Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 571: Trước trận đổi đem

Mưa mỗi lúc một nặng hạt, nhưng Nhạc Thiếu An vẫn đứng ngoài cửa phòng, không chịu vào nhà. Chẳng đặng đừng, những người bên dưới đành phải mang đến một chiếc ghế và những cây ô lớn, dựng tạm một chòi tránh mưa ngay trước cửa phòng.

Trong lúc Nhạc Thiếu An lo lắng chờ đợi tin tức từ bên trong phòng, thì cách thành Hàng Châu về phía tây nam trăm dặm, Ngưu Thanh lại đang dốc sức chiến đấu trong cảnh đẫm máu.

Ba vạn đại quân của Phương Ninh chắn ngang phía trước, khiến hắn không tài nào tiến thêm được bước nào. Tại đây, mười ngàn binh mã đang vây chặt ba ngàn kỵ binh của Ngưu Thanh, trận thương bộ binh được bố trí trùng trùng điệp điệp phía trước, khiến Ngưu Thanh hoàn toàn bó tay.

Trận mưa lớn xối xả không ngừng, mặt đất đã úng nước, đọng thành vũng lớn. Trong khi đó, quân bộ binh bao vây vẫn không ngừng đào chiến hào dưới mưa. Nước mưa cứ thế ứ đọng trong hào. Với tình hình này, một khi chiến hào hoàn thành, ba ngàn kỵ binh của Ngưu Thanh dù có chắp cánh cũng khó lòng thoát ra được.

Chứng kiến cục diện như vậy, Ngưu Thanh liền đứng ngay trước trận địa, hai mắt nhìn về phía quân bộ binh, sắc mặt vô cùng khó coi.

"Tướng quân, lão tướng quân sao lại tuyệt tình đến vậy chứ..." Một vị phó tướng ngoài năm mươi tuổi đứng bên cạnh Ngưu Thanh, nhìn trận thế trước mắt mà nước mắt già ròng ròng, nói: "Ông ấy chỉ có ngài là đứa con trai độc nhất, sao có thể nhẫn tâm xuống tay tàn độc như vậy chứ ―― "

Ngưu Thanh ngẩng đầu, mặc cho mưa xối xả vào mặt, khẽ buông tiếng thở dài một tiếng. Hắn cúi đầu, hai mắt mở to, nhẹ giọng nói: "Chiến trường không có phụ tử, từ xưa đã có lý lẽ này. Bây giờ đều vì chủ của mình mà chiến, thiên địa quân thân sư, quân trước thân sau. Phụ thân ta một đời trung thành với Đại Tống, làm như vậy thì cũng nằm trong dự liệu của ta. Không thể trách ông ấy..."

"Nhưng mà, nhưng mà... Dù sao đi nữa, hai người vẫn là cha con, lão tướng quân sao có thể nhẫn tâm..."

"Lý Ngục, đừng nói nữa. Bây giờ phụ tử chúng ta đối đầu nhau trước trận, cứ để cha xem đứa con này của ông ta đã học được bản lĩnh gì trong những năm qua. Nếu hôm nay may mắn thoát được, ngày khác sẽ báo đáp hiếu nghĩa. Cũng xem như phụ thân và Nhạc Tiên Sinh không uổng công dạy dỗ ta bấy lâu nay. Nếu hôm nay tử trận tại đây, ấy là do ta học nghệ không tinh, hãy xem đó là bài học cảnh tỉnh cho người đời sau." Ngưu Thanh nói, càng toát ra một cỗ khí thế tàn nhẫn, bỗng nhiên quát lên: "Người đâu!"

"Có mặt!"

Mấy vị tướng lĩnh cùng kêu lên đáp.

"Cung tiễn khai lộ, xe lương thực lấp đường... Chúng ta sẽ xông lên một trận!" Ngưu Thanh giơ cao thanh đại đao trong tay, cao giọng hô.

"Tướng quân, xin khoan đã." Bỗng nhiên, Lý Ngục bất ngờ nằm chắn ngang trước vó ngựa Ngưu Thanh, nói: "Tướng quân, hiện tại thế lực bên lão tướng quân rất lớn mạnh, dù chúng ta có thoát được vòng vây này, phía trước vẫn còn ba vạn đại quân. Làm sao chúng ta xuyên phá được? Đến lúc đó chắc chắn sẽ bị địch đánh từ hai phía, thì phải làm sao đây? E rằng lão tướng quân bây giờ đang muốn chúng ta làm như vậy đấy."

"Ta hiểu phụ thân ta rất rõ, ông ấy cả đời nổi tiếng là người trầm ổn. Nếu ông ấy thả chúng ta đi qua, quân Phương Ninh bên kia chắc chắn vẫn sẽ liều mạng tấn công tới. Đến lúc đó, chúng ta dĩ nhiên sẽ bị đánh từ hai phía, nhưng ba vạn đại quân kia cũng sẽ vì chúng ta mà loạn đội hình, biến số sẽ tăng lên không ít. Với tính cách của phụ thân ta, ông ấy tuyệt đối sẽ không mạo hiểm như vậy. Vì vậy, ông ấy chắc chắn sẽ muốn vây chết chúng ta ở đây." Ngưu Thanh nói, trong mắt ánh lên vẻ sáng ngời, tiếp lời: "Thế nhưng, Nhạc Tiên Sinh thì khác. Nhạc Tiên Sinh dụng binh, từ trước đến nay đều không ai đoán được bước đi tiếp theo của ông ấy. Đây chính là điều ta luôn muốn học, nhưng chưa thể học được. Bây giờ, ta muốn thử một lần hiểm chiêu, tìm đường sống trong cõi chết."

"Tướng quân, không thể được, tuyệt đối không thể..." Lý Ngục vội vàng xua tay, nói: "Chúng ta không thể nào sánh bằng Đế sư. Sở dĩ Đế sư mỗi trận đều khắc địch là vì thứ nhất ông ấy dụng binh như thần, thứ hai, quân đội của Đế sư trang bị hoàn hảo, rất nhiều vũ khí chưa từng thấy bao giờ. Hơn nữa, Đế sư còn giỏi mượn thế nước, lửa, tuyệt đối không phải điều chúng ta có thể sánh được. Xin Tướng quân hãy cân nhắc kỹ."

Nghe đến "mượn thế nước, lửa", hai mắt Ngưu Thanh bỗng sáng rực. Lúc này, phía sau lưng hắn tựa vào núi, có một con sông nhỏ uốn lượn dưới chân núi. Thường ngày, vì lượng nước ít ỏi, con sông này chỉ đủ để lấy nước uống. Thế nhưng, hôm nay mưa lớn như trút, mực nước đã dâng cao. Nếu chặn dòng nước sông lại, rồi tìm cách dẫn nó đi, đến lúc đó, trận thương phía trước chắc chắn sẽ không còn nữa...

Ngưu Thanh vừa nghĩ đến đây, đột nhiên lại lắc đầu. Đối phương lại là đội quân của cha mình, là con em của ông ấy, chẳng lẽ thực sự phải dùng phương pháp này sao? Nếu làm vậy sẽ vô cùng tàn nhẫn vô tình, ai có thể đảm bảo sẽ không làm tổn thương phụ thân chứ?

Ngưu Thanh chợt đâm ra nghi ngờ.

Lý Ngục thấy sắc mặt Ngưu Thanh biến đổi, tưởng rằng lời khuyên của mình đã có tác dụng, vội vàng nói tiếp: "Tướng quân, chúng ta bây giờ tử thủ tại chỗ này, nhất thời, lão tướng quân cũng khó lòng công phá. Ta tin tưởng, viện binh của Đế sư chắc chắn đang trên đường tới, chỉ cần viện binh của Đế sư tới, chúng ta sẽ được giải vây. Tướng quân xin đừng nên kích động!"

Ngưu Thanh lắc lắc đầu, thở dài một hơi thật sâu, nói: "Nơi đây cách thành Hàng Châu chỉ trăm dặm, viện quân của Nhạc Tiên Sinh tuyệt đối sẽ không nhanh bằng viện quân từ thành Hàng Châu. Càng kéo dài thêm giây phút nào, nguy hiểm càng chồng chất thêm giây phút ấy, đến lúc đó, thì còn đâu cơ hội nữa."

Vừa dứt lời, đột nhiên, trận địa địch phía trước chấn động, lại có một đạo quân mới kéo đến. Nhìn xuyên qua màn mưa, không thấy đâu là điểm cuối...

Mặt Lý Ngục lập tức trắng bệch đi rất nhiều. Quả nhiên đúng là "ghét của nào trời trao của ấy", vừa nói đến viện quân, viện quân của đối phương đã kéo tới, thì biết phải làm sao đây.

Ngưu Thanh cũng nhíu mày lại, trong lúc nhất thời, ý niệm liều chết đột phá cũng dần tan biến.

...

...

Trong doanh trướng của Ngưu Hồng Chí, Lý Tuấn khí thế hùng hổ mà đến, vén rèm trướng lên, cao giọng hô: "Ngưu Hồng Chí tiếp chỉ!"

Ngưu Hồng Chí có chút ngớ người, nghe được hai chữ "tiếp chỉ", liền vội vàng quỳ xuống.

"Phụng thiên thừa vận, hoàng đế chiếu viết rằng: Ngưu Hồng Chí đã vây hãm phản quân lâu ngày mà không thu được lợi thế nào..." Một tràng lời lẽ hoa mỹ vang lên lưu loát. Ý chính là: đã vây khốn lâu như vậy mà vẫn không có hiệu quả, chắc là do lão tướng quân binh lực không đủ. Trẫm hiện tại phái Lý Tuấn đến hiệp trợ ngươi. Ngươi chỉ cần phụ trách binh mã bên phía Phương Ninh, còn Ngưu Thanh thì cứ giao cho Lý Tuấn đây.

Mặc dù lời chiếu chỉ nói rất dịu dàng, và ban thưởng cho Ngưu Hồng Chí cũng không ít. Thế nhưng, Ngưu Hồng Chí làm sao lại không nghe ra ẩn ý trong chuyện này được chứ.

Đây rõ ràng là hoàng đế cảm thấy ông ta đang cố bảo vệ con trai mình, không nỡ xuống tay, nên mới phái một kẻ đồ tể tới đây. Ngưu Hồng Chí sau khi nghe xong, nhận chỉ tạ ơn, nhưng trong lòng lại cảm thấy không đúng. Vì hoàng gia, ngay cả sống chết của con trai mình cũng không màng, vậy mà đổi lại vẫn là sự nghi kỵ.

Trong lúc nhất thời, Ngưu Hồng Chí tựa hồ già đi rất nhiều. Ông mệt mỏi phất tay ra hiệu cấp dưới rút lui trận thương, rồi giao phòng ngự bên này lại cho Lý Tuấn.

Lý Tuấn vốn sau trận chiến tại thành Hàng Châu thua dưới tay Phương Ninh, đã không còn được trọng dụng. Cũng may lần này, hoàng đế đang trong tình thế "Thục trung vô đại tướng, Liêu Hóa làm tiên phong", vốn dĩ định trọng dụng Lương Khôn, nào ngờ trong trận chiến với Nhạc Thiếu An, Lương Khôn suýt chút nữa bị Chương Sơ Tam phế bỏ, nên đành phải cử Lý Tuấn tới.

Lần này, Lý Tuấn được dịp nở mày nở mặt, địa vị thăng tiến, tự nhiên là khí phách ngút trời, thế không thể cản phá. Lúc này, hắn khà khà cười nói: "Ngưu lão tướng quân, ngươi cứ nghỉ ngơi cho t��t đi, xem bản soái mang cái đầu của Ngưu Thanh tới đây, ha ha..."

Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free