(Đã dịch) Tống Sư - Chương 574: Để bọn hắn uống nhiều một ít
Cơn mưa lớn từ sáng đến đêm không ngớt, chẳng những không có dấu hiệu dừng lại mà trái lại càng lúc càng nặng hạt. Đến cuối cùng, nước mưa như thể muốn nhấn chìm cả trời đất, trong màn mưa trắng xóa, tầm nhìn bị hạn chế nghiêm trọng.
Trong tình cảnh như vậy, việc thay quân hiển nhiên không phải thời cơ thích hợp. Thế nhưng, Lý Tuấn nào còn bận tâm nhiều đến thế, bởi lẽ hắn đang hận thấu xương Ngưu Hồng Chí và đám tướng lĩnh dưới trướng y.
Hận lây sang cả binh sĩ dưới quyền Ngưu Hồng Chí, Lý Tuấn nhìn họ chướng mắt vô cùng. Nếu không phải còn giữ chút thể diện của một đại soái, hắn đã không kìm được mà xông vào, mỗi người một cước đá bay như đá cầu...
Quả đúng là tướng nào quân ấy. Nhạc Thiếu An cà lơ phất phơ, lính của y cũng toàn những cao thủ ba hoa chích chòe. Còn Ngưu Hồng Chí với tính khí bướng bỉnh, binh sĩ của y cũng như những con trâu lì lợm, Lý Tuấn càng giục thì họ lại càng đi chậm.
Một người lính mà Lý Tuấn thúc giục lại đáp trả một câu: "Để Lý đại soái cũng xuống thử xem cảm giác lội nước sâu bước chậm xem sao." Câu nói ấy suýt chút nữa khiến Lý Tuấn tức đến ngất xỉu.
Định bụng bắt giữ người đó lại dạy cho một bài học đích đáng, nhưng khi quay lại tìm, y đã lẫn vào đám đông từ lúc nào, biến mất hút trong màn mưa...
Nghĩ mà tìm ra được y thì nói dễ hơn làm, bởi màn mưa dày đặc chính là công cụ che giấu tốt nhất. Lý Tuấn đành chịu, d�� sao hôm nay hắn đã chịu quá nhiều bực tức từ chỗ Ngưu Hồng Chí. Cứ như thể nợ nhiều quá thành ra không lo, rận nhiều quá thành ra không ngứa vậy; thêm chút tức giận nữa, Lý đại soái cũng có thể bình thản mà chấp nhận.
Ngưu Thanh tìm một chỗ cao dưới chân núi, đứng trên đỉnh nhìn xuống. Dù vẫn không thể nhìn rõ ràng, nhưng với số lượng người thay quân đông đảo như vậy, hắn vẫn có thể nắm bắt được đại khái tình hình. Nhìn một hồi, Ngưu Thanh không nhịn được mỉm cười.
Chỉ cần không phải lão già kia đích thân ra trận đối phó mình, thì bất kể là hắn hay binh sĩ dưới quyền, khi ra trận đều sẽ thuận lợi hơn hẳn...
Nắm rõ tình hình, Ngưu Thanh biết bây giờ nhân lúc hỗn loạn có thể bắt vài kẻ về tra hỏi. Nếu đợi đến khi toàn bộ phòng ngự được tiếp quản, trận hình đã bố trí xong xuôi, mình muốn bắt người sẽ không dễ dàng nữa.
Vì thế, Ngưu Thanh liền xuống dưới, tìm những võ công hảo thủ trong quân và phân phó cho họ.
Chẳng mấy chốc, từ phía Ngưu Thanh, vài con ngựa phi nhanh xông ra tiền tuyến. Lúc này trời đã tối mịt, lại thêm mưa xối xả không ngớt, trong vòng mười mét cũng khó mà thấy rõ mặt đối phương.
Thế nên, lúc người của Ngưu Thanh xông tới, họ một đường thuận lợi, mãi đến khi chỉ còn cách khoảng mười mấy mét, binh sĩ bên kia mới hoảng loạn hô to: "Địch tấn công! Địch tấn công!"
Tiếng kêu gào làm Lý Tuấn bên này nhất thời hỗn loạn. Lý Tuấn bị tiếng gào làm cho hoảng sợ, tưởng Ngưu Thanh thật sự tấn công, vội vàng sai người bố trí binh lính bày trận, nghênh chiến Ngưu Thanh. Thế nhưng đợi mãi nửa ngày, lại không thấy một đội quân lớn nào kéo đến.
Nhưng những người lúc trước kêu la dữ dội nhất, lúc này không còn hô "Địch tấn công!" nữa mà đổi giọng kêu "Cứu mạng!". Hơn nữa, tiếng kêu cứu mạng đó cũng nhanh chóng đi xa, chẳng mấy chốc đã biến mất hút trong tiếng mưa rơi.
Lý Tuấn đợi một lát không thấy người của Ngưu Thanh, suy nghĩ một chút cảm thấy không đúng, bèn gọi người ở phía trước lại hỏi rõ. Hắn lúc đó mới biết, vừa rồi chỉ có vài người xông tới, bắt được mấy tên rồi bỏ chạy...
Lý Tuấn lúc này tức giận đến sôi máu. Sao hôm nay lại xui xẻo đến thế, vừa mới chịu một bụng bực tức từ chỗ Ngưu Hồng Chí, đến khi thay quân lại bị Ngưu Thanh chơi cho một vố.
Hắn đâu phải lần đầu cầm quân, đương nhiên biết chuyện gì đang xảy ra. Hiển nhiên là Ngưu Thanh chưa nắm rõ tình hình bên này, nên mới bắt mấy tù binh về tra hỏi. Cái nhà họ Ngưu, một già một trẻ, khiến hắn ngứa răng đến tận xương tủy.
Chỉ có điều, Ngưu Thanh bên đó hắn bây giờ còn không dám tùy tiện tấn công. Một bụng tức giận, Lý Tuấn trút hết lên binh sĩ dưới trướng Ngưu Hồng Chí, gọi một người thống lĩnh lại, nói: "Bảo cái đám cháu cố nội này nhanh lên một chút! Đều tại bọn chúng hỏng việc, làm trễ nải việc bố phòng, để Ngưu Thanh chạy mất, lão tử sẽ chém từng đứa từng đứa một!"
Vị thống lĩnh kia vâng lệnh, đem nguyên văn lời Lý Tuấn với giọng lớn gấp ba lần mà quát vào tai những người của Ngưu Hồng Chí. Thế nhưng hiệu quả chẳng đáng là bao, ngoại trừ khiến chính hắn sặc đầy miệng nước mưa, những tên này dường như chỉ lúc bị quát mới thoáng tăng tốc vài bước chân, còn khi đi qua bên cạnh hắn thì lại khôi phục thái độ bình thường.
Bên này, Lý Tuấn phiền muộn đến cực điểm... Còn bên kia, Ngưu Thanh cùng đám thủ hạ của mình lại phá lên cười ha hả. Mấy người phái đi kể lại tình hình đối diện, và cảnh mấy người bị bắt phải dập đầu lia lịa trên đất xin tha mạng thật sự có vài phần buồn cười.
Mấy ngày nay Ngưu Thanh bị giam cầm, chúng tướng vẫn luôn mặt ủ mày chau, giờ mới có thể nở được vài nụ cười.
Nhìn mấy người trong màn mưa dập đầu như giã tỏi, Ngưu Thanh thu lại nụ cười, gương mặt trở nên lạnh lùng, nói: "Ngẩng đầu lên mà nói chuyện."
Những người kia vội vàng ngẩng đầu, nước mắt nước mũi tèm lem cầu xin tha mạng: "Tướng quân ơi, tiểu nhân trên có mẹ già tám mươi, dưới có vợ trẻ mới cưới, làm lính cũng chỉ là để kiếm miếng cơm manh áo... Nào có ngờ lại phải ra trận chiến đấu. Sớm biết thế, có đánh chết tiểu nhân cũng không tới đây!"
"Tướng quân ơi, tiểu nhân còn thảm hơn! Mẹ già chín mươi chín tuổi, con trai vừa mới biết đi, cả nhà già trẻ đều trông cậy vào tiểu nhân một mình nuôi dưỡng. Ngài mà chém tiểu nhân, thì họ đều sẽ chết đói mất, Tướng quân tha mạng..."
"Tướng quân, hai tên này quá vô dụng. Tiểu nhân đây chỉ là một kẻ chẳng có gì, đã sớm ngưỡng mộ uy danh của tướng quân, muốn đến nương nhờ, nhưng vạn bất đắc dĩ, tâm ở Tào Doanh, thân ở Hán..."
Một người bên cạnh huých nhẹ hắn, nói: "Ngươi nói ngược rồi! Phải là tâm ở Hán doanh, thân ở Tào..."
"À, à, Tướng quân, tâm tiểu nhân ở bên kia, thân ở chỗ ngài đây... À không, không... Là tâm tiểu nhân ở chỗ ngài đây!"
"Luyên thuyên cái gì không đâu..." Ngưu Thanh còn chưa kịp nói, mấy vị tướng lĩnh dưới trướng hắn đã không nhịn được nhíu mày.
"Đám tiểu tử này không phải được sắp xếp trước đó rồi sao? Sao từng câu từng chữ nói ra đều trôi chảy như kể chuyện vậy... Ha ha..."
"Đám vô dụng này cũng tới tòng quân, thật sự là làm mất mặt Đại Tống! Tướng quân, theo thuộc hạ thấy, chém chết hết cho rồi..."
Ngưu Thanh giơ tay ra hiệu cho chúng tướng im lặng. Chúng tướng ngậm miệng lại, không nói gì nữa, nhưng mấy người kia vẫn không ngừng cầu xin tha mạng. Nhất thời có một tướng lĩnh nghe thấy bực mình, tiến lên một cước đá ngã một tên rồi nói: "Tất cả hãy thành thật một chút cho lão tử! Câm ngay cái mồm thối của các ngươi lại! Ai còn ồn ào, lão tử sẽ chém kẻ đó trước!"
Chiêu n��y quả nhiên thực sự có tác dụng, lập tức những người kia không dám hó hé thêm lời nào.
Ngưu Thanh nhìn mấy người trước mắt, nói: "Các ngươi là từ nơi nào đến?"
"Tiểu nhân là từ Hàng Châu ạ..." Mấy người tranh nhau nói chen chúc, sợ rằng lập công chuộc tội chưa đủ. Ngưu Thanh chỉ hỏi một câu, bọn họ suýt chút nữa khai cả mộ tổ nhà mình ở đâu. Nhất thời, lại ồn ào cả lên.
Tuy nhiên, trong tiếng ồn ào của bọn họ, Ngưu Thanh cũng nghe rõ, đây là người của Lý Tuấn. Nhớ tới Lý Tuấn, khóe miệng Ngưu Thanh không khỏi nở nụ cười. Hắn nhớ lại lần Lý Tuấn giấu hố phân ở Tống Sư Thành mà Ngưu Thanh đã tình cờ chứng kiến. Cảnh tượng đó, mỗi lần nhớ lại hắn đều không nhịn được cười, và lần này, dù đối đầu với kẻ địch mạnh, hắn vẫn không thể nhịn cười.
Biết được đối thủ của mình là ai, Ngưu Thanh liền không còn hứng thú với mấy người này nữa. Hắn quay người nói với một tráng hán bên cạnh: "Vương Khôi, giao mấy người này cho ngươi. Sau nửa canh giờ, ta muốn có tin tức chi tiết từ phía Lý Tuấn."
"Vâng!" Tráng hán đó gọi vài người lính, rồi dẫn mấy người đang cầu xin tha mạng kia xuống.
Ngưu Thanh sau đó quay sang một vị tướng lĩnh khác, hỏi: "Thế nước sông dâng lên đến đâu rồi?"
"Vâng lệnh tướng quân, chúng thuộc hạ đã ngăn chặn dòng sông. Theo thế nước hiện tại mà xem, chắc hẳn sẽ nhanh chóng dâng đầy nước."
Ngưu Thanh gật đầu, sau đó lại nói: "Hãy đắp cao lòng sông thêm một chút nữa. Nếu là người của Lý Tuấn, vậy cứ để bọn chúng uống cho no bụng đi."
"Được rồi, khà khà..."
Toàn bộ bản văn này thuộc về truyen.free, mời độc giả cùng thưởng thức những tình tiết hấp dẫn tiếp theo.