(Đã dịch) Tống Sư - Chương 395: Đột nhiên tới biến cố
Hồng Mãnh bất ngờ xuất hiện bên con sông đào hào thành vắng vẻ, khiến các tướng lĩnh của cả hai bên đều kịp phản ứng.
Liễu Bá Nam lập tức hạ lệnh: "Vương Tư Bác, bắc cầu!" "Vâng!" "Lý Thần, ra lệnh kỵ binh chuẩn bị!" "Vâng!"
Lúc này, trên tường thành, quân giữ thành cũng bắt đầu nhộn nhịp hoạt động. Tuy rằng tiếng động lớn vừa rồi và lỗ thủng trên tường thành đã khiến họ vô cùng sợ hãi, nhưng sau một đợt bắn phá dữ dội trước đó, thổ lôi từ phía Cao Sùng cuối cùng cũng đã bắn xong. Theo tiếng nổ cuối cùng vang lên, quân giữ thành kinh ngạc vui mừng khi phát hiện trên bầu trời không còn thả "hắc đản" nữa.
Đồng thời, viên tướng giữ thành cũng không phải kẻ tầm thường, lập tức chớp lấy cơ hội này tổ chức binh lính phản kích. Hắn cũng tăng cường nhân lực tại vị trí lỗ thủng trên tường thành, cố gắng lấp đầy kịp thời trước khi đối phương tiếp tục tấn công dồn dập.
Hồng Mãnh đi đến bên cạnh Chương Sơ Tam, thấy cái đầu trọc ngốc nghếch của hắn toàn là máu, không kịp kiểm tra xem hắn còn sống hay đã chết, liền nhấc bổng hắn lên rồi quay đầu chạy về.
Cùng lúc đó, các binh sĩ phụ trách bắc cầu đã bắt đầu xông thẳng về phía trước. Mấy ngàn bộ binh không mang theo binh khí, chỉ mang theo thang mây và ván gỗ. Trên thành, nỏ giữ thành và xe bắn đá cùng với cung tiễn thủ điên cuồng tấn công xuống. Dưới thành, các binh sĩ giơ cao ván gỗ làm khiên chắn, che chở cho bản thân và những đồng đội đang vác thang mây.
Hồng Mãnh nhân lúc hỗn loạn mà chạy trốn. May mắn là đại chiến đã mở màn, nên không ai để tâm đến hắn. Dù tên bay như mưa trông cực kỳ nguy hiểm, Hồng Mãnh lại hữu kinh vô hiểm mà chạy về.
Hồng Mãnh còn chưa đến gần, Trương Hoành đã vội vàng chạy ra đón. Lần này không ai ngăn cản hắn, ai nấy đều nhìn hai người với vẻ mặt căng thẳng.
Đợi Hồng Mãnh đặt Chương Sơ Tam xuống, Nhạc Thiểu An nhìn thấy cái đầu trọc ngốc nghếch của Chương Sơ Tam đã bị máu tươi nhuộm đỏ cả. Không khỏi lo lắng, hắn vội vàng lay người hắn và gọi vài tiếng, nhưng Chương Sơ Tam vẫn không nhúc nhích.
"Chương Sơ Tam, Chương Sơ Tam..." Trương Hoành kinh hãi, ôm lấy thân thể Chương Sơ Tam, không ngừng vỗ vào mặt hắn.
Nhưng Chương Sơ Tam vẫn không nhúc nhích. Trương Hoành sốt ruột đến mức nước mắt sắp rơi xuống thì đột nhiên, ngón tay Chương Sơ Tam khẽ nhúc nhích, sau đó bất ngờ nắm lấy tay Trương Hoành: "Đại ca, huynh đập đau ông đây rồi."
Vừa nói, hắn đưa tay sờ sờ trán. Vết máu dính nhớp nhúa dính đầy bàn tay, Chương Sơ Tam giật mình kinh hãi: "Đại ca, huynh đúng là lợi hại, đánh đến chảy máu rồi này. Đế sư à, ta không đi theo hắn nữa đâu..."
"Ha ha..." Mọi người lớn tiếng bật cười.
Thấy Chương Sơ Tam muốn đứng dậy nhưng vì thể lực kiệt quệ mà ngã ngồi trở lại, Nhạc Thiểu An vội vàng ra lệnh binh lính đỡ hắn dậy và an ủi: "Trước hết cứ dưỡng thương đi. Lần này ngươi lập công lớn, ta giữ lời hứa, nhất định sẽ thăng quan cho ngươi."
Chương Sơ Tam khẽ gật đầu rồi nhắm mắt lại. Trương Hoành muốn nói chuyện vài câu với hắn nhưng thấy hắn vẫn không phản ứng. Đúng lúc mọi người lại một lần nữa thót tim lo lắng thì Chương Sơ Tam đã ngủ thiếp đi.
Nhạc Thiểu An nhìn cảnh này, có chút dở khóc dở cười. Thằng nhóc này đúng là có thể ngủ thật, lúc nào cũng ngủ được.
Sau khi lính tráng khiêng Chương Sơ Tam xuống, Nhạc Thiểu An quay đầu nhìn về phía chiến trường. Trên chiến trường, đội bộ binh đi đầu đã bắt đầu bắc cầu, nhưng trên tường thành, các đợt tấn công vẫn rất dữ dội.
Những chiếc c��u vừa bắc xong liền bị xe bắn đá trên thành ném xuống những tảng đá lớn tạo ra rất nhiều lỗ thủng. May mắn Liễu Bá Nam đã chuẩn bị trước, nên nhanh chóng bổ sung kịp thời. Đồng thời, số lượng cầu cũng được bắc ngày càng nhiều.
Cuối cùng, Liễu Bá Nam thấy đã ổn thỏa, vung tay lên, kỵ binh chen chúc nhau xông ra, đồng loạt lao tới, tiếng reo hò đột nhiên vang lớn.
Kỵ binh hùng hổ lao về phía trước, khói bụi cuồn cuộn. Nhìn từ trên thành xuống, giống như đàn kiến điên cuồng lao vào con sâu béo bở. Vốn dĩ con sâu này có lớp vỏ cứng rắn có thể chống lại lũ kiến, nhưng giờ đây lớp vỏ ngoài đã bị phá thủng một lỗ tròn, không thể chống đỡ cuộc tấn công của lũ kiến nữa.
Quân giữ thành trên tường thành hoảng loạn. Viên tướng giữ thành vội vàng ra lệnh binh lính tăng viện tại vị trí lỗ thủng. Rất nhiều binh sĩ xông đến vị trí lỗ thủng: hàng phía trước ngồi xổm xuống, thẳng đứng trường mâu kẹp dưới nách; đội sau nửa quỳ, gác trường mâu lên vai hàng phía trước; và cứ thế các hàng sau tiếp nối. Như vậy, họ nhanh chóng v�� dễ dàng tạo ra một trận hình phòng ngự kỵ binh.
Vốn dĩ Nhạc Thiểu An khiến Liễu Bá Nam sử dụng kỵ binh là bởi vì binh sĩ giữ thành không thể có khí giới phòng thủ kỵ binh. Không ngờ, trong lúc hỗn loạn, quân giữ thành lại có thể nhanh chóng bố trí tốt trận hình như vậy, điều này khiến Nhạc Thiểu An rất bất ngờ. Tuy nhiên, việc tiếp theo đều là chuyện của Liễu Bá Nam rồi, hắn cũng không định can thiệp.
Kỵ binh hiện tại đã lao đến vị trí lỗ thủng. Đội kỵ binh dẫn đầu nhìn trận hình phòng ngự, trong lòng hoảng sợ. Nhưng đồng đội phía sau vẫn lao tới theo sát, bọn họ đã không còn đường lui, chỉ có thể nhắm mắt xông về phía trước. Giẫm lên những viên gạch vương vãi, người và ngựa bị trường mâu đâm xuyên cùng một lúc. Tiếng kêu thảm thiết, tiếng ngựa hí, đột nhiên vang lên.
Tiếng kêu la, tiếng binh khí giao chiến cũng theo sau. Sau đó, kỵ binh đạp lên thi thể đồng đội lần nữa xông về phía trước.
Mặc dù có trận hình phòng ngự, nhưng kỵ binh điên cuồng xông vào không màng sống chết. Sau khi vài hàng ngã xuống, trận hình phòng ngự cũng bị phá vỡ. Không còn trận hình hữu hiệu nữa, kỵ binh lập tức phát huy sức mạnh đáng sợ của mình.
Sức xung kích cực lớn của chiến mã giúp họ có nhiều sức mạnh hơn so với bộ binh. Dù cùng dùng trường mâu giao chiến, bộ binh vẫn bị đẩy lùi xa tít, sau đó bị đâm xuyên thân thể, văng ra một đoạn rồi mới chậm rãi ngã xuống ��ất.
Viên tướng giữ thành vội vàng điều quân khẩn cấp, thậm chí điều cả quân giữ thành trên tường thành xuống, chỉ để lại một ít quân phòng thủ đề phòng bộ binh đối phương bất ngờ công thành, số còn lại toàn bộ lao vào giữa vòng vây kỵ binh.
Từng binh lính đội nồi trên đầu trông rất buồn cười, nhưng số lượng đông đảo lại có vẻ vô cùng hùng vĩ. Tuy rằng hắc đản đã ngừng bắn phá, nhưng họ vẫn không dám bỏ nồi xuống, bởi đòn tấn công của hắc đản trước đó đã quá sức chịu đựng của họ.
Nhạc Thiểu An ở phía xa nhìn cảnh này, không khỏi cảm khái và nghi hoặc trong lòng. Có phải mũ giáp của đội đặc nhiệm hiện đại là lấy cảm hứng từ bọn họ không?
Kỵ binh điên cuồng tấn công. Trong suốt khoảng thời gian này, họ đã chịu quá nhiều uất ức. Vì đánh thành Biện Kinh, họ đã nửa năm không thể về nhà, đã đánh bao trận, chịu bao uất ức. Lần này khó khăn lắm mới công vào được, bao nhiêu lửa giận và oán khí đều bộc phát ra.
Tuy rằng cửa vào nhỏ hẹp, các đội quân tiếp viện tạm thời chưa thể tiến vào, nên binh lực trong thành tương đối ít, liên tục bị áp chế. Nhưng theo các đội quân tiếp viện không ngừng đổ vào, tình hình đã dần tốt hơn.
Liễu Bá Nam ở ngoài thành nhìn thấy tất cả những điều này, trên mặt dần dần nở một nụ cười. Hắn đã thấy được hy vọng, trận chiến này kết thúc, Biện Kinh chắc chắn sẽ bị chiếm.
Nhạc Thiểu An cũng vui mừng khẽ gật đầu, vung tay lên, ra lệnh cho người của mình rút quân về phía Bắc. Nơi đây đã không cần hắn phải làm gì nữa. Hắn nhìn Liễu Bá Nam một cái đầy thâm ý, cười cười, rồi thúc ngựa về doanh trại.
Đúng lúc tất cả mọi người cho rằng hôm nay thành Biện Kinh sẽ bị phá, đột nhiên, trên bầu trời một vật thể màu đen phản chiếu ánh mặt trời nhanh chóng lao xuống đỉnh tường thành.
"Hắc đản lại đến nữa rồi!" – Binh sĩ trên tường thành kinh hãi tột độ, vội vàng cúi mình tránh né.
Trái hắc đản bất ngờ này khiến tất cả mọi người đều giật mình. Liễu Bá Nam, Nhạc Thiểu An... Các tướng sĩ đều đổ dồn ánh mắt vào trái hắc đản đó, chỉ thấy nó chậm rãi rơi xuống, thẳng vào phía trên lỗ thủng nơi kỵ binh đang xông vào.
"Oanh!" – Một tiếng nổ trầm đục vang lên trên đỉnh đầu. Cả hai bên công thủ đều ngây người, trong lòng không khỏi tự hỏi: "Lại tiếp tục sao?"
Nhưng chỉ một lát sau, không thấy có động tĩnh gì.
"Giết!" Một tiếng hò hét vang lên, tiếng chém giết trên chiến trường lại tiếp tục...
"Rắc rắc rắc..." Trong lúc hỗn chiến, không ai chú ý đến động tĩnh trên tường thành phía trên lỗ thủng. Bọn kỵ binh vẫn đang nối đuôi nhau tiến vào, không ngừng lao sâu hơn vào bên trong.
Đột nhiên, tiếng "rắc rắc rắc" kia bỗng chốc biến thành tiếng "Ầm ầm!". Tường thành phía trên lỗ thủng ầm ầm sụp đổ, đổ ập xuống.
Kỵ binh phía dưới bị đè bẹp một mảng lớn, đoàn người và ngựa phía sau cũng bị chặn lại bên ngoài.
Liễu Bá Nam kinh hãi, hai mắt đột nhiên trợn trừng, nhìn về phía Nhạc Thiểu An. Ánh mắt đó như đang chất vấn hắn: trái hắc đản cuối cùng này là thế nào?
Nhạc Thiểu An đang định rời đi lúc này cũng choáng váng. Đã hạ lệnh triệt binh rồi, tại sao vẫn còn thổ lôi bắn ra được?
Cùng lúc đó, ở phía Cao Sùng, hắn đang giận dữ quở trách binh sĩ dưới quyền, nhanh chóng điều tra xong nguyên nhân và báo cho Nhạc Thiểu An.
Nhạc Thiểu An nhận được tin tức xong, dở khóc dở cười, mặt đầy vẻ buồn bực.
Hóa ra, sau khi hắn hạ lệnh triệt binh, binh sĩ phụ trách bắn phá lại phát hiện vẫn còn một trái chưa bắn ra. Nên trước khi rời đi, định tặng thêm cho quân giữ thành một món quà nữa. Kết quả là dẫn đến tình huống hiện tại.
Tâm trạng Nhạc Thiểu An xuống dốc không phanh. Chuyện đã xảy ra rồi, dù có chém ngay tên binh lính kia thì cũng chẳng ích gì. Nhìn đội kỵ binh đang bị chặn đường, Nhạc Thiểu An vô cùng tự trách.
Cục diện hiện tại phần lớn nguyên nhân là do hắn. Do hắn quá tự tin khi điều kỵ binh xuất kích, lại vừa rồi không phá bung cửa thành, khiến lỗ thủng trên tường thành quá nhỏ sau khi nổ. Điều này làm ưu thế tốc độ của kỵ binh không được phát huy hoàn toàn.
Lại là hắn trị quân không nghiêm, dẫn đến cuối cùng tường thành sụp đổ, đường tiếp viện trong thành bị cắt đứt. Cứ thế này, các tướng sĩ kỵ binh trong thành sẽ không ai sống sót...
Quân giữ thành trên tường thành một lần nữa nhìn thấy hy vọng, mừng rỡ, sĩ khí đột nhiên tăng vọt. Bên trong, đội kỵ binh đơn độc lập tức bị kiềm chế. Giờ đây họ muốn mở cửa thành cũng không còn khả năng nữa.
Liễu Bá Nam nghiến răng nghiến lợi, vội vàng hạ lệnh cho bộ binh xuất kích, sử dụng phương pháp công thành truyền thống để tấn công. Đồng thời, lệnh người toàn lực tiến vào từ lỗ thủng, để trợ giúp kỵ binh trong thành.
Các tướng lĩnh nhận lệnh vội vàng phân phó nhân lực. Nhưng do trước đó chuẩn bị không đầy đủ, hiện tại trong sự hoảng loạn, việc truyền lệnh lại cần thêm một ít thời gian. Trong khoảng thời gian này, đội kỵ binh trong thành không biết có chống đỡ nổi không. Trên trán Liễu Bá Nam, mồ hôi dần túa ra...
Hy vọng, mọi chuyện có thể kịp thời. Hắn nhìn qua đầu tường, không khỏi thở dài một tiếng...
Bản chuyển ngữ này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.