, ta phải đi giúp hắn. Có lẽ ngày mai ta phải xuất phát, cho nên, trước khi đi, ta phải sắp xếp ổn thỏa cho các nàng."

Ân Vũ Thiến sau khi hơi trầm tư một lát, nhẹ gật đầu, nói: "Được thôi, chỉ là, chúng ta sẽ khởi hành ngay hôm nay sao?"

"Chúng ta về phủ trước đã. Ngày mai, sau khi Lão Ngưu dẫn các tướng sĩ đến, ta sẽ phái người đưa các nàng về."

Ân Vũ Thiến mỉm cười: "Chúng ta còn cần chàng phái người đưa sao?"

"Hắc hắc..." Nhạc Thiểu An cười cười nói: "Ta biết Vũ Thiến của ta võ công cao cường, nhưng mà, ta làm sao nỡ để vợ mình động thủ được chứ?"

"Khái..."

Đúng lúc bầu không khí đang có chút mập mờ, Hân nhi lại đột nhiên đi đến, một tiếng ho khan đã phá hỏng hoàn toàn bầu không khí đó...

Nhạc Thiểu An quay lại, trợn mắt nhìn. Hân nhi với vẻ mặt có chút hả hê: "Ta nói Đế sư đại nhân, ngài định cứ thế mang công chúa của chúng ta đi sao? Hoàng Thượng có thể đồng ý sao? Đừng để rồi mang tội dụ dỗ công chúa, phạm thượng. Dù ngài là Đế sư cũng không gánh nổi đâu!"

Lời Hân nhi nói tuy rằng mang theo vài phần trêu đ��a, nhưng chuyện thì lại không thể đùa. Ân Vũ Thiến vừa rồi cũng vì nhìn thấy Nhạc Thiểu An mà tâm tình hơi kích động, cho nên không suy nghĩ quá nhiều. Lúc này nghe Hân nhi nói vậy, nàng biết Hân nhi đang nhắc nhở mình, liền với vẻ mặt lo lắng nhìn về phía Nhạc Thiểu An...

"Không sao, Hoàng Thượng và ta giao tình tốt như vậy, chúng ta cứ tiền trảm hậu tấu, hắn còn có thể chém cái đầu đẹp trai này đi được sao?" Nhạc Thiểu An cười đáp.

"Đúng vậy, đúng vậy! Đế sư Nhạc tiên sinh đây chính là mỹ nam tử nổi tiếng của Đại Tống. Nhưng mà, ta hình như nghe nói Hoàng Thượng gần đây chê cái bô của mình khó coi, muốn đổi một cái đẹp mắt hơn..."

"A? Hân nhi, ngươi cũng hiểu về cái bô này sao?" Nhạc Thiểu An với vẻ mặt kinh ngạc, khoa trương nói.

"A ——" Hân nhi lúc này mới phát hiện mình lỡ mồm, lại còn nói ra cái thứ đó, lập tức khuôn mặt nhỏ nhắn "Vọt!" một cái đỏ bừng đến tận mang tai, kêu lên một tiếng sợ hãi rồi chạy ra khỏi phòng.

Nhạc Thiểu An cười phá lên ha ha, rốt cục cũng khiến nha đầu kia ăn quả đắng lần đ���u tiên.

Nhìn Nhạc Thiểu An đang cười lớn, Ân Vũ Thiến khẽ nhíu mày: "Như vậy không tốt, ta biết chàng và Ngũ Ca có quan hệ không bình thường, nhưng mà, hiện tại huynh ấy là quân, chàng là thần, đã không còn như trước kia nữa. Những điều này chàng không thể không chú ý. Nếu chàng khó mở lời, thì để ta đi nói chuyện với huynh ấy."

Nhạc Thiểu An thu hồi tiếng cười, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng, ôn nhu nói: "Lão công của nàng làm việc sao có thể hồ đồ như vậy chứ? Chỗ Hoàng Thượng ta đã sớm báo trước rồi, vừa rồi là ta cố ý trêu chọc Hân nhi thôi. Giờ chúng ta đi chào từ biệt Hoàng Thượng trước đã!"

Nghe Nhạc Thiểu An dứt lời, Ân Vũ Thiến lúc này mới yên lòng trở lại, nhẹ gật đầu, hai người hướng về phía Ngự Thư phòng mà đi.

Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free