Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 381: Mèo?

Những lời của Ngưu Nhân như một câu nói đánh thức người trong mộng. Trong trướng, tất cả mọi người đều thu lại tiếng cười, chỉ có Trương Đẩu Ba vẫn còn cười hắc hắc. Nhưng hắn vốn là một kẻ thô lỗ, đầu óc phản ứng lúc nào cũng chậm hơn người nửa nhịp, thực sự chẳng ai thèm để ý đến hắn.

Trương Hoành nhíu mày, sau một hồi trầm tư, ngẩng đầu nhìn Nhạc Thiểu An nói: “Nhạc huynh đệ, vậy là huynh muốn Ngưu Thanh trở thành con chuột kia sao?”

Nhạc Thiểu An không trực tiếp trả lời, mà cầm chén trà trên bàn lên, khẽ vuốt ve một lát trong tay rồi nói: “Ngưu Thanh, hắn là người Tống…”

Chỉ bấy nhiêu thôi đã đủ rồi. Trương Hoành đã hiểu Nhạc Thiểu An muốn Ngưu Thanh trở thành người như thế nào. Thế nhưng, hắn vẫn còn một điều chưa rõ, liền hỏi ngay: “Thế còn con mèo kia?”

Câu hỏi của Trương Hoành không nhận được đáp án, bởi vì Nhạc Thiểu An nhắm mắt không nói, đang nhắm mắt lắng nghe, lại như đang suy nghĩ điều gì đó.

Trong doanh trướng của Ngưu Thanh lúc này, Ngưu Hoành Chí mặt mày u ám, trầm mặc nhìn chằm chằm vào con trai, không nói một lời, chỉ nhìn hắn.

Ngưu Thanh quỳ trên mặt đất, cúi đầu, không dám đối mặt với phụ thân.

Trương Phàm đứng một bên, thấp giọng nói: “Tướng quân, thiếu tướng quân cũng là bất đắc dĩ. Là thuộc hạ, cậu ấy không thể cãi lời mệnh lệnh của Đế Sư, điều này ngài cũng hiểu rõ mà. Ngài cũng đừng trách phạt thiếu tướng quân nữa…”

Ngưu Hoành Chí giơ tay lên, ra hiệu Trương Phàm đừng nói nữa. Trương Phàm đành phải im lặng.

Giọng Ngưu Hoành Chí trầm thấp vang lên: “Ngươi cho rằng, Nhạc Thiểu An đáng giá để ngươi làm như vậy sao?”

“Đáng giá!” Ngưu Thanh khẳng định đáp lời: “Nhạc tiên sinh là Thống soái tốt nhất mà con từng thấy!”

“Tốt nhất?” Lông mày Ngưu Hoành Chí khẽ giật hai cái, dường như rất đỗi ngạc nhiên trước lời nói của con trai, có phần không thể chấp nhận.

“Vâng, tốt nhất ạ!” Ngưu Thanh gật đầu nói: “Phụ thân, người là người con kính trọng nhất. Nhưng mà, Nhạc tiên sinh lại là người con ngưỡng mộ nhất. Với tư cách một tướng quân, người mạnh hơn ông ấy, nhưng với tư cách một Thống soái, ông ấy lại mạnh hơn người!”

“Ngươi khẳng định như vậy sao?” Ngưu Hoành Chí gặng hỏi.

“Vâng!” Ngưu Thanh không hề nhượng bộ: “Nhạc tiên sinh ngày thường đối xử với mọi người hòa nhã, ai cũng đều rất thân cận ông ấy. Nhưng đến thời khắc mấu chốt, ông ấy lại quyết đoán, quả cảm, có thể chịu đựng những việc mà người thường không thể chịu đựng. Đi theo ông ấy đánh trận, trong lòng rất thoải mái…”

“Hừ ——” Ngưu Hoành Chí hừ lạnh một tiếng: “Chịu đựng tiếng xấu chính là bản lĩnh của ông ta sao? Mà khiến con ngưỡng mộ đến thế ư?”

“Tiếng xấu?” Ngưu Thanh hỏi ngược lại: “Những lời mắng chửi ông ấy đều do quan lại mà ra phải không? Dân chúng có ai từng mắng ông ấy đâu? Đúng, con thừa nhận, ông ấy ham tài, cũng háo sắc, lại thích rượu chè. Tửu sắc tài khí, ông ấy thứ gì cũng thích, nhưng điều đó thì có sao chứ?”

“Đây chính là người mà con ngưỡng mộ sao?” Ngưu Hoành Chí cười lạnh một tiếng: “Tửu sắc tài khí…”

“Đúng!” Ngưu Thanh gật đầu nói: “Ông ấy ham tài, lại là để mở rộng quân lương, bổ sung quân phí. Ông ấy háo sắc, nhưng đều là do hai bên tình nguyện, chưa từng ép buộc người lương thiện làm xướng nữ, cũng không hề cướp đoạt dân nữ, thậm chí ngay cả kỹ viện cũng chưa từng bước chân vào…” Nói đến đây, Ngưu Thanh ngẩng đầu nhìn phụ thân, ánh mắt dường như đang nói: vậy mà, người lại từng lui tới.

Sắc mặt Ngưu Hoành Chí trầm xuống, lông mày lại một lần nhíu chặt. Lần này, Ngưu Thanh không hề thu lại ánh mắt. Hai cha con bốn mắt nhìn nhau, ai cũng không nhượng bộ.

Cuối cùng, Ngưu Hoành Chí dời ánh mắt đi chỗ khác, ngẩng đầu nhìn ra ngoài trướng: “Con quyết định rồi ư?”

“Vâng!” Ngưu Thanh khẽ gật đầu.

“Được rồi!” Ngưu Hoành Chí lắc đầu: “Hôm nay ta hơi mệt rồi. Có một số việc ta cần suy nghĩ kỹ càng. Ta về trước đây, sáng sớm ngày mai ta sẽ lại tới!”

Ngưu Hoành Chí dứt lời, liền xoay người đi ra ngoài.

Trương Phàm đến đỡ Ngưu Thanh dậy, nhẹ giọng nói: “Thiếu tướng quân, người hãy nghỉ ngơi sớm đi…” Dứt lời, hắn muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn chẳng nói gì thêm, chắp tay vái Ngưu Thanh một cái, xoay người đuổi theo Ngưu Hoành Chí.

Trong đại trướng của Nhạc Thiểu An, mọi người đều im lặng, không nói một lời, nhìn Nhạc Thiểu An.

Vấn đề Trương Hoành đặt ra cũng chính là điều mọi người muốn biết, cho nên, tất cả đều mong chờ Nhạc Thiểu An trả lời thỏa đáng. Kỳ thực, trong lòng mỗi người đều có suy đoán riêng.

Có người cho rằng đó là người Kim, có người lại nghĩ là Ngưu Hoành Chí, đáp án chẳng hề thống nhất. Đương nhiên, họ cũng chỉ là trong lòng thầm tính toán, không nói ra, rốt cuộc vẫn muốn nghe Nhạc Thiểu An nói.

“Mèo, đương nhiên là kẻ thù của chuột rồi…”

“Kẻ thù của chuột?” Cao Sùng vẫn chưa hiểu, không khỏi lặp lại lời đó, rồi hỏi thêm: “Vậy kẻ thù của chuột cụ thể là chỉ ai? Là Kim quốc sao?”

Nhạc Thiểu An cười cười, cũng không giải thích nhiều.

Keng! Một tiếng động khẽ. Nhạc Thiểu An đặt chén trà trong tay xuống. Hắn cũng không nói rõ kẻ địch này là ai. Tuy rằng, hiện tại tất cả mọi người đều nghĩ là người Kim, nhưng sâu thẳm trong lòng Nhạc Thiểu An, lại không chỉ đơn giản là người Kim!

Kẻ địch, chưa chắc đã là Kim quốc. Kim quốc chỉ là một con mèo đen. Sau này, có thể sẽ xuất hiện những con mèo trắng khác. Kẻ địch, tóm lại, chính là mèo. Hắn muốn Ngưu Thanh trở thành một người có thể bảo vệ Đế Sư thành.

Con chuột say rượu này, có thể mang gạch đi đập bất cứ kẻ nào thù địch với Đế Sư thành, cho dù đó có là hoàng đế Đại Tống đi chăng nữa. Chỉ là, hiện tại, lời này tuyệt đối không thể nói ra, ngay cả khi trong trướng toàn là thân tín của hắn cũng không được.

Gió đêm nhẹ nhàng lay động, sau cơn mưa gió mang theo hơi lạnh. Ngọn nến trong trướng đung đưa theo gió. Vệ binh vội vã đến báo tin Ngưu Hoành Chí đã rời khỏi doanh trại.

Nhạc Thiểu An phất tay, ra hiệu vệ binh lui xuống. Sau đó, hắn thở dài một hơi, nói với mọi người: “Mọi người đều lui xuống nghỉ ngơi đi. Có chuyện gì thì ngày mai hẵng tính.”

Sau khi mọi người hành lễ lui ra, trong đại trướng chỉ còn lại mình hắn. Nhìn đại trướng trống rỗng, thỉnh thoảng, vẫn còn nghe tiếng bước chân của các tướng sĩ tuần tra bên ngoài doanh trại.

Nhạc Thiểu An từ tận đáy lòng cảm thấy một hồi mỏi mệt, một cảm giác trống vắng khó tả. Hắn hiện tại làm những chuyện ngày càng đi ngược lại với ước nguyện ban đầu của mình, mà lại không thể không làm.

Đánh trận, quyền thế, những thứ này hắn vốn không mấy thiết tha. Nhưng theo thời gian trôi đi, hắn phát hiện mình ngày càng không thể thoát ra khỏi những thứ này. Lúc ban đầu, hắn chỉ muốn sống một cuộc sống bình dị, vui vẻ bên các nàng, tránh xa mọi tranh chấp, hòa mình vào thế tục, mỗi ngày vì lén uống rượu mà bị vợ véo tai, vì trêu ghẹo cô nương mà bị đuổi đánh.

Đó mới là cuộc sống mà hắn mong muốn. Nhưng giờ đây, hắn đã đâm lao phải theo lao rồi. Những kẻ đứng trên đỉnh núi quyền lực chỉ có hai loại tình huống: một là dục vọng bành trướng, muốn có nhiều quyền lực hơn nữa; hai là coi nhẹ danh lợi, bỗng nhiên ẩn lui, khiến người khác tìm không ra dấu vết.

Thế nhưng, Nhạc Thiểu An lại chẳng thuộc về loại nào trong số đó. Hắn hiện tại mặc dù không có dục vọng quyền lực mãnh liệt đến mức biến thái, nhưng cũng không thể ẩn lui, bởi vì có quá nhiều người liên lụy đến hắn. Một khi không còn quyền thế nữa thì sao có thể bảo vệ được họ…

Nhạc Thiểu An từ tận đáy lòng cảm thấy một hồi mỏi mệt. Hắn đơn giản thu xếp một chút, chuẩn bị về hậu trướng nghỉ ngơi. Ngọn nến sáng bừng một cách lạ thường. Hắn bước tới, định thổi tắt.

Đột nhiên, một cơn gió lạnh bỗng nhiên thổi tới, ánh nến lay động thoáng cái, liền tắt.

Nhạc Thiểu An trong lòng cả kinh. Doanh trướng vốn được che chắn rất kín đáo, sao lại có gió lớn đến vậy? Cơn gió lạnh này tuyệt đối không phải là gió bình thường. Nhạc Thiểu An lui về phía sau mấy bước, vung chân lên, rút con chủy thủ giấu ở đó ra, tập trung tinh thần đề phòng.

“Sưu!”

Một tiếng vang nhỏ. Kiếm quang màu bạc từ đỉnh trướng giáng xuống, kèm theo tiếng gió rít, đâm thẳng xuống. Nhạc Thiểu An ngẩng đầu vừa nhìn, chỉ thấy một nữ tử mặc bạch y, tướng mạo tuấn tú, nhưng đôi mắt dị thường lạnh như băng. Trong tay nàng ta là một thanh trường kiếm trực chỉ mi tâm hắn mà đâm xuống, mũi kiếm đã kề sát đỉnh đầu.

Trong khoảnh khắc nguy hiểm như vậy, Nhạc Thiểu An không kịp nghĩ nhiều. Con chủy thủ trong tay vung ngang ra, thân thể vội vàng ngả về sau, liên tục lùi mấy bước, vừa vặn tránh được cú tấn công chí mạng.

Thế nhưng, đây hết thảy cũng không có chấm dứt. Ngay khi trường kiếm của nàng ta vừa bị hắn tránh thoát, trên không trung thân hình nàng ta vừa chuyển, trường kiếm liền từ đâm chuyển thành chém, chém thẳng vào cổ Nhạc Thiểu An.

Nhạc Thiểu An vội vàng giơ chủy thủ lên đỡ, lại không ngờ, trường kiếm kia là một thanh nhuyễn kiếm. Ngay khoảnh khắc chủy thủ đỡ trúng, thân kiếm đột nhiên uốn lượn, lư��t qua cổ hắn.

Nhạc Thiểu An rụt đầu lại, tránh được cú chém vào cổ, nhưng không tránh kịp mặt. Chỉ nghe một tiếng “Bốp!” vang lên, Nhạc Thiểu An kêu đau một tiếng, ngã nhào xuống đất, lăn văng ra xa.

Nhạc Thiểu An lăn đến cạnh góc trướng, đứng lên. Tay phải nắm chặt chủy thủ, tay trái ôm mặt, dùng sức xoa xoa. May mà trường kiếm kia đã uốn cong lại, bằng không, khuôn mặt tuấn tú của hắn đã bị hủy hoại rồi.

“Không ngờ, ngươi còn có chút bản lĩnh!” Nàng kia tay cầm trường kiếm, đưa mắt liếc xéo Nhạc Thiểu An.

“Ngươi là ai?” Nhạc Thiểu An cảm giác được chỗ bị đánh trên mặt bỏng rát. Cô gái trước mắt, hắn đã từng gặp qua, chính là nữ tử từng ám sát hắn vào ngày Lương Vương tự vẫn.

“Người chết, không cần phải biết rõ!” Nữ tử hừ lạnh một tiếng, cổ tay khẽ run, trường kiếm ngân vang một tiếng, lại lần nữa nhanh chóng đâm tới. Lần này nàng ta dường như đã rút kinh nghiệm, tốc độ nhanh hơn lúc trước không chỉ một lần.

Nhạc Thiểu An kinh hãi, vội vàng lui về phía sau, nhưng mà, đằng sau đã không có đường lui…

Nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được chúng tôi cẩn thận biên tập lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free