(Đã dịch) Tống Sư - Chương 601: Chiến
Liễu Bá Nam đã chết rồi.
Nhạc Thiếu An không biết phải đối mặt với sự thật này ra sao. Trước đây, khi Liễu Bá Nam chủ động rời đi, trong lòng hắn vẫn còn chút không vui. Tuy sẽ không thật sự trách cứ, nhưng dù sao trên thế giới này, có một người huynh đệ như vậy, thật vất vả mới có cơ hội gặp lại, mà hắn lại bỏ đi. Làm sao có thể khiến người ta dễ chịu trong lòng được chứ.
Thế nhưng, sau khi nhận được tin tức này, mọi chuyện bỗng trở nên rõ ràng đối với hắn. Hắn hiểu rõ vì sao Liễu Bá Nam chủ động rời đi, và cũng hiểu vì sao hoàng đế lại làm ngơ trước sự mất tích bí ẩn của Liễu Bá Nam...
Ban đầu, hắn cứ ngỡ hoàng đế dù sao cũng còn chút nghĩa tình cũ, thấy Liễu Bá Nam không màng quyền thế, chỉ muốn lui về sống đời điền viên ẩn dật, nên không truy cứu thêm. Giờ đây hắn mới hay, tất cả hóa ra chỉ là giả dối. Người đời vẫn nói đế vương vô tình, xem ra quả thật không sai. Hắn đã sớm biết Liễu Bá Nam sẽ chết, vì thế mới không hề hỏi han, chẳng bận tâm, mặc cho số phận định đoạt.
Nhạc Thiếu An chỉ cảm thấy lòng đau như cắt. Cơn đau dữ dội khiến hắn không kìm được đưa tay ôm chặt ngực, cả người rụt lại trên ghế. Hắn hít thở dồn dập, mãi một lúc lâu sau mới dần trấn tĩnh được đôi chút.
Ngũ vương gia năm xưa sao giờ lại trở thành một hoàng đế như thế? Dù Nhạc Thiếu An đã sớm nhìn thấu vài thủ đoạn, nhưng sự vô tình đến mức này vẫn khiến hắn khó lòng chấp nhận nổi... Điều hắn khó chấp nhận nhất vẫn là tin Liễu Bá Nam qua đời. Trước đây không biết chuyện này, dù hắn vẫn luôn lo lắng, nhưng ít nhất trong lòng vẫn còn một chút niềm tin. Biết rằng trên đời này vẫn còn một người huynh đệ tồn tại, chỉ cần còn hiện hữu là đã có thể mang lại đôi chút niềm vui.
Thế nhưng, giờ đây ngay cả niềm vui nhỏ nhoi ấy cũng không còn, hoàn toàn tan biến.
Hắn nâng chiếc hồ lô rượu vẫn luôn mang bên mình lên, thứ mà hắn từng xin từ Liễu Bá Nam... Vì trân trọng tình huynh đệ này, hắn chưa bao giờ vứt bỏ nó. Hiện tại, đương nhiên cũng vậy.
Đột nhiên ngửa cổ, hắn dốc rượu tuôn trào, uống cạn đến khi không còn một giọt nào chảy ra từ hồ lô. Lúc này hắn mới thẫn thờ đặt hồ lô rượu xuống.
Thời gian lẳng lặng trôi. Một ngày một đêm trôi qua, trong thư phòng không còn bất kỳ tiếng động nào. Chỉ có một lần giữa chừng có người đến gọi hắn dùng bữa, nhưng bị hắn gắt gỏng mắng cho đi, sau đó liền không ai dám đến quấy rầy nữa.
Cả Tống Sư Phủ cũng vì sự bất thường của Nh��c Thiếu An mà trở nên u ám lạ thường... Bữa tiệc khánh công vốn vui vẻ ban đầu, giờ cũng trở nên trống trải vô vị. Tin Liễu Bá Nam qua đời đã lan truyền.
Đương nhiên, không có sự đồng ý của Nhạc Thiếu An, sẽ không ai dám thông báo cho Liễu Như Yên.
Phương Ninh sau khi nhận được tin tức thì đóng cửa không ra, chỉ có tiếng khóc nức nở vọng ra từ trong phòng. Rất nhiều người đã rơi lệ vì tin tức đó, không chỉ riêng những bộ hạ cũ của Liễu Bá Nam. Ngay cả những người không có quan hệ thân thiết với hắn cũng không khỏi bùi ngùi thương xót khi nghe tin.
Nhân phẩm của Liễu Bá Nam, không nghi ngờ gì nữa, là cao thượng. Trước mặt hắn, Nhạc Thiếu An có vẻ nhiều phần xảo quyệt hơn... So với Liễu Bá Nam, Cao Sùng đương nhiên thích Nhạc Thiếu An hơn. Thế nhưng, cũng giống như Trác Nham, hắn từng chịu ân huệ của Liễu Bá Nam, nên trước cái chết của Liễu Bá Nam, lần đầu tiên Cao Sùng không tiếp tục đấu võ mồm với Trác Nham nữa.
Hai người chỉ im lặng ngồi đó, uống ừng ực. Uống đến gần cạn, Trác Nham vẫn giữ được vài phần bình tĩnh, đưa tay ấn vào vò rượu đặt bên cạnh, nói: "Giờ đây đại quân sắp lâm nguy. Nếu muốn báo thù cho Liễu tướng quân, chúng ta không thể say!"
Cao Sùng mắt đỏ hoe, ngẩng đầu kinh ngạc nhìn Trác Nham. Mãi một lúc lâu, hắn mới rụt tay đang nắm vò rượu lại... Buồn bã nói: "Ta... ngay cả quyền được say cũng không có sao..."
"Ngươi không có." Trác Nham thấy hắn rụt tay, cũng từ từ bỏ tay ra, chậm rãi nói: "Không chỉ ngươi không có, ta cũng không có, Nhạc Tiên Sinh lại càng không có." Dứt lời dứt khoát như đinh đóng cột, hắn cúi đầu, xoay người đi, khẽ nói một câu: "Thật ra, ta cũng rất muốn say..." Sau đó, liền cất bước rời đi, không hề dừng lại.
Cao Sùng ngẩn người nhìn Trác Nham. Đột nhiên, hắn ôm lấy vò rượu, dốc thẳng lên đỉnh đầu, mặc cho rượu tuôn ào ạt ướt đẫm đầu tóc và y phục. Kế đến, "Binh" một tiếng, hắn đập vỡ vò rượu xuống bàn thành vô số mảnh... Sau đó, cũng cất bước theo Trác Nham đi mất...
Khi hai người đến trước thư phòng của Nhạc Thiếu An, nơi đây đã chật kín người. Ngưu Nhân, Trương Hoành, Ngưu Thanh, Văn Thành Phương... và nhiều người khác nữa, tóm lại, những ai có thể đến thì đều đã có mặt.
Trác Nham bước đến bên Ngưu Thanh, khẽ hỏi: "Nhạc Tiên Sinh vẫn chưa ra ngoài sao?"
Ngưu Thanh gật đầu đáp: "Đã một ngày một đêm, Nhạc Tiên Sinh không ăn không uống, cũng không nói lời nào... Mọi người đều rất lo lắng, nhưng không ai dám tiến lại quấy rầy."
Trác Nham gật đầu, trầm mặc.
Mọi người đều im lặng, đứng tại chỗ, ngay cả Chương Sơ Tam vốn nổi tiếng ồn ào cũng không dám hé răng nửa lời.
Bỗng nhiên, một con ngựa đột ngột phi nước đại tới. Trên lưng ngựa là một quan viên Giám Sát Ty. Thấy các tướng quân đều có mặt, hắn vội vàng xuống ngựa, đến bên cạnh Trác Nham, khẽ nói: "Đại quân của hoàng đế đã cách thành không quá hai mươi dặm, đang toàn lực tiến tới..."
Trác Nham gật đầu, phất tay cho phép hắn lùi xuống... Lập tức, lại có vài con ngựa phi nước đại liên tiếp kéo đến. Lần này là binh lính báo tin khẩn. Người của quân đội, không như bên Giám Sát Ty, từ xa đã lớn tiếng hô: "Báo ――"
Sau khi nghe liên tiếp mấy tin như vậy, các tướng quân bắt đầu xôn xao. Nhạc Thiếu An hiện giờ lại đóng cửa không ra, dù họ đều là những người thống lĩnh binh sĩ, nhưng không ai có quyền điều động binh mã toàn cục.
Đại quân của hoàng đế lại kéo đến vào lúc này, khiến các tướng quân đều hoảng sợ. Trước cửa thư phòng vốn yên tĩnh, bỗng chốc vang lên tiếng bàn tán thấp giọng.
Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng "Cọt kẹt ――" khe khẽ vang lên, cánh cửa thư phòng bỗng mở ra...
Mọi người đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía cửa. Trong khoảnh khắc, không gian tĩnh lặng như tờ, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Nhạc Thiếu An chầm chậm bước ra. Cả người toát lên vẻ mệt mỏi rã rời, đầu tóc hơi rối tung, hai mắt phủ đầy tơ máu, nhưng bước chân lại vô cùng vững vàng.
"Đùng... Đùng..."
Từng bước chân như giáng mạnh vào lòng mỗi người. Hơi thở của các tướng quân đều trở nên căng thẳng. Bỗng nhiên, Nhạc Thiếu An ngước mắt, ánh nhìn quét qua khắp mọi người. Hắn cất tiếng trầm thấp, hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Các tướng qu��n nhìn nhau, nhưng không ai dám mở lời. Ngưu Nhân tiến lên một bước, nói: "Nhạc đại ca, quân hoàng đế đang nguy cấp..."
Nhạc Thiếu An nhìn quanh mọi người, đột nhiên ho nhẹ một tiếng, nói: "Chỉ vài vạn quân thôi mà đã khiến các ngươi kinh hoàng đến nông nỗi này sao? Tất cả cút về vị trí của mình! Kẻ nào để xảy ra sơ suất, lão tử sẽ chém đầu tên đó đầu tiên!"
Nghe lời lẽ dứt khoát của hắn, các tướng quân trong lòng đều thở phào nhẹ nhõm. Đế sư vẫn là đế sư của ngày xưa, không hề vì tin Liễu Bá Nam qua đời mà suy sụp tinh thần. Có người làm chủ, niềm tin của họ tăng gấp bội. Đồng loạt hô vang: "Tuân lệnh!" rồi lập tức giải tán.
Ở lại giữa sân chỉ còn Ngưu Nhân, Trương Hoành, Ngưu Thanh, Trác Nham và Cao Sùng năm người. Trác Nham tiến lên một bước, khẽ hỏi: "Nhạc Tiên Sinh, lúc này đây, ngài định làm gì?"
Nhạc Thiếu An nhìn họ một lượt, đáp gọn: "Chiến ――" Dứt lời, hắn tự mình cất bước đi trước. Năm người đưa mắt nhìn nhau rồi cùng bước theo sau.
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, nơi lưu giữ những dòng chảy cảm xúc bất tận.