Hai người bốn mắt nhìn nhau. Sau một trận đại chiến, Ngưu Thanh cũng cảm thấy hơi kiệt sức, đã bình tĩnh hơn nhiều. Hắn quay sang nhìn Phương Ninh, chờ đợi câu trả lời.

Phương Ninh gật đầu nói: "Ngưu Thanh Tướng Quân, ngày đó quả thật tôi không thấy tướng quân Ngưu Hồng Chí. Tôi lúc đó cũng hơi thắc mắc, tại sao việc phá trại lại đơn giản đến thế. Ban đầu còn tưởng rằng chiến thuật của tướng quân Ngưu Nhân có hiệu quả đặc biệt. Nhưng giờ nhìn lại, lúc đó tướng quân Ngưu Hồng Chí hẳn là đã gặp bất trắc..."

Ngưu Thanh cau chặt đôi lông mày, nhìn Phương Ninh một lát rồi lại liếc sang Ngưu Nhân, vẻ mặt đầy vẻ nghi hoặc.

Ngưu Nhân biết hắn nhất thời khó chấp nhận được việc phụ thân mất, vì vậy cũng không trách hắn. Anh ta nhìn Ngưu Thanh một chút rồi nói: "Ngưu Thanh, ngươi cứ bình tĩnh một chút đã... Lần này có các huynh đệ Giám Sát Ty đi theo trong quân, tin tức của họ rất linh thông. Ta đã phái người đi thăm dò một chút, hẳn là sẽ có tin tức rất nhanh thôi."

Sau đó, Ngưu Nhân xuống dưới dặn dò vài câu. Chẳng bao lâu sau, có người báo lại, tin tức nói rằng Ngưu Hồng Chí đã bị đâm chết, nhưng không rõ hung thủ là ai. Sau khi có tin tức xác thực, Ngưu Nhân thấy Ngưu Thanh vẫn cứ vẻ mặt u ám, chẳng nói năng gì.

Hắn tiến lên vài bước, nói: "Sao chứ, đến bây giờ ngươi vẫn cho rằng là ta làm sao? Nếu quả thật là ta Ngưu Nhân gây ra, ta sẽ từ chối không nhận sao?"

Ngưu Thanh chậm rãi lắc đầu, nói: "Trên chiến trường, đao thương không có mắt, phụ thân một đời chinh chiến, nếu thật sự chết trên chiến trường, cũng xem như chết có ý nghĩa, không có gì đáng trách. Thế nhưng, nay lại bị người ám sát mà chết, ta Ngưu Thanh thề, nếu biết kẻ thù là ai, ta nhất định sẽ chém hắn thành muôn mảnh, để báo thù máu..."

Nói đoạn, hắn ngẩng đầu, nhìn Ngưu Nhân một cái, nói: "Ngưu Nhân Đại ca, vừa rồi tiểu đệ đã quá kích động, mong đại ca đừng trách..."

Ngưu Nhân nghe hắn nói như thế, lòng nhẹ nhõm hẳn đi. Anh ta tiến lên vài bước, vỗ vỗ vai hắn, nói: "Nén bi thương đi, mối thù này chúng ta sẽ cùng nhau giúp ngươi báo..."

"Ngưu Nhân Đại ca, huynh hãy về nói với Nhạc Tiên Sinh một tiếng, Ngưu Thanh xin trì hoãn chút thời gian rồi sẽ về." Ngưu Thanh cắn răng, nước mắt không kìm được trào lên: "Ta muốn đi phúng viếng phụ thân..."

"Tuyệt đối không thể được!" Ngưu Thanh vừa dứt lời, Phương Ninh vội vàng nói: "Ngưu Thanh Tướng Quân, hiện tại chúng ta với hoàng thượng quan hệ đang phức tạp, đã coi nhau là đại địch. Ngươi làm sao có thể đi vào đó? Nếu ngươi đã đi rồi, liệu có còn về được nữa không?"

"Cho dù bỏ m��nh, thì đã sao!" Ngưu Thanh đưa tay lau nước mắt, nói...

Ngưu Nhân suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Lời tuy nói thế, nhưng ngươi nếu đã chết rồi, ai sẽ báo thù cho tướng quân Ngưu Hồng Chí? Hơn nữa, lúc sinh thời đã có lời đồn rằng ông ấy cố ý buông tha ngươi. Ngươi cứ thế mà đi, chẳng phải càng làm lời đồn đó thêm vững chắc sao? Phụ thân ngươi một đời trung với hoàng thất, ta nghĩ ông ấy cũng không muốn chết rồi còn mang tiếng bất trung đâu."

Nghe Ngưu Nhân nói xong, Ngưu Thanh ngay lập tức im lặng, không biết phải đáp lời thế nào.

"Chuyện này, vẫn là báo cáo Nhạc đại ca, để anh ấy quyết định đi. Anh ấy nhất định sẽ giúp ngươi tìm ra hung thủ." Ngưu Nhân dứt lời, lại vỗ vào vai Ngưu Thanh một cái, rồi xoay người bỏ đi...

Ngưu Thanh sắc mặt tối sầm lại, quay về hướng doanh trại của Ngưu Hồng Chí, quỳ sụp xuống.

Phương Ninh đi bên cạnh Ngưu Nhân, quay đầu nhìn Ngưu Thanh một chút, nói: "Hắn..."

Ngưu Nhân khoát tay, nói: "Quên đi, cho hắn chút thời gian. Chúng ta đi trước." Dứt lời, hắn hét lớn một tiếng: "Lên đường!"

Đội ngũ liền mênh mông cuồn cuộn tiến về phía nam.

Sau khi Ngưu Nhân và Phương Ninh rời đi. Tại nơi trước đó bọn họ dừng lại, hơn ba ngàn con chiến mã xếp thành hàng ngay ngắn... Phía trước đoàn chiến mã, ba ngàn tướng sĩ theo Ngưu Thanh, cung kính sâu sắc cúi đầu về phía doanh trại của Ngưu Hồng Chí.

Thời gian trôi qua nhanh chóng, ba ngày thoáng cái đã trôi qua. Trong đại doanh của Ngưu Hồng Chí, khắp nơi đều là một mảnh màu trắng. Các binh sĩ tử trận cũng đã được hỏa táng, tro cốt được chia ra đựng vào từng bình, để đưa về cho gia đình họ.

Thi thể của Ngưu Hồng Chí cũng đã được hỏa táng. Trương Phàm ôm hũ tro cốt khóc nức nở một hồi, sau đó triệu tập các tướng lĩnh, kể lại mọi chuyện đã xảy ra. Hai ngày qua, sau khi hắn đã bình tâm lại, đã một lần nữa hỏi han các vệ binh này. Hắn đương nhiên sẽ không dễ dàng mắc bẫy Lý Tuấn như các vệ binh kia, lúc này đã suy đoán ra tất nhiên là Lý Tuấn gây ra...

Chỉ tiếc, Lý Tuấn đã chạy. Nếu họ mang quân đuổi theo, tức là muốn binh lính tiến thẳng đến thành Hàng Châu. Lúc đó, nếu Lý Tuấn bịa đặt ngược lại, nói rằng những người này muốn tạo phản, thì có trăm miệng cũng không thể bào chữa được. Cho nên, Trương Phàm nản lòng thoái chí, quyết định từ quan không làm nữa.

Sau khi thông báo cho những người khác, hắn liền mang theo hũ tro cốt của Ngưu Hồng Chí hướng về Tống Sư Thành mà đi...

Trong Tống Sư Thành... Thời gian trôi đi, chất độc trong người Sở Đoạn Hồn cuối cùng cũng được giải trừ. Chỉ là hiện tại thân thể hắn còn suy yếu, nên vẫn còn chút bất tiện khi hành động. Nhạc Thiếu An giữ hắn ở lại phủ nghỉ ngơi, nhưng hắn lại kiên quyết không chịu. Cuối cùng chỉ đành để Trác Nham phái người đưa hắn về Giám Sát Ty.

Xong việc của Sở Đoạn Hồn, phía Nhạc Thiếu An vẫn còn vướng mắc với Tiền Đa Đa. Hơn nữa, bên Tôn phủ cũng nhiều lần ám chỉ muốn Trác Nham sớm rước Tôn Tiểu Mỹ về làm vợ. Những chuyện này thực sự khiến hắn đau đầu không ngớt.

Bất quá, may mà tin chiến thắng từ phía Ngưu Nhân đã an ủi hắn phần nào. Thế nhưng, vừa xem xong tin chiến thắng, lại bị cái chết của Ngưu Hồng Chí ảnh hưởng đến tâm trạng... Nhạc Thiếu An đối với Ngưu Hồng Chí thì ngược lại không có quá nhiều tình cảm, thế nhưng hắn lại có chút bận tâm cho Ngưu Thanh.

Ngay đêm đó, Nhạc Thiếu An buồn bực mà uống ừng ực một vò rượu, tìm đến hậu viện để xua tan phiền não, trải qua một đêm cuồng nhiệt, một đêm xuân tình nồng nàn. Ngày thứ hai, đôi chân rã rời bước ra, Đường Chính lại vội vã đến, nói: "Đế sư, tướng quân Ngưu Nhân và mọi người đã về rồi."

Nhạc Thiếu An vỗ vỗ trán đau, nói: "Cái gì? Ngưu Nhân về... Ngưu Nhân đã về rồi sao?" Nghe tin đó, cơn đau đầu dường như cũng đột nhiên biến mất. Hắn lớn tiếng gọi: "Phàm Thúc, Phàm Thúc..."

Đường Chính nở nụ cười. Nhạc Thiếu An con người này nhìn qua thì dường như chẳng màng đến chuyện gì, kỳ thực trong cốt cách lại vô cùng quan tâm đến mọi người. Những ngày qua, từ khi biết Ngưu Thanh bị nhốt, hắn liền chưa hề ngủ ngon một giấc nào...

"Ha ha... Đế sư, Phàm Thúc còn xa lắm, thưa ngài. Ngựa của ngài, ta đã sớm chuẩn bị xong, ngay ngoài cửa rồi."

Nhạc Thiếu An cười hì hì, vỗ vỗ vai Đường Chính, nói: "Thằng nhóc ngươi càng ngày càng biết cách làm việc đấy." Nói rồi, hai người đi ra ngoài cửa, xoay người lên ngựa, hướng ra ngoài thành.

Vừa đến nơi cách cửa thành không xa, liền thấy bá tánh hai bên đường vây xem. Ngưu Nhân, Ngưu Thanh, Phương Ninh ba người dẫn theo một tiểu đội nhân mã đang tiến đến. Sau khi thấy Nhạc Thiếu An, ba người vội vàng hành lễ.

Ngưu Nhân mặt tươi cười, vẻ may mắn vì đã không phụ mệnh lệnh. Phương Ninh thì lại vô cùng hưng phấn. Từ khi rời khỏi Biện Kinh, hắn vẫn luôn cảm thấy mình dường như không còn nơi nương tựa. Hiện tại cuối cùng lại có được một nơi để an cư lập nghiệp, dốc sức cống hiến, tự nhiên là tâm trạng rất tốt.

Chỉ có Ngưu Thanh hai mắt vô thần, nhìn Nhạc Thiếu An mà chẳng nói một lời, vành mắt thì hơi đỏ hoe. Nếu không phải trước mặt nhiều người như vậy, hắn hầu như đã muốn bật khóc ngay tại chỗ.

Nhạc Thiếu An khẽ thở dài một tiếng, gật đầu, nói: "Về được là tốt rồi. Nghỉ ngơi cho tốt một ngày, mọi chuyện ngày mai hẵng nói."

Ngưu Thanh gật đầu, khẽ "ừ" một tiếng.

Nhưng vào lúc này, đột nhiên có người đến báo, đã bắt được một người có vẻ khả nghi, tuyên bố muốn gặp tướng quân Ngưu Thanh.

Nhạc Thiếu An hơi nhướng mày, hỏi: "Người kia tên gọi là gì?"

"Trương Phàm."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.