Trong doanh trướng tạm dựng, Nhạc Thiếu An ngồi bên giường tự tay bôi thuốc cho Trương Hoành. Trương Hoành vẻ mặt bối rối, định gượng dậy, nhưng cơn đau khiến hắn nhe răng trợn mắt, không thể nhúc nhích.

"Nhạc huynh đệ, ngươi đang làm gì thế? Ngươi thân là thống suất trong quân, tại sao có thể bôi thuốc cho ta... Tê..." Lời còn chưa nói hết, Nhạc Thiếu An đã đắp thuốc lên vết thương, Trương Hoành vì đau đớn mà không thể nói tiếp lời.

"Kiên nhẫn một chút!" Nhạc Thiếu An nhẹ giọng nói, nhưng tay vẫn không ngừng nghỉ: "Trương đại ca, về chuyện trượng phạt hôm nay, ta sẽ không giải thích nhiều, ta nghĩ huynh hẳn đã hiểu rõ. Nếu huynh vẫn còn gọi ta một tiếng Nhạc huynh đệ, thì thuốc này là do huynh đệ ngươi tự tay bôi, chứ không phải Nhạc đại soái ban cho."

Trương Hoành quay đầu nhìn thẳng vào Nhạc Thiếu An, sắc mặt hơi đỏ lên, lòng dâng lên cảm giác hổ thẹn. Hôm nay không thể đánh chiếm Thanh Sơn, trái lại còn tổn thất binh lính, khiến hắn vô cùng hổ thẹn trong lòng. Nhưng sau trận trượng phạt, hắn lại cảm thấy dễ chịu hơn nhiều, chỉ là, hiện tại Nhạc Thiếu An lại đối xử như vậy với hắn, càng khiến cái cảm giác hổ thẹn vừa biến mất lại trỗi dậy mạnh mẽ.

"Nhạc huynh đệ, là ta vô năng, đã làm liên lụy đến các huynh đệ." Trương Hoành cúi đầu.

"Trương đại ca, đừng nói như vậy, trách nhiệm không chỉ riêng mình huynh. Ta cũng có sai lầm, liên tiếp thắng lợi đã khiến huynh đệ chúng ta nảy sinh tâm lý kiêu căng, nên lần này gặp chút trở ngại chưa hẳn đã là điều tồi tệ. Nếu gặp phải khó khăn từ quân Kim, tổn thất sẽ còn lớn hơn nhiều so với bây giờ."

Nhạc Thiếu An trao lọ thuốc trong tay cho quân y, đứng dậy, chậm rãi đi đến cửa trướng, chắp hai tay sau lưng, sắc mặt nghiêm túc, nói: "Hoàn Nhan Mãn mưu trí hơn người, lại ra tay tàn nhẫn. Chúng ta từng giao thủ với hắn ở Khai Châu, thủ đoạn của hắn khi đó, huynh đệ đều đã rõ. Tuy rằng ta có thể khoan dung mà giữ lại mạng cho Trương Mạt, nhưng làm vậy sẽ hại chết nhiều huynh đệ hơn nữa, hi vọng huynh có thể hiểu."

"Trương Mạt hại chết gần nghìn huynh đệ, việc xử trí như vậy sẽ không ai dị nghị gì!" Trương Hoành nói, nghiêng đầu nhìn Nhạc Thiếu An, thêm phần nhấn mạnh: "Kể cả ta cũng vậy. Nhạc huynh đệ yên tâm đi, nếu không phải phải chờ huynh đến xử trí, lúc đó ta đã chém hắn rồi."

Nhạc Thiếu An gật đầu: "Trương đại ca, huynh vất vả rồi!"

"Nhạc huynh đệ, huynh mau đi đi. Quân Kim chỉ còn cách đây mấy trăm dặm đường, sắp đến nơi rồi, huynh không có thời gian nán lại đây với ta đâu. Chỉ hận hiện tại ��ang mang thương tích, không thể ra trận giết địch..."

Nhạc Thiếu An bước tới, vỗ vỗ vai Trương Hoành: "Trương đại ca, an tâm dưỡng thương, đừng lo lắng quá mức, mọi chuyện đã có ta lo liệu!"

"Ừm!" Trương Hoành gật đầu dứt khoát.

Vừa bước ra khỏi trướng, đội trưởng thị vệ đã đứng sẵn ở cửa, nhìn thấy Nhạc Thiếu An đi ra, liền tiến tới đón.

Nhạc Thiếu An khẽ nhíu mày: "Xảy ra chuyện gì?"

"Bắt được một tên gian tế từ trên núi. Xin Đế sư định đoạt."

Nhạc Thiếu An suy nghĩ một lát rồi nói: "Mang vào lều đi." Nói đoạn, hắn bước vào hành trướng.

Chỉ chốc lát sau, hai tên vệ binh áp giải một người đi vào.

Nhạc Thiếu An ngồi ngay ngắn giữa đại trướng, mí mắt khẽ nâng, lặng lẽ nhìn người vừa đến. Người đàn ông trẻ tuổi với dáng vẻ bình thường này, tướng mạo không có gì nổi bật, điều duy nhất khiến Nhạc Thiếu An chú ý chính là bộ y phục trên người y.

Người này lại mặc quân phục. Nếu chỉ riêng như vậy, cũng sẽ không khiến Nhạc Thiếu An quá mức bận tâm, quan trọng hơn là, quân phục của hắn lại là kiểu cũ từ mấy năm trước, tức là loại mà quan binh thường mặc trước khi tân đế lên ngôi.

Nếu là một tên gian tế mặc quần áo giống như binh sĩ trong quân của mình, tình huống như vậy là rất hợp lý. Nếu muốn trà trộn vào để dò la tình báo, việc ngụy trang bản thân là điều tất yếu.

Thế nhưng, hắn lại có thể mặc loại trang phục này thì lại khiến người ta cảm thấy nghi ngờ.

Nhạc Thiếu An nhìn hắn, ánh mắt không chút biến đổi, ngay cả tư thế cũng không hề thay đổi, thậm chí vẻ mặt còn có phần lười nhác hơn. Nhưng trong đầu hắn lại nhanh chóng suy tính, cân nhắc mọi khả năng. Cuối cùng, hắn khẽ mỉm cười, vẫy tay áo, nói: "Cởi trói cho hắn, các ngươi đều lui ra ngoài."

Đội trưởng thị vệ định tiến lên trình bày, nhưng bị ánh mắt của Nhạc Thiếu An ngăn lại. Chỉ đành cùng đám vệ binh lui ra ngoài. Nhưng khi đi đến cửa doanh trại, thấy vệ binh cởi trói cho người kia xong, rồi theo sau mình, định lui ra ngoài, hắn vẫn không nhịn được, mạo hiểm bị trách cứ mà quay đầu lại, kiên trì nói: "Đế sư, kẻ này thân mang võ công, chẳng lẽ chúng ta không nên ở lại bên cạnh ngài sao?"

Nhạc Thiếu An cười cười, nói: "Ngươi quá lo lắng, hắn vốn là cố ý để các ngươi bắt giữ. Nếu là muốn ám sát ta, cũng chẳng cần dùng phương pháp ngốc nghếch như vậy."

"Ồ?" Đội trưởng thị vệ vừa định hỏi thêm, Nhạc Thiếu An đã cất lời: "Các ngươi lui xuống đi."

Đội trưởng thị vệ không tiện nói thêm gì nữa, chỉ có thể lui ra ngoài. Tuy nhiên, hắn vừa ra khỏi doanh môn liền rút binh khí ra khỏi vỏ, cảnh giác mọi động tĩnh bên trong trướng.

Người kia ban đầu vô cùng kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại. Hắn nhìn Nhạc Thiếu An từ trên xuống dưới, trong mắt ánh lên vẻ kỳ lạ. Người trẻ tuổi trước mắt này, trông không có gì đặc biệt, da dẻ trắng nõn, hình dạng thanh tú, sở hữu khuôn mặt hoàn mỹ, toát lên vẻ ôn hòa. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, hắn làm sao cũng không thể liên hệ người trước mắt với vị Đế sư danh chấn thiên hạ kia.

Sau một thoáng ngẩn người, người kia nghiêm mặt, ôm quyền khẽ thi lễ, nói: "Đế sư quả nhiên danh bất hư truyền."

"Ngươi đến, đơn giản chính là muốn nói cho ta biết, các ngươi không phải sơn tặc bình thường, mà là đào binh..." Nhạc Thiếu An ngữ khí rất nhạt, không chút gợn sóng, trên mặt cũng không hề biến sắc. Thế nhưng, trong lòng lại lập tức suy tính rất nhiều: Hắn ta định làm gì đây? Bọn sơn tặc trước đó vẫn hung ác đến vậy, vậy mà bây giờ lại phái người đến gặp mình? Bọn họ là muốn đầu hàng sao? Nếu muốn đầu hàng, tại sao lại muốn giết người cơ chứ? Cứ như vậy, chẳng phải tự mình chặn đường sao? Vô vàn nghi vấn cứ thế xoay quanh trong đầu hắn.

Thế nhưng, lúc này hắn không thể hiện ra vẻ sốt ruột được. Chỉ là, sự nhẫn nhịn này thực sự khiến hắn vô cùng bứt rứt. Nếu không phải chuyện hệ trọng, không thể có chút sơ suất, thì Nhạc Thiếu An lúc này cũng đã không nhịn được mà mắng thầm rồi.

Nhìn thấy dáng vẻ của hắn, người kia chỉ cảm thấy đối phương cao thâm khó lường, dường như đã nhìn thấu mọi chuyện. Trên trán hắn dần lấm tấm mồ hôi, nhìn vào mắt Nhạc Thiếu An, không khỏi bắt đầu né tránh.

Cuối cùng, hắn khẽ cười khổ một tiếng: "Đế sư đại nhân, cái từ "đào binh" này nghe quá khó chịu, kỳ thực..."

Nhạc Thiếu An giơ tay lên: "Trước tiên, ngươi chẳng phải nên giới thiệu về mình một chút sao? Nếu vậy, chúng ta nói chuyện sẽ thuận tiện hơn nhiều."

"Tại hạ thất lễ!" Nói đoạn, hắn lại thi lễ một lần nữa, nói: "Tại hạ Tôn Quảng Thành, trước kia là thiên tướng dưới trướng Thống chế Phương Ngôn..."

Phương Ngôn? Nhạc Thiếu An liền lục lọi thông tin về người này trong đầu, rồi hiểu ra. Khi quân Kim xuôi nam, Thống chế Phương Ngôn là người đầu tiên hứng chịu mũi dùi, bị đánh cho tàn phế trước tiên, rồi mang tàn quân trốn về kinh sư.

Không lâu sau đó, kinh sư bị phá, Phương Ngôn tăm tích không rõ, mấy ngàn binh mã còn lại của hắn cũng không cánh mà bay. Sau đó, các loại đồn đại lan truyền, có người nói, hắn ta bị Trương Tiền ép buộc hợp nhất, lại có người nói, họ đã nương tựa vào Kim Quốc... Lời đồn đại dồn dập, nhưng không có một tin tức nào xác thực. Tuy nhiên, sau khi kinh sư bị phá, kẻ tử người thương vô số, quân lính đào ngũ tan rã lại càng nhiều không kể xiết, cũng chẳng có ai lưu tâm đến tàn binh của Phương Ngôn.

Nghe Tôn Quảng Thành nói như vậy, Nhạc Thiếu An liền hiểu rõ mọi chuyện. Xem ra, tàn quân của Phương Ngôn khi đó hẳn là đã trốn khỏi kinh sư, chỉ là, không biết vì sao họ lại không quay về Hàng Châu, trái lại lại ở nơi này làm sơn tặc.

"Tôn tướng quân!" Nhạc Thiếu An ngồi thẳng dậy, hỏi điều thắc mắc trong lòng: "Đã như vậy, thì Phương Ngôn tướng quân cũng đang ở trên núi ư?"

Tôn Quảng Thành lắc đầu: "Thống chế Phương Ngôn vì không chịu quy hàng Trương Tiền nên đã tử trận ngay trong ngày đó. Sau đó, Trương Tiền lại tung tin đồn rằng chúng ta đã đầu hàng hắn, khiến lòng người hoang mang. Khi đó Lý Tuấn, người quản hạt chúng ta, lại có hiềm khích cũ với Thống chế Phương Ngôn, càng khiến việc hắn tin tưởng chúng ta thêm phần khó khăn. Cuối cùng, ta không còn cách nào khác, đành cùng thiếu tướng quân bỏ trốn."

Nhạc Thiếu An gật đầu: "Nói như vậy, hiện tại trên núi chính là con trai của Phương Ngôn?"

"Ừm!" Tôn Quảng Thành nói: "Sau khi Phương Ngôn tướng quân mất, triều đình không tin tưởng chúng ta, Trương Tiền lại muốn đuổi tận giết tuyệt. Chúng ta chỉ có hai con đường để đi: một là nương tựa vào quân Kim, hai là làm cường đạo. Chuyện làm chó cho quân Kim, chúng ta không thể làm, chỉ đành chọn con đường thứ hai."

Nhạc Thiếu An lắng nghe, cảm nhận được nỗi chua xót của họ. Chỉ là, cái vị Phương Ngôn kia, nếu hiện tại còn sống ít nhất cũng đã gần bảy mươi tuổi rồi. Con trai hắn, sao cũng phải ba mươi, bốn mươi tuổi rồi, ở độ tuổi như vậy, vẫn cứ mở miệng một tiếng "thiếu tướng quân", điều này khiến người nghe thật sự có chút khó chịu.

"Ngươi nói thiếu tướng quân, tên gọi là gì?" Nhạc Thiếu An cố gắng giữ cho giọng nói của mình thật bình tĩnh mà hỏi.

"Dương Phàm..." Tôn Quảng Thành trả lời.

"Ừm?" Nhạc Thiếu An rất nghi hoặc, vẻ mặt hơi trầm xuống, cảm thấy thật kỳ lạ. Cha con sao lại không cùng họ? Chuyện này quá kỳ quái, đúng là ứng với câu nói kia: phụ thân Trương tiểu thư là Vương lão tiên sinh...

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được xuất bản độc quyền tại đây.