Chương Sơ Tam, vốn là người ăn nói chẳng kiêng nể ai, đột nhiên cất tiếng khiến Nhạc Thiếu An và Trương Hoành giật mình kinh hãi. Nếu không phải Trương Hoành đang có vết thương ở mông, hắn đã suýt nữa nhảy bổ khỏi giường. Tuy không thể bật dậy, nhưng hành động đó cũng khiến vết thương đau nhói, làm hắn nhe răng trợn mắt.

Nhạc Thiếu An nhìn chằm chằm Chương Sơ Tam, nói: "Nói rõ ràng hơn đi, sao hắn lại đi trộm quần của ngươi được?"

Chương Sơ Tam dường như rất phiền não về chuyện này, hắn lại gãi gãi đầu, suy nghĩ một lát rồi ngẩng lên nhìn Nhạc Thiếu An, nói: "Hình như không phải trộm, hắn cướp mất thì đúng hơn."

Trương Hoành suýt nữa hộc máu. Tuy hắn không biết Dương Phàm là ai, nhưng nếu Nhạc Thiếu An đã hỏi cặn kẽ như vậy, chắc chắn người đó không tầm thường. Ngay cả khi không xét đến điểm này, cái tên Dương Phàm vừa nghe đã biết là đàn ông rồi. Một người đàn ông đi cướp quần của Chương Sơ Tam ư? Chuyện này thật khó mà chấp nhận nổi. Nếu Chương Sơ Tam có vẻ ngoài thư sinh, da thịt mềm mại như Nhạc Thiếu An thì Trương Hoành còn có thể miễn cưỡng chấp nhận. Nhưng đằng này hắn lại có dáng người vạm vỡ, thô kệch, thậm chí còn đàn ông hơn cả mình, thì làm sao Trương Hoành có thể không kinh hãi cho được?

Nhìn bộ dạng của Nhạc Thiếu An và Trương Hoành, Chương Sơ Tam dường như cũng nhận ra điều gì đó, vội vàng khoát tay nói: "Các ngươi đừng đoán mò, không phải như các ngươi vẫn nghĩ đâu."

"Đừng có úp mở nữa, nói thẳng đi, rốt cuộc là chuyện gì?" Nhạc Thiếu An nghiêm sắc mặt, trầm giọng nói. Hắn giữ được bình tĩnh hơn Trương Hoành, nhìn bộ dạng Chương Sơ Tam, biết lúc này không thể để hắn rối trí, bằng không thì càng rối, hắn sẽ càng không nói ra được gì.

Quả nhiên, thấy Nhạc Thiếu An nghiêm túc, Chương Sơ Tam ngây người ra, rồi im lặng hẳn đi. Hắn lại nghĩ ngợi một lúc, rồi kể: "Chuyện là thế này, năm ngoái, có một đoàn thương lữ chở da dê đi ngang qua đây. Ta vốn định làm một vụ làm ăn này, kiếm ít tiền may một chiếc quần mới, kết quả lại bị tên khốn Dương Phàm kia cướp mất trước..."

"Ngươi nói là ở đây?" Nhạc Thiếu An hơi giật mình, ngạc nhiên nhìn Chương Sơ Tam, hỏi: "Vùng Thanh Sơn ư?"

"Đúng vậy!" Chương Sơ Tam nghi hoặc hỏi: "Đế sư, có vấn đề gì sao ạ?"

Nhạc Thiếu An bất chợt tóm lấy vai Chương Sơ Tam: "Ngươi nói là, trước đây ngươi vẫn luôn ở vùng Thanh Sơn này chặn đường cướp bóc sao?"

"Chuyện trước kia thì đừng nhắc đến nữa ạ." Chương Sơ Tam gãi gãi đầu, ngượng ngùng nói.

"Phi!" Nhạc Thiếu An quay phắt đầu, khạc một tiếng khinh bỉ, hận không thể một cước đá Chương Sơ Tam ra ngoài. Lúc mấu chốt thì bày đặt làm trò gì, bình thường thì da mặt hắn dày hơn cả nham thạch trên Thanh Sơn ấy chứ: "Sao lại không nhắc đến được chứ? Nói mau, rốt cuộc là chuyện gì?"

"Ách!" Chương Sơ Tam vốn cho rằng Đế sư muốn nhắc đến chuyện cướp đường đáng xấu hổ trước đây của mình, nhưng bây giờ nhìn lại, căn bản không phải chuyện đó. Tuy hắn có hơi ngốc nghếch, nhưng không phải kẻ khờ thật sự. Thấy Nhạc Thiếu An như vậy, hắn cũng không làm bộ làm tịch nữa, ho nhẹ một tiếng, rồi chậm rãi kể lại chuyện đã xảy ra.

Thì ra, từ rất lâu trước đây, Chương Sơ Tam đã ở vùng Thanh Sơn làm cái nghề "không vốn" này. Vốn dĩ, ở hai ngọn núi Thanh Sơn, hắn và Hồ Vạn mỗi người chiếm giữ một ngọn, thực lực hai bên không chênh lệch là bao, nên cũng bình an vô sự, có miếng ăn thì mọi người cùng hưởng, chẳng ai phải chịu đói cả. Nhưng rồi, sau đó, Hồ V���n ra ngoài một chuyến, lại mang về mấy ngàn người. Đó chính là nhóm người của Dương Phàm. Từ đó, trại chủ chính của ngọn núi liền do Dương Phàm đảm nhiệm, còn Hồ Vạn chỉ làm lão tam.

Dương Phàm lại không giống Hồ Vạn. Hắn và Chương Sơ Tam không có giao tình, tuy rằng sẽ không chủ động gây sự với họ, nhưng nếu có mối làm ăn thì tuyệt đối sẽ không nhường cho hắn. Cứ thế, chưa đầy nửa năm Chương Sơ Tam đã không trụ nổi nữa. Sau khi giao thiệp một phen với Dương Phàm ở núi chính mà không chiếm được chút lợi lộc nào, cuối cùng, thấy nếu cứ tiếp tục thế này, mình và các huynh đệ sẽ chết đói mất, Chương Sơ Tam lúc này mới dẫn người ra ngoài đánh cướp. Không ngờ, vừa mới làm vụ đầu tiên thì đã bị Nhạc Thiếu An tóm lại làm tráng đinh.

Cũng may, theo Nhạc Thiếu An thì có thể ăn no, không còn phải ngày ngày lo lắng chuyện cơm ăn áo mặc nữa. Điều này khiến hắn an tâm khi theo quân, cảm thấy thoải mái hơn nhiều so với việc làm sơn tặc.

Nghe Chương Sơ Tam dứt lời, Nhạc Thiếu An và Trương Hoành nhìn nhau. Nếu biết có một người hiểu rõ nội tình như vậy ở đây sớm hơn, thì cần gì phải đi đường vòng nhiều đến thế này chứ, ngay đêm qua còn tổn thất gần nghìn huynh đệ. Thật sự là dở khóc dở cười, lại còn kịch tính đến mức này.

Trương Hoành nhìn Nhạc Thiếu An bằng ánh mắt vô cùng phức tạp, dường như có chút oan ức, lại dường như có chút bất đắc dĩ, nhưng nhiều hơn cả là phẫn nộ, giống như đang nói, bây giờ cần hắn thì còn có ích lợi gì nữa? Nhạc Thiếu An đáp lại ánh mắt hắn, dùng ánh mắt an ủi. Tuy rằng có chậm trễ một chút, lại còn ngốc nghếch một chút, nhưng dù sao cũng tốt hơn là không có gì cả. Trương Hoành khóc không ra nước mắt.

Nhạc Thiếu An cảm thấy thoáng chút an ủi, dù sao Trương Hoành không biết hắn đã tiếp xúc với người do Dương Phàm phái tới. Tuy nhiên, Nhạc Thiếu An cũng không có ý định nói chuyện này với Trương Hoành. Hiện tại hắn đang bị thương, an tâm dưỡng thương mới là việc chính, còn về chuyện quân sự, Nhạc Thiếu An trong khoảng thời gian ngắn không định để hắn nhúng tay vào nữa. Sau đó, Nhạc Thiếu An an ủi Trương Hoành vài câu rồi dẫn Chương Sơ Tam ra ngoài.

Liên quan đến chuyện Dương Phàm, Nhạc Thiếu An còn có rất nhiều nghi vấn. Nếu cần thiết, hắn thậm chí muốn để Chương Sơ Tam lên núi một chuyến, trực tiếp tìm Dương Phàm nói chuyện. Với thân phận trước đây của Chương Sơ Tam, Dương Phàm hẳn sẽ không làm hại hắn, hơn nữa, người quen nói chuyện với nhau cũng dễ thân thiết hơn. Tuy nhiên, tất cả chuyện này đều phải đợi đến khi Đêm Trăng trở về rồi mới tính. Tuy Dương Phàm có ý muốn quy thuận, nhưng hiện tại hai bên vẫn là kẻ địch. Đã là kẻ địch thì biết người biết ta mới là thượng sách, cho nên, việc cấp bách trước mắt là phải tìm hiểu càng nhiều thông tin về Dương Phàm càng tốt.

Trong lúc Nhạc Thiếu An và Chương Sơ Tam đang trò chuyện trong lều, Tôn Thành Quảng cũng đã lên đến núi. Trên đường đi, hắn cẩn thận từng li từng tí một khắp nơi, rất sợ có người theo dõi mình. Nhưng với bản lĩnh của một thiên tướng trong quân, hắn lại không thể nào phát hiện được tung tích của Đêm Trăng. Sau khi xác nhận vài lần mà không phát hiện điều gì bất thường, hắn liền thả lỏng hơn. Đặc biệt là khi đến đoạn giữa sườn núi, sau khi hội họp với người của mình, hắn càng không còn chút gì đáng lo nữa. Cứ như vậy, Đêm Trăng lặng lẽ theo sau, cùng Tôn Thành Quảng lên núi.

Trở lại đỉnh núi, Tôn Thành Quảng đi thẳng đến nơi Dương Phàm đang ở. Thấy Tôn Thành Quảng bình an trở về, Dương Phàm mới thở phào nhẹ nhõm, hắn vội vàng tiến ra đón, vỗ vai Tôn Thành Quảng, nói: "Thế nào rồi, Nhạc Thiếu An đó nói sao?"

"Hắn..." Tôn Thành Quảng cảm thấy mình đã nói rất nhiều với Nhạc Thiếu An, nhưng lúc này Dương Phàm hỏi đến, hắn suy nghĩ một chút, lại dường như chẳng có câu nào hữu dụng. Cuối cùng, hắn chỉ có thể lắc đầu, cười khổ nói: "Hắn dường như nói rất nhiều, nhưng lại dường như chẳng nói gì cả..."

"Ồ?" Dương Phàm đi tới bên bàn, rót riêng cho Tôn Thành Quảng và mình mỗi người một chén nước. Hắn giơ tay ra hiệu cho Tôn Thành Quảng ngồi xuống, rồi cầm chén nước lên, nhấp một ngụm nhỏ, mới nói: "Vậy ngươi cứ kể lại chuyện đã xảy ra cho ta nghe đi!"

Tôn Thành Quảng sau khi ngồi xuống, liền kể lại toàn bộ những gì mình trải qua, bao gồm cả cuộc đối thoại với Nhạc Thiếu An, không sót một chữ nào.

Dương Phàm nghe xong, cười cười, gật đầu nói: "Nếu hắn đã để ngươi dễ dàng đối phó được, vậy hắn đâu còn là Nhạc Thiếu An nữa. Lần này thấy hắn vẫn còn có thể làm được như vậy, đã là rất tốt rồi. Vất vả rồi, đi nghỉ ngơi đi!"

Tôn Thành Quảng khom người cáo lui.

Dương Phàm một tay cầm chén nước, xoay nhẹ trong tay. Đợi đến khi nước bên trong đã nguội lạnh hoàn toàn, hắn ngẩng đầu uống cạn một hơi. Đúng lúc đó, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ, hắn đặt chén nước xuống, đứng dậy: "Lão nhị phải không? Vào đi..."

Diêu Phương đẩy cửa vào, cười nói: "Đại ca, quả nhiên chẳng gì có thể giấu được huynh."

"Huynh đệ chúng ta ở chung nhiều năm, dù tiếng bước chân của đệ có vội vàng hơn một chút, nhưng cách gõ cửa quen thuộc thì vẫn không đổi mà." Dương Phàm âm thanh trầm chậm, ngữ khí ôn hòa nói, nghe vào tai người ta vô cùng dễ chịu.

"Đại ca, có tin tức rồi." Diêu Phương sau khi cười xong, liền đi thẳng vào vấn đề, nói: "Người ta phái xuống núi đã điều tra ra kẻ cầm đầu của đối phương. Trên soái kỳ của họ có viết chữ 'Nhạc', chắc chắn là người của Nhạc Thiếu An, không sai được. Chỉ là không biết Nhạc Thiếu An có đích thân ở trong quân hay không."

"Diêu Phương à, Nhạc Thiếu An đích thị là đang �� trong đó, đệ không cần nghi ngờ." Dương Phàm sắc mặt bình tĩnh, chậm rãi nói. Đồng thời, cách xưng hô của hắn cũng đã thay đổi.

"Diêu Phương? Đã lâu rồi không nghe Đại ca gọi tên đệ..." Diêu Phương cảm thán, rồi lại dường như nhận ra điều gì đó. Kể từ khi lên núi làm sơn tặc, họ vẫn luôn xưng hô theo thứ tự vai vế. Bây giờ đột nhiên gọi tên, chẳng phải giống như cách xưng hô hồi còn ở trong quân năm xưa sao? Nghĩ đến đây, hắn hơi kinh hãi, ngẩng mắt nhìn lên, đôi mắt nhìn chằm chằm khuôn mặt Dương Phàm. Trên khuôn mặt trắng nõn kia không có chút biểu cảm nào thay đổi, từ trong mắt hắn cũng chỉ thấy được sự bình tĩnh, tĩnh lặng như một mặt hồ không gợn sóng, không chút rung động, không chút biến sắc.

Sắc mặt Diêu Phương thì biến đổi không ngừng. Đã trải qua bao nhiêu chuyện như vậy, thiếu tướng quân ngày trước đã sớm trở thành một người không còn biểu lộ cảm xúc ra ngoài nữa. Thế sự khó lường, chẳng lẽ hắn thực sự muốn quay về triều đình sao?

"Tướng quân, ngài đã quyết định rồi sao?" Diêu Phương nghĩ rõ ràng sau đó, liền ôm quyền hành lễ, hỏi.

"Ừm!" Dương Phàm gật đầu, nói: "Nhạc Thiếu An sẽ không cho chúng ta quá nhiều thời gian. Ta muốn bàn bạc với đệ một chút, rồi sẽ xuống núi một chuyến, tự mình gặp gỡ Nhạc Thiếu An."

"Không thể!" Diêu Phương kiên quyết phủ quyết, nói: "Đại ca, ngài đừng quên, ngay mấy canh giờ trước, chúng ta vẫn còn giết hơn một ngàn kỵ binh của Nhạc Thiếu An. Vạn nhất Nhạc Thiếu An trở mặt, ngài sẽ lành ít dữ nhiều đó. Theo ý đệ, vẫn nên phái người đi trước dò la, thăm dò ý tứ của Nhạc Thiếu An rồi hãy tính."

"Ngươi cho rằng Nhạc Thiếu An là nhân vật cỡ nào, người bình thường có thể thăm dò được sao?" Dương Phàm lắc đầu, nói: "Về phần Nhạc Thiếu An, ngược lại ta không lo lắng. Điều ta chủ yếu lo lắng chính là lão tam."

"Lão tam..." Diêu Phương cũng nhíu mày: "Đúng vậy, lão tam sẽ kiên quyết không tiếp nhận chiêu an của triều đình..."

"Nhưng việc này bắt buộc phải làm thôi. Cho dù huynh đệ ta có an tâm muốn làm sơn tặc cả đời, thì thời thế cũng không cho phép. Người Kim và triều đình, chúng ta chỉ có thể chọn một bên." Dương Phàm dừng một lát, thở dài một tiếng, nói: "Hiện tại cũng chỉ có thể là đi bước nào tính bước đó thôi."

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.