Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 434: Tấn công núi

Sáng tinh mơ hôm sau, trời sáng choang. Đám mây đen từng che kín bầu trời đêm qua đã tan biến, trả lại một bầu trời xanh trong vắt, vạn dặm không mây.

Nhạc Thiếu An trằn trọc cả đêm không ngủ, mãi đến trước lúc rạng đông mới thiếp đi trong mệt mỏi. Vừa chợp mắt được chẳng bao lâu, hắn đã bị những tiếng la hét dồn dập đánh thức.

Hắn đứng dậy ra ngoài, vừa ra đến cửa đã thấy hai vệ binh đang ngồi xổm ở đó ngó nghiêng gì đó. Hắn đến gần nhìn thử, thì ra là một đàn kiến đang lũ lượt dọn nhà. Nhạc Thiếu An ngẩng đầu nhìn bầu trời trong xanh, không khỏi thắc mắc: "Thời tiết thế này mà sắp mưa ư?"

Hắn khẽ hắng giọng một tiếng, các vệ binh lập tức đứng thẳng người. Hắn gọi một vệ binh đến hỏi, mới biết quân Kim vừa hừng đông đã kéo đến khiêu chiến, ở dưới chân núi hò reo giết chóc. Dương Phàm đã dặn không cần để ý, cũng không được làm phiền Đế Sư.

Nhạc Thiếu An hiểu rõ Dương Phàm thấy mình mấy ngày nay mệt mỏi, nên muốn cho mình ngủ thêm một lát. Nhưng lòng trĩu nặng chuyện chiến sự, hắn làm sao có thể ngủ yên được? Hơn nữa, hôm nay quân Kim khiêu chiến có phần khác thường... Hắn càng không thể lơ là.

"Dẫn ngựa!" Nhạc Thiếu An nhẹ giọng nói với vệ binh.

"Vâng!" Vệ binh dắt con ngựa hồng lại. Nhạc Thiếu An xoay người lên ngựa, rồi phóng xuống chân núi.

Khi đến đoạn sơn đạo bên vách núi, trên đó, Ngưu Nhân, Dương Phàm và các tướng lĩnh đang đứng san sát quan sát đ��ng thái của quân Kim phía dưới. Thấy Nhạc Thiếu An đến, các tướng vội vàng hành lễ.

Nhạc Thiếu An xua tay ra hiệu, rồi sải bước tiến lên, đứng song song với Dương Phàm. Dương Phàm lúc này mới phản ứng kịp, khẽ lùi một bước, đứng sau Nhạc Thiếu An, nói: "Đế Sư đến từ khi nào, thuộc hạ không hay biết..."

"Không sao!" Nhạc Thiếu An thấy sắc mặt hắn có vẻ khó coi, liền hỏi: "Sao vậy? Có chuyện gì?"

Dương Phàm dùng ngón tay chỉ vào một tướng Kim ở phía trước quân Kim, nói: "Đế Sư xin xem..."

Nhạc Thiếu An thuận theo hướng chỉ nhìn tới, nhưng không thấy có gì đặc biệt, không khỏi quay đầu nhìn Dương Phàm. Sắc mặt Dương Phàm càng thêm khó coi, hắn lắc đầu khẽ thở dài, nói: "Người kia chính là Hồ Vạn."

"Hồ Vạn?" Nhạc Thiếu An nhất thời không nhớ ra cái tên này. Suy nghĩ một lát, hắn mới chợt nhớ ra, người này chẳng phải là Hồ Vạn, người mà Dương Phàm từng ra sức bảo vệ trước khi quy thuận ư? Hắn chính là người huynh đệ kết bái đã phản bội và bỏ đi của Dương Phàm.

Nhìn Hồ Vạn, rồi lại nhìn Dương Phàm, Nhạc Thiếu An hiểu rõ nguyên nhân sắc mặt Dương Phàm khó coi. Nhận ra sự đấu tranh trong ánh mắt hắn, Nhạc Thiếu An đột nhiên cất cao giọng: "Dương Phàm nghe lệnh!"

Dương Phàm sửng sốt, vội vàng hành lễ, nói: "Thuộc hạ có mặt!"

"Giao cho ngươi ba ngàn binh mã, đi bắt sống hay giết chết Hồ Vạn, bất luận sống chết!"

"Vâng!" Dương Phàm cao giọng đáp ứng một tiếng, cảm kích nhìn Nhạc Thiếu An một cái. Thực ra, hắn đã sớm muốn xin được xuất chiến, chỉ là thời gian mình quy thuận quá ngắn, sợ các tướng lĩnh khác nói hắn cướp công, vì thế, không dám nói ra. Nhạc Thiếu An không nghi ngờ gì đã nhìn thấu tâm tư hắn, mới ban lệnh này. Được người thấu hiểu như vậy, còn cầu gì hơn nữa...

Dương Phàm vác thương lên ngựa, tập hợp đủ binh mã, xông lên phía trước, phóng xuống chân núi. Vừa xông đến trước trận quân Kim, Dương Phàm đã ghìm chặt dây cương, dừng ngựa lại, mũi thương chỉ thẳng Hồ Vạn, chửi ầm lên: "Đồ bất trung bất nghĩa, ngươi còn không mau xuống ngựa chịu chết?"

Hồ Vạn biến sắc, giận dữ nói: "Dương Phàm, ngươi đừng có khoe khoang đạo lý nhân nghĩa cao siêu như vậy, ngươi lại là cái thứ tốt lành gì? Bây giờ ai cũng vì chủ của mình, ngươi ta có bản lĩnh thì cứ giao chiến, dùng đao thương để nói chuyện, bớt nói những lời vô dụng đó đi!"

Dương Phàm tức đến run cả người, nhớ đến cái chết thảm của Trần Khắc Văn, hắn ngửa đầu hét lớn một tiếng, rồi vác thương xông tới đâm...

Hồ Vạn nghiêng người né mũi thương đâm tới, rồi cũng vung thương đón đánh. Hai người lập tức giao chiến ác liệt.

Dương Phàm múa một cây trường thương đến xuất thần nhập hóa. Chỉ có điều, hắn lại là một người quân tử trong chiến đấu, đâm vào yếu huyệt của địch cũng phải hô lớn một tiếng trước, đồng thời không dùng chiêu hiểm.

Trái lại, Hồ Vạn thì hung tàn hơn hắn rất nhiều, khi đâm vào bụng thì lại hô nhắm đầu, khi đâm vào đầu thì lại nhằm vào hạ bộ, thỉnh thoảng còn cố ý nói vài lời khiêu khích Dương Phàm.

Nếu không phải võ công bản thân Dương Phàm cao hơn hắn rất nhiều, thì e rằng lúc này đã trúng chiêu của hắn mà bỏ mạng.

Ngưu Nhân trên ��ỉnh núi quan sát hai người giao chiến, thỉnh thoảng gật đầu, nói: "Cứ tưởng Dương Phàm tướng quân đây là người đầy vẻ thư sinh, bài binh bố trận thì được, chứ ra trận chém giết chắc không thành công, không ngờ lại có võ nghệ phi phàm..."

Nhạc Thiếu An gật đầu, nhưng mà, cái lối đánh quá quân tử của Dương Phàm lại khiến hắn có phần không tán thành. Cái gọi là chiến trường vô phụ tử, trên chiến trường mà cứ như hắn thì có vẻ hơi cổ hủ. Ngược lại, biểu hiện của Hồ Vạn lại khiến hắn tương đối tán đồng.

Tuy nhiên, một người như Dương Phàm lại là một người bạn đáng để thâm giao, cũng chính vì điểm này mà Nhạc Thiếu An rất xem trọng hắn. Hắn không khỏi lắc đầu cười khổ, trên đời này làm gì có người hoàn mỹ như vậy?

Trên đỉnh núi mọi người bàn luận, cuộc chiến dưới vách núi đã sắp có kết quả. Nền tảng võ học của Dương Phàm cao hơn Hồ Vạn nhiều, tuy hắn có chiêu trò, thủ đoạn, nhưng cũng không phải đối thủ của Dương Phàm. Lúc đầu còn có thể ngang tài ngang sức, nhưng giao chiến lâu một chút, hắn liền lộ rõ sự yếu thế...

"Trát đầu ――" Hồ Vạn hét lớn một tiếng, nhưng lại nhắm vào đầu ngựa của Dương Phàm mà đâm tới.

Dương Phàm vung trường thương một cái, "Đùng!" đẩy bật cây thương của Hồ Vạn ra, rồi xoay tay đâm lại, rung cổ tay, hô: "Xem thương!"

Mũi thương của Hồ Vạn bị đẩy bật ra, nhất thời không thể thu về, chỉ có thể dùng báng thương đón đỡ.

Dương Phàm liên tiếp đâm ba thương, Hồ Vạn chỉ đỡ được hai thương. Chỉ nghe "Phốc ――" một tiếng, thương thứ ba đâm trúng bụng dưới của Hồ Vạn.

Hồ Vạn kêu thảm một tiếng, hô lớn: "Cứu ta với ――" nhưng quân Kim vẫn không nhúc nhích, không một ai nghe theo sự chỉ huy của hắn. Hồ Vạn nhìn cảnh đó, trong lòng đã tuyệt vọng. Đám hỗn đản kia, hắn muốn chửi rủa một trận, nhưng đã không còn cơ hội...

Dương Phàm lắc cổ tay, đánh rơi hắn xuống ngựa, rồi xoay người lại, bồi thêm một thương, "Ầm!" Xương ngực Hồ Vạn vỡ vụn, mũi thương đâm xuyên ngực hắn.

Chỉ thấy Hồ Vạn phun ra một ngụm máu, co giật vài cái, rồi bất động.

Lúc này, Thuật Hổ ��� phía sau vung tay ra hiệu.

"Giết!" Tiếng reo hò của quân Kim vang lên, chúng ùa về phía Dương Phàm.

Hai quân đánh giáp lá cà, lại giao chiến ác liệt. Hai ngày nay, hai bên chém giết lẫn nhau đã sớm đỏ mắt rồi, vừa thấy đối phương xông tới, không cần Dương Phàm chỉ huy, quân Tống cũng đã xông lên.

Khi hai quân đang kịch chiến ở phía trước, Thuật Hổ lui về, đi đến bên cạnh Hoàn Nhan Thành Công, nói với Hoàn Nhan Thành Công: "Điện hạ, Hồ Vạn đã chết, có thể xác định hắn không phải mật thám của Tống triều..."

Hoàn Nhan Thành Công gật đầu: "Ngươi làm rất tốt." Ngay lập tức, hắn vung tay lên, cao giọng quát: "Tấn công núi!"

Theo tiếng hô của Hoàn Nhan Thành Công, quân Kim bên dưới như sôi sùng sục, gần 50 ngàn người đồng thời hô vang. Thanh thế hùng hậu, khiến người ta phải trầm trồ.

Nhìn thấy cảnh này, Nhạc Thiếu An vừa mừng vừa sợ, lập tức hạ lệnh thu binh. Ngay lập tức, liên tiếp vài đạo quân lệnh được ban ra, cờ lệnh liên tục phất lên, binh lính các nơi dồn dập đáp ứng, chuẩn bị bố trí.

Nhạc Thiếu An nhảy phóc lên ngựa, quay đầu lại nói: "Lão Ngưu, chuẩn bị!" Dứt lời, hai chân kẹp mạnh vào sườn ngựa, con ngựa hồng phi như bay lên đỉnh núi.

"Vâng, Nhạc đại ca." Ngưu Nhân hô lớn một tiếng, sau đó cũng nhảy lên lưng ngựa phóng lên núi.

Dưới chân núi, Dương Phàm đối mặt với quân số địch nhiều gấp mười mấy lần phe mình, dẫn binh rút lui từng bước. Lúc này mới bộc lộ tài năng chỉ huy của Dương Phàm, đối mặt với đại quân như vậy, hắn không hề kinh hoảng. Cung thủ và kỵ binh phối hợp hỗ trợ lẫn nhau, vừa đánh vừa lui, trước sau áp chế quân Kim, không để chúng bám riết quá gần...

Giảm thiểu tổn thất ba ngàn binh mã xuống mức thấp nhất, thế nhưng, quân Kim dốc toàn lực tấn công tới, hắn không thể ngăn cản được mãi. Khi đến đoạn sơn đạo, Dương Phàm liền dẫn người nhanh chóng rút lui.

Trên vách núi cao, một tiếng ra lệnh vang lên. Những tảng đá lại một lần nữa lăn xuống, mức độ dày đặc vượt xa mọi lần trước, nhưng lần này, quân Kim lại không hề sợ hãi.

Mặc cho núi đá lăn xuống thế nào, chúng vẫn điên cuồng xông lên phía trên, tốc độ không hề giảm sút. Ở cửa sơn đạo, quân Kim chen chúc lít nha lít nhít. Mỗi lần núi đá nện xuống, đều đổi lại tiếng kêu thảm thiết của quân Kim, nhưng chính vì vậy, quân Kim lại như giết mãi không hết, vẫn không ngừng nghỉ xông lên phía trước.

Cái thế xông lên không chút sợ hãi đó, khiến binh lính quân Tống trên đỉnh núi cũng phải kinh sợ.

Sau khi bỏ lại vô số thi thể, quân Kim cuối cùng cũng thoát ra khỏi sơn đạo, một đường xông lên sườn núi. Ở đây, con đường đã không còn bị hạn chế chỉ bởi sơn đạo nữa. Địa thế rộng lớn, có thể khiến quân Kim tự do xung phong liều chết. Trong chốc lát, hai bên rừng rậm cũng tràn ngập bóng dáng quân Kim.

Cả ngọn núi đều bị quân Kim bao vây kín mít.

Ở giữa sườn núi, nơi Diêu Phương trấn thủ, những tảng đá lớn chất thành công sự phòng ngự, trông như bức tường thành kiên cố. Nhìn xuống đội quân Kim dài vô tận dưới kia, Diêu Phương hạ lệnh, thả cây lăn xuống đồng loạt.

"Ầm ầm ầm..." Kèm theo tiếng cây lăn đổ xuống, là vô số tiếng kêu thảm thiết vang lên. Những thân cây lăn qua đâu, để lại những vệt máu đỏ tươi chói mắt. Nhưng quân Kim thực sự quá đông, cứ như vậy cũng không thể đẩy lùi thế công của chúng. Mỗi khi đánh bật được một đợt, lại có thêm những đợt quân Kim khác ào đến.

Cuối cùng, những thân cây lăn mạnh mẽ bị thi thể quân Kim chặn lại và không thể lăn tiếp được nữa. Đồng thời, thi thể quân Kim dưới chân những tảng đá lớn đã chất thành một lớp dày đặc. Quân Kim phía sau liền giẫm lên thi thể đồng đội phía trước mà trèo lên.

Một số quân Kim chưa chết hẳn, bị đồng đội giẫm đạp lên người, phát ra những tiếng kêu thảm thiết thấu trời.

Thấy quân Kim đã xông lên, Diêu Phương tướng quân vung mũ trụ ném phăng đi, nhặt lấy binh khí bên cạnh, lớn tiếng mắng: "Khốn kiếp! Đám ranh con này! Các huynh đệ, theo ta xông lên chém chúng!"

"Giết ――" Quân Tống nhảy ra, xông tới. Dù đã tử thương vô số, nhưng vẫn không một binh sĩ Tống nào chịu lùi bước. Điều này khiến quân Kim vô cùng uất ức trong lòng. Thấy quân Tống xông xuống, chúng mắt đỏ ngầu, lao tới...

"Lão Ngưu, tình hình thế nào?" Nhạc Thiếu An tận mắt chứng kiến, trong lòng căng thẳng. Đây là một trận chiến sinh tử tồn vong, khiến hắn không thể không gấp bội coi trọng.

"Nhạc đại ca, dưới chân núi còn rất nhiều quân Kim chưa thể lên núi được."

"Mẹ kiếp!" Nhạc Thiếu An chửi thầm một tiếng: "Lão Ngưu, dẫn theo các huynh đệ, giữ vững vị trí, không thể để chúng xông lên."

"Rõ ――" Ngưu Nhân xoay người lên ngựa, giơ chiến đao lên: "Anh em, xông lên ――"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, một sản phẩm của tình yêu văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free