Bước vào phòng, Phạm Chẩn đã đợi sẵn ở đó. Vừa thấy Nhạc Thiếu An bước vào, hắn liền vội vàng quỳ xuống.

Nhạc Thiếu An ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy Phạm Chẩn trước mặt ướt sũng, sắc mặt tái nhợt đáng sợ, tái xanh như không còn chút máu. Hắn vẫy tay ra hiệu cho người mang mấy bộ quần áo sạch sẽ vào để Phạm Chẩn thay.

Phạm Chẩn vẫn liên tục hô không dám, không ngừng dập đầu tạ tội. Mãi đến khi Nhạc Thiếu An hơi mất kiên nhẫn quát mắng một tiếng, hắn lúc này mới run rẩy đi thay quần áo.

Lần thứ hai trở lại, sắc mặt Phạm Chẩn đã hồng hào hơn nhiều. Nhạc Thiếu An giơ tay ý bảo hắn ngồi xuống.

"Phạm Đại học sĩ, mời dùng bữa!"

"Hạ quan không dám!"

Nhạc Thiếu An thấy chẳng có gì hay ho, bèn nói: "Cho ngươi ăn cơm, có gì mà không dám chứ."

"Đế sư cứ gọi hạ quan là Phạm Chẩn là được rồi." Phạm Chẩn khom người nói.

"Được rồi!" Nhạc Thiếu An gật đầu: "Phạm Chẩn, ngươi có biết vì sao ta không mời ngươi vào phủ ngay khi ngươi vừa đến không?"

"Đế sư chắc là muốn thử thách thành ý của hạ quan phải không?"

"Sai!" Nhạc Thiếu An lắc đầu: "Ngươi nghĩ ta sẽ vì chuyện nhỏ nhặt này mà ghi thù ngươi sao?" Nói rồi, hắn khẽ cười một tiếng: "Vậy thì ngươi cũng quá xem thường Nhạc Thiếu An ta rồi."

Phạm Chẩn ngơ ngẩn, nhưng vẫn phải miễn cưỡng nói vài lời ca ngợi.

Nhạc Thiếu An nghe xong, khoát tay, có vẻ khá thiếu kiên nhẫn, nói: "Phạm Chẩn, nếu ngươi c�� tiếp tục làm bộ làm tịch như thế, vậy chúng ta chẳng cần nói chuyện gì nữa. Ngươi bây giờ có thể đi."

Phạm Chẩn sửng sốt, khom người đáp: "Kính xin Đế sư nói rõ."

"Ta tuy ở ngoài triều, nhưng việc trong triều ta cũng có chút nghe ngóng. Trước đây, khi ngươi làm tri phủ, có nhiều thành tích, cũng được coi là một vị quan tốt thanh liêm ở một phương. Vì vậy, ta mới để mắt đến ngươi vài phần." Nói rồi, Nhạc Thiếu An lộ vẻ thất vọng trên mặt: "Không ngờ từ khi ngươi vào triều, đã dần dần trở nên kiêu ngạo, làm việc cũng dần dần xu hướng theo ý thích cá nhân. Như vậy thật không hay chút nào."

Phạm Chẩn sắc mặt tái mét, không dám ngắt lời Nhạc Thiếu An, lẳng lặng lắng nghe.

"Hiểu lầm trong buổi lâm triều hôm nay, thực ra là có thể tránh được. Chỉ cần ta không ngăn cản những người quen biết ta nói ra thân phận của ta, thì ngươi đã không vô lễ như vậy rồi."

"Vâng, vâng, vâng... Nếu sớm biết là Đế sư, Phạm Chẩn vạn lần không dám."

"Vậy ngươi có biết, vì sao ta lại ngăn cản bọn họ không?"

Phạm Chẩn cúi mày suy ngh�� một lát, chắc là muốn đùa giỡn hạ quan chăng? Nghĩ lại, Nhạc Thiếu An có địa vị đến mức nào, làm sao có thể buồn chán đến mức này chứ? Nếu hắn biết, Nhạc Thiếu An thực ra lại có chút ý nghĩ tìm thú vui, chắc không biết hắn sẽ nghĩ gì.

Suy nghĩ một hồi lâu, Phạm Chẩn cũng chẳng có manh mối nào, đành lắc đầu, thành thật thừa nhận mình không hiểu rõ.

Nhạc Thiếu An tựa hồ đã sớm liệu trước phản ứng này của hắn, gật đầu, nói: "Ngươi khi còn ở địa phương, vốn là một vị quan tốt, cớ sao vừa vào triều liền thêm nhiều ngạo khí? Có lẽ ngươi tự tin Hoàng thượng trọng dụng mình, nhưng ngươi có nghĩ tới, Hoàng thượng trọng dụng ngươi vì điều gì không?"

Phạm Chẩn lắc đầu, không phải là hắn không biết, mà là hắn hiểu rõ, hiện tại mình đang bị răn dạy, tốt nhất đừng nói nhiều, cứ im lặng lắng nghe.

Nhạc Thiếu An nói tiếp: "Thực ra ngươi cũng hẳn biết, Hoàng thượng trọng dụng chính là sự thanh liêm và tài học của ngươi. Nếu cứ để mặc ngươi với trạng thái hiện tại, ngươi sẽ càng ngày càng nghĩ rằng có Hoàng thư���ng trọng dụng thì chẳng cần sợ hãi điều gì. Đến lúc đó, sẽ dần dần lạc lối bản tính, chỉ ham muốn quyền thế địa vị. Như vậy, cuối cùng, Hoàng thượng rồi sẽ chán ghét, Đại Tống cũng mất đi một vị quan tốt. Hôm nay ta làm như vậy, là để ngươi tỉnh táo lại một chút. Không biết trận đại vũ đó, đã làm ngươi thanh tỉnh chưa?"

Phạm Chẩn cúi đầu. Lời của Nhạc Thiếu An, tựa như sấm sét đánh thẳng vào tâm trí, khiến hắn chấn động không thôi. Đúng vậy, mình bây giờ đã trở thành hình dáng gì rồi. Hắn tỉ mỉ suy nghĩ về quá khứ của mình, học hành gian khổ, tâm hệ bách tính, những hoài bão đó giờ đang ở đâu... "Phù!" Phạm Chẩn quỳ xuống, cung kính dập đầu một cái, nói: "Lời Đế sư nói như tiếng chuông cảnh tỉnh, khiến Phạm Chẩn hoàn toàn tỉnh ngộ. Phạm Chẩn nguyện bái vào môn hạ Đế sư, làm một môn sinh, mỗi ngày lắng nghe lời dạy dỗ, kính mong Đế sư chấp thuận."

"Ngươi đứng lên đi!" Nhạc Thiếu An hư phù một cái: "Ngươi hẳn biết, ta tuy mang danh Đế sư, nhưng chỉ là một võ tướng, không dám nhận trách nhiệm dạy dỗ. Tuy nhiên, nếu ta ở trong phủ, ngươi có thể đến đây khi rảnh rỗi cũng được."

"Đa tạ ân sư!" Phạm Chẩn lại dập đầu một cái nữa, lúc này mới đứng dậy, cách xưng hô cũng thuận thế mà thay đổi.

Nhạc Thiếu An bất đắc dĩ, cũng đành chiều theo hắn. Bữa cơm này ăn cũng chẳng thoải mái chút nào, Phạm Chẩn cứ cung kính khiến Nhạc Thiếu An không được tự nhiên. Mãi mới ăn xong, hắn liền sai người đưa Phạm Chẩn ra khỏi phủ, sau đó Nhạc Thiếu An đi tới thư phòng, một mình tĩnh tọa.

Lời nói của Hoàng đế sáng sớm hôm nay khiến hắn suy nghĩ mãi, trong lòng vẫn không yên. Nghĩ một hồi, hắn vẫn gọi Dạ Nguyệt vào, bảo nàng sắp xếp vài nhân thủ đến Kim Quốc điều tra động tĩnh.

Sau khi Dạ Nguyệt lĩnh mệnh rời đi, lúc này hắn mới cảm thấy yên lòng đôi chút. Chỉ là, số phận Hoàn Nhan Mãn sẽ ra sao, hắn lại có chút bận lòng. Lập tức, hắn tự giễu cười một tiếng, mà nói, Hoàn Nhan Mãn cũng đang ở phe đối lập với mình, huống hồ, sống chết của hắn vẫn chưa đến lượt mình bận tâm, chỉ cầu Hương Hương không xảy ra chuyện gì là được rồi...

Ba tháng sau, giữa hè đã qua, bên dưới thành Yên Kinh, cây cối lá đã ngả vàng. Gió thu thổi qua, mang theo từng đợt gió lạnh, lá vàng xao xác theo gió bay lượn, rơi lả tả xuống doanh địa của Hoàn Nhan Mãn, nơi có Tà Ngự Thiên Kiều.

Quân Kim đang vội vàng nấu cơm. Trên tường thành Yên Kinh, binh sĩ phòng thủ vô cùng nghiêm ngặt, ch�� là, các tướng thủ thành cũng chẳng có mấy tự tin để chống đỡ Hoàn Nhan Mãn. Hoàn Nhan Mãn trong quân Kim Quốc, là một sự tồn tại được tôn sùng như thần, ngang với Hoàng thượng. Từ trước đến nay, hắn vẫn khiến họ ngưỡng mộ, nay bỗng chốc trở thành kẻ địch, thử hỏi sao lòng họ không e ngại?

Hoàn Nhan Tác cũng mặt ủ mày chau. Hoàn Nhan Mãn đã vây thành một tháng, nhưng mỗi ngày chỉ thao luyện, không xuất quân giao chiến. Dù vậy, áp lực mà hắn tạo ra cho tướng sĩ trong thành và cho chính Hoàn Nhan Tác vẫn là khổng lồ vô cùng.

Tiếng gõ cửa khẽ khàng kéo tâm tư Hoàn Nhan Tác trở về thực tại. Hắn khẽ hô một tiếng với giọng trầm thấp: "Vào đi..."

Một người đẩy cửa vào, đương nhiên là Vạn Tiên Sinh, người vẫn luôn đi theo bên cạnh Hoàn Nhan Mãn từ trước đến nay. Thấy là hắn, sắc mặt Hoàn Nhan Tác khá hơn một chút, rồi sau đó lại trở nên khẩn trương: "Tin tức đã được truyền ra chưa?"

"Ừm! Đã truyền ra ngoài." Giọng nói Vạn Tiên Sinh rất bình thản.

Sắc mặt Hoàn Nhan Tác khẽ biến: "Kết quả ra sao, hắn đã hành động th�� nào rồi?"

"Vẫn chưa rõ." Vạn Tiên Sinh lắc đầu.

"Tên phế vật này, sắp đặt bên cạnh Hoàn Nhan Mãn lâu như vậy mà vẫn chưa chịu ra tay. Hắn sẽ không phải đã coi mình là người của Hoàn Nhan Mãn rồi chứ?" Nói rồi, Hoàn Nhan Tác đấm một quyền "Rầm!" xuống mặt bàn.

"Chuyện đó thì không!" Vạn Tiên Sinh lắc đầu, nói: "Hoàn Nhan Mãn cực kỳ kiêu ngạo, các tướng lĩnh dưới trướng hắn phần lớn là kính nể nhiều, nhưng lòng trung thành thì ít. Hắn là người Vương gia ngài đã sớm sắp xếp từ trước, đương nhiên sẽ không thật lòng với Hoàn Nhan Mãn."

"Vậy hắn vì sao còn chưa động thủ?" Hoàn Nhan Tác hai mắt chăm chú nhìn thẳng Vạn Tiên Sinh, tựa hồ muốn từ trong mắt hắn nhìn ra điều gì đó.

Vạn Tiên Sinh chậm rãi lắc đầu: "Muốn giết Hoàn Nhan Mãn, nói thì dễ, vẫn nên cho hắn thêm chút thời gian."

"Cho hắn thời gian?" Hoàn Nhan Tác cười lạnh, nói: "Chỉ sợ Hoàn Nhan Mãn không cho chúng ta thời gian đâu, chứ! Mỗi ngày bị Hoàn Nhan Mãn gây áp lực như thế, hôm qua đã xảy ra chuyện binh lính nổi loạn trong doanh, làm sao có thể chờ đợi được nữa? Mau phái người đến nói cho hắn biết, nếu còn không ra tay, thì cứ chờ Hoàn Nhan Mãn chặt đầu hắn đi."

"Vâng..." Vạn Tiên Sinh lui ra ngoài.

Ngoài thành, trong quân doanh của Hoàn Nhan Mãn.

Một bóng đen lặng lẽ bay vào trong doanh trại. Thị vệ trưởng của Hoàn Nhan Mãn, Hất Thạch Liệt, đúng lúc nhìn thấy bóng người đó. Lông mày hắn khẽ nhíu lại, lặng lẽ đi theo.

Chỉ thấy bóng đen kia mặc quân phục lính thường, len lỏi tránh né, sau khi thấy không ai chú ý, mới ngang nhiên đi thẳng về phía doanh trướng của Bùi Mãn.

Hất Thạch Liệt lặng lẽ theo sau, đến trước doanh trướng của Bùi Mãn, lúc này mới dừng lại, nghiêng tai lắng nghe.

Chỉ nghe bên trong, giọng Bùi Mãn đầy nôn nóng hỏi: "Vương gia đúng là nói như vậy sao?"

"Vâng! Vương gia nói, nếu không giết được Hoàn Nhan Mãn, thì cứ chờ Hoàn Nhan Mãn chặt đầu ngươi đi!"

"Có thể nào để Vương gia thư thả thêm chút thời gian nữa không, giết Hoàn Nhan Mãn làm gì có chuyện đơn giản như vậy chứ..."

"Hãy tự cân nhắc hơn thiệt, tướng quân hãy tự mình quyết định đi. Hạ quan đã truyền lời đến rồi, những chuyện khác, hạ quan cũng không tiện quản..."

Nghe đến đó, Hất Thạch Liệt đột nhiên cả kinh, rồi tiếp đó là cơn giận dữ bừng bừng. Không ngờ Bùi Mãn lại là gian tế của Hoàn Nhan Tác. Hất Thạch Liệt vẫn luôn trung thành cảnh cảnh với Hoàn Nhan Mãn, nghe được những lời như vậy, đã sớm giận không kìm được, liền lập tức vén trướng xông vào.

Phiên bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free.